EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0788
Case C-788/21, Global Gravity: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 9 February 2023 (request for a preliminary ruling from the Retten i Esbjerg — Denmark) — Skatteministeriet Departementet v Global Gravity ApS (Reference for a preliminary ruling — Customs union — Common Customs Tariff — Classification of goods — Combined Nomenclature — Subheadings 7616 99 90 and 8609 00 90 — Tubular Transport Running System (TubeLock) — Meaning of ‘container’)
C-788/21. sz. ügy, Global Gravity: A Bíróság (kilencedik tanács) 2023. február 9-i ítélete (a Retten i Esbjerg [Dánia] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Skatteministeriet Departementet kontra Global Gravity ApS (Előzetes döntéshozatal – Vámunió – Közös Vámtarifa – Az áruk besorolása – Kombinált Nómenklatúra – 7616 99 90 és 8609 00 90 vámtarifaalszámok – Tubular Transport Running-system (TubeLock) – A „konténer” fogalma)
C-788/21. sz. ügy, Global Gravity: A Bíróság (kilencedik tanács) 2023. február 9-i ítélete (a Retten i Esbjerg [Dánia] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Skatteministeriet Departementet kontra Global Gravity ApS (Előzetes döntéshozatal – Vámunió – Közös Vámtarifa – Az áruk besorolása – Kombinált Nómenklatúra – 7616 99 90 és 8609 00 90 vámtarifaalszámok – Tubular Transport Running-system (TubeLock) – A „konténer” fogalma)
HL C 112., 2023.3.27, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2023.3.27. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 112/10 |
A Bíróság (kilencedik tanács) 2023. február 9-i ítélete (a Retten i Esbjerg [Dánia] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Skatteministeriet Departementet kontra Global Gravity ApS
(C-788/21. sz. ügy, (1) Global Gravity)
(Előzetes döntéshozatal - Vámunió - Közös Vámtarifa - Az áruk besorolása - Kombinált Nómenklatúra - 7616 99 90 és 8609 00 90 vámtarifaalszámok - Tubular Transport Running-system (TubeLock) - A „konténer” fogalma)
(2023/C 112/13)
Az eljárás nyelve: dán
A kérdést előterjesztő bíróság
Retten i Esbjerg
Az alapeljárás felei
Felperes: Skatteministeriet Departementet
Alperes: Global Gravity ApS
Rendelkező rész
A vám- és statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendeletnek a 2013. október 4-i 1001/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletből eredő változata I. mellékletében található Kombinált Nómenklatúra 8609 00 90 vámtarifaalszámát
a következőképpen kell értelmezni:
nem tartozik ezen alszám alá egy olyan csőszállító berendezés, amely bizonyos számú, alumíniumból készült emelőprofilpárokból áll, amelyekre merőlegesen helyezik el a szállítandó csöveket, e profilpárokat két acélból készült, fűzőlyukkal ellátott összekötő rúd kapcsolja össze, ezt követően ezek fölé ugyanezen módon további csövek helyezhetők, amíg be nem csomagolnak minden szállítandó csövet; a csövek becsomagolása úgy fejeződik be, hogy az emelőprofilokba az acélláncokat a négy sarkon keresztül (az említett fűzőlyukakon átvezetve) az emelőrudakhoz rögzítik egy, az áru összessége mozgatásának megkönnyítése céljából, aminek vizsgálata a kérdést előterjesztő bíróság feladata.