Order of the President of the General Court of 25 August 2017.#Republic of Malta v European Commission.#Interim measures — Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Common fisheries policy — Regulation (EC) No 1224/2009 — Documents exchanged by Malta and the Commission — Access granted to Greenpeace — Application for suspension of operation — Prima facie case — Balancing of interests.#Case T-653/16 R.

A Törvényszék elnökének végzése, 2017. augusztus 25.
Máltai Köztársaság kontra Európai Bizottság.
Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Dokumentumokhoz való hozzáférés – 1049/2001/EK rendelet – Közös halászati politika – 1224/2009/EK rendelet – A Bizottság és Málta között váltott dokumentumok – A Greenpeace részére biztosított hozzáférés – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – »Fumus boni iuris« – Az érdekek mérlegelése.
T-653/16. R. sz. ügy.

A Törvényszék elnökének végzése, 2017. augusztus 25.
Máltai Köztársaság kontra Európai Bizottság.
Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Dokumentumokhoz való hozzáférés – 1049/2001/EK rendelet – Közös halászati politika – 1224/2009/EK rendelet – A Bizottság és Málta között váltott dokumentumok – A Greenpeace részére biztosított hozzáférés – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – »Fumus boni iuris« – Az érdekek mérlegelése.
T-653/16. R. sz. ügy.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2017:583