EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52023DC0545R(01)

A BIZOTTSÁG JELENTÉSE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK ÉS A TANÁCSNAK a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz végrehajtásáról: továbblépés

COM/2023/545 final/2

Brüsszel, 2023.9.19.

COM(2023) 545 final

A BIZOTTSÁG JELENTÉSE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK ÉS A TANÁCSNAK

a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz végrehajtásáról: továbblépés








Tartalomjegyzék

Mozaikszavak    

1.    Vezetői összefoglaló    

2.    Az RRF végrehajtásának aktuális állása    

2.1. A helyreállítási és rezilienciaépítési tervek aktuális állása    

2.2. A kifizetési kérelmek értékelésének fokozott átláthatósága    

2.3. Az RRF keretében teljesített mérföldkövek és célok visszafordítása    

2.4. A helyreállítási és rezilienciaépítési tervek felülvizsgálata    

2.5. Az RRF finanszírozásának aktuális állása    

2.6. Kontroll és ellenőrzés az RRF végrehajtása során    

2.7. Tájékoztatás a helyreállítási és rezilienciaépítési terv végrehajtásáról és átláthatóságáról    

3.    Az eszköz hozzájárulása az RRF célkitűzéseihez    

3.1. Az eszköz hozzájárulása a zöld átálláshoz (1. pillér)    

3.2. Az eszköz hozzájárulása a digitális transzformációhoz (2. pillér)    

3.3. Az eszköz hozzájárulása az intelligens, fenntartható és inkluzív növekedéshez (3. pillér)    

3.4. Az eszköz hozzájárulása a társadalmi és területi kohézióhoz (4. pillér)    

3.5. Az eszköz hozzájárulása az egészségügyhöz, valamint a gazdasági, társadalmi és intézményi rezilienciához, többek között a válsághelyzetekre való felkészültség és a válsághelyzetekre való reagálási képesség növelése céljából (5. pillér)    

3.6. Az eszköz hozzájárulása a következő generációra, a gyermekekre és a fiatalokra – így például az oktatásra és a készségekre – vonatkozó szakpolitikákhoz (6. pillér)    

3.7. Az eszköz hozzájárulása a szociálpolitikához, ideértve a nemek közötti egyenlőséget, valamint a gyermekeket és a fiatalokat    

3.8. Hozzájárulás határokon átnyúló és több országra kiterjedő projektekhez    

3.9. Hozzájárulás az országspecifikus ajánlások végrehajtásához    

4.    REPowerEU    

4.1. A REPowerEU-fejezetekben foglalt intézkedések    

4.2. A REPowerEU finanszírozása    

5.    Következtetés    

Ábrák:

1. ábra: A múltban esedékes mérföldkövek és célok terén elért előrehaladás, 2020 I. – 2023 I.    12

2. ábra: A jövőben esedékes mérföldkövek és célok terén elért előrehaladás, 2023 II. – 2024 II.    12

3. ábra: A reformokhoz és a beruházásokhoz kapcsolódó mérföldkövek és célok terén elért előrehaladás    13

4. ábra: A mérföldkövek és célok terén elért előrehaladás az RRF pillérei szerinti bontásban    14

5. ábra: A késedelmet szenvedett mérföldkövek és célok típusa    15

6. ábra: A közös mutatók terén elért előrehaladás    17

7. ábra: Az éves primerenergia-fogyasztási megtakarítás alakulása, MWh/évben kifejezve    18

8. ábra: A támogatott vállalkozások számának alakulása    18

9. ábra: Az oktatásban vagy képzésben résztvevők számának alakulása    19

10. ábra: A kifizetések felfüggesztésének folyamata    21

11. ábra: A legnagyobb végső kedvezményezettek tagállamonkénti megoszlása    36

12. ábra: A kapott összegek és a kapcsolódó intézkedések – amelyekhez a 100 legnagyobb végső kedvezményezett támogatást kapott – hozzájárulása a hat szakpolitikai pillérhez    37

13. ábra: Az RRF hozzájárulása az egyes szakpolitikai pillérekhez    41

14. ábra: A zöld átállást támogató kiadások szakpolitikai területek szerinti bontása    42

15. ábra: A helyreállítási és rezilienciaépítési terv éghajlat-politikai célkitűzésekhez való hozzájárulásának aránya    43

16. ábra: Az 1. pilléren belül a legutóbbi éves RRF-jelentés óta kielégítően teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező intézkedések száma szakpolitikai területenként    44

17. ábra: A digitális transzformációt támogató kiadások szakpolitikai területek szerinti bontása    47

18. ábra: A helyreállítási és rezilienciaépítési terv digitális célkitűzésekhez való hozzájárulásának aránya    48

19. ábra: Az 2. pilléren belül a legutóbbi éves RRF-jelentés óta kielégítően teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező intézkedések száma szakpolitikai területenként    49

20. ábra: Az intelligens, fenntartható és inkluzív növekedést támogató kiadások szakpolitikai területek szerinti bontása    53

21. ábra: Az 3. pilléren belül a legutóbbi éves RRF-jelentés óta kielégítően teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező intézkedések száma szakpolitikai területenként    54

22. ábra: A társadalmi és területi kohéziót támogató kiadások szakpolitikai területek szerinti bontása    58

23. ábra: Az 4. pilléren belül a legutóbbi éves RRF-jelentés óta kielégítően teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező intézkedések száma szakpolitikai területenként    59

24. ábra: Az egészségügyet és a rezilienciát támogató kiadások megoszlása szakpolitikai területek szerint    64

25. ábra: Az 5. pilléren belül a legutóbbi éves RRF-jelentés óta kielégítően teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező intézkedések száma szakpolitikai területenként    66

26. ábra: A következő generációra vonatkozó szakpolitikákat támogató kiadások szakpolitikai területek szerinti bontása    72

27. ábra: Az 6. pilléren belül a legutóbbi éves RRF-jelentés óta kielégítően teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező intézkedések száma szakpolitikai területenként    73

28. ábra: Az RRF szociális kiadásainak aránya főbb szociális kategóriák szerint    77

29. ábra: A nemek közötti egyenlőségre összpontosító intézkedések aránya (%-ban) az elfogadott helyreállítási és rezilienciaépítési tervekben    78

30. ábra: A 2019–2020-as országspecifikus ajánlások végrehajtásának jelenlegi szintje    87

31. ábra: A 2019–2022-es országspecifikus ajánlások végrehajtása: éves értékelés minden egymást követő évben a végrehajtás aktuális állása alapján    87

Táblázatok:

1. táblázat: A kifizetési kérelmek feldolgozása    9

2. táblázat: Az RRF-hez benyújtott kifizetési kérelmek végrehajtásának aktuális állása    10

3. táblázat: A reformok és beruházások esetében a késedelmes vagy korai bejelentett végrehajtási céldátummal rendelkező mérföldkövek és célok száma, valamint az eltérés átlagos időtartama    15

4. táblázat: Áttekintő táblázat a módosított helyreállítási és rezilienciaépítési tervekről és a REPowerEU-fejezetekről    23

5. táblázat: A tagállamok által a helyreállítási és rezilienciaépítési terveik módosításához alkalmazott jogalap    24

6. táblázat: Az RRF-rendelet 18. cikke szerinti vissza nem térítendő pénzügyi támogatás változása    25

7. táblázat: A tagállamok által 2023. augusztus 31-ig igényelt hitelek    25

8. táblázat: A zöld átállás pilléréhez tartozó intézkedésekhez kapcsolódó, több országra kiterjedő projektek    84

9. táblázat Több országra kiterjedő digitális projektek    85

10. táblázat: Az elfogadott REPowerEU-fejezetek tartalmának áttekintése    89

11. táblázat: Tagállamonként rendelkezésre álló kiegészítő vissza nem térítendő támogatás    94

12. táblázat: A brexit miatti kiigazításokra képzett tartalékból átcsoportosított allokáció    95

Mozaikszavak

BAR

a brexit miatti kiigazításokra képzett tartalék (Brexit Adjustment Reserve)

CIDs

tanácsi végrehajtási határozatok (Council Implementing Decisions)

COVID-19

koronavírus-betegség 2019

CSRs

országspecifikus ajánlások (country-specific recommendations)

ECEC

kisgyermekkori nevelés és gondozás (early childhood education and care)

EFC

Gazdasági és Pénzügyi Bizottság

EPLOs

Európai Parlament kapcsolattartó irodái (European Parliament Liaison Offices)

ETS

kibocsátáskereskedelmi rendszer

EUR

euro

MWh

megawatt

NGEU

NextGenerationEU

K+I

kutatás és innováció

RES

megújuló energiaforrások (renewable energy sources)

RRF

Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz (Recovery and Resilience Facility)

RRPs

helyreállítási és rezilienciaépítési tervek (Recovery and Resilience Plans)

kkv-k

kis- és középvállalkozások

TSI

Technikai Támogatási Eszköz (Technical Support Instrument)

1.Vezetői összefoglaló

Két és fél évvel létrehozása után az RRF továbbra is a tagállami gazdaságok rezilienciájának növelésére irányuló európai válaszlépések központi elemét képezi. A legutóbbi éves jelentés közzététele (2022. március) óta a gazdasági és geopolitikai környezet jelentősen megváltozott. Az Ukrajnával szemben provokáció nélkül indított orosz agresszió 2022-ben az energiaárak ugrásszerű emelkedéséhez vezetett, ami jól mutatja az orosz fosszilis tüzelőanyagoktól való függőséghez kapcsolódó sebezhetőségeket, és évtizedek óta nem látott szintre növelte az inflációt, megélhetési válságba taszítva ezzel számos háztartást.

Ebben a környezetben az RRF-nek alkalmazkodnia kellett ezen új kihívások kezeléséhez, és fel kellett használnia az ennek az innovatív, teljesítményalapú eszköznek a végrehajtása során két év alatt szerzett tapasztalatokat. Ma, közeledve az eszköz rövid élettartamának közepéhez, ez a jelentés számba veszi az eszköz végrehajtása és fejlődése terén elért eredményeket az RRF-rendelet 1 2021. februári elfogadásától kezdve az RRF-rendeletnek a helyreállítási és rezilienciaépítési tervekbe beillesztendő REPowerEU-fejezet tekintetében történő 2023. februári módosításán 2 át a legutóbbi kifizetések 2023. szeptember 1-jéig történő folyósításáig.

A jelentésből kiderül, hogy jelentős előrelépés történt i. az RRF folyamatos végrehajtása, ii. a végrehajtással kapcsolatban az átláthatóság növelése, valamint iii. a kontrollra és az ellenőrzésre irányuló erőfeszítések fokozása révén az EU pénzügyi érdekeinek védelme terén.

Az RRF végrehajtása jól halad, az eszköz élettartama jelentette szűk kereteken belül. 2023. szeptember 1-jéig a Bizottság 19 tagállamtól 31 kifizetési kérelmet fogadott be, és összesen 153,4 milliárd EUR-t folyósított. A Tanács valamennyi tagállam első terveiről kedvező értékelést fogadott el. Továbbá a Tanács már elfogadta négy, REPowerEU-fejezetet tartalmazó felülvizsgált terv kedvező értékelését, 16 felülvizsgált terv Bizottság általi értékelése pedig jelenleg folyamatban van. A jelentés számos példát ismertet az RRF keretében finanszírozott azon konkrét reformokkal és beruházásokkal kapcsolatban, amelyek hozzájárulnak az RRF-rendeletben meghatározott hat politikai pillérhez, többek között a zöld átálláshoz és a digitális transzformációhoz.

A Bizottság ugyanakkor segítséget nyújt a tagállamoknak a végrehajtással kapcsolatban felmerülő kihívások kezelésében. Egyes tagállamok kihívásokkal néznek szembe a források kezelése terén, részben a közigazgatási kapacitással kapcsolatos problémák, illetve a beruházásokat hátráltató szűk keresztmetszetek miatt. Más tagállamok a megváltozott gazdasági körülmények, például a magas infláció vagy az ellátási zavarok miatt nehézségekbe ütköznek a helyreállítási és rezilienciaépítési tervek eredeti formában történő végrehajtása során. A Bizottság támogatja a tagállamokat terveik végrehajtásának és felülvizsgálatának felgyorsításában, többek között a Technikai Támogatási Eszközön 3 keresztül.

2023-ban a Bizottság jelentős erőfeszítéseket tett annak érdekében, hogy növelje az eszköz végrehajtásával kapcsolatos egyértelműséget és átláthatóságot. A Bizottság 2023. február 21-én közzétette i. a mérföldkövek és célok kielégítő teljesítésének értékelésére, valamint ii. valamely mérföldkő vagy cél nem teljesítése esetén a felfüggesztett összegek kiszámítására vonatkozó módszertanát. A mai napon a Bizottság e jelentéssel együtt közzéteszi keretrendszerét, amely az olyan lehetséges helyzetek kezelésére szolgál, amikor a tagállam a későbbiekben visszafordította azokat a mérföldköveket és célokat, amelyekről a Bizottság korábban megállapította, hogy kielégítően teljesültek.

Emellett az RRF-rendelet módosításai előírják a tagállamok számára, hogy információkat tegyenek közzé arról a 100 végső kedvezményezettről, amelyek a legnagyobb összegű finanszírozásban részesülnek az RRF-ből. A Bizottság hamar rendelkezésre bocsátotta a szükséges iránymutatást, és arra kérte a tagállamokat, hogy mielőbb tegyék elérhetővé ezeket az adatokat és évente kétszer frissítsék azokat, továbbá egységes szerkezetbe foglalta a helyreállítási és rezilienciaépítési eredménytáblán közzétett információkat. Ezeket az információkat felhasználják továbbá az RRF keretében finanszírozott projektek térképéhez is, amelyet először 2023. március 9-én tettek közzé, és azóta rendszeresen frissítenek. Mindezek az elemek együttesen jelentősen növelik az RRF végrehajtásával kapcsolatos bizottsági határozatok elszámoltathatóságát.

2023-ban – figyelembe véve az Európai Parlament, a Tanács és az Európai Számvevőszék ajánlásait is – a Bizottság még inkább megszilárdította kontrollrendszerét annak érdekében, hogy további bizonyosságot nyújtson az RRF forrásainak szabályszerű felhasználását és az Unió pénzügyi érdekeinek hatékony védelmét illetően. A Bizottság 2023. szeptember 1-jéig 14 kockázatalapú utólagos ellenőrzést végzett a mérföldkövekre és célokra vonatkozóan, hogy további bizonyosságot szerezzen arról, hogy helytállóak azok az információk, amelyeket a tagállam benyújtott azok kielégítő teljesítésére vonatkozóan (7-7 ellenőrzés 2022-ben és 2023-ban). Miután a Bizottság meggyőződött arról, hogy a helyreállítási és rezilienciaépítési terv értékelésének időpontjában a tagállamok kontrollrendszerei alkalmasak voltak az Unió pénzügyi érdekeinek védelmére, elvégzett 27, a tagállami rendszerekre irányuló ellenőrzést is (16 ellenőrzést 2022-ben, és mind ez idáig 11 ellenőrzést 2023-ban), 2023 végéig pedig minden tagállamot ellenőrizni fog legalább egyszer. 2023 óta külön hangsúly kerül az RRF-rendelet 22. cikke (2) bekezdésének a) pontja szerinti, a közbeszerzési és állami támogatási szabályoknak való megfelelésre vonatkozó tagállami kötelezettségekre. Az RRF-re vonatkozó megbízhatósági nyilatkozatot, amely ennek a kontrollrendszernek az eredménye, teljes mértékben összehangolták a többi főigazgatóság által 2022-től kiadott megbízhatósági nyilatkozatokkal.

Az RRF hamarosan élettartamának második felébe lép mint olyan eszköz, amelyről már bebizonyosodott, hogy alkalmas a strukturális reformok ösztönzésére, a beruházások hatásának fokozására és a változó körülményekhez való alkalmazkodáshoz szükséges megfelelő szintű rugalmasság fenntartására. Ezek az eredmények az eszköz kulcsfontosságú, teljesítményen alapuló eleméből erednek, amely a folyósításokat a reformok és beruházások elfogadott mérföldköveken és célokon keresztül történő fokozatos végrehajtásához köti. Ezek az eredmények nem valósulhattak volna meg a tagállamok felelősségvállalása és eltökéltsége nélkül helyreállítási és rezilienciaépítési terveik teljesítése iránt, továbbá az olyan intézmények, mint az Európai Parlament és az Európai Számvevőszék, valamint a társadalmi szereplők és a helyi érdekelt felek hozzájárulása nélkül.

A munka azonban még korántsem ért véget, és kihívásokkal teli végrehajtási időszak áll előttünk. A nemzeti tervek folyamatban lévő felülvizsgálata során felhasználják az eddig összegyűjtött gazdag tapasztalatokat, és az hozzá fog járulni az eszköz végrehajtásának felgyorsításához. A végrehajtás fokozott átláthatósága, a REPowerEU további forrásai, valamint a tagállamok közigazgatási kapacitásának felszabadítására való összpontosítás előkészíti az utat a végrehajtás további felgyorsításához 2024-ben és az azt követő években, 2026 végéig.

2.Az RRF végrehajtásának aktuális állása

Ez a jelentés részletesen bemutatja az RRF végrehajtásának aktuális állását (2. szakasz), az eszköz hozzájárulását az RRF célkitűzéseihez (3. szakasz), valamint az aktuális helyzetet a REPowerEU-fejezetekben (4. szakasz). A mellékletben az országadatlapok ismertetik az egyes helyreállítási és rezilienciaépítési tervek tekintetében elért előrehaladást.

Az ebben a jelentésben szereplő információk az elfogadott terveknek a Bizottság értékelése szerinti tartalmán, a tagállamok által 2023 áprilisáig a féléves jelentéstételi kötelezettségük részeként bejelentett adatokon, a helyreállítási és rezilienciaépítési eredménytábláról 4 2023. szeptember 1-jén nyert adatokon, valamint az eszköz 2023. szeptember 1-jéig megvalósult végrehajtásán 5 alapulnak, hacsak nincs másként meghatározva.

2.1. A helyreállítási és rezilienciaépítési tervek aktuális állása

A helyreállítási és rezilienciaépítési tervek elfogadása

A legutóbbi éves jelentés 2022. március 1-jei közzététele óta a Tanács elfogadta a fennmaradó öt tanácsi végrehajtási határozatot a helyreállítási és rezilienciaépítési tervekkel kapcsolatban, a következők szerint: 2022. május 4-én Bulgária és Svédország, 2022. június 17-én Lengyelország, 2022. október 4-én Hollandia, 2022. december 16-án pedig Magyarország helyreállítási és rezilienciaépítési tervét illetően. A Bizottság – az RRF-rendelet 19. cikkének (3) bekezdésében meghatározott 11 kritérium alapján – minden tervet gyorsan, következetes és átlátható módon értékelt. Az értékelési folyamat átfogó jellegét a Bizottság és a tagállamok szoros kapcsolata biztosította. A Bizottság támogatta a tagállamokat abban, hogy olyan ambiciózus terveket terjesszenek elő, amelyek végrehajtásának előrehaladása világos és reális mérföldkövekkel és célokkal követhető nyomon. Az összes helyreállítási és rezilienciaépítési terv jóváhagyásával és elfogadásával most minden figyelem a tervek végrehajtására és a folyamatban lévő felülvizsgálatokra irányul.

Operatív megállapodások

A Bizottság eddig 24 tagállammal írt alá operatív megállapodást. az RRF-rendelettel összhangban ezek a kétoldalú megállapodások tovább pontosítják az ellenőrzés és az együttműködés módozatait, valamint a végrehajtással kapcsolatos szempontokat. Ezenfelül az operatív megállapodások részletesebben ismertetik az ellenőrzési mechanizmust az egyes mérföldkövek és célok tekintetében, és szükség esetén további ellenőrzési lépéseket tartalmaznak a terv végrehajtásának nyomon követése érdekében. Az átláthatóság előmozdítása céljából a Bizottság a honlapján elérhetővé teszi az operatív megállapodásokat 6 .

Az operatív megállapodások megkötése és aláírása kulcsfontosságú lépés a helyreállítási és rezilienciaépítési tervek végrehajtásában. Bár az előfinanszírozáshoz nincs szükség aláírt operatív megállapodásokra, ezek előfeltételei annak, hogy az érintett tagállam benyújthassa első kifizetési kérelmét. A tagállam nemzeti keretétől függően az operatív megállapodások megkötésének folyamata hosszabb időt vehet igénybe, mint más esetekben. 2023. szeptember 1-jén már csak három tagállamban (DE, NL, HU) 7 volt még mindig folyamatban az operatív megállapodások véglegesítése vagy aláírása.

Kifizetési kérelmek

2023. szeptember 1-jéig a Bizottság 19 tagállamtól 31 kifizetési kérelmet fogadott be, és összesen 153,4 milliárd EUR-t folyósított. Ez magában foglalja az RRF keretében 2021. december 31-ig 21 tagállamnak nyújtott 56,6 milliárd EUR összegű előfinanszírozást. A tagállamoknak folyósított teljes összegből 106,3 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatás, 47,1 milliárd EUR pedig hitel formájában került kifizetésre. Az 1. és a 2. táblázat áttekintést nyújt a tagállamok által benyújtott kifizetési kérelmekről és a kapcsolódó, Bizottság általi kifizetésekről az adott kifizetési kérelemben szereplő mérföldkövek és célok kedvező értékelését követően.

1. táblázat: A kifizetési kérelmek feldolgozása 8

Igényelt összeg

Mérföldkövek és célok száma

Benyújtás időpontja

Kifizetés időpontja

Spanyolország

10 milliárd EUR

52

2021. november 11.

2021. december 27.

Franciaország

7,4 milliárd EUR

38

2021. november 26.

2022. március 4.

Görögország

3,6 milliárd EUR

15

2021. december 29.

2022. április 8.

Olaszország

21 milliárd EUR

51

2021. december 30.

2022. április 13.

Portugália

1,1 milliárd EUR

38

2022. január 25.

2022. május 9.

Horvátország

700 millió EUR

34

2022. március 15.

2022. június 28.

Szlovákia

398,7 millió EUR

14

2022. április 29.

2022. július 29.

Spanyolország

12 milliárd EUR

40

2022. április 30.

2022. július 29.

Románia

2,6 milliárd EUR

21

2022. május 31.

2022. október 27.

Lettország

201 millió EUR

9

2022. június 17.

2022. október 7.

Olaszország

21 milliárd EUR

45

2022. június 29.

