This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0205
Case T-205/11: Order of the General Court of 18 December 2012 — Germany v Commission (Action for annulment — State aid — Period allowed for commencing proceedings — Out of time — Inadmissibility)
T-205/11. sz. ügy: A Törvényszék 2012. december 18-i végzése — Németország kontra Bizottság ( „Megsemmisítés iránti kereset — Állami támogatások — Keresetindítási határidő — Késedelem — Elfogadhatatlanság” )
T-205/11. sz. ügy: A Törvényszék 2012. december 18-i végzése — Németország kontra Bizottság ( „Megsemmisítés iránti kereset — Állami támogatások — Keresetindítási határidő — Késedelem — Elfogadhatatlanság” )
HL C 55., 2013.2.23, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.2.2013 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 55/12 |
A Törvényszék 2012. december 18-i végzése — Németország kontra Bizottság
(T-205/11. sz. ügy) (1)
(Megsemmisítés iránti kereset - Állami támogatások - Keresetindítási határidő - Késedelem - Elfogadhatatlanság)
2013/C 55/21
Az eljárás nyelve: német
Felek
Felperes: Németországi Szövetségi Köztársaság (képviselők: T. Henze és J. Möller meghatalmazottak)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: R. Lyal, T. Maxian Rusche és M. Adam meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
A Németország által a társasági adóról szóló törvényben foglalt szanálási rendelkezés (KStG, Sanierungsklausel) alapján nyújtott C-7/10 (korábbi CP 250/09 és NN 5/10) sz. állami támogatásról szóló, 2011. január 26-i 2011/527/EU bizottsági határozat (HL L 235., 26. o.) megsemmisítése iránti kérelem.
A végzés rendelkező része
|
1. |
A Törvényszék a keresetet elutasítja. |
|
2. |
A Törvényszék a Németországi Szövetségi Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére. |