EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CA0164
Case C-164/07: Judgment of the Court (Second Chamber) of 5 June 2008 (reference for a preliminary ruling from the Tribunal de grande Instance de Nantes — Commission d'Indemnisation des Victimes d'infractions — France) — James Wood v Fonds de Garantie des victimes des actes de Terrorisme et d'autres Infractions (Article 12 EC — Discrimination on grounds of nationality — Compensation awarded by the Fonds de garantie des victimes des actes de terrorisme et d'autres infractions — Not included)
C-164/07. sz. ügy: A Bíróság (második tanács) 2008. június 5-i ítélete (Tribunal de grande instance de Nantes – Commission d'Indemnisation des Victimes d'infractions – Franciaország előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – James Wood kontra Fonds de Garantie des victimes des acted de Terrorisme et d'autres Infractions (EK 12. cikk – Állampolgárság alapján történő hátrányos megkülönböztetés – A Fonds de garantie des victimes des actes de terrorisme et d'autres infractions által nyújtott kártalanítás – Kizárás)
C-164/07. sz. ügy: A Bíróság (második tanács) 2008. június 5-i ítélete (Tribunal de grande instance de Nantes – Commission d'Indemnisation des Victimes d'infractions – Franciaország előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – James Wood kontra Fonds de Garantie des victimes des acted de Terrorisme et d'autres Infractions (EK 12. cikk – Állampolgárság alapján történő hátrányos megkülönböztetés – A Fonds de garantie des victimes des actes de terrorisme et d'autres infractions által nyújtott kártalanítás – Kizárás)
HL C 183., 2008.7.19, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.7.2008 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 183/3 |
A Bíróság (második tanács) 2008. június 5-i ítélete (Tribunal de grande instance de Nantes – Commission d'Indemnisation des Victimes d'infractions – Franciaország előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – James Wood kontra Fonds de Garantie des victimes des acted de Terrorisme et d'autres Infractions
(C-164/07. sz. ügy) (1)
(EK 12. cikk - Állampolgárság alapján történő hátrányos megkülönböztetés - A Fonds de garantie des victimes des actes de terrorisme et d'autres infractions által nyújtott kártalanítás - Kizárás)
(2008/C 183/05)
Az eljárás nyelve: francia
A kérdést előterjesztő bíróság
Tribunal de grande instance – Commission d'Indemnisation des Victimes d'infractions
Az alapeljárás felei
Felperes: James Wood
Alperes: Fonds de Garantie des victimes des actes de Terrorisme et d'autres Infractions
Tárgy
Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Tribunal de grande instance – Az EK-Szerződés [12.] cikkének értelmezése – A hátrányos megkülönböztetés tilalmának általános elvére tekintettel az olyan nemzeti szabályozásnak a jogszerűsége, amely kizárólag az állampolgársága miatt kizárja a Fonds de garantie által nyújtott kártalanítás biztosítását az Unió egy más tagállamának állampolgára számára, aki jogszerűen Franciaországban tartózkodik, és aki Franciaország területén kívül elhunyt francia állampolgárságú gyermek apja.
Rendelkező rész
A közösségi joggal ellentétes valamely tagállamnak az a jogszabálya, amely más tagállamoknak azon állampolgárait, akik a területén laknak és dolgoznak, kizárólag az állampolgárságuk miatt zárja ki a személy elleni jogsértésekből eredő, e tagállam területén kívül elkövetett bűncselekménnyel okozott kár megtérítésére szolgáló kártalanításból.