2022. november 8.

Ciprus

85 millió EUR

14

2022. július 28.

2022. december 2.

Bulgária

1,37 milliárd EUR

22

2022. augusztus 31.

2022. december 16.

Horvátország

700 millió EUR

25

2022. szeptember 19.

2022. december 16.

Portugália

1,8 milliárd EUR

20

2022. szeptember 30.

2023. február 8.

Görögország

3,56 milliárd EUR

28

2022. szeptember 30.

2023. január 19.

Szlovénia

49,6 millió EUR

12

2022. október 20.

2023. április 20.

Szlovákia

708,8 millió EUR

16

2022. október 25.

2023. március 22.

Spanyolország

6 milliárd EUR

29

2022. november 11.

2023. március 31.

Csehország

928,2 millió EUR

37

2022. november 25.

2023. március 22.

Litvánia

542 millió EUR

33

2022. november 30.

2023. május 10.

Dánia

301,5 millió EUR

25

2022. december 16.

2023. április 26.

Románia

2,8 milliárd EUR

51

2022. december 16.

A Bizottság előzetes értékelése elfogadva

Málta

52,3 millió EUR

19

2022. december 19.

2023. március 8.

Ausztria

700 millió EUR

44

2022. december 22.

2023. április 20.

Luxemburg

25 millió EUR

26

2022. december 28.

2023. június 16.

Olaszország

19 milliárd EUR

55

2022. december 30.

A Bizottság előzetes értékelése elfogadva

Görögország

1,72 milliárd EUR

42

2023. május 16.

A Bizottság értékelése folyamatban van

Észtország

286 millió EUR

29

2023. június 30.

A Bizottság értékelése folyamatban van

Horvátország

700 millió EUR

45

2023. július 24.

A Bizottság értékelése folyamatban van

Franciaország

10,3 milliárd EUR

55

2023. július 31.

A Bizottság értékelése folyamatban van

Megjegyzés: Az adatokat a kifizetési kérelem benyújtásának időpontja szerinti időrendi sorrendben mutatjuk be, előfinanszírozás nélkül.

Forrás: Európai Bizottság

2. táblázat: Az RRF-hez benyújtott kifizetési kérelmek végrehajtásának aktuális állása

BE

BG

CZ

DK

DE

EE

IE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

LU

HU

MT

NL

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

27 tervet jóváhagyott a Bizottság és elfogadott a Tanács

21 esetben sor került előfinanszírozás folyósítására (56,6 milliárd EUR)

*

24 operatív megállapodást aláírtak

31 kifizetési kérelmet nyújtottak be a Bizottsághoz

3x

3x

2x

3x

3x

2x

2x

2x

25 esetben sor került kifizetésre (96,8 milliárd EUR)

2x

3x

2x

2x

2x

2x

Megjegyzés: * Írország nem kért előfinanszírozást. ▲ Az előfinanszírozás előfeltételeként 2021. december 31-ig el kellett fogadni a tanácsi végrehajtási határozatot.

Forrás: Európai Bizottság

Míg a helyreállítási és rezilienciaépítési tervek végrehajtása általában jól halad, egyes tagállamok kihívásokkal néznek szembe a források kezelése terén, részben a korlátozott közigazgatási kapacitás, illetve a beruházásokat hátráltató szűk keresztmetszetek miatt az eszköz keretében meghatározott szűk határidőkön belül. A helyreállítási és rezilienciaépítési tervek felülvizsgálata és REPowerEU-fejezetekkel történő kiegészítése szintén hatással volt az RRF-ből származó források folyósítási ütemtervére, mivel 2023 első felében lelassult a kifizetési kérelmek benyújtása, mert a tagállamok a tervek felülvizsgálatára és a REPowerEU-fejezetek beillesztésére összpontosították erőfeszítéseiket. A következő szakaszban további információk találhatók a mérföldkövek és célok végrehajtása terén elért előrehaladásról a féléves jelentéstétel alapján.

A Bizottság továbbra is hangsúlyozza, hogy az elsődleges prioritás változatlanul a helyreállítási és rezilienciaépítési tervek gyors végrehajtása, amint azt a 2023. évi országspecifikus ajánlások mutatják, és készen áll arra, hogy támogassa a tagállamokat a reformokkal és beruházásokkal kapcsolatban tett kötelezettségvállalásaik teljesítése során. A tervek 2023-as sikeres felülvizsgálata lehetőséget kínál a tagállamoknak arra, hogy kezeljék a közigazgatási kapacitással kapcsolatos problémákat, növeljék az RRF-ből származó források felhasználására való képességüket, és felzárkózzanak a kifizetési ütemtervhez. Ez magában foglalja további reformok és beruházások bevezetését a módosított helyreállítási és rezilienciaépítési tervekbe, amelyek célja a végrehajtás során eddig azonosított konkrét szabályozási akadályok és beruházást hátráltató szűk keresztmetszetek kezelése. Magában foglal továbbá olyan intézkedéseket is, amelyek a tervek végrehajtásában közvetlenül részt vevő nemzeti közigazgatási szervek szervezetének, kapacitásának és eszközeinek a javítására irányulnak. Az említett intézkedésekhez technikai segítségnyújtás igényelhető a Bizottság Technikai Támogatási Eszközén keresztül. 23 tagállam kapott vagy kap jelenleg általános támogatást a helyreállítási és rezilienciaépítési terv végrehajtásának horizontális szempontjaihoz, beleértve a tervek felülvizsgálatához nyújtott támogatást is, és mind a 27 tagállam részesül az RRF intézkedéseinek végrehajtásához kapcsolódó tematikus támogatásban 9 .

A mérföldkövek és célok végrehajtása terén elért előrehaladás

Az RRF-rendelet 27. cikkével összhangban a tagállamoknak az európai szemeszter keretében évente kétszer jelentést kell tenniük a helyreállítási és rezilienciaépítési terveik megvalósítása terén tett előrehaladásról. Az (EU) 2021/2106 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet tovább pontosítja ezt a kötelezettséget, és meghatározza, hogy a féléves jelentéseket legkésőbb április 30-ig, illetve október 15-ig kell benyújtani. A tagállamok jelentést tesznek a múltban esedékessé vált és a következő tizenkét hónapban esedékes mérföldkövek és célok elérése terén elért előrehaladásukról. Bár az adatokat a tagállamok saját maguk jelentik be, és azokat nem ellenőrzi a Bizottság, átfogó áttekintést nyújtanak valamennyi terv végrehajtásáról, és lehetővé teszik a helyreállítási és rezilienciaépítési tervek végrehajtása terén elért előrehaladás nyomon követését.

A tagállamok továbbra is jó eredményekről számolnak be a helyreállítási és rezilienciaépítési terveik végrehajtása terén, és csekély azoknak a mérföldköveknek és céloknak a száma, amelyek esetében azt jelentik, hogy azok még nem zárultak le vagy késnek. A féléves jelentések azt mutatják, hogy a 2023 áprilisáig esedékes mérföldkövek és célok túlnyomó többsége teljesült 10 , illetve azokról azt jelentették, hogy lezárultak 11 (1. ábra). A közeledő mérföldkövek és célok terén elért eredmények is biztatóak, és jelentős azoknak a mérföldköveknek és céloknak a száma, amelyek esetében azt jelentik, hogy jól haladnak 12 , vagy már lezárultak (2. ábra).

Egyre jobban kiegyenlítődik azoknak a reformoknak és beruházásoknak a száma, amelyekről azt jelentik, hogy teljesültek vagy lezárultak. A korábbi jelentéstételi időszakokban a reformok előrehaladása gyorsabb volt – különösen a jogi szövegek elfogadása és a vonatkozó szakpolitikai előkészületek terén –, mivel a tagállami helyreállítási és rezilienciaépítési tervek a későbbi beruházási projektek kereteként szolgáló reformokat sok esetben az időszak elejére ütemezték annak érdekében, hogy nagyobb hatást érjenek el. Emellett a beruházási célok – például az infrastruktúra kiépítése – megvalósítása időt igényel, és az ilyen célok jellemzően kevésbé jelennek meg a kifizetési kérelmek első ütemterveiben, még akkor is, ha a tényleges végrehajtásuk már elkezdődött. Ma már azonban a beruházások terén elért eredmények is érzékelhetőbbek, mivel a következő 12 hónapban a beruházásokkal kapcsolatban várhatóan több jól haladó mérföldkő és cél fog lezárulni, mint a reformokkal kapcsolatban (3. ábra). Ez várható fejleménye az RRF-nek, amint a végrehajtás fokozatosan áttér a reformokkal kapcsolatos mérföldkövekről és célokról a beruházásokkal kapcsolatosakra.

1. ábra: A múltban esedékes mérföldkövek és célok terén elért előrehaladás, 2020 I. – 2023 I.

2. ábra: A jövőben esedékes mérföldkövek és célok terén elért előrehaladás, 2023 II. – 2024 II.

Forrás: Európai Bizottság

3. ábra: A reformokhoz és a beruházásokhoz kapcsolódó mérföldkövek és célok terén elért előrehaladás

Forrás: Európai Bizottság

A féléves jelentéstételi adatok alapján úgy tűnik, hogy a mérföldkövek és célok végrehajtása hasonlóan halad az RRF mind a hat szakpolitikai pillére mentén 13 . A legnagyobb előrelépést a 3. pillérhez – „intelligens, fenntartható és inkluzív növekedés” –, az 5. pillérhez – „egészségügy, valamint gazdasági, társadalmi és intézményi reziliencia” – és a 4. pillérhez – „társadalmi és területi kohézió” – hozzájáruló intézkedésekkel kapcsolatban jelentették (4. ábra). Az intézkedések a legnagyobb számban ezeket a pilléreket támogatják – a „zöld átállással” foglalkozó 1. pillérrel együtt –, így nem meglepő, hogy ezek esetében tapasztalható a legnagyobb mértékű előrehaladás.

4. ábra: A mérföldkövek és célok terén elért előrehaladás az RRF pillérei szerinti bontásban

Forrás: Európai Bizottság

Míg a késedelmesként bejelentett mérföldkövek és célok száma összességében alacsony, a féléves jelentéstétel alapján úgy tűnik, hogy a szakpolitika kidolgozása, az új közszolgáltatások és folyamatok, valamint az infrastruktúra korszerűsítése területén 14 gyakoribbak a végrehajtásban jelentkező késedelmek (5. ábra). Mivel ez a három terület számos mérföldkövet és célt fed le ebben a jelentéstételi időszakban, előfordulhat, hogy a késedelmek nem jelentősek, illetve nem aránytalanok a többi területhez képest.

A késedelmek magyarázata során a tagállamok arról számoltak be, hogy nehézségeket okozott a szerződések aláírására vonatkozó határidő betartása, valamint az építési munkák váratlan késedelme. Általánosságban elmondható, hogy a tagállamok nem nyújtottak be egységesen részletes magyarázatot a késedelmekre, és azokat általában nem tekintették lényegesnek.

Míg egyes mérföldkövek és célok indikatív céldátumait elhalasztották, más céldátumokat előrehoztak. A legutóbbi féléves jelentéstételi időszak során benyújtott adatok szerint a tagállamok által a végrehajtás céldátuma tekintetében bejelentett késedelmek leginkább azokat a mérföldköveket és célokat érintik, amelyeket eredetileg 2022-ben kellett volna végrehajtani (3. táblázat), ahol a bejelentetett késedelmek időtartama átlagosan 181 nap. Jelenleg úgy tűnik, hogy azok a mérföldkövek és célok, amelyek végrehajtását 2023-ra tervezték, kevesebb késedelmet szenvednek. Érdemes megjegyezni azt is, hogy több mérföldkő és cél esetében előrehozták a végrehajtás céldátumát 15 .

5. ábra: A késedelmet szenvedett mérföldkövek és célok típusa

Megjegyzés: A mérföldkövek és célok fenti ábrában szereplő osztályozását az Európai Bizottság dolgozta ki, és a tagállamok nem ilyen formában számolnak be azokról a féléves jelentéstétel során.

Forrás: Európai Bizottság

3. táblázat: A reformok és beruházások esetében a késedelmes vagy korai bejelentett végrehajtási céldátummal rendelkező mérföldkövek és célok száma, valamint az eltérés átlagos időtartama

A végrehajtás eredeti céldátuma

2020

2021

2022

2023

2024

Mérföldkövek és célok, amelyek esetében a tagállamok elhalasztották a végrehajtás bejelentett céldátumát

Reformok

Mérföldkövek és célok száma

8

51

135

40

2

A késedelem átlagos időtartama (napokban)

48,5

91

181

182,5

320

Beruházások

Mérföldkövek és célok száma

0

32

139

59

7

A késedelem átlagos időtartama (napokban)

nincs adat

120

181

274

275

Mérföldkövek és célok, amelyek esetében a tagállamok előrehozták a végrehajtás bejelentett céldátumát

Reformok

Mérföldkövek és célok száma

5

20

20

14

1

Az előrehozás átlagos időtartama (napokban)

115

149

246

308

366

Beruházások

Mérföldkövek és célok száma

0

7

20

21

4

Az előrehozás átlagos időtartama (napokban)

nincs adat

131

318

365

458

Megjegyzés: Ez a táblázat a féléves jelentéstétel keretében szolgáltatott saját bejelentésű adatokon alapul, melynek során a tagállamok jelentést tesznek a jövőbeni mérföldkövek és célok felé tett előrehaladásról 2024 második negyedévéig. Következésképpen nem állnak rendelkezésre adatok a 2025-ben és 2026-ban végrehajtandó mérföldkövek és célok lehetséges késedelmeiről. A mérföldkövek és célok akkor tekintendők előre teljesítettnek, ha azokat az eredetileg kitűzött negyedévet megelőző negyedévben végrehajtják.

Forrás: Európai Bizottság

Az eszköz teljesítménye a közös mutatók alapján

A közös mutatók a helyreállítási és rezilienciaépítési tervek végrehajtása terén a közös célkitűzések megvalósítása tekintetében elért előrehaladást és az RRF általános teljesítményét jelzik. Míg az RRF keretében a mérföldkövek és célok teljesítése jelenti az egyes helyreállítási és rezilienciaépítési tervek végrehajtásának fő mérőszámát, a közös mutatók 14 mutatót foglalnak magukban, amelyeket a 2021. szeptember 28-i (EU) 2021/2106 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet 16 állapított meg az eszköz általános teljesítményének, valamint a célkitűzései felé tett előrehaladásának megjelenítése érdekében 17 .

A tagállamok félévente jelentést tesznek a közös mutatók terén elért előrehaladásukról. Az (EU) 2021/2106 felhatalmazáson alapuló rendelet értelmében a tagállamok február 28-ig (az előző év július–december jelentéstételi időszakára vonatkozóan) és augusztus 31-ig (az ugyanazon év január–június jelentéstételi időszakára vonatkozóan) elvégzik a jelentéstételt. A Bizottság közzéteszi a közös mutatók adatait a helyreállítási és rezilienciaépítési eredménytáblán 18 az adatok összehasonlíthatóságának biztosítása érdekében végzett adatellenőrzéseket követően 19 . A felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet követelményeinek megfelelően, az egyes tagállamok szintjén megjelenített közös mutatókat relatív értelemben kell bemutatni.

A tagállamok által mostanáig szolgáltatott adatok azt mutatják, hogy az RRF már jelentős előrehaladást ért el a közös mutatók teljesítése terén az összes szakpolitikai pillér tekintetében. Eddig három jelentéstételi időszak adatait vizsgálták felül és tették közzé a helyreállítási és rezilienciaépítési eredménytáblán, a 2020 februárja és 2022 decembere közötti időszakban elért eredményekre kiterjedően. Mivel a közös mutatók arra szolgálnak, hogy megjelenítsék a gyakorlatban elért eredményeket, a helyreállítási és rezilienciaépítési tervekben szereplő intézkedések végrehajtásának korábbi szakaszai gyakran nem tükröződnek az adatokban. A 6. ábra bemutatja a közös mutatók felé tett előrehaladást a jelenlegi állapot szerint, tükrözve az eszköz célkitűzéseinek és az EU fő prioritásainak megvalósítása terén elért jelentős eredményeket.

Például az RRF-ből nyújtott támogatásnak köszönhetően 2022 decemberéig mintegy 22 millió megawatt (MWh) megtakarítást sikerült már elérni az éves energiafogyasztás terén (7. ábra). Az energiafogyasztás csökkentése és az energiahatékonyság növelése az EU kiemelt prioritásai közé tartozik, valamint a tiszta energiára való átállás előfeltétele, és az 1. számú közös mutató az RRF támogatásával elért éves primerenergia-fogyasztási megtakarítást méri. Összehasonlításként, az eddig elért energiamegtakarítás nagyjából megfelel Belgium telepített villamosenergia-termelési kapacitásának. Példaként említhető az épületek, iskolák, kórházak vagy vállalkozások energiafogyasztásának csökkenése.

2022 decemberéig az RRF 1,43 millió vállalkozásnak nyújtott segítséget monetáris vagy természetbeni támogatás révén (8. ábra). A Covid19-válság súlyos hatást gyakorolt az egész uniós gazdaságra, a kis- és középvállalkozások (kkv-k) pedig különösen megszenvedték a válság hatásait. Ha megvizsgáljuk az uniós gazdaságok fellendítéséhez és a vállalkozások megsegítéséhez nyújtott támogatást, a 9. számú közös mutató jelzi az RRF keretében hozott intézkedésekkel támogatott vállalkozások számát.

6. ábra: A közös mutatók terén elért előrehaladás 20

Forrás: Helyreállítási és rezilienciaépítési eredménytábla

7. ábra: Az éves primerenergia-fogyasztási megtakarítás alakulása, MWh/évben kifejezve

Forrás: Helyreállítási és rezilienciaépítési eredménytábla

8. ábra: A támogatott vállalkozások számának alakulása

Forrás: Helyreállítási és rezilienciaépítési eredménytábla

2022 második felében több mint 4 millióan részesültek képzésben az RRF támogatásával (9. ábra). A Covid19-válság komoly zavart okozott az uniós oktatási és képzési rendszerekben is; a 10. számú közös mutató az RRF-nek az oktatáshoz és képzéshez, valamint a készségfejlesztéshez való hozzájárulását tükrözi, megjelenítve azoknak a számát, akik oktatásban és képzésben vettek részt az RRF intézkedései révén kapott támogatásnak köszönhetően. Az oktatást és képzést érintő reformok és beruházások elengedhetetlenek a polgárok felkészítéséhez napjaink kihívásaira, különösen a digitális és a zöld átállásra, valamint annak biztosításához, hogy lehetőségük legyen a számukra szükséges készségek fejlesztésére. Különös hangsúlyt kapnak a digitális készségek fejlesztését célzó képzések, tekintettel e készségek egyre növekvő munkaerőpiaci és társadalmi jelentőségére.

9. ábra: Az oktatásban vagy képzésben résztvevők számának alakulása

Forrás: Helyreállítási és rezilienciaépítési eredménytábla

2.2. A kifizetési kérelmek értékelésének fokozott átláthatósága

Az RRF forrásai csak azzal a feltétellel folyósíthatók, hogy a kifizetési kérelemben foglalt releváns mérföldköveket és célokat kielégítő módon teljesítik, az RRF-rendelet 24. cikke szerint. A mérföldkövek és célok Bizottság általi értékelése az RRF egyik központi eleme, és részletes elemzést követel meg annak megállapítása érdekében, hogy a tagállamok kielégítő módon teljesítették-e kötelezettségeiket.

Az RRF első két évének mérlegéről szóló, 2023. február 21-én közzétett közleményében 21 a Bizottság növelte a kiszámíthatóságot és az átláthatóságot azzal, hogy bemutatta a kifizetési kérelmek értékelése során használt végrehajtási eszközöket. A közlemény és mellékletei részletesen ismertetik a mérföldkövek és célok értékeléséhez használt keretet, valamint a kifizetések felfüggesztésének módszertanát.

Az RRF-rendelet szerinti mérföldkövek és célok értékelésére szolgáló keret

A Bizottság 2023 februárjában közzétette a mérföldkövek és célok kielégítő teljesítésének értékelésére szolgáló keretét, hogy támogassa a nemzeti hatóságokat, az érdekelt feleket és a szélesebb nyilvánosságot annak megértésében, hogy az egyes kifizetések előtt hogyan értékelik az RRF-ből támogatott intézkedések végrehajtását.

A mérföldkövek és célok kielégítő teljesítésének értékelésére a helyreállítási és rezilienciaépítési terveket jóváhagyó tanácsi végrehajtási határozatok alapján kerül sor. A tagállamok által teljesítendő követelmények meghatározásakor a Bizottság az egyes mérföldkövek és célok leírásából indul ki, figyelembe véve azok hátterét és célját. Ezt követően a tagállamok által benyújtott megfelelő indokolások alapján megállapítja, hogy egy adott mérföldkövet vagy célt kielégítő módon teljesítettek-e. Néhány esetben – a de minimis elv alkalmazásával összhangban – az összegekhez, az alaki követelményekhez, az ütemezéshez vagy a tartalomhoz kapcsolódó minimális eltérések elfogadhatónak tekinthetők. A 2023. február 21-én közzétett közlemény 22 I. melléklete tartalmazza a Bizottság által a kifizetési kérelmek értékeléséhez alapul vett keretet jelentő teljes módszertant.

A kifizetések felfüggesztésének folyamata

2023 februárjában a Bizottság közzétette az arra vonatkozó módszertanát is, hogy egy mérföldkő vagy cél nem kielégítő teljesítése esetén miként határozza meg a felfüggesztendő összeget, az egyenlő bánásmód és az arányosság elvének teljes körű tiszteletben tartásával. az RRF-rendelet figyelembe veszi, hogy a tagállamok kivételes körülmények között esetleg olyan késedelmekkel szembesülnek az intézkedések végrehajtása során, amelyek hatással lehetnek egyes mérföldkövek és célok időben történő teljesítésére. Az ilyen helyzetek nem akadályozhatják meg a kifizetések teljesítését olyan mérföldkövek és célok tekintetében, amelyeket kielégítően teljesítettek 23 . A rendelet ezért olyan mechanizmust ír elő, amely további időt (legfeljebb hat hónapot) biztosít a tagállamoknak a releváns mérföldkő vagy cél végrehajtására. Ilyen helyzetben az RRF-rendelet lehetőséget biztosít a Bizottság számára a kifizetések részleges vagy teljes felfüggesztésére, ezáltal biztosítva a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elvének való megfelelést is.

