Case T-297/21 R: Order of the President of the General Court of 25 October 2021 — Troy Chemical Company and Troy v Commission (Interim measures — Biocidal products — Implementing Regulation (EU) 2021/348 — Approval of carbendazim as an existing active substance for use in biocidal products of product-types 7 (film preservatives) and 10 (masonry preservatives) — Application for suspension of operation of a measure — No urgency)

T-297/21. R. sz. ügy: A Törvényszék elnökének 2021. október 25-i végzése – Troy Chemical Company és Troy kontra Bizottság („Ideiglenes intézkedés – Biocid termékek – (EU) 2021/348 végrehajtási rendelet – A karbendazim létező hatóanyag 7. terméktípusba (bevonatvédő szerek) és a 10. terméktípusba (falazási anyagok konzerváló szerei) tartozó biocid termékekben történő felhasználásának jóváhagyása – A végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – A sürgősség hiánya”)

T-297/21. R. sz. ügy: A Törvényszék elnökének 2021. október 25-i végzése – Troy Chemical Company és Troy kontra Bizottság („Ideiglenes intézkedés – Biocid termékek – (EU) 2021/348 végrehajtási rendelet – A karbendazim létező hatóanyag 7. terméktípusba (bevonatvédő szerek) és a 10. terméktípusba (falazási anyagok konzerváló szerei) tartozó biocid termékekben történő felhasználásának jóváhagyása – A végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – A sürgősség hiánya”)

HL C 513., 2021.12.20, p. 29–29 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)