This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016FN0041
Case F-41/16: Action brought on 11 August 2016 — ZZ v EEAS
F-41/16. sz. ügy: 2016. augusztus 11-én benyújtott kereset – ZZ kontra EKSZ
F-41/16. sz. ügy: 2016. augusztus 11-én benyújtott kereset – ZZ kontra EKSZ
HL C 371., 2016.10.10, pp. 29–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.10.2016 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 371/29 |
2016. augusztus 11-én benyújtott kereset – ZZ kontra EKSZ
(F-41/16. sz. ügy)
(2016/C 371/32)
Az eljárás nyelve: német
Felek
Felperes: ZZ (képviselő: M. Meyer ügyvéd)
Alperes: Európai Külügyi Szolgálat
A jogvita tárgya és leírása
A kinevezésre jogosult hatóságnak a felperes által állítólag jogosulatlanul felvett iskoláztatási támogatások visszakövetelésére irányuló határozatainak megsemmisítése, illetve hatályon kívül helyezése és az alperes kötelezése a visszatartott összegek kifizetésére.
Kereseti kérelmek
A felperes azt kéri, hogy a Közszolgálati Törvényszék
|
— |
semmisítse meg az alperesnek a felperes R/18/16. és R/19/16. sz. panaszáról és az azokkal megtámadott, a 2014/15-ös tanévre vonatkozó intézkedésekről szóló, 2016. május 12-i határozatát; |
|
— |
másodlagosan helyezze hatályon kívül az alperesnek a felperes R/18/16. és R/19/16. sz. panaszáról és az azokkal megtámadott, a 2014/15-ös tanévre vonatkozó intézkedésekről szóló, 2016. május 12-i határozatát; |
|
— |
az alperest kötelezze az e határozat alapján jogellenesen visszatartott összegek kifizetésére; |
|
— |
az EKSZ-t kötelezze a költségek viselésére. |