A kifizetések felfüggesztése lehetővé teszi a tagállamok számára, hogy kifizetési kérelmet nyújtsanak be, akkor is, ha még nem teljesítették az összes mérföldkövet és célt. A felfüggesztési eljárás (10. ábra) időt biztosít a tagállamoknak arra, hogy a felfüggesztésről szóló határozat elfogadásától számított hat hónapon belül teljesítsék azokat a releváns mérföldköveket és célokat, amelyek nem tekinthetők teljesítettnek. Végső soron, ha a tagállam e hat hónapos időszakon belül nem képes teljesíteni a releváns mérföldkövet vagy célt, a pénzügyi hozzájárulását vagy a hiteltámogatását tartósan csökkenteni kell az RRF-rendelet 24. cikkének (6) bekezdésével összhangban. A felfüggesztendő összeg kiszámítására vonatkozó teljes módszertan részletes ismertetését a 2023. február 21-én közzétett közlemény II. melléklete tartalmazza.

2023-ban a Bizottság szembesült a nem kielégítő teljesítés első eseteivel 24 . A Bizottság mindegyik esetben az érintett tagállamnak címzett levélben ismertette annak okát, hogy a mérföldköveket vagy célokat miért tekintették nem teljesítettnek, valamint azt az összeget, amelyet ehhez kapcsolódóan fel kell függeszteni az RRF-rendeletben előírt eljárásokkal összhangban. Az érintett tagállam előjoga, hogy ezeket az információkat megossza a Gazdasági és Pénzügyi Bizottsággal (EFC). Mind ez idáig az érintett tagállamok megosztották levelük tartalmát a Gazdasági és Pénzügyi Bizottsággal.

10. ábra: A kifizetések felfüggesztésének folyamata

Forrás: Európai Bizottság

2.3. Az RRF keretében teljesített mérföldkövek és célok visszafordítása

Az RRF-rendelet 24. cikke (3) bekezdésének második mondata szerint „[a] mérföldkövek és célok kielégítő teljesítésének előfeltétele, hogy az érintett tagállam nem fordította vissza a korábban kielégítő módon teljesített mérföldkövekhez és célokhoz kapcsolódó intézkedéseket”.

A Bizottság a mai napon e jelentéssel együtt közzéteszi az e rendelkezés alkalmazására vonatkozó keretét (lásd a II. mellékletet). A keret az Európai Számvevőszék ajánlásának 25 eleget téve jogilag egyértelművé és átláthatóvá teszi a visszafordítás esetén követendő folyamatot, ezzel biztosítva az RRF végrehajtásának folytatását és az EU pénzügyi érdekeinek védelmét. A Bizottság felülvizsgálhatja és módosíthatja ezt a módszertant az alkalmazás terén szerzett tapasztalatok tükrében.

2.4. A helyreállítási és rezilienciaépítési tervek felülvizsgálata

A REPowerEU terv elismeri, hogy az RRF fontos szerepet játszhat a biztonságos, megfizethető és tiszta energia elérésében, és 2023 februárjában hatályba lépett a módosított RRF-rendelet, a Bizottság közelmúltbeli energetikai és geopolitikai fejleményekre adott válaszának részeként. az RRF-rendelet tehát annak érdekében módosult, hogy támogassa az energiaellátás diverzifikálására (különösen a fosszilis tüzelőanyagok tekintetében), az energiamegtakarítás növelésére, a tiszta energiára való átállás felgyorsítására, végső soron pedig az uniós energiarendszer rezilienciájának, biztonságának és fenntarthatóságának a növelésére irányuló új vagy kibővített reformokat és beruházásokat. A további finanszírozás biztosítása céljából a módosított RRF-rendelet felkéri a tagállamokat arra, hogy vizsgálják felül helyreállítási és rezilienciaépítési terveiket, és egészítsék ki azokat új vagy kibővített energiaügyi reformokkal és beruházásokkal egy külön erre szentelt „REPowerEU-fejezet” formájában. A módosított rendelet bevezet továbbá egy sor REPowerEU-célkitűzést, amelyeket ezekkel a kiegészítő intézkedésekkel el kell érni (lásd a módosított RRF-rendelet 21. cikkének c) pontját).

A helyreállítási és rezilienciaépítési tervek gyors végrehajtása továbbra is az elsődleges prioritás – a tagállamok a helyreállítási és rezilienciaépítési tervek felülvizsgálata és a REPowerEU-fejezetek benyújtása mellett is kötelesek betartani a tanácsi végrehajtási határozatokban előirányzott határidőket. A tagállamoknak továbbra is minden erőfeszítést meg kell tenniük a kifizetési kérelmek időben történő benyújtása érdekében, és biztosítaniuk kell a reformok és beruházások előrehaladását, lehetővé téve a pénzeszközök időben történő folyósítását.

A módosított RRF-rendelet 2023. februári hatálybalépése óta 20 tagállam nyújtotta be módosított helyreállítási és rezilienciaépítési tervét a REPowerEU-fejezetekkel együtt, amelyek hozzájárulnak a tagállamok megújuló energiaforrásokra való átállásához, növelik az energiahatékonyságot és csökkentik Európa orosz fosszilis tüzelőanyagoktól való függőségét.

A helyreállítási és rezilienciaépítési tervek módosításának és a REPowerEU-fejezetek benyújtásának aktuális állása

A tagállamok négy felülvizsgálati indok alapján nyújthatnak be indokolással ellátott kérelmet a Bizottsághoz, amelyben indítványozzák meglévő helyreállítási és rezilienciaépítési terveik módosítását vagy felváltását 26 . Először is, a tagállamoknak új vagy kiterjesztett energiaügyi reformokat és beruházásokat kell javasolniuk egy külön ennek szentelt „REPowerEU-fejezetben”. Másodszor, a tagállamok a 18. cikk (2) bekezdése alapján javasolhatják az intézkedéseik felfelé vagy lefelé történő kiigazítását a 2022. június 30-án közzétett aktualizált maximális pénzügyi hozzájárulás figyelembevétele céljából. Harmadszor, az RRF-rendelet 21. cikkével összhangban a tagállamok kérhetik tervük módosítását, ha a helyreállítási és rezilienciaépítési tervükben szereplő egy vagy több mérföldkő és cél objektív körülmények miatt már nem valósítható meg. Végezetül, a tagállamoknak 2023. augusztus 31-ig volt lehetőségük arra, hogy támogatást igényeljenek az RRF hitelkomponense keretében és ennek megfelelően felülvizsgálják a terveiket, majd értékelés céljából benyújtsák azokat a Bizottsághoz. A hitelkomponensről további információk a következő szakaszban találhatók.

2023. szeptember 1-jéig a Bizottsághoz 25 módosított helyreállítási és rezilienciaépítési terv és 20 REPowerEU-fejezet érkezett be (4. táblázat). A Tanács elfogadott nyolc módosított helyreállítási és rezilienciaépítési tervet (Németország, Észtország, Írország, Franciaország, Luxemburg, Málta, Szlovákia és Finnország), amelyek közül négy tartalmaz REPowerEU-fejezetet (Észtország, Franciaország, Málta és Szlovákia). Ezen éves jelentés készítésének idején a Bizottság még dolgozott 16 tagállam által javasolt módosítások értékelésén. Az 5. táblázat bemutatja azokat a jogalapokat, amelyeket a tagállamok alkalmaztak helyreállítási és rezilienciaépítési terveik módosításához az RRF-rendelettel összhangban.

4. táblázat: Áttekintő táblázat a módosított helyreállítási és rezilienciaépítési tervekről és a REPowerEU-fejezetekről 27

Benyújtás dátuma

REPowerEU-fejezet benyújtva

A Bizottság kedvező értékelésének időpontja

A Tanács általi elfogadás időpontja

Belgium

2023. július 20.

Igen

Értékelés folyamatban

Bulgária

Csehország

2023. június 30.

Igen

Értékelés folyamatban

Dánia

2023. május 31.

Igen

Értékelés folyamatban

Németország

2022. december 9.

Nem

2023. január 17.

2023. február 14.

Észtország

2023. március 9.

Igen

2023. május 12.

2023. június 16.

Írország

2023. május 22.

Nem

2023. június 26.

2023. július 14.

Görögország

2023. augusztus 31.

Igen

Értékelés folyamatban

Spanyolország

2023. június 6.

Igen

Értékelés folyamatban

Franciaország

2023. április 20.

Igen

2023. június 26.

2023. július 14.

Horvátország

2023. augusztus 31.

Igen

Értékelés folyamatban

Olaszország

2023. július 11.

Nem

2023. július 28.

Még nem fogadták el

2023. augusztus 7.

Igen

Értékelés folyamatban

Ciprus

2023. szeptember 1.

Igen

Értékelés folyamatban

Lettország

Litvánia

2023. június 30.

Igen

Értékelés folyamatban

Luxemburg

2022. november 11.

Nem

2022. december 9.

2023. január 17.

Magyarország

2023. augusztus 31.

Igen

Értékelés folyamatban

Málta

2023. április 26.

Igen

2023. június 26.

2023. július 14.

Hollandia

2023. július 6.

Igen

Értékelés folyamatban

Ausztria

2023. július 14.

Igen

Értékelés folyamatban

Lengyelország

2023. augusztus 31.

Igen

Értékelés folyamatban

Portugália

2023. május 26.

Igen

Értékelés folyamatban

Románia

Szlovénia

2023. július 14.

Igen

Értékelés folyamatban

Szlovákia

2023. április 26.

Igen

2023. június 26.

2023. július 14.

Finnország

2023. január 26.

Nem

2023. február 28.

2023. március 7.

Svédország

2023. augusztus 24.

Igen

Értékelés folyamatban

Forrás: Európai Bizottság

5. táblázat: A tagállamok által a helyreállítási és rezilienciaépítési terveik módosításához alkalmazott jogalap

REPowerEU-fejezet beillesztése (21c. cikk)

Kiigazítás a maximális pénzügyi hozzájárulás aktualizálását követően (18. cikk (2) bekezdés)

Módosítás objektív körülmények miatt (21. cikk)

Intézkedések beillesztése az RRF-ből származó további hitelek felvétele érdekében (14. cikk)

Belgium

Bulgária

Csehország

Dánia

Németország

Észtország

Írország

Görögország

Spanyolország

Franciaország

Horvátország

Olaszország

Ciprus

Lettország

Litvánia

Luxemburg

Magyarország

Málta

Hollandia

Ausztria

Lengyelország

Portugália

Románia

Szlovénia

Szlovákia

Finnország

Svédország

Forrás: Európai Bizottság

Felülvizsgált vissza nem térítendő támogatás az RRF keretében

Az RRF-rendelet 18. cikkének (2) bekezdése értelmében a tagállamok aktualizálhatják helyreállítási és rezilienciaépítési terveiket a 2022. június 30-án közzétett aktualizált maximális pénzügyi hozzájárulás figyelembevétele céljából. Azok a tagállamok, amelyek esetében csökkent a maximális pénzügyi hozzájárulás, ennek megfelelően felülvizsgálhatják a terveiket. Azok a tagállamok, amelyek esetében megemelkedett a maximális pénzügyi hozzájárulás, felhasználhatják ezeket a további forrásokat a felülvizsgált terveikben vagy a REPowerEU-fejezetükben foglalt beruházások és reformok finanszírozására. A 6. táblázat áttekintést nyújt a 18. cikk szerinti vissza nem térítendő pénzügyi támogatás változásáról az egyes tagállamokban.

6. táblázat: Az RRF-rendelet 18. cikke szerinti vissza nem térítendő pénzügyi támogatás változása

A 18. cikk szerinti vissza nem térítendő pénzügyi támogatás változása (EUR-ban, folyó árakon)

Belgium

–1 400 569 368

Bulgária

–578 533 524

Csehország

603 614 884

Dánia

–122 251 741

Németország

2 405 023 531

Észtország

–106 027 582

Írország

–74 597 916

Görögország

–343 234 449

Spanyolország

7 701 317 190

Franciaország

–1 919 823 196

Horvátország

–785 114 933

Olaszország

143 242 804

Ciprus

–90 187 539

Lettország

–128 150 411

Litvánia

–125 059 297

Luxemburg

–10 834 458

Magyarország

–1 363 094 805

Málta

–58 127 595

Hollandia

–1 253 935 169

Ausztria

289 454 205

Lengyelország

–1 330 690 569

Portugália

1 633 096 593

Románia

–2 119 187 698

Szlovénia

–285 970 648

Szlovákia

–322 838 535

Finnország

–263 289 938

Svédország

–107 279 840

Forrás: Európai Bizottság

Hitelek az RRF keretében

A REPowerEU-fejezetben foglalt új beruházások és reformok finanszírozása céljából a tagállamok kihasználhatják azokat a rendkívül kedvező finanszírozási feltételeket, amelyek az RRF-ből nyújtott, 2023. augusztus 31-ig igényelhető hitelekhez kapcsolódnak. A 7. táblázat áttekintést nyújt a tagállamok által a jogszabályban előírt határidőig benyújtott kérelmekről (feltüntetve a hitelek összegét is). Ezeket az információkat az Európai Parlamenttel és a Tanáccsal is megosztották 2023. szeptember 1-jén.

7. táblázat: A tagállamok által 2023. augusztus 31-ig igényelt hitelek 

Az első helyreállítási és rezilienciaépítési tervek alapján lekötött hitelek összege (EUR-ban, folyó árakon)

A helyreállítási és rezilienciaépítési tervek felülvizsgálatával igényelt további hitelek összege (EUR-ban, folyó árakon)

Az összes kiutalandó hitel összege* (EUR-ban, folyó árakon)

Eléri vagy túllépi a GNI 6,8 %-ában meghatározott felső határt

Belgium

264 200 000

264 200 000

Nem

Bulgária

Nem

Csehország

818 100 000

818 100 000

Nem

Dánia

Nem

Németország

Nem

Észtország

Nem

Írország

Nem

Görögország

12 727 538 920

5 000 000 000

17 727 538 920

Igen

Spanyolország

84 267 050 000

84 267 050 000

Nem

Franciaország

Nem

Horvátország

4 442 508 187

4 442 508 187

Igen

Olaszország

122 601 810 400

122 601 810 400

Igen

Ciprus

200 320 000

200 320 000

Nem

Lettország

Nem

Litvánia

1 722 000 000

1 722 000 000

Nem

Luxemburg

Nem

Magyarország

3 920 000 000

3 920 000 000

Nem

Málta

Nem

Hollandia

Nem

Ausztria

Nem

Lengyelország

11 506 500 000

23 034 803 518

34 541 303 518

Igen

Portugália

2 699 000 000

3 191 756 353

5 890 756 353

Nem

Románia

14 942 153 000

14 942 153 000

Igen

Szlovénia

705 370 000

587 000 000

1 292 370 000

Nem

Szlovákia

Nem

Finnország

Nem

Svédország

Nem

EU-27

165 382 692 320

127 247 418 058

292 630 110 378

Megjegyzés: *A 2023. augusztus 31-ig benyújtott hitelkérelmeket a Bizottságnak még értékelnie kell az RRF-rendelet 19. cikkével összhangban, és a felülvizsgált terveket még a Tanácsnak jóvá kell hagynia. Ez a táblázat ezért csak előzetes áttekintést nyújt az RRF keretében lekötött hitelek teljes összegéről.

Forrás: Európai Bizottság

A REPowerEU keretében a tagállamok két részletben részesülhetnek előfinanszírozásban 2023 és 2024 között. Erre a REPowerEU-fejezet benyújtását követően kerülhet sor, amennyiben a Tanács 2023. december 31-ig elfogadja a vonatkozó tanácsi végrehajtási határozatokat. A REPowerEU-fejezetekben foglalt intézkedéseket illetően a tagállamoknak lehetőségük lesz arra, hogy előfinanszírozást kérjenek a további REPowerEU finanszírozási források legfeljebb 20 %-áig a kibocsátáskereskedelmi rendszer (ETS) kibocsátási egységeiből és a brexit miatti kiigazításokra képzett tartalékból történő átcsoportosításokból, az RRF keretében 2022 júniusáig aktualizált megnövelt allokációból, valamint az RRF fennmaradó hitelkomponenséből.

2.5. Az RRF finanszírozásának aktuális állása

A NextGenerationEU finanszírozásának aktuális állása

A NextGenerationEU keretében a Bizottság uniós kötvények kibocsátásával 2021 közepe és 2026 között 806,9 milliárd EUR összeget tud előteremteni. Így az EU ebben az időszakban az euróban denominált adósságpapírok egyik legnagyobb kibocsátója. Az elmúlt év piaci volatilitása ellenére a Bizottság időben teljesíteni tudta az összes kifizetési kötelezettségvállalását a NextGenerationEU keretében, és továbbra is eredményesnek és hatékonynak bizonyult a piacokról származó források előteremtésére irányuló célkitűzései terén.

2022 júniusában a Bizottság bejelentette a 2022. júniustól december végéig tartó időszakra vonatkozó finanszírozási tervét. Ezzel a finanszírozási tervvel összhangban a Bizottság további 50 milliárd EUR összegű hosszú távú finanszírozást szerzett a NextGenerationEU számára, amelyet rövid lejáratú uniós kincstárjegyek kibocsátásával egészített ki. A kibocsátott kötvények hagyományos kötvények és zöldkötvények kombinációjából álltak, teljes mértékben tiszteletben tartva a NextGenerationEU zöldkötvény-kibocsátási keretét. E tranzakciók eredményeként a NextGenerationEU-kötvények teljes kinnlévő összege 171 milliárd EUR-ra emelkedett, amelyből 36,5 milliárd EUR-t zöldkötvények kibocsátásával teremtettek elő. A december végén forgalomban lévő uniós kincstárjegyek teljes összege 17 milliárd EUR volt 28 .

2022 decemberében a Bizottság bejelentette a 2023. januártól június végéig tartó időszakra vonatkozó finanszírozási tervét, amely 80 milliárd EUR-ig terjedő hosszú távú finanszírozási műveletekből állt. Végül 78 milliárd EUR értékben bocsátottak ki uniós kötvényeket, amelyek átlagos futamideje körülbelül 14 év. 2023 első felében a Bizottság kéthavonta megtartott aukciók keretében három hónapos és hat hónapos uniós kincstárjegyeket is kibocsátott a rövid távú finanszírozási igények kielégítése érdekében, így 2023. június végén a forgalomban lévő uniós kincstárjegyek összege 17,9 milliárd EUR volt. Tizenkét aukción 24 uniós kincstárjegy kibocsátására került sor, egyenként átlagosan mintegy 1 milliárd EUR értékben.

Ezeknek a sikeres kibocsátásoknak köszönhetően az EU továbbra is zökkenőmentesen tudja finanszírozni a tagállamok helyreállítási és rezilienciaépítési terveit a bevételek időben történő folyósításával. A Bizottság az RRF keretében minden összeget azok esedékessé válásakor folyósított a tagállamoknak, átlagosan a folyósítás engedélyezését követő hat munkanapon belül. Késedelmes folyósítás nem történt.

Zöldkötvény-kibocsátási keret

2020-ban a Bizottság bejelentette, hogy a NextGenerationEU (NGEU) kötvények 30 %-át zöldkötvényként bocsátják ki. Ez jól mutatja a Bizottság elkötelezettségét a fenntartható finanszírozás iránt, hogy új, magas minősítésű és likvid zöld eszközt hozzon a piacra és hozzáférést biztosítson a zöld beruházásokhoz a befektetők széles köre számára, és megerősítette az Európai Unió és az euró szerepét a fenntartható pénzügyi piacokon.

A NextGenerationEU zöldkötvényből származó bevételek finanszírozzák az RRF éghajlatváltozással kapcsolatos kiadásait. Minden tagállamnak a nemzeti helyreállítási és rezilienciaépítési terve összértékének legalább 37 %-át éghajlatváltozással kapcsolatos beruházásokra és reformokra kell fordítania. A tagállamok már túllépték ezt a célt, és a becslések szerint az éghajlatpolitikai kiadások jelenleg mintegy 40 %-ot tesznek ki.

A Bizottság 2021 októberében bocsátotta ki első NextGenerationEU zöldkötvényét. Ezzel a 15 éves kötvénnyel a Bizottság 12 milliárd EUR-t teremtett elő, így ez a világ eddigi legnagyobb zöldkötvény-ügylete.

A NextGenerationEU zöldkötvényekből fedezett kiadások eddig főként az energiahatékonysághoz (az elkülönített kiadások 47,6 %-a), valamint a tiszta közlekedéshez és infrastruktúrához (42 %) kapcsolódtak. Az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás alkotja a kiadások harmadik legnagyobb kategóriáját (a kiadások 5,6 %-ával) azon kilenc kiadási kategória között, amelyekhez a NextGenerationEU zöldkötvényekből származó bevételei hozzárendelhetők.

2.6. Kontroll és ellenőrzés az RRF végrehajtása során

Az RRF teljesítményalapú eszköz. A Bizottság által a tagállamok részére történő kifizetésekre a helyreállítási és rezilienciaépítési tervekben foglalt, előre meghatározott mérföldkövek és célok kielégítő teljesítése alapján kerül sor. A tanácsi végrehajtási határozat minden egyes helyreállítási és rezilienciaépítési terv esetében meghatározza a kapcsolódó mérföldköveket és célokat, valamint a releváns összeget az egyes részletek vonatkozásában. Következésképpen az RRF keretében teljesített kifizetések jogszerűsége és szabályszerűsége kizárólag a mérföldkövek és célok kielégítő teljesítésén alapul. A tagállamok a kedvezményezettjei az RRF forrásainak, amelyek a folyósítást követően a nemzeti költségvetésbe kerülnek.

Az RRF kontrollrendszere igazodik az RRF mint uniós kiadási program egyedi jellegéhez, és két fő pillérre épül: egyrészt az ügyletek jogszerűségére és szabályszerűségére, ami elsősorban a Bizottság felelősségi körébe tartozik, másrészt pedig az Unió pénzügyi érdekeinek védelmére, amelyért elsősorban a tagállamok felelnek, de amellyel kapcsolatban a Bizottság is célzott ellenőrzéseket végez.

A Bizottság még inkább megszilárdította az RRF kontrollrendszerét, így az ellenőrzési munkát is. Az ellenőrzés eredményei és észrevételei nem azonosítanak olyan kritikus vagy magas kockázatokat, amelyek korlátoznák a Gazdasági és Pénzügyi Főigazgatóság főigazgatója által az RRF-re kiterjedő éves tevékenységi jelentésében 29 kiadott megbízhatósági nyilatkozatot.

