EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TN0205
Case T-205/11: Action brought on 7 April 2011 — Germany v Commission
T-205/11. sz. ügy: 2011. április 7-én benyújtott kereset — Németország kontra Bizottság
T-205/11. sz. ügy: 2011. április 7-én benyújtott kereset — Németország kontra Bizottság
HL C 186., 2011.6.25, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.6.2011 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 186/28 |
2011. április 7-én benyújtott kereset — Németország kontra Bizottság
(T-205/11. sz. ügy)
2011/C 186/52
Az eljárás nyelve: német
Felek
Felperes: Németországi Szövetségi Köztársaság (képviselők: T. Henze és J. Möller meghatalmazottak)
Alperes: Európai Bizottság
Kérelmek
A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
— |
semmisítse meg a „C 7/2010 állami támogatás — KStG, szanálási rendelkezés” eljárásban 2011. január 26-án hozott C(2011) 275 végleges bizottsági határozatot; |
— |
másodlagosan: a „C 7/2010 állami támogatás — KStG, szanálási rendelkezés” eljárásban 2011. január 26-án hozott bizottsági határozatot részben semmisítse meg, amennyiben a Bizottság a határozat 2. cikkében megállapította, hogy a nyújtott egyedi támogatások a belső piaccal teljes egészében összeegyeztethetetlenek, és azokat teljes mértékben vissza kell téríttetni, amennyiben a támogatás összege az 500 000 eurót meghaladja; |
— |
az alperest kötelezze az eljárás költségeinek viselésére. |
Jogalapok és fontosabb érvek
Keresete alátámasztása érdekében a felperes a következő jogalapokra hivatkozik.
— |
A fő kérelem alátámasztása érdekében hivatkozott jogalap:
|
— |
A másodlagos kérelem alátámasztása érdekében hivatkozott jogalap:
|