This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0197
Case T-197/15 R: Order of the President of the General Court of 19 May 2015 — Costa v Parliament (Application for interim measures — Former Member of the European Parliament — Person in receipt of a Members’ retirement pension — Recipient of an allowance as a President of a port authority — Rule against cumulation — Recovery of the pension received — Debit note — Application for a stay of enforcement — Infringement of the formal requirements — Inadmissibility)
T-197/15. R. sz. ügy: A Törvényszék elnökének 2015. május 19-i végzése – Costa kontra Parlament („Ideiglenes intézkedés — Az Európai Parlament korábbi tagja — A képviselők öregségi nyugdíjának jogosultja — Kikötői hatóság elnökeként kapott támogatás kedvezményezettje — A halmozódás tilalma — A kapott nyugdíj behajtása — Terhelési értesítés — A végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem — Az alaki követelmények megsértése — Elfogadhatatlanság”)
T-197/15. R. sz. ügy: A Törvényszék elnökének 2015. május 19-i végzése – Costa kontra Parlament („Ideiglenes intézkedés — Az Európai Parlament korábbi tagja — A képviselők öregségi nyugdíjának jogosultja — Kikötői hatóság elnökeként kapott támogatás kedvezményezettje — A halmozódás tilalma — A kapott nyugdíj behajtása — Terhelési értesítés — A végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem — Az alaki követelmények megsértése — Elfogadhatatlanság”)
HL C 221., 2015.7.6, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.7.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 221/22 |
A Törvényszék elnökének 2015. május 19-i végzése – Costa kontra Parlament
(T-197/15. R. sz. ügy)
((„Ideiglenes intézkedés - Az Európai Parlament korábbi tagja - A képviselők öregségi nyugdíjának jogosultja - Kikötői hatóság elnökeként kapott támogatás kedvezményezettje - A halmozódás tilalma - A kapott nyugdíj behajtása - Terhelési értesítés - A végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem - Az alaki követelmények megsértése - Elfogadhatatlanság”))
(2015/C 221/31)
Az eljárás nyelve: olasz
Felek
Felperes: Paolo Costa (Velence, Olaszország) (képviselők: G. Orsoni és M. Romeo ügyvédek)
Alperes: Európai Parlament (képviselők: S. Seyr és G. Corstens meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Az Európai Parlament által 2015. február 23-án kibocsátott, a felperest 49 770,42 euró legkésőbb 2015. március 31-éig való megfizetésére kötelező, 2015-239. sz. (303074 hivatkozási szám) terhelési értesítés végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem.
A végzés rendelkező része
1) |
A Törvényszék az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja. |
2) |
A Törvényszék a költségekről jelenleg nem határoz. |