A kötelezettségvállalások és kifizetések jogszerűségének és szabályszerűségének ellenőrzése

A Bizottság ellenőrzési környezete két rétegből áll: előzetes ellenőrzések a kifizetés teljesítése előtt, majd ezt követően utólagos ellenőrzések.

Amikor egy tagállam kifizetési kérelmet nyújt be, a Bizottság az előzetes ellenőrzés során értékeli a tagállam által lezárultként megjelölt egyes mérföldkövek és célok kielégítő teljesítését. Annak ellenőrzése érdekében, hogy a mérföldköveket és célokat kielégítően teljesítették-e, a tagállam által benyújtott adatokat a Bizottságot képviselő országos csoportok értékelik. A Bizottság további információkat kérhet, és dönthet úgy, hogy további ellenőrzéseket végez annak érdekében, hogy a kifizetés teljesítése előtt megszerezze a szükséges kiegészítő bizonyosságot a mérföldkövek és célok elérése tekintetében. Ha egyes mérföldkövek és célok nem teljesültek kielégítően, a kifizetés részben felfüggeszthető.

2022-ben a Bizottság 13 kifizetési kérelmet értékelt, amelyek 366 mérföldkövet és célt tartalmaztak, és megállapította, hogy valamennyi mérföldkő és cél kielégítően teljesült. Így 2022-ben nem volt szükség kifizetések felfüggesztésére vagy csökkentésére.

A Bizottság emellett kockázatalapú utólagos ellenőrzéseket is végez a mérföldkövekre és célokra vonatkozóan, hogy további bizonyosságot szerezzen arról, hogy helytállóak azok az információk, amelyeket a tagállam benyújtott. Ellenőrzési stratégiájával összhangban a Bizottság 2022-ben a mérföldekkel és célokkal kapcsolatban hét utólagos ellenőrzést végzett a Franciaország, Olaszország, Portugália, Horvátország és Románia által benyújtott első kifizetési kérelmek, valamint a Horvátország és Spanyolország által benyújtott második kifizetési kérelem tekintetében. A kockázatértékelés alapján az ellenőrzési munka kiterjedt mind a 15 „magas kockázatúként” és 12 „közepes kockázatúként” azonosított mérföldkőre és célra. 2023-ban további hét ellenőrzésre kerül sor Ausztria, Csehország, Dánia, Görögország, Luxemburg, Szlovákia és Spanyolország kifizetési kérelmei tekintetében. Az eddig kiadott végső ellenőrzési jelentések alapján a Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy az ellenőrzött mérföldkövek és célok kielégítően teljesültek. Ha a Bizottság utólag úgy ítélte volna meg, hogy egy mérföldkő vagy cél nem teljesült kielégítően, pénzügyi korrekciókat kezdeményezett volna a teljesített kifizetés jogosulatlan részének visszafizettetése érdekében.

Az Unió pénzügyi érdekeinek megfelelő védelmét biztosító ellenőrzések, az RRF-rendelet 22. cikkében előírt módon

Minden tagállamnak hatékony és eredményes kontrollrendszert kell létrehoznia és fenntartania, továbbá megfelelő intézkedéseket kell tennie az Unió pénzügyi érdekeinek védelme érdekében. Nemzeti helyreállítási és rezilienciaépítési tervében minden tagállamnak részleteznie kellett nemzeti kontrollrendszerét, amelyet a Bizottság „megfelelőnek” (A) vagy „elégtelennek” (C) értékelhetett. Ha a tagállam által javasolt intézkedések elégtelen értékelést kaptak volna, a terv jóváhagyására nem került volna sor. A 2022-ben jóváhagyott öt helyreállítási és rezilienciaépítési terv értékelése során, az előző éves jelentés elfogadását követően a Bizottság megállapította, hogy azok megfelelő kontrollrendszerrel rendelkeznek, a másik 22 helyreállítási és rezilienciaépítési tervhez hasonlóan. Csakúgy, mint a korábbi értékelések esetében, a Bizottság a 2022-ben kedvezően értékelt öt helyreállítási és rezilienciaépítési tervben is feltárt néhány hiányosságot, és felszólította az érintett tagállamokat, hogy hozzanak kiegészítő korrekciós intézkedéseket úgy, hogy az ellenőrzésre és kontrollra vonatkozóan további konkrét mérföldköveket illesztenek be a helyreállítási és rezilienciaépítési terveikbe. A megfelelő mérföldköveket és célokat a tanácsi végrehajtási határozat melléklete tartalmazza, és azokat teljesíteni kell minden rendszeres kifizetés előtt. A vonatkozó kifizetési kérelem kézhezvételét követően a Bizottság értékeli ezeknek az ellenőrzésre és kontrollra vonatkozó konkrét mérföldköveknek a kielégítő teljesítését, és elemzi a benyújtott vezetői nyilatkozatokat és ellenőrzési összefoglalókat.

Ezen túlmenően, az ellenőrzési stratégiájával összhangban a Bizottság rendszerellenőrzéseket végez, amelyek a Bizottságon belül rendelkezésre álló információkra, valamint a tagállamok által a kifizetési kérelmeikkel együtt benyújtott ellenőrzési összefoglalókra és vezetői nyilatkozatokra támaszkodnak. A rendszerellenőrzések keretében a Bizottság ellenőrzi a tagállamokban a csalás, a korrupció, az összeférhetetlenség és a kettős finanszírozás megelőzése, felderítése és korrekciója érdekében alkalmazott eljárásokat. Ez magában foglalja a kedvezményezettekre, vállalkozókra, alvállalkozókra és tényleges tulajdonosokra vonatkozó adatok gyűjtésére és tárolására szolgáló rendszerekkel kapcsolatos kockázatalapú ellenőrzéseket is. A Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy visszafizettesse a pénzeszközöket vagy pénzügyi korrekciókat kezdeményezzen, ha a tagállamok által nem orvosolt csalást, korrupciót vagy összeférhetetlenséget tár fel, vagy ha a tagállamok súlyosan megsértik a finanszírozási és hitelmegállapodásokban foglalt kötelezettségeket.

A Bizottság 2022-ben 16 30 , 2023-ban pedig eddig 11 31 rendszerellenőrzést végzett, és adott esetben ajánlásokat adott ki szigorú végrehajtási határidőkkel, 2023 végéig pedig legalább egyszer ellenőrizni fogja az összes tagállamot. Ezen ellenőrzések keretében a Bizottság azt is megvizsgálja, hogy a tagállami rendszerek általában előírják-e és ellenőrzik-e az uniós és nemzeti szabályoknak való megfelelést, ideértve a közbeszerzési eljárás konkrét elemeit is. Az Európai Számvevőszék ajánlásai nyomán a Bizottság tovább fokozta ellenőrzési munkáját, hogy például célzottabb rendszerellenőrzéseket végezzenek, amikor és ahol hiányosságokat vagy kockázatokat tárnak fel.

Emellett a Bizottság a tagállamok nemzeti ellenőrző hatóságai által végzett munkát illetően is végez ellenőrzéseket. E szabályszerűségi ellenőrzések célja a nemzeti szinten végzett munka megbízhatóságának értékelése, mind a mérföldkövekre és célokra vonatkozó ellenőrzések, mind pedig a nemzeti kontrollrendszereken az uniós és nemzeti szabályoknak való megfelelés, valamint az EU pénzügyi érdekei védelmének biztosítása érdekében végzett ellenőrzések tekintetében.

2.7. Tájékoztatás a helyreállítási és rezilienciaépítési terv végrehajtásáról és átláthatóságáról

Intézményközi párbeszéd és információcserék

A Bizottság az RRF végrehajtásának kezdete óta szorosan együttműködik az Európai Parlamenttel és a Tanáccsal. A Bizottság továbbra is haladéktalanul megosztja az Európai Parlamenttel és a Tanáccsal – egyenlő feltételek mellett – a tagállamok által benyújtott helyreállítási és rezilienciaépítési terveket és módosított terveket, valamint a kifizetési kérelmek előzetes értékelését. Ez biztosítja az átlátható információáramlást és az intézmények közötti magas szintű együttműködést a végrehajtási szakasz során.

Az Európai Parlamenttel a Bizottság rendszeres eszmecseréket tart az RRF-et érintő horizontális témák megvitatása céljából. Az RRF létrehozása óta a Bizottság tizenegy magas szintű helyreállítási és rezilienciaépítési párbeszédre kapott meghívást, és részt is vett azokon. Ezen túlmenően a Bizottság rendszeresen együttműködik az európai parlamenti képviselőkkel a költségvetési és gazdasági vegyes bizottságok (Gazdasági és Monetáris Bizottság, valamint Költségvetési Bizottság) állandó munkacsoportjában, és összességében 32 ülésen vett részt. A Bizottságot rendszeresen meghívják továbbá más bizottságokba – köztük a Regionális Fejlesztési Bizottságba, a Költségvetési Ellenőrző Bizottságba és a Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottságba –, hogy eszmecserét folytassanak az RRF-fel kapcsolatos kérdésekről. A Bizottság az állandó munkacsoport keretében előadott prezentációkat közzéteszi egy erre a célra létrehozott weboldalon 32 .

A Bizottság továbbá informális szakértői csoportot hozott létre a tagállamokkal az RRF végrehajtásáról folytatott információcsere érdekében, és gyakran szervez eszmecseréket a vélemények és a bevált gyakorlatok megosztása érdekében. Ez a csoport fontos fórum a tagállami szakértők és a Bizottság számára az RRF-fel kapcsolatos, több területet érintő szempontok megvitatására. Az ebben a formában megvitatott témák igen változatosak, és a pénzügyi kérdésektől kezdve az irányításon át az ellenőrzéssel és kontrollal kapcsolatos témákig, valamint az egyes szakpolitikai területekhez kapcsolódó kérdésekig terjednek. Például a 2023 márciusában tartott 19. ülést annak szentelték, hogy segítsék a tagállamokat abban, hogy az egyenlőséggel kapcsolatos megfontolásokat beépítsék a REPowerEU-fejezetbe és a felülvizsgált helyreállítási és rezilienciaépítési tervekbe, és általánosan érvényesítsék azokat. A 2023 májusában tartott 20. ülésen közigazgatási kapacitással kapcsolatos kérdésekkel is foglalkoztak, és azok a 2023 őszére tervezett újabb ülésen további megbeszélések tárgyát fogják képezni. A szakértői csoport elősegíti és ösztönzi a bevált gyakorlatok cseréjét az RRF végrehajtásának számos eleme vonatkozásában. A Bizottság egy erre a célra létrehozott weboldalon közzéteszi az összes vonatkozó dokumentumot, köztük napirendeket, jegyzőkönyveket, jelentéseket, véleményeket, ajánlásokat és egyéb dokumentumokat 33 .

A Bizottság eddig 21 alkalommal szervezte meg az RRF-fel foglalkozó informális szakértői csoport ülését. 2022 decemberében a Bizottság megszervezte a tagállamok valamennyi szakértőjének első egész napos személyes találkozóját. A csoport ezen 16. ülésén a tagállamok három témával kapcsolatban ismertették bevált gyakorlataikat: 1. a koordináló hatóság szerepe és az RRF végrehajtásának irányítása, 2. az érdekelt felek bevonása a helyreállítási és rezilienciaépítési tervek elkészítésébe és végrehajtásába, valamint 3. az RRF kommunikációs és láthatósági szempontjai. A szakértői csoport újabb személyes találkozójára várhatóan 2023 őszén kerül sor.

Kommunikációs és láthatósági követelmények

Más uniós alapokhoz hasonlóan a tagállamok kötelesek biztosítani, hogy az RRF keretében nyújtott uniós finanszírozás címzettjei elismerjék a finanszírozás eredetét, és biztosítsák annak láthatóságát. E tekintetben az RRF-rendelet 34. cikkének (2) bekezdése, amelyet a Bizottság és a tagállamok közötti finanszírozási megállapodások 10. cikke érvényesít a gyakorlatban, meghatároz több kommunikációs és láthatósági követelményt. Ezek közé tartozik egy kommunikációs stratégia kidolgozása, adott esetben az Unió emblémájának és egy megfelelő finanszírozási nyilatkozatnak a feltüntetése, valamint egy egységes webhely létrehozása és fenntartása. E kommunikációs és láthatósági kötelezettségek ellenére egy 2022. évi Eurobarométer felmérés 34 eredményei azt mutatják, hogy bár az uniós polgárok tudnak az országukra vonatkozó helyreállítási és rezilienciaépítési tervek létezéséről (tagállamonként eltérő mértékben), nincsenek eléggé tudatában annak, hogy a helyreállítási és rezilienciaépítési terveket (teljes egészében vagy részben) az EU finanszírozza. Ez azt jelzi, hogy a tagállamoknak fokozniuk kell erőfeszítéseiket. A Bizottság továbbra is megbeszéléseket folytat a tagállamokkal kötelezettségeik teljesítésének biztosítása érdekében. A kommunikációs követelményeknek való megfelelés szisztematikus részét képezi a mérföldkövek és célok Bizottság által végzett utólagos ellenőrzéseinek is. A Bizottság iránymutatást nyújt a tagállamoknak kétoldalú eszmecserék révén és az INFORM uniós hálózaton keresztül, amely összehozza a tagállamok és a Bizottság kommunikációs szakembereit a különböző uniós alapok esetében. Ezzel összefüggésben a Bizottság továbbra is támogatja a tagállamokat a helyreállítási és rezilienciaépítési tervekben foglalt kommunikációs stratégiák végrehajtásában. Jelenleg nyolc tagállam vesz részt egy több országot érintő, a helyreállítási és rezilienciaépítési tervek előnyeinek hatékony kommunikációjához szükséges kapacitás megteremtését célzó, a Technikai Támogatási Eszközből támogatott projektben.

Az RRF-ből támogatott projektek interaktív térképe

Az RRF gyorsított ütemű végrehajtása és célkitűzéseinek hatékony megvalósítása szükségessé teszi az RRF működésének és az abból származó források konkrét tagállami felhasználásának nagy fokú átláthatóságát. E célból a Bizottság rendszeresen információkat tesz közzé az RRF-nek szentelt weboldalon 35 (többek között az egyes helyreállítási és rezilienciaépítési tervekről az erre a célra létrehozott országspecifikus oldalakon 36 ), és létrehozta a helyreállítási és rezilienciaépítési eredménytáblát 37 , amely valós idejű információkat nyújt a tagállamok által teljesített kifizetésekről és elért előrehaladásról, valamint további adatokat, mutatókat és tematikus elemzéseket tartalmaz.

Az RRF láthatóságának és átláthatóságának fokozása érdekében a Bizottság elindította az egyes tagállamokban az RRF-ből támogatott projektek interaktív térképét 38 . A térkép áttekintést nyújt a választott reformokról és beruházásokról, megjelöli azok földrajzi helyét, és tájékoztatást nyújt azok aktuális állásáról. A térkép továbbá linkeket tartalmaz olyan online forrásokhoz, ahol további részletes információk találhatók, így például az RRF nemzeti honlapjaihoz és adott esetben az RRF-ből finanszírozott konkrét projektek weboldalaihoz. A térképet hivatalosan 2023. március 31-én indították el. A térképet rendszeresen frissítik, és további végrehajtási információkat jelenítenek meg rajta. Az első frissítésre 2023. május 24-én került sor, és ezzel az akkor megjelenített projektek teljes száma az összes tagállamban meghaladta a 430-at.

Az RRF-ből támogatott projektek térképe

Az RRF végső kedvezményezettjei

A REPowerEU-rendelet megerősítette az RRF-ből származó források felhasználásának átláthatóságát azáltal, hogy a tagállamok számára új kötelezettséget írt elő a végső kedvezményezettekre vonatkozó adatok közzétételére vonatkozóan. Az RRF-fel összefüggésben végső kedvezményezetten az RRF keretében finanszírozásban részesülő utolsó jogalany értendő, amely nem vállalkozó vagy alvállalkozó – például polgárok, regionális vagy helyi hatóságok vagy kkv-k –, és mint ilyen lehet jogi vagy természetes személy. A módosított RRF-rendelet új 25a. cikke előírja a tagállamok számára, hogy hozzanak létre egy könnyen használható, nyilvános portált, ahol közzéteszik az RRF szerinti intézkedések végrehajtásához a legmagasabb összegű finanszírozásban részesült 100 végső kedvezményezett adatait, továbbá hogy évente kétszer frissítsék ezeket az adatokat 39 . Ezt követően a Bizottság feladata az adatok központosítása és közzététele a helyreállítási és rezilienciaépítési eredménytáblán a tagállamok nemzeti portáljaira mutató linkekkel együtt.

E célból a Bizottság iránymutatást nyújtott a tagállamoknak a 100 legnagyobb végső kedvezményezettre vonatkozó adatok közzétételének megkönnyítése, valamint az összehasonlíthatóság, a következetesség és az egyenlő bánásmód biztosítása érdekében, többek között az RRF végrehajtásával foglalkozó informális szakértői csoport 20. és 21. ülésének keretében. A tagállamoknak jelentést kell tenniük a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben szereplő minden olyan intézkedésről, amely esetében már sor került a végső kedvezményezettnek történő folyósításra, függetlenül attól, hogy a tagállam már benyújtott-e kifizetési kérelmet és részesült-e finanszírozásban az eszköz keretében, mivel a tagállamok utólag kapják meg a rendszeres kifizetéseket, miután a Bizottság megállapította, hogy a releváns mérföldköveket és célokat kielégítő módon teljesítették. Az adatoknak a helyreállítási és rezilienciaépítési eredménytáblán való következetes és egységes bemutatása érdekében a Bizottság felkérte továbbá a tagállamokat arra, hogy szolgáltassanak strukturált adatokat az RRF-hez kapcsolódó informatikai eszközön, a FENIX-en keresztül, egy erre a célra szolgáló sablon használatával.

Eddig 15 tagállam szolgáltatott adatokat a helyreállítási és rezilienciaépítési terveikben szereplő intézkedések végrehajtásához a legmagasabb összegű finanszírozásban részesült 100 végső kedvezményezettről, és ezeket az adatokat a helyreállítási és rezilienciaépítési eredménytáblán is közzétették 40 . A REPowerEU-val összefüggésben a helyreállítási és rezilienciaépítési tervekről szóló, 2023 februárjában közzétett iránymutatásában a Bizottság azt javasolta, hogy az első adatszolgáltatási gyakorlatra a 2023. áprilisi féléves jelentéstétellel párhuzamosan kerüljön sor. Számos tagállam követte ezt az iránymutatást, és nemzeti portálján már közzétette a 100 legnagyobb végső kedvezményezett adatait. Az adatokat szolgáltató 16 tagállam többsége (12 tagállam, nevezetesen Ausztria, Ciprus, Csehország, Horvátország, Lettország, Litvánia, Magyarország, Németország, Olaszország, Portugália, Svédország, Szlovákia és Szlovénia) közzétette az adatokat a nemzeti portálján, és strukturált adatokat nyújtott be a Bizottsághoz, három tagállam (Észtország, Finnország és Lengyelország) pedig közzétette az adatokat a nemzeti portálján. Mivel a REPowerEU-rendelet 2023. március 1-jei hatálybalépésétől kezdve minden tagállam köteles évente kétszer közzétenni és frissíteni az adatokat, 2023-ban várhatóan a többi tagállam is követi példájukat, és közzéteszi a helyreállítási és rezilienciaépítési terve szerinti 100 legnagyobb végső kedvezményezett adatait.

A Bizottság arra ösztönzi azokat a tagállamokat, amelyek még nem nyújtották be a 100 legnagyobb végső kedvezményezett adatait, hogy ezt haladéktalanul tegyék meg annak érdekében, hogy eleget tegyenek a rendeletben foglalt jogi követelményeknek, valamint hogy biztosítsák a szükséges átláthatóságot az RRF-ből származó források címzettjei tekintetében.

Az egyes tagállamok legnagyobb végső kedvezményezettjeire vonatkozó adatok elemzése hasznos információkkal és tanulságokkal szolgálhat az RRF végrehajtásához. Az adatok fokozott átláthatóságot tesznek lehetővé a tekintetben, hogy hová kerül az RRF-ből nyújtott finanszírozás, valamint az RRF gyakorlatban kifejtett hatása tekintetében, és kiegészítik a helyreállítási és rezilienciaépítési tervek végrehajtására vonatkozóan már rendelkezésre álló adatokat, például a teljesített mérföldkövek és célok, valamint a pillérenkénti kifizetések tekintetében.

A 100 legnagyobb végső kedvezményezett részére teljesített kifizetések mértéke jelentősen eltérő azon tagállamok között, ahol rendelkezésre állnak adatok. Ez a tagállamok eltérő allokációival és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervek heterogén jellegével magyarázható. A legmagasabb összeg, amelyet végső kedvezményezett kapott, több mint 20 milliárd EUR, míg a legalacsonyabb összeg 2 450 EUR. Az összes kifizetett összeg átlagértéke közel 49 millió EUR, míg a medián érték ennél jóval alacsonyabb, körülbelül 3 millió EUR. Az egyes tagállamokon belül hasonló változatosság figyelhető meg azzal kapcsolatban, hogy az RRF-ből származó finanszírozás hogyan oszlik meg a 100 legnagyobb végső kedvezményezett között, valamint a kapott legmagasabb és legalacsonyabb összegek tekintetében (lásd: 11. ábra).



