This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024TN0151
Case T-151/24: Action brought on 16 March 2024 – End the Cage Age v Commission
T-151/24. sz. ügy: 2024. március 16-án benyújtott kereset – End the Cage Age kontra Bizottság
T-151/24. sz. ügy: 2024. március 16-án benyújtott kereset – End the Cage Age kontra Bizottság
HL C, C/2024/2959, 2024.5.6., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2959/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Az Európai Unió |
HU C sorozat |
|
C/2024/2959 |
2024.5.6. |
2024. március 16-án benyújtott kereset – End the Cage Age kontra Bizottság
(T-151/24. sz. ügy)
(C/2024/2959)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: Citizens’ Committee of the European citizens’ initiative „End the Cage Age” (képviselő: T. Hieber ügyvéd)
Alperes: Európai Bizottság
Kérelmek
A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
|
— |
állapítsa meg, hogy az Európai Bizottság megsértette a Szerződéseket azáltal, hogy nem fogadott el az „End the Cage Age” európai polgári kezdeményezésről szóló, 2021. június 30-i C(2021) 4747 final bizottsági közleményt módosító, az „End the Cage Age” európai polgári kezdeményezésre válaszul a jogalkotási javaslat elfogadására vonatkozó új ütemezést tartalmazó közleményt; |
|
— |
semmisítse meg a Bizottságnak a felperese által benyújtott, az „End the Cage Age” ügy irataihoz való hozzáférés iránti kérelemre vonatkozó, Kyriakides biztos 2024. február 5-i leveléből kitűnő elutasítását; |
|
— |
a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére. |
Jogalapok és fontosabb érvek
Keresete alátámasztása érdekében a felperes két jogalapra hivatkozik.
|
1. |
Az első, arra alapított jogalap, hogy a Bizottság tétlensége sérti a 2019. április 17-i 2019/788/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (1) 15. cikkének (2) bekezdése szerinti, a tervezett ütemezés meghatározására vonatkozó kötelezettséget és az Alapjogi Charta 41. cikkét. |
|
2. |
A második, arra alapított jogalap, hogy a felperes által kért, az „End the Cage Age” ügy irataihoz való hozzáférés Bizottság általi megtagadása az Alapjogi Charta 41. cikke (2) bekezdése b) pontja megsértésének minősül. |
(1) Az európai polgári kezdeményezésről szóló, 2019. április 17-i (EU) 2019/788 európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2019. L 130., 55. o.; helyesbítések: HL 2019. L 334., 168. o.; HL 2020. L 424., 60. o.; HL 2022. L 125., 4. o.).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2959/oj
ISSN 1977-0979 (electronic edition)