Judgment of the General Court (Second Chamber) of 3 June 2015.#Luxembourg Pamol (Cyprus) Ltd and Luxembourg Industries Ltd v European Commission.#Action for annulment — Plant protection products — Publication of documents relating to the inclusion of an active substance — Refusal of the request for confidential treatment of certain information — Contested act not attributable to the defendant — Inadmissibility.#Case T-578/13.

A Törvényszék ítélete (második tanács), 2015. június 3.
Luxembourg Pamol (Cyprus) Ltd és Luxembourg Industries Ltd kontra Európai Bizottság.
Megsemmisítés iránti kereset – Növényvédő szerek – Valamely aktív hatóanyag felvételével kapcsolatos dokumentumok hozzáférhetővé tétele – Egyes információk bizalmas kezelése iránti kérelem elutasítása – A megtámadott aktus alperesnek való betudhatóságának hiánya – Elfogadhatatlanság.
T-578/13. sz. ügy.

A Törvényszék ítélete (második tanács), 2015. június 3.
Luxembourg Pamol (Cyprus) Ltd és Luxembourg Industries Ltd kontra Európai Bizottság.
Megsemmisítés iránti kereset – Növényvédő szerek – Valamely aktív hatóanyag felvételével kapcsolatos dokumentumok hozzáférhetővé tétele – Egyes információk bizalmas kezelése iránti kérelem elutasítása – A megtámadott aktus alperesnek való betudhatóságának hiánya – Elfogadhatatlanság.
T-578/13. sz. ügy.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2015:354