11. ábra: A legnagyobb végső kedvezményezettek tagállamonkénti megoszlása 41 , 42

Forrás: Az Európai Bizottság saját számítása a tagállamok által a végső kedvezményezettekre vonatkozóan szolgáltatott adatok alapján

A tíz legnagyobb végső kedvezményezett többsége állami szervezet, és azok az intézkedések, amelyekhez az RRF-ből finanszírozásban részesültek, viszonylag egyenletesen oszlanak meg az RRF szakpolitikai pillérei között. A Bizottság becslései szerint a tíz legnagyobb végső kedvezményezett átlagosan közel kétharmada állami szervezet, mintegy 27 %-a pedig magánszervezet (a fennmaradó végső kedvezményezettek vegyes tulajdonban állnak) 43 . Összességében az egyes tagállamokban (abban a 16 tagállamban, ahol adatok állnak rendelkezésre) a tíz legnagyobb végső kedvezményezettnek nyújtott finanszírozás az e 16 tagállam által kapott RRF-ből származó források 12,7 %-át teszi ki. Ha a tíz legnagyobb kedvezményezett között megvizsgáljuk kifejezetten a magánszervezeteket, az általuk kapott források részaránya az e 16 tagállam RRF-ből származó összes forrásának mintegy 1,9 %-át teszi ki. E kedvezményezettek mellett még számos más olyan beruházás és program van, amely konkrétabban a kkv-kat célozza meg az összes helyreállítási és rezilienciaépítési tervben. Azoknak a kapcsolódó intézkedéseknek az elemzése, amelyekhez a végső kedvezményezettek finanszírozásban részesültek, szintén egyértelműen jelezheti, hogy az RRF keretében nyújtott finanszírozás mely szakpolitikai célokat és szélesebb ágazatokat támogatta. A 100 legnagyobb végső kedvezményezettre vonatkozóan rendelkezésre álló adatok 44 azt mutatják, hogy a kapcsolódó intézkedések nagyjából kiegyensúlyozott módon oszlanak meg a hat szakpolitikai pillér között (lásd: 12. ábra), ami megerősíti azt az elképzelést, hogy az RRF olyan támogatást nyújt a tagállamoknak, amely átfogó és kiegyensúlyozott választ jelent a gazdasági és társadalmi helyzetre. Az eddig rendelkezésre álló adatok továbbá azt mutatják, hogy az RRF legnagyobb végső kedvezményezettjei többnyire a digitális átálláshoz hozzájáruló intézkedések végrehajtásában vettek részt, amelyeket szorosan követtek az intelligens, fenntartható és inkluzív növekedésbe, a társadalmi és területi kohézióba és a zöld beruházásokba irányuló beruházások, ami jelzi azt, hogy a tagállamok fontosságot tulajdonítottak a Covid19-válságot követő gazdasági és társadalmi helyreállítás ösztönzésének, valamint az uniós gazdaságok, társadalmak és közigazgatások zöld és digitális átállásra való felkészítésének, kiegészítve a kohéziós politikai alapokat 45 .

12. ábra: A kapott összegek és a kapcsolódó intézkedések – amelyekhez a 100 legnagyobb végső kedvezményezett támogatást kapott – hozzájárulása a hat szakpolitikai pillérhez 46

Forrás: Az Európai Bizottság saját számítása a tagállamok által a végső kedvezményezettekre vonatkozóan szolgáltatott adatok alapján

A legnagyobb kifizetések infrastrukturális projektekhez, továbbá a digitalizációhoz és a mobilitáshoz kapcsolódnak, míg a végső kedvezményezettek leggyakrabban az oktatás terén hozott intézkedésekhez és más humántőke-beruházásokhoz kaptak pénzügyi támogatást. A legnagyobb finanszírozási összegek, amelyeket a végső kedvezményezettek azokban a tagállamokban kaptak, ahol adatok állnak rendelkezésre, a területi infrastruktúrába és szolgáltatásokba, az e-kormányzatba és a digitális közszolgáltatásokba, valamint a fenntartható mobilitásba történő beruházásokhoz kapcsolódnak, amelyek mind olyan szakpolitikai területek, ahol a beruházások jellemzően nagyok és drágábbak. Ha a kapott összegek helyett a kapcsolódó intézkedések számát vizsgáljuk meg, azt látjuk, hogy a 100 legnagyobb végső kedvezményezett a leggyakrabban az általános oktatás, a szakképzés és a felsőoktatás, az e-kormányzat és a digitális közszolgáltatások, a digitalizációba irányuló humán tőke és az energiahatékonyság területén hozott intézkedések végrehajtásához részesültek finanszírozásban az RRF-ből. Ez tükrözi azt, hogy számos tagállam hangsúlyt fektetett a terveiben az oktatás és képzés területén hozott intézkedésekre, a munkavállalók, a munkanélküliek és a szélesebb népesség digitális átálláshoz szükséges továbbképzésére és átképzésére, valamint a zöld és digitális átállás előmozdítására.

Ami a jövőt illeti, a Bizottság folytatja a rendelkezésre álló adatok felülvizsgálatát az eszköz végrehajtása során felhasználható tanulságok levonása érdekében. A 100 legnagyobb kedvezményezett adatait felhasználják az RRF projektjeinek fent említett interaktív térképéhez is.

Az RRF éves rendezvényei

Az éves rendezvények jelentik az RRF nemzeti szintű végrehajtásáról folytatott kommunikáció legfontosabb pillanatát. az RRF-rendelet 34. cikke és a finanszírozási megállapodások 10. cikke rögzíti azt a követelményt, hogy a Bizottságnak és a tagállamoknak közös kommunikációs tevékenységeket kell végezniük az RRF finanszírozása tekintetében. Ezeken a rendezvényeken részt vesznek többek között a kulcsfontosságú intézmények, az érdekelt felek (köztük a szociális partnerek és a civil társadalom képviselői) és az RRF-ből nyújtott támogatás kedvezményezettjei, hogy megvitassák a tagállamok által a nemzeti helyreállítási és rezilienciaépítési terveikben javasolt különböző projektek végrehajtása terén elért előrehaladást. Az Európai Parlament tagállami kapcsolattartó irodái, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság (EGSZB) nemzeti képviselői és a Régiók Bizottsága (RB) szintén meghívást kapnak ezekre a rendezvényekre.

2023. szeptember 1-jéig 22 éves rendezvényre került sor ugyanennyi tagállamban. Az RRF-ről folytatott kommunikációval kapcsolatban jó együttműködés zajlik a Bizottság képviseleteinek európai szemeszterrel foglalkozó tisztviselői és a nemzeti közigazgatások között. A tagállamok és a Bizottság magas szintű képviselőinek részvételével zajló éves rendezvények megszervezésére irányuló közös erőfeszítések növelik az RRF láthatóságát. Ezek az események kiváló lehetőségeket kínálnak a sajtó bevonására, így a tájékoztatás sokkal szélesebb közönséghez eljut a szokásos érdekelt feleken túl. A legtöbb rendezvényt élőben közvetítették az eseményekről készült felvételekkel, valamint egyéb kommunikációs anyagokkal, amelyek elérhetők az országspecifikus oldalakon az RRF és a helyreállítási és rezilienciaépítési eredménytábla honlapján. A helyreállítási és rezilienciaépítési tervek – többek között az újonnan elfogadott REPowerEU-fejezetek – végrehajtásának előrehaladtával 2023-ban és a következő évben várhatóan további rendezvényekre kerül sor.

Konzultáció az érdekelt felekkel

A tagállamok különböző megközelítéseket alkalmaztak az érdekelt felekkel folytatott konzultáció során helyreállítási és rezilienciaépítési terveik elkészítése és végrehajtása tekintetében. Az RRF-rendelet előírja a tagállamok számára, hogy helyreállítási és rezilienciaépítési terveik részeként készítsenek összefoglalót az érdekelt felekkel – köztük a szociális partnerekkel, a civil társadalmi szervezetekkel, valamint a helyi és regionális hatóságokkal – folytatott konzultációkról. A módosított RRF-rendelet előírja a tagállamok számára, hogy készítsenek további összefoglalót az érdekelt felekkel – köztük a helyi és regionális hatóságokkal – a REPowerEU-fejezetben foglalt intézkedésekről folytatott konzultációs folyamat eredményéről. Az összefoglalóban azt is be kell mutatni, hogy miként vették figyelembe a kapott visszajelzéseket a REPowerEU-intézkedések megtervezése során, és meg kell jelölni, hogy hogyan fogják azokat továbbra is figyelembe venni a végrehajtás során. Az érdekelt felek összességében heterogén visszajelzéseket osztottak meg a Bizottsággal a nemzeti szintű konzultációs folyamatokról, a rendszeres és részletes konzultációktól a korlátozottabb konzultációkig terjedően. A helyi és regionális hatóságok sok esetben úgy látták, hogy egyenlőtlenül vonták be őket a programokban szereplő számos szakpolitikai intézkedésbe. Ez részben a reformok és beruházások eltérő végrehajtási ütemének, valamint egyes tagállamokban a helyreállítási és rezilienciaépítési tervekben foglalt intézkedések összetettségének és sokféleségének tudható be. E tekintetben a REPowerEU-fejezet beillesztése valóban lehetőséget kínál arra, hogy előkészítsék az utat az összes releváns érdekelt fél – köztük a szociális partnerek, a civil társadalmi szervezetek, valamint a helyi és regionális hatóságok – nagyobb mértékű bevonásához.

Az Európai Bizottság arra szólította fel és továbbra is arra kéri a tagállamokat, hogy a végrehajtási szakaszban rendszeres eszmecserék révén aktívan és hatékonyan működjenek együtt a szociális partnerekkel, a helyi és regionális hatóságokkal és más érdekelt felekkel, különösen a civil társadalmi szervezetek képviselőivel. A helyreállítási és rezilienciaépítési tervek végrehajtása lehetőséget kínál a szélesebb körű gazdasági, foglalkoztatási, szociális és fenntarthatósági szakpolitikai koordinációs menetrenddel kapcsolatos szerepvállalásra is, és hozzá fog járulni a kihívások közös azonosításához és a megoldások meghatározásához. A hatékony részvétel valóban kulcsfontosságú, mivel az érdekelt felek hozzájárulása és szerepvállalása segíti majd a tervezett reformok és beruházások megalapozottságának, sikerének és időszerűségének biztosítását. Ezen túlmenően az érintett szereplők horizontális platformként szolgálnak a végrehajtással kapcsolatos véleménycseréhez és biztosítják a szoros együttműködést. 2023 januárjában a Bizottság közleményt tett közzé az EU-n belüli szociális párbeszéd megerősítéséről 47 , valamint javaslatot tett közzé a szociális párbeszéd szerepéről szóló tanácsi ajánlásra vonatkozóan, amelyet a Tanács 2023. június 12-én elfogadott. Az ajánlás felszólítja a tagállamokat arra, hogy a szociális partnereket szisztematikusan, érdemben és időszerűen vonják be a foglalkoztatási és szociálpolitikák, valamint adott esetben a gazdasági és egyéb közpolitikák kialakításába és végrehajtásába, többek között az európai szemeszter keretében.

A sajtó tájékoztatása

A Bizottság az RRF elindítása óta széles körű kommunikációt folytat a sajtóval az RRF végrehajtásáról. A Bizottság gondoskodott arról, hogy megszólítsa a nemzeti kapcsolattartókat és a szakosodott újságírókat annak érdekében, hogy a nagyközönség széles körű tájékoztatást kapjon és általánosságban megértse az RRF-fel és annak gyakorlati végrehajtásával kapcsolatos főbb kérdéseket. Ennek érdekében a Bizottság több mint 200 sajtóközleményt és sajtóanyagot adott ki, valamint számos sajtókonferenciát és technikai tájékoztatót szervezett Brüsszelben és a tagállamokban egyaránt, a Bizottság képviseleteinek támogatásával. A Bizottság emellett széles körű és időszerű visszajelzést nyújtott a nemzeti és nemzetközi újságíróknak írásban és szóban egyaránt, kielégítve az eszköz iránt mutatkozó folyamatosan nagy érdeklődésüket.

Az Európai Bizottság tagállami képviseletei által az RRF-fel kapcsolatban végzett további kommunikációs tevékenységek

A nemzeti helyreállítási és rezilienciaépítési tervek előnyeiről folytatott kommunikáció az Európai Bizottság tagállami képviseleteinek is alapvető kommunikációs feladata. Az éves rendezvényeken túlmenően számos egyéb tájékoztatási tevékenység zajlik szoros együttműködésben az európai szemeszterrel foglalkozó tisztviselőkkel és a képviseleteken belül működő más csoportokkal. Sok esetben az érdekelt felek, a nemzeti és regionális hatóságok és más külső partnerek is részt vesznek a kommunikációs erőfeszítésekben. A nyilvános viták és médiaesemények alkalmával széles körben megvitatják a nemzeti helyreállítási és rezilienciaépítési tervek gazdaságra és a polgárok életminőségére gyakorolt hatását.

3.Az eszköz hozzájárulása az RRF célkitűzéseihez

Az RRF-rendelet 3. cikke értelmében a helyreállítási és rezilienciaépítési tervekben foglalt reformoknak és beruházásoknak hozzá kell járulniuk az eszköz alkalmazási körét meghatározó hat szakpolitikai pillérhez 48 , figyelembe véve a tagállamok sajátos helyzetét és kihívásait. az RRF-rendelet előírja továbbá, hogy a tagállamok a helyreállítási és rezilienciaépítési tervük teljes allokációjának legalább 37 %-át éghajlatpolitikai célkitűzésekhez hozzájáruló intézkedésekre, a teljes allokáció legalább 20 %-át pedig digitális célkitűzésekre fordítsák, az adott intézkedések előzetes költségbecslése alapján.

A Bizottság módszertant dolgozott ki az egyes terveknek az eszköz hat pilléréhez való hozzájárulásáról szóló jelentéstételhez, ahol minden egyes (al)intézkedést egy elsődleges és egy másodlagos szakpolitikai terület alá soroltak (a szakpolitikai területek Bizottság által meghatározott listája alapján), amelyek a hat pillér valamelyikéhez kapcsolódnak, tükrözve azt, hogy egy reform vagy beruházás több pillérhez is kapcsolódhat. Amennyire csak lehetséges, a pillérrel kapcsolatos jelentéstétel összhangban van más besorolási módszerekkel (éghajlati, digitális, szociális kiadások). Az RRF egyes szakpolitikai pillérekhez való hozzájárulását a 13. ábra mutatja be.

13. ábra: Az RRF hozzájárulása az egyes szakpolitikai pillérekhez

Megjegyzés: Mindegyik intézkedés a hat szakpolitikai pillér közül kettőhöz járul hozzá, ezért az ezen az ábrán látható, az összes pillérhez való teljes hozzájárulás az RRF tagállamok számára elkülönített forrásainak 200 %-át teszi ki. A zöld átállás és a digitális transzformáció pilléreihez való hozzájárulás tekintetében bemutatott százalékos arányok eltérnek az éghajlatpolitikai és digitális célkitűzésekhez való hozzájárulás tekintetében bemutatott százalékos arányoktól; ez utóbbit egy másik (az RRF-rendelet VI. és VII. mellékletében részletezett) módszertan szerint számítják ki. Az oszlopok kék színű (alsó) részei azokat az intézkedéseket jelölik, amelyeket elsődleges szakpolitikai területként jelöltek meg és rendeltek hozzá a vonatkozó pillérhez, míg a piros színű (felső) részek a másodlagos szakpolitikai területként megjelölt intézkedéseket jelentik.

Forrás: Helyreállítási és rezilienciaépítési eredménytábla

3.1. Az eszköz hozzájárulása a zöld átálláshoz (1. pillér)

Az RRF elő fogja segíteni a nettó üvegházhatásúgáz-kibocsátás 2030-ig legalább 55 %-kal történő csökkentésére, valamint a klímasemlegesség 2050-re történő elérésére vonatkozó uniós célok teljesítését. Az RRF-ből támogatott intézkedések a fenntartható mobilitás előmozdítása, az energiahatékonyság növelése és a megújuló energiaforrások nagyobb mértékű alkalmazásának ösztönzése révén hozzájárulnak az EU éghajlatvédelmi törekvéseinek teljesítéséhez. Az intézkedések biztosítják továbbá az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás és más környezetvédelmi célkitűzések – például a légszennyezés csökkentése, a körforgásos gazdaság előmozdítása vagy a biológiai sokféleség helyreállítása és védelme – felé tett előrehaladást. Összesen 254 milliárd EUR-t 49 – ami a tagállamok eddigi teljes allokációjának 50 %-a – különítettek el a zöld átállás pilléréhez hozzájáruló intézkedésekre, amelyek 11 szakpolitikai területre oszthatók fel (lásd: 14. ábra) 50 .

14. ábra: A zöld átállást támogató kiadások szakpolitikai területek szerinti bontása

Megjegyzés: Az ábra a szakpolitikai pillérhez való becsült hozzájárulást mutatja be az Európai Bizottság által meghatározott szakpolitikai területek listája szerinti bontásban. A százalékos arány az e szakpolitikai pillér alá besorolt terv teljes részarányára vonatkozik.

Forrás: Helyreállítási és rezilienciaépítési eredménytábla

A tagállami helyreállítási és rezilienciaépítési tervekben szereplő éghajlatpolitikai célkitűzéseket támogató reformok és beruházások meghaladták az RRF-rendeletben meghatározott, a teljes allokáció 37 %-ára vonatkozó célt (15. ábra). Az elfogadott tervekben szereplő összes éghajlatpolitikai kiadás becsült összege 204 milliárd EUR, ami az éghajlati besorolás módszertana szerint kiszámított teljes tervallokáció mintegy 40 %-a 51 .

15. ábra: A helyreállítási és rezilienciaépítési terv éghajlat-politikai célkitűzésekhez való hozzájárulásának aránya

Megjegyzés: A helyreállítási és rezilienciaépítési tervekben meg kellett határozni és meg kellett indokolni, hogy az egyes intézkedések milyen mértékben járulnak hozzá az éghajlatpolitikai célkitűzésekhez: teljesen (100 %), részben (40 %) vagy egyáltalán nem (0 %). Az éghajlatpolitikai célkitűzésekhez való hozzájárulások az RRF-rendelet VI., illetve VII. melléklete alapján kerültek kiszámításra. Az együtthatók és az egyes intézkedések költségbecsléseinek ötvözése lehetővé teszi annak kiszámítását, hogy a tervek milyen mértékben járulnak hozzá az éghajlatpolitikai célokhoz.

Forrás: Helyreállítási és rezilienciaépítési eredménytábla

Az eddig kielégítően teljesített 705 mérföldkő és cél 52 közül 261 járul hozzá az 1. pillérhez, beleértve a 2022. március 1-je, azaz az RRF legutóbbi éves jelentése óta kielégítően teljesített 246 mérföldkövet és célt. 2022. március 1-je óta az elsődleges és másodlagos szakpolitikai területeket vizsgálva a legnagyobb előrelépés a következő szakpolitikai területeken történt: energiahatékonyság (2022. március 1-je óta 63 mérföldkő és cél teljesült 52 intézkedés keretében), fenntartható mobilitás (60 mérföldkő és cél 47 intézkedés keretében), valamint megújuló energia és hálózatok (40 mérföldkő és cél 30 intézkedés keretében) (16. ábra). A legtöbb mérföldkő és cél a zöld átálláshoz hozzájáruló intézkedések végrehajtásának első lépése. Az alábbi keretes írásban néhány példát ismertetünk a zöld átállás pilléréhez tartozó, 2022. március 1-je óta végrehajtott intézkedésekre.

16. ábra: Az 1. pilléren belül a legutóbbi éves RRF-jelentés óta kielégítően teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező intézkedések száma szakpolitikai területenként

Forrás: Európai Bizottság

Példák teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező releváns intézkedésekre a zöld átállás pillére keretében

Reformok

ØSzlovákia jogszabályt fogadott el az építési és bontási ágazatban a hulladékgazdálkodás javítása érdekében.

ØGörögország reformot vezetett be a megújuló energiaforrások engedélyezési keretének egyszerűsítése és digitalizálása érdekében, és törvényt fogadott el a származási garanciák rendszerének bevezetéséről, támogatva a megújuló energiák használatát a háztartások számára.

ØDánia olyan reformot vezetett be, amely az üvegházhatásúgáz-kibocsátás magasabb adóztatásával jár, ösztönözve ezzel a dán vállalkozások alacsonyabb kibocsátását, valamint a zöld beruházásokat ösztönző adókedvezményeket állapít meg.

Beruházások

ØBulgária beruházásokat kezdett a zöld és hatékony közforgalmú személyszállítási szolgáltatások támogatása érdekében, valamint reformot vezetett be a zöld energiára való átállás előmozdítása érdekében. Az RRF 110,5 millió EUR-t bocsát rendelkezésre a szófiai metró 3-as vonala egy szakaszának megépítéséhez, 3 km teljes hosszra és három állomásra kiterjedően, ami intermodális összeköttetésekkel rendelkező, tiszta, gyors és hatékony közforgalmú személyszállítási szolgáltatást biztosít majd az utasok számára. A beruházás várhatóan évente átlagosan 7,6 millió utas szállítását teszi majd lehetővé 2026-tól kezdve, és az üvegházhatású gázok és a légszennyezés csökkenését fogja eredményezni.

Orvosi Egyetem állomás a 3-as metró vonalán

Szerzői jog: Bulgária hatóságai

ØCsehország a fenntartható közlekedésre irányuló beruházásokat végzett közúti és vasúti közlekedésbiztonsági projektek megvalósítása, valamint vasúti hidak és alagutak felújítása révén.

ØHorvátország közüzemi vízhálózatok kiépítésére és felújítására irányuló beruházásokba kezdett.

ØSpanyolország mechanizmusokat vezetett be a megújuló energiaforrások épületekben és ipari folyamatokban történő alkalmazására irányuló beruházások támogatására, valamint energiaközösségek által megvalósított kezdeményezések támogatására.

Fenntartható mobilitás

A fenntartható mobilitást támogató intézkedések az eszköz által finanszírozott éghajlatpolitikai kiadások mintegy harmadát teszik ki, és így a leginkább támogatott zöld átállási pillért alkotják (az allokáció 31 %-a, vagyis 79,4 milliárd EUR). Ezek az intézkedések többek között a kibocsátásmentes vagy alacsony kibocsátású járművekbe történő beruházásokat, a városi közforgalmú személyszállítás fejlesztésére irányuló beruházásokat, valamint töltőinfrastruktúra-beruházásokat foglalnak magukban. A 42 milliárd EUR összegű finanszírozás legnagyobb részét a vasúti infrastruktúra korszerűsítésére irányuló beruházások teszik ki, beleértve a modern vasúti járművek beszerzését is. Egyes helyreállítási és rezilienciaépítési tervek ambiciózus reformokat is tartalmaznak, amelyek adórendszerek létrehozására vagy a szabályozási környezet megváltoztatására irányulnak a kibocsátásmentes mobilitás megvalósításának lehetővé tétele érdekében. A reformok az átfogó szabályozási keretet érintik, és a fenntartható városi mobilitást és a közforgalmú közlekedést támogató stratégiákat tartalmaznak. A tervek a kikötői szolgáltatások terén versenyt bevezető reformokat, valamint a tengeri ágazat és a belvízi hajózás reformját is magukban foglalják.

