Case T-82/09: Judgment of the General Court of 23 November 2011 — Dennekamp v Parliament (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to the affiliation of certain Members of the European Parliament to the additional pension scheme — Refusal to grant access — Exception relating to the protection of privacy and the integrity of the individual — Article 8(b) of Regulation (EC) No 45/2001 — Transfer of personal data)

T-82/09. sz. ügy: A Törvényszék 2011. november 23-i ítélete — Dennekamp kontra Parlament ( „A dokumentumokhoz való hozzáférés — 1049/2001/EK rendelet — Az Európai Parlament egyes tagjainak a kiegészítő nyugdíjrendszerhez való csatlakozására vonatkozó dokumentumok — A hozzáférés megtagadása — Az egyén magánéletének és integritásának védelmére vonatkozó kivétel — A 45/2001/EK rendelet 8. cikkének b) pontja — Személyes adatok továbbítása” )

T-82/09. sz. ügy: A Törvényszék 2011. november 23-i ítélete — Dennekamp kontra Parlament ( „A dokumentumokhoz való hozzáférés — 1049/2001/EK rendelet — Az Európai Parlament egyes tagjainak a kiegészítő nyugdíjrendszerhez való csatlakozására vonatkozó dokumentumok — A hozzáférés megtagadása — Az egyén magánéletének és integritásának védelmére vonatkozó kivétel — A 45/2001/EK rendelet 8. cikkének b) pontja — Személyes adatok továbbítása” )

HL C 13., 2012.1.14, p. 11–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)