Case T-1107/23: Judgment of the General Court of 3 December 2025 – Timchenko v Council (Common foreign and security policy – Restrictive measures taken in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine – Freezing of funds – List of persons, entities and bodies subject to the freezing of funds and economic resources – Restrictions on entry into the territories of the Member States – List of persons, entities and bodies subject to restrictions on entry into the territories of the Member States – Maintenance of the applicant’s name on the lists – Meaning of association – Article 2(1), in fine, of Decision 2014/145/CFSP – Obligation to state reasons – Error of assessment – Right to be heard – Citizenship of the Union – Freedom of movement – Right to property – Proportionality – Non-contractual liability)

T-1107/23. sz. ügy: A Törvényszék 2025. december 3-i ítélete – Timchenko kontra Tanács (Közös kül- és biztonságpolitika – Az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedések – A pénzeszközök befagyasztása – Olyan személyek, szervezetek és szervek jegyzéke, akikre, illetve amelyekre a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztása alkalmazandó – A tagállamok területére való belépéssel kapcsolatos korlátozások – A tagállamok területére való belépéssel kapcsolatos korlátozások hatálya alá tartozó személyek, szervezetek és szervek jegyzéke – A felperes nevének a jegyzékeken való további szerepeltetése – A kapcsolat fogalma – A 2014/145/KKBP határozat 2. cikke (1) bekezdésének vége – Indokolási kötelezettség – Értékelési hiba – Meghallgatáshoz való jog – Uniós polgárság – A mozgás szabadsága – A tulajdonhoz való jog – Arányosság – Szerződésen kívüli felelősség)

T-1107/23. sz. ügy: A Törvényszék 2025. december 3-i ítélete – Timchenko kontra Tanács (Közös kül- és biztonságpolitika – Az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedések – A pénzeszközök befagyasztása – Olyan személyek, szervezetek és szervek jegyzéke, akikre, illetve amelyekre a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztása alkalmazandó – A tagállamok területére való belépéssel kapcsolatos korlátozások – A tagállamok területére való belépéssel kapcsolatos korlátozások hatálya alá tartozó személyek, szervezetek és szervek jegyzéke – A felperes nevének a jegyzékeken való további szerepeltetése – A kapcsolat fogalma – A 2014/145/KKBP határozat 2. cikke (1) bekezdésének vége – Indokolási kötelezettség – Értékelési hiba – Meghallgatáshoz való jog – Uniós polgárság – A mozgás szabadsága – A tulajdonhoz való jog – Arányosság – Szerződésen kívüli felelősség)

HL C, C/2026/319, 2026.1.26., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/319/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/319/oj