Energiahatékonyság

Az energiahatékonyság a zöld átállás pilléréhez tartozó összes kiadás 29 %-át teszi ki (72,8 milliárd EUR összköltséggel). A tagállamok a magán- és középületek energetikai felújítására irányuló jelentős beruházásokat, valamint új, nagy energiahatékonyságú épületek építésébe történő beruházásokat foglaltak bele a terveikbe. A beruházások többsége a lakóépületek energiahatékonyságát érinti (31 milliárd EUR értékben), ami jellemzően a primerenergia-fogyasztás 30 %-os vagy azt meghaladó csökkentését célozza meg. Az épületeken túlmenően, más ágazatokban végrehajtott beruházások hozzá fognak járulni a kkv-k, a nagyobb vállalkozások és a távfűtési rendszerek termelési folyamatainak dekarbonizációjához, például azáltal, hogy a gyártási folyamatok és a központosított hőtermelés terén előmozdítják a tisztább és hatékonyabb technológiák integrálását (7 milliárd EUR értékben). E célból egyes helyreállítási és rezilienciaépítési tervek az energiahatékonyságot gátló akadályok felszámolására irányuló reformokat is tartalmaznak, például a szabályozási keret módosításait vagy a támogatási mechanizmusok egyablakos ügyintézési pontokon keresztül történő harmonizálását.

Megújuló energia és hálózatok

Összességében a tiszta energiákkal – megújuló energia és hálózatok – kapcsolatos teljes becsült kiadás a zöld átállás pilléréhez tartozó összes kiadás 14 %-át teszi ki (összesen 35,3 milliárd EUR értékben). Számos helyreállítási és rezilienciaépítési terv tartalmaz a tiszta energiára irányuló intézkedéseket, így például a megújulóenergia-termelésbe történő beruházásokat, az érett megújulóenergia-technológiák és az innovatív megoldások terén egyaránt. Az e területre irányuló teljes beruházási költség mintegy kétharmadát megújulóenergia-technológiákra fogják fordítani (24 milliárd EUR), a fennmaradó összegből pedig az energiahálózatokat és az energetikai infrastruktúrát érintő beruházásokat finanszíroznak (11 milliárd EUR). A megújuló energiaforrások arányának növeléséhez ambiciózus reformprogramra is szükség van. Ezért a tervekben foglalt reformok célja stabil szabályozási környezet megteremtése, a köz- és magánberuházások közötti megfelelő szinergiák létrehozása, az adminisztratív eljárások egyszerűsítése, valamint új támogatási rendszerek elfogadása vagy a meglévő támogatási rendszerek meghosszabbítása.

3.2. Az eszköz hozzájárulása a digitális transzformációhoz (2. pillér)

Az RRF jelentős mértékben hozzájárul a digitális transzformációhoz az Unióban. A tervek számos intézkedést tartalmaznak, többek között a következő generációs digitális infrastruktúrák és fejlett technológiák bevezetését, a lakosság és a munkaerő digitális készségeinek fejlesztését, valamint a vállalkozások és a közszolgáltatások digitalizációjának támogatását. Összesen 144 milliárd EUR járul hozzá a digitális transzformáció pilléréhez, amely a 17. ábrán 53 látható módon oszlik meg a digitális szakpolitikai területek között.

17. ábra: A digitális transzformációt támogató kiadások szakpolitikai területek szerinti bontása

Megjegyzés: Az ábra a szakpolitikai pillérhez való becsült hozzájárulást mutatja be az Európai Bizottság által meghatározott szakpolitikai területek listája szerinti bontásban. A százalékos arány az e szakpolitikai pillér alá besorolt terv teljes részarányára vonatkozik.

Forrás: Helyreállítási és rezilienciaépítési eredménytábla

A tagállami helyreállítási és rezilienciaépítési tervekben szereplő digitális célkitűzéseket támogató reformok és beruházások meghaladták az RRF-ben meghatározott, a teljes allokáció 20 %-ára vonatkozó célt (18. ábra). A mai napig a tervekben szereplő összes digitális célú kiadás 130 milliárd EUR-t tesz ki, ami a digitális besorolás módszertana szerint kiszámított teljes tervallokáció mintegy 26 %-a 54 .

Az eddig kielégítően teljesített 705 mérföldkő és cél közül 184 mérföldkő és cél járul hozzá a 2. pillérhez, beleértve a 2022. március 1-je óta kielégítően teljesített 178 mérföldkövet és célt. A legnagyobb előrelépés a következő szakpolitikai területeken történt: e-kormányzás, digitális közszolgáltatások és helyi digitális ökoszisztémák (2022. március 1-je óta 85 mérföldkő és cél teljesült 72 intézkedés keretében), a digitalizációba irányuló humán tőke (40 mérföldkő és cél 30 intézkedés keretében), valamint a vállalkozások digitalizációja (29 mérföldkő és cél 20 intézkedés keretében) (19. ábra). Az alábbi keretes írásban bemutatunk néhány, a kifizetési kérelmekből vett példát, amelyek pozitív értékelést kaptak. Ezek a digitális politikához kapcsolódó kulcsfontosságú területekre összpontosítanak, de más területek is fontosak, például a konnektivitás.

18. ábra: A helyreállítási és rezilienciaépítési terv digitális célkitűzésekhez való hozzájárulásának aránya

Megjegyzés: A helyreállítási és rezilienciaépítési tervekben meg kellett határozni és meg kellett indokolni, hogy az egyes intézkedések milyen mértékben járulnak hozzá a digitális célkitűzésekhez: teljesen (100 %), részben (40 %) vagy egyáltalán nem (0 %). A digitális célkitűzésekhez való hozzájárulások az RRF-rendelet VI., illetve VII. melléklete alapján kerültek kiszámításra. Az együtthatók és az egyes intézkedések költségbecsléseinek ötvözése lehetővé teszi annak kiszámítását, hogy a tervek milyen mértékben járulnak hozzá a digitális célokhoz.

Forrás: Helyreállítási és rezilienciaépítési eredménytábla

19. ábra: Az 2. pilléren belül a legutóbbi éves RRF-jelentés óta kielégítően teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező intézkedések száma szakpolitikai területenként

Forrás: Európai Bizottság

Példák teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező releváns intézkedésekre a digitális transzformáció pillére keretében

Reformok

ØRománia reformot fogadott el annak érdekében, hogy felgyorsítsa az 5G hálózatok nemzeti kiépítését a biztonsági szabályokkal összhangban, valamint hogy széles sávú lefedettséget biztosítson a fehér területek (kisközségek, elszigetelt települések, hátrányos helyzetű lakott területek) számára, áthidalva ezáltal a vidéki és a városi területek közötti digitális szakadékot, csökkentve az adminisztratív terheket és egyszerűsítve az eljárásokat és a díjakat, továbbá megteremtve a digitális szolgáltatásokhoz és az internethez való egyenlő hozzáférés előfeltételeit.

ØSzlovákia jóváhagyta a közigazgatás informatizálására vonatkozó nemzeti koncepciót, amely meghatározza a digitális reformok keretét a helyreállítási és rezilienciaépítési tervvel összhangban. A kiberbiztonsági reformmal összefüggésben a nemzeti koncepció meghatározza a kiberbiztonsági követelmények egységesítésének keretét, egyértelművé téve ugyanakkor, hogy további konkrét intézkedésekre lesz szükség a kiberbiztonság technikai és eljárási szabványainak meghatározásához.

ØSzlovénia létrehozta az Informatikai Fejlesztési Tanácsot, amely az információtechnológiai beruházásokkal, szabványokkal és más technológiai fejlesztésekkel kapcsolatos operatív szintű koordináció központi fórumaként szolgál a közigazgatás számára, különösen azokban az esetekben, amikor a rendszerek kompatibilitása elengedhetetlen a rendszerek hatékony működéséhez és karbantartásához.

Beruházások

ØAusztria intézkedéseket vezetett be az iskolák és az oktatás digitalizálásának támogatására az alapvető digitális készségekhez való méltányos és egyenlő hozzáférés biztosítása érdekében. Az RRF 171,7 millió EUR összegű beruházást finanszíroz laptopok és táblagépek biztosítására alsó középfokú oktatásban részt vevő tanulók számára. Ezt a beruházást olyan reform kíséri, amelynek célja a különböző iskolaépületek infrastruktúrájának javítása a tanulók rendelkezésére bocsátott digitális eszközök optimális használatának biztosítása érdekében.

Iskola Innsbruckban (Tirol, Ausztria), az RRF-ből finanszírozott számítógépekkel

Szerzői jog: Az Európai Bizottság ausztriai képviselete/APA-Fotoservice/Hetfleisch

ØDánia új digitális megoldásokat dolgozott ki és bocsátott rendelkezésre a Covid19-világjárványt követően az egészségügyi rendszer összekapcsoltságának javítása érdekében. A megoldások részét képezi digitális technológiák és videókonzultációk alkalmazása.

ØSpanyolország beruházott a nagy kulturális létesítmények – a Prado Nemzeti Múzeum, a Centro de Arte Reina Sofía Nemzeti Múzeum, a Spanyol Nemzeti Könyvtár –, valamint az állami közigazgatásból vagy magánszervezetektől származó könyvtári értékek, levéltári rendszerek, a történelmi örökség részét képező gyűjtemények és feljegyzések – beleértve az audiovizuális örökséget is – digitalizálásába.

ØOlaszország közbeszerzési szerződéseket ítélt oda a „Gyors internetkapcsolat” elnevezésű beruházás részét képező mind az öt konnektivitási projektre vonatkozóan. E közbeszerzési szerződések célja a nemzeti ultragyors és 5G távközlési hálózat kiépítése Olaszország egész területén.

ØMálta megkezdte az igazságszolgáltatási ágazati felhasználók támogatására szolgáló biztonságos digitális megoldások és eszközök bevezetését a folyamatok egyszerűsítése, az igazságszolgáltatáshoz való hozzáférés javítása (a dokumentációk és a távoli tanúvallomások tekintetében egyaránt), valamint az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának megerősítése révén a digitális igazságügyi stratégiával összhangban.

ØPortugália elindította az Academia Portugal Digital elnevezésű online platformot, amely lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy felmérjék digitális készségeiket, és személyre szabott digitális képzéseket kapjanak.

E-kormányzás és digitális közszolgáltatások

A közszolgáltatások digitalizálását és az e-kormányzatot támogató intézkedések az eszköz által finanszírozott digitális kiadások több mint egyharmadát teszik ki, így ez a leginkább támogatott digitális szakpolitikai terület (a digitális transzformáció pillérének 37 %-a, azaz 53 milliárd EUR). Ezen intézkedések célja a közigazgatási folyamatok modernizálása és javítása annak érdekében, hogy azok felhasználóbarátabbá, polgárközpontúbbá és interoperábilisabbá váljanak, valamint hogy az egyének és a vállalkozások könnyebben hozzáférjenek a digitális közszolgáltatásokhoz, és jobban igénybe tudják venni azokat. Számos helyreállítási és rezilienciaépítési terv tartalmaz olyan reformokat, amelyek célja az e-kormányzati megoldások bevezetése vagy javítása, például az elektronikus személyazonosítás bevezetése, a nyilvános digitális platformok interoperabilitásának biztosítása, valamint az adatgyűjtés és -kezelés fejlesztése. Számos helyreállítási és rezilienciaépítési terv tartalmaz olyan beruházásokat is, amelyek célja a fejlett technológiák kormányzati folyamatokba való integrálása (például a kormányzati felhő), valamint a közszféra kiberbiztonsági kapacitásának megerősítése. Számos helyreállítási és rezilienciaépítési terv tartalmaz a nemzeti egészségügyi és igazságszolgáltatási rendszerek digitalizálására irányuló intézkedéseket is.

A közszolgáltatások digitalizációja számos szakpolitikai területet érint, és szinergiákat teremt az eszköz által támogatott öt másik pillérrel. Például a zöld pillér támogatása révén egyes beruházások tükrözik a digitalizáció kulcsszerepét az uniós közlekedési rendszerek fenntarthatóbbá és ellenállóbbá tételében, például intelligens közlekedési rendszer (ITS) technológiák, városi mobilitásirányítási eszközök, multimodális jegyértékesítés és multimodális utastájékoztató rendszerek, valamint az európai vasúti közlekedésirányítási rendszer hatókörének kiterjesztése révén.

A vállalkozások digitalizálása

Valamennyi elfogadott helyreállítási és rezilienciaépítési terv tartalmaz a vállalkozások digitalizálását támogató intézkedéseket, összesen 27 milliárd EUR értékben, ami a digitális transzformáció pillérének 19 %-át teszi ki. Az e területre vonatkozó intézkedések közé kulcsfontosságú reformok tartoznak, amelyek közül a legfontosabbak a vállalkozások adminisztratív eljárásainak egyszerűsítése és a digitális üzleti környezet alapjainak megteremtése, továbbá a vállalkozások digitális úton történő létrehozásával és nyilvántartásba vételével, a bizalommal és a kiberbiztonsággal kapcsolatos intézkedések. Ezek az intézkedések várhatóan növelni fogják a digitális technológiák bevezetésébe vetett bizalmat, pozitív hatást gyakorolva mind a technológiák elterjedésére, mind pedig használatuk intenzitására. A számlázás digitalizálásával kapcsolatos reformok várhatóan szintén pozitív hatással lesznek a vállalkozások digitalizációjára, és növelni fogják az átláthatóságot. Számos terv tartalmaz olyan beruházásokat is, amelyek támogatják a fejlett digitális technológiák és a vállalatok termelési folyamatainak integrálását (pl. automatizálás, mesterséges intelligencia).

Humán tőke

A helyreállítási és rezilienciaépítési tervek továbbá a digitális készségek fejlesztését támogató számos intézkedést tartalmaznak, amelyek összes becsült költsége 29 milliárd EUR, vagyis a digitális átalakulás pillérének 20 %-a. A legtöbb tervben szerepelnek a lakosság és a munkaerő digitáliskészség-szintjének növelését célzó intézkedések. Egyes tervek a fejlett digitális készségek előmozdítására és az IKT-szakemberek képzésére irányuló intézkedéseket is tartalmaznak, amelyeket kiegészít a felsőoktatásban és a szakképzésben alkalmazott fejlett digitális technológiákra irányuló képzési modulok kidolgozása. A Covid19-világjárvány rávilágított az oktatás digitalizálásának szükségességére, és számos helyreállítási és rezilienciaépítési terv tartalmaz erre vonatkozó intézkedéseket.

3.3. Az eszköz hozzájárulása az intelligens, fenntartható és inkluzív növekedéshez (3. pillér)

A 27 helyreállítási és rezilienciaépítési terv több mint 1 500 intézkedéssel járul hozzá az intelligens, inkluzív és fenntartható növekedéshez (azaz a 3. pillérhez), mintegy 214,6 milliárd EUR értékben. Ezek az intézkedések különböző területeket érintenek: az üzleti környezetet vagy a versenyképességet támogató reformoktól a kkv-k támogatásán át a kutatás-fejlesztésig és innovációig vagy a kulturális ágazatig (20. ábra).

20. ábra: Az intelligens, fenntartható és inkluzív növekedést támogató kiadások szakpolitikai területek szerinti bontása

Megjegyzés: Az ábra a szakpolitikai pillérhez való becsült hozzájárulást mutatja be az Európai Bizottság által meghatározott szakpolitikai területek listája szerinti bontásban. A százalékos arány az e szakpolitikai pillér alá besorolt terv teljes részarányára vonatkozik.

Forrás: Helyreállítási és rezilienciaépítési eredménytábla

Eddig 350, a 3. pillérhez hozzájáruló mérföldkő és cél teljesült, ezek közül pedig 321 mérföldkő és cél 2022. március 1-je óta teljesült. Különösen a következő szakpolitikai területeken történt előrehaladás: az intelligens, fenntartható és inkluzív növekedéshez szükséges szabályozási változtatások (2022. március 1-je óta 85 mérföldkő és cél teljesült 67 intézkedés keretében), kutatás-fejlesztés és innováció (49 mérföldkő és cél 42 intézkedés keretében), valamint üzleti környezet/vállalkozói lét (52 mérföldkő és cél 37 intézkedés keretében) (21. ábra).

21. ábra: Az 3. pilléren belül a legutóbbi éves RRF-jelentés óta kielégítően teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező intézkedések száma szakpolitikai területenként

Forrás: Európai Bizottság

K+F+I a 3. pillér keretében

25 helyreállítási és rezilienciaépítési terv tartalmaz a 3. pillér keretében „kutatás-fejlesztés és innováció” szakpolitikai területhez kapcsolódó intézkedéseket, összesen 38,1 milliárd EUR értékben. A 3. pillér keretében végrehajtott K+I beruházások összege jellemzően az RRF-ből egy adott tagállamnak nyújtott nem visszafizetendő pénzügyi támogatás 4–18 %-a közé tehető, de előfordul néhány kiugró érték e tartomány alatt vagy felett, az átlag pedig 8 % körül van.

A 3. pillérbe tartozó K+I intézkedések széles körű célkitűzésekkel rendelkeznek. A 3. pillér alá tartozó K+I reformok célja a tudományos kutatási rendszerek széttöredezettségének csökkentése, a K+I tevékenységek közfinanszírozásához való hozzáférés adminisztratív terheinek csökkentése, a tudás- és technológiatranszfer támogatása, a tudományos és az üzleti körök közötti együttműködés akadályainak felszámolása, valamint a K+I-ért és az oktatásért felelős különböző irányítási szintek közötti koordináció javítása. Számos helyreállítási és rezilienciaépítési terv tartalmaz olyan tematikus K+I beruházásokat a 3. pillér keretében, amelyek lehetővé teszik a K+I-kapacitások mozgósítását a zöld és digitális átállás felgyorsítása és a reziliencia fokozása érdekében, az uniós szintű menetrendekkel összhangban (a K+I-hez kapcsolódó intézkedések becsült költségének mintegy 27 %-a, illetve 23 %-a a zöld, illetve a digitális célkitűzésekhez való hozzájárulásként került megjelölésre).

Eddig a „kutatás-fejlesztés és innováció” szakpolitikai területhez kapcsolódó 53 mérföldkő és cél teljesült (az összesen 705 teljesített mérföldkő és cél között), ezek közül pedig 49 mérföldkő és cél 2022. március 1-je óta teljesült kielégítően.

Fontos kiemelni, hogy az 1. és a 2. pillér egyes intézkedései szintén hozzájárulnak a kutatás-fejlesztéshez 55 . A K+F+I beruházások egésze (vagyis ideértve az 1. pillér, a 2. pillér és a 3. pillér alá besorolt releváns intézkedéseket) hozzájárulásának becsült összértéke 48 milliárd EUR, ami átlagosan az RRF-ből nyújtott vissza nem térítendő pénzügyi támogatás mintegy 10 %-a.

Példák teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező releváns intézkedésekre az intelligens, fenntartható és inkluzív növekedés pillére („kutatás-fejlesztés és innováció” szakpolitikai terület) keretében

Reformok:

ØSzlovákia két jogalkotási aktust módosított a Szlovák Tudományos Akadémia állami kutatószervezetté való átalakítása érdekében, hogy lehetővé váljon a több forrásból származó finanszírozás és a magánszektorral való fokozott együttműködés közös projektek megvalósítása, valamint a kutatás és a technológiatranszfer előmozdítása terén.

Beruházások:

ØOlaszország szerződéseket ítélt oda legalább 30 stratégiai jelentőségű kutatási infrastruktúra/intézmény – amelyek a kutatási infrastruktúrák 2021–2027-es időszakra vonatkozó nemzeti tervében kerültek meghatározásra – és a kapcsolódó innovációs infrastruktúrák létrehozásának vagy megerősítésének támogatására.

Az intézkedés célja a kutatási létesítmények fejlesztése, az innovációs és technológiatranszfer folyamatok támogatása, valamint a köz- és magánszféra közötti partnerségek előmozdítása.

ØSpanyolország 68, a fenntartható gépjárművekhez kapcsolódó K+I projektekkel rendelkező vállalatot (39 nagyvállalkozást és 29 kkv-t) támogatott annak érdekében, hogy növelje a vállalatok technológiai kapacitását számos területen, mint például: nagyon alacsony kibocsátású és nagymértékben újrafeldolgozható energiatároló rendszerek, nagy hatékonyságú hidrogénalapú mobilitási rendszerek, önvezető gépjárművek és összekapcsolt mobilitás fejlesztése, illetve a termelési környezetek átalakítása az emberek és a gépek közötti interakciót szolgáló biztonságos és megbízható rendszerekkel az intelligens gyártási környezetben.

A vállalkozások támogatása (beleértve a kkv-kat, a forráshoz jutást és a pénzügyi eszközöket)

A helyreállítási és rezilienciaépítési tervek többsége tartalmaz a kkv-knak közvetlen támogatást nyújtó intézkedéseket, összesen 45 milliárd EUR értékben, ami a 3. pillér teljes becsült kiadásainak körülbelül 22 %-át jelenti. Összesen 159 intézkedés nyújt támogatást kkv-knak, 332 mérföldkővel és céllal.

A helyreállítási és rezilienciaépítési tervekben foglalt, kkv-kra irányuló intézkedések köre számos területre kiterjed, az üzleti környezet javításától és a közbeszerzéshez való hozzáféréstől kezdve a kkv-k digitalizációjáig és környezeti fenntarthatóságuk javításáig. Számos intézkedés célja továbbá a kkv-k növekedésének és rezilienciájának javítása a finanszírozási eszközökhöz való hozzáférésük javítása, alkalmazottaik átképzése és továbbképzése, illetve kutatási és fejlesztési kapacitásaik megerősítése révén.

A kkv-kat támogató intézkedésekhez kapcsolódó mérföldkövek és célok közül eddig 51 teljesült (az összesen 705 teljesített mérföldkő és cél között), ezek közül pedig 49 mérföldkő és cél 2022. március 1-je óta teljesült kielégítően.

Példák teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező releváns intézkedésekre az intelligens, fenntartható és inkluzív növekedés pillére keretében („kkv-knak nyújtott támogatás” szakpolitikai terület)

Beruházások:

ØHorvátország pénzügyi eszközt hozott létre a mikro-, kis- és középvállalkozások beruházásainak támogatására, ösztönözve az új technológiákba történő beruházásokat, modern gépek és berendezések beszerzését, a termelési és szolgáltatási kapacitás növelését, valamint a zöld átállást célzó intézkedéseket.

