This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CA0070
Case C-70/12 P: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 30 May 2013 — Quinn Barlo Ltd, Quinn Plastics NV, Quinn Plastics GmbH v European Commission (Appeal — Agreements, decisions and concerted practices — European market for methacrylates — Duration of the infringement — Presumption of innocence — Statement of reasons — Unlimited jurisdiction — General principles of the protection of legitimate expectations and equal treatment — Proportionality of the fine)
C-70/12. sz. ügy: A Bíróság (hetedik tanács) 2013. május 30-i ítélete — Quinn Barlo Ltd, Quinn Plastics NC, Quinn Plastics GmbH kontra Európai Bizottság (Fellebbezés — Kartellek — A metakrilátok európai piaca — A jogsértés időtartama — Ártatlanság vélelme — Indokolás — Korlátlan felülvizsgálati jogkör — A bizalomvédelem és az egyenlő bánásmód általános elve — A bírság arányos volta)
C-70/12. sz. ügy: A Bíróság (hetedik tanács) 2013. május 30-i ítélete — Quinn Barlo Ltd, Quinn Plastics NC, Quinn Plastics GmbH kontra Európai Bizottság (Fellebbezés — Kartellek — A metakrilátok európai piaca — A jogsértés időtartama — Ártatlanság vélelme — Indokolás — Korlátlan felülvizsgálati jogkör — A bizalomvédelem és az egyenlő bánásmód általános elve — A bírság arányos volta)
HL C 225., 2013.8.3, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.8.2013 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 225/26 |
A Bíróság (hetedik tanács) 2013. május 30-i ítélete — Quinn Barlo Ltd, Quinn Plastics NC, Quinn Plastics GmbH kontra Európai Bizottság
(C-70/12. sz. ügy) (1)
(Fellebbezés - Kartellek - A metakrilátok európai piaca - A jogsértés időtartama - Ártatlanság vélelme - Indokolás - Korlátlan felülvizsgálati jogkör - A bizalomvédelem és az egyenlő bánásmód általános elve - A bírság arányos volta)
2013/C 225/42
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Fellebbezők: Quinn Barlo Ltd, Quinn Plastics NC és Quinn Plastics GmbH (képviselők: F. Wijckmans et M. Visser, advocaten)
A másik fél az eljárásban: az Európai Bizottság (képviselők: N. Khan és Bottka V.)
Tárgy
A Törvényszék (harmadik tanács) T-208/06. sz., Quinn Barlo és társai kontra Európai Bizottság ügyben 2011. november 30-án hozott ítéletével szembeni fellebbezés, amely ítélet részben megsemmisítette az EK-Szerződés 81. cikke és az EGT-Megállapodás 53. cikke alkalmazására vonatkozó eljárásban (COMP/F/38.645 — metakrilátok-ügy) 2006. május 31-én hozott C(2006) 2098 végleges bizottsági határozatot, amely határozat a metakrilátok európai piacán belüli versenyellenes megállapodások és összehangolt magatartások összességére vonatkozott, amelyek ármegállapodások megkötéséből, végrehajtásából és felügyeletéből, információcseréből, valamint a jogsértést elősegítő kapcsolattartásból álltak.
Rendelkező rész
|
1. |
A Bíróság a fellebbezést elutasítja. |
|
2. |
A Bíróság a Quinn Barlo Ltd-t, a Quinn Plastics NV-t és a Quinn Plastics GmbH-t kötelezi a költségek viselésére. |