This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TA0272
Case T-272/06: Judgment of the Court of First Instance of 10 September 2008 — Evropaïki Dinamiki v Court of Justice (Public service contracts — Community tendering procedure — Rejection of bid — Selection and award criteria — Obligation to state reasons)
T-272/06. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2008. szeptember 10-i ítélete – Evropaïki Dynamiki kontra Bíróság ( Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések – Közösségi közbeszerzési eljárás – Ajánlat elutasítása – Kiválasztási és odaítélési szempontok – Indokolási kötelezettség )
T-272/06. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2008. szeptember 10-i ítélete – Evropaïki Dynamiki kontra Bíróság ( Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések – Közösségi közbeszerzési eljárás – Ajánlat elutasítása – Kiválasztási és odaítélési szempontok – Indokolási kötelezettség )
HL C 272., 2008.10.25, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.10.2008 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 272/22 |
Az Elsőfokú Bíróság 2008. szeptember 10-i ítélete – Evropaïki Dynamiki kontra Bíróság
(T-272/06. sz. ügy) (1)
(„Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések - Közösségi közbeszerzési eljárás - Ajánlat elutasítása - Kiválasztási és odaítélési szempontok - Indokolási kötelezettség’)
(2008/C 272/40)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Athén, Görögország) (képviselők: N. Korogiannakis és N. Keramidas ügyvédek)
Alperes: az Európai Közösségek Bírósága (képviseli kezdetben: M. Schauss, később: D. Guild meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
A Bíróság 2006. július 20-i, a számítógépes alkalmazások karbantartásának, fejlesztésének és fenntartásának biztosítására vonatkozóan nyújtandó szolgáltatásokra irányuló, 2005. július 5-én megindított közbeszerzési eljárás keretében a felperes által benyújtott ajánlatot elutasító, és a szerződést a nyertes ajánlattevőknek odaítélő határozatának megsemmisítése iránti kérelem
Az ítélet rendelkező része
|
1) |
Az Elsőfokú Bíróság megsemmisíti a Bíróság 2006. július 20-i levélben közölt határozatát, amelyben elutasította az Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE által benyújtott ajánlatot. |
|
2) |
A Bíróságot kötelezi a költségek viselésére. |