ØGörögország pályázati felhívásokat tett közzé a kis- és középvállalkozások digitalizációját elősegítő technológiákra és szolgáltatásokra irányuló beruházásokra vonatkozó utalványrendszer finanszírozására (például elektronikus fizetési, elektronikus értékesítési és elektronikus számlázási alkalmazások, digitális reklámeszközök, digitális továbbképzés, kiberbiztonsági rendszerek, felhőalapú infrastruktúrák és szolgáltatások stb.).

ØOlaszország pénzügyi eszközt hozott létre az induló vállalkozások finanszírozására a kormány és a Cassa Depositi e Prestiti (CDP) végrehajtó partner közötti megállapodás aláírásával.

3.4. Az eszköz hozzájárulása a társadalmi és területi kohézióhoz (4. pillér)

A tagállamok jelentős számú intézkedést vezettek be a társadalmi és területi kohézió támogatására, hozzájárulva különösen a szociális jogok európai pillérének végrehajtásához, az esélyegyenlőségről és a munkaerőpiachoz való hozzáférésről, a tisztességes munkafeltételekről, valamint a szociális védelemről és a társadalmi befogadásról szóló külön fejezetekkel. Pontosabban, a Tanács által eddig elfogadott 27 helyreállítási és rezilienciaépítési terv mintegy 220,6 milliárd EUR-val támogatja a 4. pillért. A pilléren belüli kiadások megoszlását a 22. ábra mutatja be.

Az eddig teljesített 705 mérföldkő és cél közül 253 járul hozzá a 4. pillérhez, ebből 237 a legutóbbi, 2022. márciusi éves jelentés óta teljesült. A legnagyobb előrelépés a következő szakpolitikai területeken történt: területi infrastruktúra és szolgáltatás (2022. március 1-je óta 106 mérföldkő és cél teljesült 84 intézkedés keretében), szociális védelem (58 mérföldkő és cél 52 intézkedés keretében), valamint felnőttképzés (41 mérföldkő és cél 27 intézkedés keretében) (23. ábra). Érdemes hangsúlyozni, hogy az RRF létrehozása óta a 4. pillér keretében teljesített mérföldkövek és célok közül 149 mérföldkő és cél tágabb értelemben vett szociális célkitűzéseket támogat 56 , ami azt mutatja, hogy a tagállamok a helyreállítási és rezilienciaépítési tervek végrehajtásának kezdeti szakaszától kezdve szilárd elkötelezettséget mutatnak a szociális dimenzió teljesítése iránt. Ezek az intézkedések hozzá fognak járulni a foglalkoztatásra, a készségekre és a szegénység csökkentésére vonatkozó, 2030-ra kitűzött kiemelt uniós célok eléréséhez is.

22. ábra: A társadalmi és területi kohéziót támogató kiadások szakpolitikai területek szerinti bontása

Megjegyzés: Az ábra a szakpolitikai pillérhez való becsült hozzájárulást mutatja be az Európai Bizottság által meghatározott szakpolitikai területek listája szerinti bontásban. A százalékos arány az e szakpolitikai pillér alá besorolt terv teljes részarányára vonatkozik. A szociális kiadások bejelentésére szolgáló, az (EU) 2021/2105 felhatalmazáson alapuló rendeletben meghatározott módszertan teljes mértékben igazodik a hat pillér szerinti kiadások bejelentésére szolgáló módszertanhoz és beleilleszkedik abba. Ebben a pillérben a csillaggal (*) jelölt szakpolitikai területeket használják a szociális kiadások módszertanához.

Forrás: Helyreállítási és rezilienciaépítési eredménytábla

23. ábra: Az 4. pilléren belül a legutóbbi éves RRF-jelentés óta kielégítően teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező intézkedések száma szakpolitikai területenként

Megjegyzés: A szociális kiadások bejelentésére szolgáló, az (EU) 2021/2105 felhatalmazáson alapuló rendeletben meghatározott módszertan teljes mértékben igazodik a hat pillér szerinti kiadások bejelentésére szolgáló módszertanhoz és beleilleszkedik abba. Ebben a pillérben a csillaggal (*) jelölt szakpolitikai területeket használják a szociális kiadások módszertanához.

Forrás: Európai Bizottság

Szociális védelem, társadalmi befogadás, szociális lakhatás és szociális infrastruktúra

Valamennyi helyreállítási és rezilienciaépítési terv tartalmaz olyan reformokat vagy beruházásokat, amelyek hozzájárulnak a tagállamok szociális védelmi rendszereinek megerősítéséhez. Több mint 300 intézkedés irányul a kihívások széles körének kezelésére, különös tekintettel azokra, amelyeket kiemeltek a vonatkozó országspecifikus ajánlásokban. A szociális védelmet és a szociális lakhatás támogató intézkedések mintegy 28,8 milliárd EUR-t tesznek ki. Az intézkedések különösen a szociális védelmi rendszerek hatékonyságára, minőségére és rezilienciájára összpontosulnak. Az RRF keretében végrehajtott szociális védelmi beruházások többsége az állami és magán szociális intézmények által biztosított szociális szolgáltatási hálózat és létesítmények korszerűsítéséhez, bővítéséhez vagy javításához kapcsolódik. Emellett olyan egyedi intézkedéseket is tartalmaznak, amelyek például a fogyatékossággal élők befogadására, a szociális ellátások megfelelőségének és fenntarthatóságának növelésére, valamint a gondozásra szoruló idős emberek életkörülményeinek javítására irányulnak. Számos tagállam programja emellett jelentős beruházásokat tartalmaz a hátrányos helyzetű csoportok rendelkezésére álló szociális lakások és szociális infrastruktúra bővítése érdekében, többnyire hitelek igénybevételével. Néhány tagállam a minimumjövedelem és a nyugdíjrendszerek reformjára irányuló lépéseket is belefoglalt a helyreállítási és rezilienciaépítési tervébe azok megfelelőségének és fenntarthatóságának növelése érdekében.

Eddig 72 mérföldkő és cél teljesült a szociális védelem és a szociális lakhatás szakpolitikai területéhez kapcsolódóan (az összesen 705 mérföldkő és cél között), ebből 67 mérföldkő és cél 2022. március 1-je óta teljesült.

Példák teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező releváns intézkedésekre a szociális és területi kohézió pillére keretében („szociális védelem” és „szociális lakhatás” szakpolitikai területek)

Reformok:

ØSzlovákia megszilárdította a szociális ellátás felügyeletére vonatkozó hatásköröket a szociális ellátás széttöredezettségének csökkentése és hatékonyságának növelése, valamint a szociális szolgáltatások során és a háztartásokban végzett gondozás minőségének javítása érdekében.

ØSpanyolország elfogadta a társadalombiztosítási járulékok rendszerének reformját az önfoglalkoztatók vonatkozásában annak érdekében, hogy a járulékok rendszerét fokozatosan átalakítsák úgy, hogy az a reáljövedelmen alapuljon, biztosítva ezzel azt, hogy az önfoglalkoztatók a jövőben megfelelőbb nyugdíjjövedelmet kaphassanak.

Beruházások:

ØEgy olyan új szociális mentorálási szolgáltatás létrehozása érdekében, amelynek célja, hogy elegendő emberi kapacitást biztosítson a szociális szolgáltatások nyújtásához, Horvátország 220 szakembert képzett ki a szociális mentorálás területén, akik képesek lesznek személyre szabottabb és megerősítő támogatást nyújtani.

ØFranciaország több mint 20 000 szociális lakás számára nyújtott támogatással járult hozzá a szociális lakások energiahatékonysági felújításához.

Foglalkoztatási támogatás, a munkaerőpiaci intézmények korszerűsítése, valamint felnőttoktatás és -képzés a fiatalokon kívüli célcsoportok számára

A tagállamok többsége átfogó reformokat és beruházásokat foglalt bele helyreállítási és rezilienciaépítési terveibe a munkahelyteremtés ösztönzése és munkaerőpiacuk korszerűsítésének előmozdítása érdekében. A „nem ifjúsági foglalkoztatás” és a „munkaerőpiaci intézmények korszerűsítése” szakpolitikai területeket támogató intézkedések összesen mintegy 11,2 milliárd EUR-t tesznek ki. Ezek az intézkedések közvetlenül a foglalkoztatás támogatásához és a munkaerőpiac bővítéséhez kapcsolódó országspecifikus ajánlásokra irányulnak. A foglalkoztatási és az aktív munkaerőpiaci szakpolitikák szinte minden helyreállítási és rezilienciaépítési tervben kiemelt helyen szerepelnek. A tervek olyan beruházásokat és reformokat tartalmaznak, amelyek célja a nők, a fiatalok és a hátrányos helyzetű csoportok munkaerőpiaci részvételének fokozása, valamint a munkahelyteremtés és a feltörekvő ágazatok és foglalkozások felé történő átmenet támogatása. Ezen intézkedések célja továbbá a foglalkoztatás ösztönzése, valamint a munkaerőpiacok teljesítményének, működésének és rezilienciájának javítása.

Valamennyi nemzeti helyreállítási és rezilienciaépítési terv tartalmaz a készségekre és a felnőttképzésre vonatkozó intézkedéseket, amelyek sok esetben aktív munkaerőpiaci szakpolitikákhoz kapcsolódnak. Ezek közé tartoznak például a nemzeti készségfejlesztési stratégiák, a készségekkel kapcsolatos információgyűjtésnek és a készségkínálat irányításának – többek között a készségek elismerésének és érvényesítésének – javítását célzó reformok, valamint a munkavállalók, a munkanélküliek és a szélesebb értelemben vett népesség továbbképzésére és átképzésére irányuló célzott beruházások. A nemzeti helyreállítási és rezilienciaépítési tervekben foglalt, a felnőttképzéshez – ideértve a szakmai továbbképzést is –, valamint a készségek elismeréséhez és érvényesítéséhez kapcsolódó reformok és beruházások mintegy 17,7 milliárd EUR-t tesznek ki.

Eddig 83 mérföldkő és cél teljesült a „nem ifjúsági foglalkoztatás”, a „munkaerőpiaci intézmények korszerűsítése” és a „felnőttképzés” szakpolitikai területekhez kapcsolódóan, közülük 73 a legutóbbi, 2022. márciusi éves RRF-jelentés óta. A teljesített mérföldkövek és célok például a továbbképzési és átképzési programok utalványrendszerének bevezetéséhez, a munkanélkülieknek szóló célzott készségfejlesztési programokhoz, a képzési tantervek aktualizálásához, valamint a nemzeti készségfejlesztési stratégiák és cselekvési tervek elfogadásához kapcsolódnak.

Példák teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező releváns intézkedésekre a szociális és területi kohézió pillére keretében („nem ifjúsági foglalkoztatás”, „munkaerőpiaci intézmények korszerűsítése” és „felnőttképzés” szakpolitikai területek)

Reformok:

ØHorvátország utalványrendszert vezetett be a zöld és digitális készségeket fejlesztő oktatási programokban való részvétel finanszírozására. Ez legalább 25 oktatási programot érint. A rendszer részét képezi egy készségkatalógus, amely feltérképezi a munkaerőpiacon meglévő és keresett készségeket, valamint egy informatikai alkalmazás is az utalványok kezelésére és odaítélésére.

A horvát utalványrendszer előnyökkel jár a munkavállalók és a munkanélküliek számára, különös tekintettel a veszélyeztetett csoportokra (tartósan munkanélküliek, munkaerőpiacon kívüli személyek vagy nem foglalkoztatott, oktatásban és képzésben nem részesülő fiatalok [NEET-fiatalok]).

ØAusztria olyan intézkedést hajtott végre, amellyel célzott támogatást kíván nyújtani a számos akadállyal szembesülő tartósan munkanélküli személyek munkaerőpiacra való visszavezetéséhez. Az összehangolt támogatás várhatóan hozzájárul e számos akadály felszámolásához, és megkönnyíti a szakképesítéshez és a képzéshez való hozzájutást.

ØSpanyolország munkaerőpiaci reformot hajtott végre olyan, régóta fennálló strukturális problémák kezelése érdekében, mint a dualitás és a magas ideiglenes foglalkoztatási arány. Ugyanakkor a jogi keretet is kiigazították, hogy a vállalkozások rugalmasabban tudjanak alkalmazkodni a sokkhatásokhoz. A reform egyik fő eleme a munkaszerződések kínálatára irányult, és a meglévő számos űrlapot mindössze három típusra csökkentette, a határozatlan idejű szerződéseket pedig alapértelmezett lehetőséggé tette.

Területi infrastruktúra és szolgáltatások, vidéki és távoli területek fejlesztése (beleértve a szigeteket is)

A reformok és beruházások jelentős része a területi infrastruktúra és szolgáltatások helyi szintű javítására, valamint a városi, vidéki és távoli területek közötti szakadék áthidalására irányul. Ezek fellendítik a helyi gazdaságot, növelik a regionális és nemzeti versenyképességet, és közvetlen pozitív hatást gyakorolnak a mindennapi élet minőségére. Számos reform és beruházás a fenntartható mobilitás és közlekedés előmozdítását és fejlesztését érinti, főként a vasutak és kikötők korszerűsítését, valamint más fenntartható mobilitási projekteket, amelyek például a közforgalmú személyszállítási szolgáltatások fejlesztésére vagy kerékpárutak építésére irányulnak. A helyreállítási és rezilienciaépítési tervek több olyan intézkedést tartalmaznak, amelyek célja a természeti erőforrások felhasználásának javítása és a környezet megőrzése helyi szinten. Ez olyan reformokat és beruházásokat foglal magában, amelyek célja a hulladék- és szennyvízkezelés javítása – többek között a szigeteken –, a vízkezelő rendszerek és az öntözőhálózatok bővítése, a mezőgazdasági ágazat fenntarthatóságának növelése, valamint konzorciumok létrehozásának támogatása a funkcionális vidéki területeken. Az intézkedések más típusú területi infrastruktúrákra és szolgáltatásokra is irányulnak, így például a széles sávú infrastruktúra, valamint a szociális szolgáltatások és infrastruktúra kiépítésére a távoli területeken. Ezen túlmenően a reformok és a beruházások helyi szinten hozzájárulnak a közigazgatás teljesítményének javításához azáltal, hogy megerősítik a helyi önkormányzatok arra való képességét, hogy jó minőségű szolgáltatásokat nyújtsanak.

A területi infrastruktúrát és szolgáltatásokat támogató intézkedések mintegy 151,2 milliárd EUR-t tesznek ki, a vidéki és távoli területek fejlesztését támogató egyedi intézkedések pedig mintegy 16,0 milliárd EUR-t tesznek ki. Eddig 124 mérföldkő és cél teljesült e két szakpolitikai területhez kapcsolódóan, köztük 121 a legutóbbi, 2022. márciusi éves RRF-jelentés óta.

Példák teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező releváns intézkedésekre a szociális és területi kohézió pillére keretében („területi infrastruktúra és szolgáltatások” és „vidéki és távoli területek fejlesztése szakpolitikai területek)

Reformok:

ØBulgária fokozta a regionális és a helyi szint közvetlen bevonását az uniós alapok kezelésébe azáltal, hogy megerősítette szerepüket az integrált területi stratégiák és projektek megtervezésében és végrehajtásában.

ØHorvátország a konszolidációs eljárások egyszerűsítése és a mezőgazdasági földterületek folyamatos ellenőrzésének biztosítása révén javította a mezőgazdasági földterületek szerkezetátalakítási és konszolidációs rendszereit. Ez hozzájárul a mezőgazdasági földterületek hatékonyabb használatához, a környezet megőrzéséhez és a vidéki területeken az életminőség javításához.

ØOlaszország javította a helyi közforgalmú személyszállítási rendszerek ágazatában és a gyors tömegközlekedési ágazatban megvalósuló projektek értékelésére szolgáló eljárásait úgy, hogy egyértelműen meghatározta a helyi közforgalmú személyszállítási projektek jóváhagyásával kapcsolatos feladatokat, és egyszerűsítette a fizetési eljárást.

ØSpanyolország létrehozta az Igazságos Átmenet Alap Intézetét, amelynek feladata olyan intézkedések meghatározása és elfogadása, amelyek garantálják a karbonszegény gazdaságra való átállás által érintett munkavállalók és területek méltányos kezelését, minimalizálják az e területekre gyakorolt negatív hatásokat, és optimalizálják az átállási folyamat nyújtotta lehetőségeket.

3.5. Az eszköz hozzájárulása az egészségügyhöz, valamint a gazdasági, társadalmi és intézményi rezilienciához, többek között a válsághelyzetekre való felkészültség és a válsághelyzetekre való reagálási képesség növelése céljából (5. pillér)

A tagállamok helyreállítási és rezilienciaépítési tervei jelentős mértékben hozzájárulnak az egészségügyhöz, valamint a gazdasági, társadalmi és intézményi rezilienciához, többek között a válsághelyzetekre való felkészültség és a válsághelyzetekre való reagálási képesség növelése céljából. A 27 helyreállítási és rezilienciaépítési tervben szereplő több mint 1 100 intézkedés és alintézkedés mintegy 84,1 milliárd EUR értékben járul hozzá az egészségügy, valamint a gazdasági, társadalmi és intézményi reziliencia szakpolitikai pilléréhez. Ezek az intézkedések az egészségügyi ellátástól és a tartós ápolás-gondozástól az igazságszolgáltatási rendszerek hatékonyságáig és a pénzmosás elleni küzdelem felügyeletéig számos szakpolitikai területre kiterjednek. A kiadások megoszlását a pilléren belüli szakpolitikai területek között a 24. ábra 57 mutatja be.

Az eddig kielégítően teljesített 705 mérföldkő és cél közül 296 járul hozzá az 5. pillérhez, ezek közül 274 mérföldkő és cél 2022. március 1-je óta teljesült kielégítően. A legnagyobb előrelépés a következő szakpolitikai területeken történt: a közigazgatási és nemzeti rendszerek hatékonysága (2022. március 1-je óta 141 mérföldkő és cél teljesült 95 intézkedés keretében), egészségügyi ellátás (40 mérföldkő és cél 35 intézkedés keretében), valamint csalások megelőzése (36 mérföldkő és cél 22 intézkedés keretében) (25. ábra).

24. ábra: Az egészségügyet és a rezilienciát támogató kiadások megoszlása szakpolitikai területek szerint

Megjegyzés: Az ábra a szakpolitikai pillérhez való becsült hozzájárulást mutatja be az Európai Bizottság által meghatározott szakpolitikai területek listája szerinti bontásban. A százalékos arány az e szakpolitikai pillér alá besorolt terv teljes részarányára vonatkozik. A szociális kiadások bejelentésére szolgáló, az (EU) 2021/2105 felhatalmazáson alapuló rendeletben meghatározott módszertan teljes mértékben igazodik a hat pillér szerinti kiadások bejelentésére szolgáló módszertanhoz és beleilleszkedik abba. Ebben a pillérben a csillaggal (*) jelölt szakpolitikai területeket használják a szociális kiadások módszertanához.

Forrás: Helyreállítási és rezilienciaépítési eredménytábla

Egészségügyi ellátás és tartós ápolás-gondozás

Az RRF keretében számos beruházási és reformprojekt megvalósítása zajlik az egészségügyben, többek között az alapellátás, a járóbeteg-ellátás és a digitális egészségügy területén, az egészségügyi szolgáltatások irányításának, költséghatékonyságának, hozzáférhetőségének és minőségének javítását célzó hatékonyságorientált intézkedésekkel kombinálva. A közelmúltbeli egészségügyi reformok a pandémia okozta kihívásokkal, például a népegészségügyi kapacitások javításával foglalkoznak. A pandémia a szakpolitikát a megelőzés irányába is elmozdította. Több tagállam zajlik olyan reformok és beruházások megvalósítása, amelyeket kifejezetten a mentális egészség ápolásának, valamint a nemzeti egészségügyi stratégiák átfogó átalakításának az igényéhez igazítottak. Olaszország, Litvánia és Portugália például átszervezi egészségügyi rendszerét annak érdekében, hogy helyi szinten javítsa az egészségügyi ellátáshoz való hozzáférést, Lettország, Luxemburg, Lengyelország, Málta és Hollandia pedig az egészségügyi munkaerő megerősítésére törekszik. Összességében a 27 nemzeti helyreállítási és rezilienciaépítési tervben több mint 43,0 milliárd EUR-t (ami az RRF keretében nyújtott összes vissza nem térítendő pénzügyi támogatás és hitel 8,7 %-a) különítettek el egészségügyi vonatkozású intézkedésekre. Ennek az összegnek mintegy harmadát olyan beruházásokra és reformokra fordítják, amelyek előmozdítják az egészségügyi rendszerek digitalizációját és hozzájárulnak az egészségügyi rendszerek rezilienciájának megerősítéséhez.

25. ábra: Az 5. pilléren belül a legutóbbi éves RRF-jelentés óta kielégítően teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező intézkedések száma szakpolitikai területenként

Megjegyzés: A szociális kiadások bejelentésére szolgáló, az (EU) 2021/2105 felhatalmazáson alapuló rendeletben meghatározott módszertan teljes mértékben igazodik a hat pillér szerinti kiadások bejelentésére szolgáló módszertanhoz és beleilleszkedik abba. Ebben a pillérben a csillaggal (*) jelölt szakpolitikai területeket használják a szociális kiadások módszertanához.

Forrás: Európai Bizottság

Az RRF keretében több tagállam finanszíroz a tartós ápolási-gondozás területére irányuló reformokat és beruházásokat. A megfizethető magas színvonalú tartós ápolási-gondozási szolgáltatásokhoz való hozzáférés fontos az idősödő népesség és a fogyatékossággal élő személyek gondozási szükségleteinek kielégítése szempontjából. Az RRF összhangban van a tartós ápolás-gondozás területén jelenleg zajló szakpolitikai fejleményekkel, különösen az európai gondozási stratégiával, a szociális jogok európai pillérével és a tartós ápolás-gondozásról szóló tanácsi ajánlással 58 . A reformok célja az otthoni gondozás és a közösségi gondozás ösztönzésének javítása, többek között a gondozás intézményi kitagolása révén. Összesen 7,3 milliárd EUR-t különítettek el 18 tagállam számára összesen 52 (al)intézkedésre (22 reform és 30 beruházás).

Eddig 50 mérföldkő és cél teljesült az egészségügyi ellátás és a tartós ápolás-gondozás szakpolitikai területéhez kapcsolódóan 2022. március 1-je óta.

