This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023TA0038
Case T-38/23: Judgment of the General Court of 10 April 2024 – IB v EUIPO
T-38/23. sz. ügy: A Törvényszék 2024. április 10-i ítélete – IB kontra EUIPO
T-38/23. sz. ügy: A Törvényszék 2024. április 10-i ítélete – IB kontra EUIPO
HL C, C/2024/3328, 2024.6.3, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3328/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Az Európai Unió |
HU C sorozat |
|
C/2024/3328 |
2024.6.3. |
A Törvényszék 2024. április 10-i ítélete – IB kontra EUIPO
(T-38/23. sz. ügy) (1)
(Közszolgálat - Tisztviselők - Teljes és állandó rokkantság - A rokkantsági eljárás folytatásának megtagadása - EUMSZ 266. cikk - A Törvényszék ítéletének végrehajtása érdekében hozott határozat - Megsemmisítést kimondó ítélet végrehajtásával járó intézkedések - Fegyelmi eljárás - Visszavonás - Felelősség)
(C/2024/3328)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: IB (képviselő: N. de Montigny ügyvéd)
Alperes: Az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala (EUIPO) (képviselők: A. Lukošiūtė, E. Lekan és D. Botis meghatalmazottak, segítőjük: B. Wägenbaur ügyvéd)
Az ügy tárgya
Az EUMSZ 270. cikken alapuló keresetében a felperes lényegében először is az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala (EUIPO) által a 2021. október 13-i IB kontra EUIPO ítélet (T-22/20, EU:T:2021:689) végrehajtásaként elfogadott, 2022. április 11-i határozat, valamint, amennyiben ez szükséges, a 2022. április 11-i határozattal szemben benyújtott panaszt elutasító 2022. november 2-i határozat megsemmisítését, másodszor pedig elsődlegesen az e határozat következtében őt ért kár megtérítését, másodlagosan az EUIPO-nak a rokkantsági eljárás folytatására való kötelezését és harmadlagosan a rokkantsági bizottság harmadik orvosának hivatalból történő kijelölését kéri.
Az ítélet rendelkező része
|
1) |
A Törvényszék az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala (EUIPO) által a 2021. október 13-i IB kontra EUIPO ítélet (T 22/20-) végrehajtásaként hozott, 2022. április 11-i határozatot megsemmisíti. |
|
2) |
A Törvényszék kötelezi az EUIPO-t, hogy nem vagyoni kár címén fizessen meg IB-nek 4 000 eurót. |
|
3) |
A Törvényszék a keresetet az ezt meghaladó részében elutasítja. |
|
4) |
A Törvényszék az EUIPO-t kötelezi a saját költségein felül az IB részéről felmerült költségek, valamint a Törvényszék pénztára által költségmentesség címén megelőlegezett összegek viselésére. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3328/oj
ISSN 1977-0979 (electronic edition)