Példák teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező releváns intézkedésekre az egészségügy, valamint gazdasági, társadalmi és intézményi reziliencia pillér keretében („egészségügyi ellátás” és „tartós ápolás-gondozás” szakpolitikai területek)

Reformok:

ØBulgária elfogadta a Bolgár Köztársaságnak a 2021–2030-as időszakra szóló, a polgárok mentális egészségére vonatkozó nemzeti stratégiáját, valamint a stratégia végrehajtására vonatkozó cselekvési tervet. Ez a lépés annak a reformnak a része, amelynek célja, hogy releváns ajánlások és intézkedések meghatározása révén biztosítsa az egészségügyi ellátás területén végrehajtandó jövőbeli beruházások és reformok stratégiai alapját. Ennek megfelelően a reform magában foglalja számos, az egészségügyi ellátás releváns területeire kiterjedő stratégia és terv elfogadását.

ØCsehország a kulcsfontosságú szereplőkkel és érdekelt felekkel konzultálva jóváhagyta a 2022–2030-as időszakra szóló nemzeti onkológiai programot és a program végrehajtásáért felelős nemzeti tanács létrehozását. A mérföldkő ahhoz a reformhoz kapcsolódik, amelynek célja a csehországi rákmegelőzési és -gondozási rendszer rezilienciájának növelése, tükrözve az európai rákellenes tervben meghatározott prioritásokat.

ØDánia jelentést adott ki a kritikus fontosságú gyógyszerek készleteinek a Dán Gyógyszerügynökség általi értékeléséről. Ez a mérföldkő ahhoz az intézkedéshez kapcsolódik, amelynek célja a kritikus fontosságú gyógyszerek készleteinek fenntartása és biztosítása Dánia egészségügyi szakellátási ágazatában a fontos gyógyszerek hiányával járó kritikus helyzetek elkerülése érdekében. Dánia egy újabb mérföldkövet is elért azzal, hogy értékelést készített a Covid19-világjárvánnyal összefüggő egészségszorongás távorvoslásának megoldásairól, hogy továbbfejlessze és fokozza a távorvoslás alkalmazását és a betegek bevonását. A mérföldkő egy olyan intézkedés része, amelynek célja új digitális megoldások kifejlesztése, valamint a digitális technológiák széles körű használatának, a betegek bevonásának és a távorvoslásnak az előmozdítása.

ØOlaszországban hatályba lépett a területi egészségügyi ellátási hálózat új szervezeti modelljének meghatározásáról rendelkező jogszabály. Ez a mérföldkő egy olyan reformhoz kapcsolódik, amely létrehozza a területi egészségügyi ellátás új modelljét, és a megelőzésre fókuszáló új intézményi struktúrát teremt az egészség, a környezet és az éghajlatváltozás terén.

ØPortugália biztosította a mentális egészségről szóló új törvényerejű rendelet hatálybalépését, amely meghatározza a mentális egészségápolási szolgáltatások szervezésére, irányítására és értékelésére vonatkozó irányadó elveket. Ez a mérföldkő a mentális egészségre irányuló reform egyik fő pillére, amelynek célja a mentális egészség kezelésének javítása Portugáliában azáltal, hogy kedvezőbb keretfeltételeket teremt az intézményi kitagoláshoz a mentális betegségben szenvedő betegek vonatkozásában, bővíti a helyi és integrált folyamatos ellátási szolgáltatásokat a mentális egészség területén, igazságügyi pszichiátriai szolgáltatásokat szervez, valamint regionális egészségügyi terveket hajt végre a demenciára vonatkozóan.

Beruházás

ØAusztria elfogadta és közzétette az új egészségügyi alapellátási egységek létrehozására és a már meglévő egészségügyi alapellátási egységek fejlesztését célzó projektekre vonatkozó támogatási iránymutatásokat. Ez a lépés annak a beruházásnak a része, amelynek célja, hogy a népegészségügy és az egészségügyi alapellátás megerősítése révén javítsa az egészségügyi ellátás fenntarthatóságát és rezilienciáját.

Intézményi reziliencia

Folyamatban van az intézményi rezilienciát fokozó intézkedések végrehajtása is. Számos tagállam jelentős jogállamisági reformokat fogadott el, például javították a jogalkotási folyamat minőségét vagy megerősítették az igazságszolgáltatás függetlenségét. Jelentős előrelépés történt az igazságszolgáltatási rendszerek hatékonyságának megerősítése terén is, olyan célzott intézkedésekkel, amelyek az eljárások szervezeti átalakításától a bíróságok szerkezetének megreformálásáig terjednek. A tagállamok erőfeszítései lehetővé tették továbbá a korrupció elleni küzdelem fokozását és a pénzmosás elleni küzdelem felügyeletének javítását, különösen nemzeti szakpolitikai dokumentumok, például cselekvési tervek és stratégiák elfogadása révén.

Már sor került számos olyan intézkedés végrehajtására, amelyek célja az uniós polgárokat és vállalkozásokat szolgáló modern és agilis közigazgatás megvalósítása. Ezek a helyreállítási és rezilienciaépítési tervek végrehajtásának nyomon követésére, ellenőrzésére és kontrolljára irányuló beruházásoktól a közigazgatás egyszerűsítését és az adminisztratív akadályok felszámolását célzó reformokig terjednek. Folyamatban van több, a közigazgatás digitalizálását célzó intézkedés, például Luxemburgban és Horvátországban. Egyes tagállamok a közszolgálati kapacitásokra, pontosabban az átláthatóbb munkaerő-felvételi rendszerekre és a közigazgatásban az ideiglenes foglalkoztatás csökkentésére összpontosítottak.

Az RRF keretében már végrehajtott, válsághelyzetekre való felkészülési és válaszintézkedések többsége az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodásra, az egészségügyi ellátásra és a digitális technológiára irányul. Folyamatban vannak a hatékony, biztonságos és megosztott kritikus digitális infrastruktúrákra irányuló intézkedések, beleértve a kormányzati alkalmazottak biztonságos mobiltávközlő rendszerét. Jelentős erőfeszítések történtek az erdőgazdálkodás, valamint az erdőtüzek megelőzése és hatásuk csökkentése terén. Az egészségügyben fokozódott a távorvoslás térnyerése – miközben folyamatban van a kapcsolódó intézkedések végrehajtása –, ami segített enyhíteni az egészségügyi szolgáltatások nyújtásában a Covid19-válság által okozott zavarokat.

Példák teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező releváns intézkedésekre az egészségügy, valamint gazdasági, társadalmi és intézményi reziliencia pillér keretében („a közigazgatás hatékonysága” szakpolitikai terület)

Reformok:

ØAusztriában hatályba lépett a digitalizálási alapról szóló törvény. Ez a törvény felgyorsítja a szövetségi közigazgatás digitalizálását, javítva a polgároknak és a vállalkozásoknak nyújtott szolgáltatásokat.

ØBulgária elfogadta az Emberi Jogok Európai Bírósága által hozott ítéletek végrehajtásának ütemtervét.

ØHorvátország új korrupcióellenes stratégiát fogadott el a 2021–2030-as időszakra. Ennek célja a korrupció elleni küzdelem intézményi és szabályozási keretének megerősítése, a hatóságok által végzett munka átláthatóságának és nyitottságának fokozása, az integritás és az összeférhetetlenség kezelésére szolgáló rendszerek megerősítése, a közbeszerzési rendszerben rejlő korrupcióellenes lehetőségek kibővítése, valamint a társadalmi tudatosság növelése a korrupció által okozott károkkal, a szabálytalanságok bejelentésének szükségességével és az átláthatóság növelésével kapcsolatban.

ØCipruson törvény lépett hatályba a csalást és korrupciót bejelentő személyek belső szankciókkal szembeni védelméről. Ez a törvény a Korrupció Elleni Független Hatóság létrehozásáról szóló törvény hatálybalépésével, valamint a döntéshozatal és a kapcsolódó kérdések átláthatóságáról szóló törvény hatálybalépésével együtt nagyobb koherenciát biztosít a korrupció elleni küzdelem terén.

ØGörögország a kísérleti szakaszra vonatkozó elsődleges jogszabályok elfogadásával elindította a teljesítményalapú bérrendszer bevezetését a közigazgatásban.

ØMálta a bírák és ügyészek kinevezése és elbocsátása módjának reformja révén megerősítette az igazságszolgáltatás függetlenségét. Emellett a bírák kinevezésével foglalkozó bizottság jelenleg főként a bírói testület tagjaiból áll a politikai beavatkozás kockázatának csökkentése érdekében. Ma már nyilvános pályázati felhívásokat kell közzétenni az igazságszolgáltatásban betöltendő álláshelyekre, ami növelni fogja a kinevezési folyamat átláthatóságát.

Máltán megváltozott a bírák kinevezésével foglalkozó bizottság összetétele

Szerzői jog: Málta kormánya

ØMálta továbbá átfogó korrupcióellenes intézkedéscsomagot hajtott végre, ami magában foglalta a csalás és korrupció elleni nemzeti stratégia közzétételét, valamint jogszabályi megerősítés biztosítását a Korrupció Elleni Állandó Bizottságnak annak érdekében, hogy jelentéseit közvetlenül továbbítsa a legfőbb ügyésznek.

ØSzlovákia átszervezte igazságügyi térképét, és új bírósági rendszert határozott meg. A reform célja, hogy jobban megszervezzék és strukturálják a különböző bírósági napirendeket és azok fizikai elhelyezkedését, valamint a bírák bírósági napirendek és körzetek közötti (újra)elosztását, ezáltal lehetőséget teremtve a hatékonyabb és gyorsabb bírósági határozatokra.

Költségvetési reziliencia és adózás

Számos tagállam már fontos intézkedéseket hajtott végre az RRF keretében az államháztartási gazdálkodás javítása érdekében, mind a bevételi, mind a kiadási oldalon. Számos intézkedés irányul az adóbeszedés javítására és az adókijátszás visszaszorítására, többek között az ügyletek, az adóbeszedés és az ellenőrzésre való kiválasztás digitalizálásának előmozdítása révén. Ezek az intézkedések várhatóan támogatják majd a nemzeti bevételeket, felveszik a harcot az árnyékgazdaság ellen, és csökkentik az adófizetők megfelelési költségeit. Néhány tagállam elindította adórendszerének átfogó reformját is, amelynek célja a gazdasági növekedés támogatása és az adórendszer méltányosabbá tétele. A közkiadásokat illetően számos tagállam lépéseket tett a kiadásokra irányuló felülvizsgálatok elindítása és a nemzeti költségvetési folyamatba való beépítése érdekében, illetve ahol ez már megvalósult, azok kialakításának javítása és irányításának megerősítése érdekében. Néhány tagállam olyan intézkedéseket is hozott, amelyek célja az állami tulajdonban lévő vállalatok igazgatásának javítása, a költségvetési előrejelzési eszközök fejlesztése és a számviteli keret finomítása.

Példák teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező releváns intézkedésekre az egészségügy, valamint gazdasági, társadalmi és intézményi reziliencia pillér keretében („költségvetési politika”, „költségvetési irányítás” és „adóintézkedések” szakpolitikai területek)

Reformok:

ØOlaszország az adókijátszás elleni átfogó intézkedéseket hajtott végre, amelyek a megfelelés ösztönzésére és az ellenőrzések javítására irányultak. Finomították az adóellenőrzések célzottságát a gépi tanulási technikáknak és az egymáshoz kapcsolódó adatkészleteknek köszönhetően, amelyek immár az elektronikus tranzakciókra vonatkozó vállalati adatokat is magukban foglalják. Olaszország a korábban mentesített ágazatokra is kiterjesztette az elektronikus számlázás kötelező használatát, tovább ösztönözte az elektronikus fizetést, és továbbfejlesztette a nyugták lottójátékát a számlázás elmulasztásának visszaszorítása érdekében.

ØSpanyolország a felelősségteljes költségvetési gazdálkodásért felelős független hatóságon (AIReF) belül állandó egységet hozott létre a kiadásokra irányuló felülvizsgálatok elvégzésére, és átalakította a pénzügyminisztérium szervezeti felépítését a kiadásokra irányuló felülvizsgálatok során megfogalmazott ajánlások szisztematikus nyomon követése érdekében. E reformok célja a közkiadások minőségének javítása. Spanyolország felülvizsgálta továbbá az adókijátszás és adócsalás elleni törvényt, és frissítette az adóügyekben nem együttműködő országok és területek spanyol jegyzékét. Ezen intézkedések célja nagyobb adózási fegyelem elérése és az adórendszer méltányosabbá tétele.

Beruházások:

ØRománia olyan beruházást valósított meg, amelynek célja az adóigazgatás javítása integrált kockázatkezelés révén. A beruházás várhatóan hatással lesz az adózási fegyelem és a költségvetési bevételek elérésének szintjére, biztosítva a versenyképes piaci környezetet és növelve az adóbeszedés hatékonyságát. Ez a konkrét intézkedés azt irányozza elő, hogy legalább 150 000 pénztárgép kapcsolódjon a nemzeti adóhatóság elektronikus rendszeréhez. A teljes körű kapcsolódásnak kezelnie kell különösen a kereskedelem területén elkövetett csalásokat, és hozzá kell járulnia a héabevétel-kiesés csökkentéséhez.

3.6. Az eszköz hozzájárulása a következő generációra, a gyermekekre és a fiatalokra – így például az oktatásra és a készségekre – vonatkozó szakpolitikákhoz (6. pillér)

A következő generációra, a gyermekekre és a fiatalokra vonatkozó szakpolitikák keretében hozott intézkedések elsősorban az oktatásra, a képzésre, a kisgyermekkori nevelésre és gondozásra, valamint az ifjúsági foglalkoztatást támogató intézkedésekre összpontosítanak. A Tanács által eddig elfogadott 27 helyreállítási és rezilienciaépítési terv mintegy 54,9 milliárd EUR-val támogatja a 6. pillért. A hatodik pillérhez kapcsolódó összes kiadás mintegy háromnegyede járul hozzá az általános oktatáshoz, a szakképzéshez és a felsőoktatáshoz. A fennmaradó 25 % majdnem egyenlő arányban oszlik meg a kisgyermekkori nevelés és gondozás, valamint az ifjúsági foglalkoztatási támogatás között. A pilléren belüli kiadások megoszlását a 26. ábra mutatja be.

Az eddig kielégítően teljesített 705 mérföldkő és cél közül 64 járul hozzá a 6. pillérhez, beleértve a 2022. március 1-je óta kielégítően teljesített 61 mérföldkövet és célt. 2022. március 1-je óta az általános oktatás, a szakképzés és a felsőoktatás szakpolitikai területén hozott 45 intézkedés keretében 56 mérföldkő és cél teljesült (27. ábra). A 6. pillér mérföldkövei és céljai olyan intézkedésekhez kapcsolódnak, amelyek javítják a minőséget, fokozzák az oktatási rendszerek hozzáférhetőségét és inkluzív jellegét, megerősítik az aktív munkaerőpiaci szakpolitikákat, támogatják a digitális transzformációt az oktatásban, képzést és támogatást nyújtanak a tanároknak, előmozdítják a szakképzés korszerűsítését, továbbá támogatják a felsőoktatást, valamint a közigazgatással és a vállalkozásokkal való együttműködést.

26. ábra: A következő generációra vonatkozó szakpolitikákat támogató kiadások szakpolitikai területek szerinti bontása

Megjegyzés: Az ábra a szakpolitikai pillérhez való becsült hozzájárulást mutatja be az Európai Bizottság által meghatározott szakpolitikai területek listája szerinti bontásban. A százalékos arány az e szakpolitikai pillér alá besorolt terv teljes részarányára vonatkozik. A szociális kiadások bejelentésére szolgáló, az (EU) 2021/2105 felhatalmazáson alapuló rendeletben meghatározott módszertan teljes mértékben igazodik a hat pillér szerinti kiadások bejelentésére szolgáló módszertanhoz és beleilleszkedik abba. Ebben a pillérben a csillaggal (*) jelölt szakpolitikai területeket használják a szociális kiadások módszertanához.

Forrás: Helyreállítási és rezilienciaépítési eredménytábla

27. ábra: Az 6. pilléren belül a legutóbbi éves RRF-jelentés óta kielégítően teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező intézkedések száma szakpolitikai területenként

Megjegyzés: A szociális kiadások bejelentésére szolgáló, az (EU) 2021/2105 felhatalmazáson alapuló rendeletben meghatározott módszertan teljes mértékben igazodik a hat pillér szerinti kiadások bejelentésére szolgáló módszertanhoz és beleilleszkedik abba. Ebben a pillérben a csillaggal (*) jelölt szakpolitikai területeket használják a szociális kiadások módszertanához.

Forrás: Európai Bizottság

Általános oktatás, szakképzés és felsőoktatás: Hozzáférhetőség, megfizethetőség, minőség és inkluzivitás, a digitalizálást és az infrastruktúrát is beleértve

Az általános iskolai oktatásba irányuló beruházások és reformok összesen több mint 43,2 milliárd EUR értékben támogatják majd a minőség és az inkluzivitás javítását. Egyes tagállamok személyre szabott támogatást nyújtanak a hátrányos helyzetű iskoláknak és diákoknak, ideértve a mentorálást, többek között a tanulási hiányosságok leküzdése és a korai iskolaelhagyás megelőzése érdekében. Más intézkedések olyan beruházásokat foglalnak magukban, amelyek az oktatási órák számának növelésére és az egész napos iskoláztatás lehetővé tételére irányulnak. Számos intézkedés foglalkozik olyan kérdésekkel, mint például tantervi reformok végrehajtása, a tanárok felvételi mechanizmusainak reformja, a sajátos nevelési igényű tanulók oktatásának javítása, a gyengén teljesítő diákok támogatása, az iskolák külső értékelésének javítása vagy a szegregáció felszámolására irányuló intézkedések támogatása.

A legtöbb ország tervezi az iskolák digitális infrastruktúrájára és hálózati összekapcsolhatóságára irányuló beruházások végrehajtását, sok esetben a hátrányos helyzetű és vidéki iskolákra összpontosítva. E beruházások közé tartozik az osztálytermek rugalmas és összekapcsolt tanulási környezetté alakítása, valamint a tanulók és a tanárok digitális eszközökkel való ellátása a digitális szakadék csökkentése érdekében. A tanulók digitális kompetenciái javulni fognak az iskolai tantervek kiigazítása, valamint a digitális erőforrások és digitális tartalmak fejlesztése révén. Számos tagállam terve tartalmaz a digitális oktatással kapcsolatos pedagógusképzést.

Egyes tagállamok arra fogják használni az RRF-et, hogy az intézkedések széles körével támogassák felsőoktatásuk átalakítását. Az ilyen intézkedések közé tartozik a tanulmányi programok korszerűsítése, a tanulási helyszínek bővítése, új kurzusok indítása, a finanszírozási modellek felülvizsgálata a felsőoktatásban, minőségbiztosítási és irányítási mechanizmusok kidolgozása, pályakövetési rendszerek bevezetése, valamint a felsőoktatás nemzetközivé tétele. Továbbá számos tagállam támogatja majd a felsőoktatáshoz való hozzáférés javítását, így például Belgium, Bulgária, Horvátország, Spanyolország, Franciaország, Írország, Lengyelország, Portugália, Románia, Finnország és Svédország.

Kisgyermekkori nevelés és gondozás: Hozzáférhetőség, megfizethetőség, minőség és inkluzivitás, a digitalizálást és az infrastruktúrát is beleértve

A minőségi inkluzív kisgyermekkori nevelésbe és gondozásba irányuló, több mint 8 milliárd EUR összegű beruházások és reformok várhatóan növelni fogják a részvételi arányt, különösen a hátrányos helyzetű csoportok körében, és ezáltal csökkentik az egyenlőtlenségeket, valamint hozzájárulnak az európai gyermekgarancia végrehajtásához 59 . A tagállamok több mint fele határozott meg olyan intézkedéseket, amelyek célja a kisgyermekkori neveléshez és gondozáshoz való hozzáférés javítása a kapacitások bővítése, valamint az inkluzivitás és/vagy a minőség javítása révén. A jó minőségű, megfizethető kisgyermekkori nevelés és gondozás biztosítása elősegíti egyrészt az esélyegyenlőséget valamennyi gyermek számára, függetlenül társadalmi-gazdasági hátterüktől, másrészt pedig a gondozók – leggyakrabban nők – munkaerőpiaci integrációját, csökkentve a szegénység, illetve a társadalmi kirekesztés kockázatát. Az infrastruktúra kiépítésére és felújítására irányuló beruházásokat sok esetben reformok kísérik. Az országok például azt tervezik, hogy csökkentik a kötelező iskola előtti nevelés kezdetének korhatárát, bevezetik a helyre való törvényes jogosultságot, felülvizsgálják a finanszírozási modellt, csökkentik a kisgyermekkori nevelési és gondozási díjakat, javítják a fogyatékossággal élő gyermekek korai diagnosztizálását és támogatását, felülvizsgálják a kisgyermekkori nevelést és gondozást végző személyzet felvételi rendszerét, és elfogadják a képzéshez való hozzáférést és a személyzet további professzionalizálásának lehetőségeit megkönnyítő jogi keretet.

Ifjúsági foglalkoztatási támogatás és munkahelyteremtés a fiatalok számára, beleértve a foglalkoztatási és foglalkozásváltási ösztönzőket, valamint az önálló vállalkozói tevékenységhez nyújtott támogatást

Az ifjúsági foglalkoztatást támogató intézkedések magukban foglalják a szakmai gyakorlatok támogatását, a fiataloknak nyújtott állami foglalkoztatási szolgálatok testre szabására irányuló beruházásokat, az ifjúsági coaching és a foglalkoztatást és az autonómiát elősegítő egyéni tanácsadás javítását, valamint a fiatalok magánszektor általi foglalkoztatását ösztönző programokat, mintegy 6,1 milliárd EUR értékben.

Példák teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező releváns intézkedésekre a következő generációra vonatkozó szakpolitikák pillére keretében

Reformok:

ØBulgária három mérföldkövet teljesített, amelyek célja az oktatási rendszer hatékonyságának növelése minden szinten – az iskola előtti nevelés, az iskolai oktatás és a felsőoktatás szintjén. Ezek közé tartoznak az iskola előtti nevelésről és az iskolai oktatásról szóló törvény és a kapcsolódó másodlagos jog módosításai, többek között az iskola előtti nevelés kötelezővé tétele négyéves kortól, a felsőoktatási törvény módosításai a felsőoktatási intézmények felülvizsgált akkreditációs rendszerének bevezetése érdekében, valamint a nemzeti felsőoktatási térkép elfogadása.

Bulgária javította iskolarendszerének hatékonyságát

ØCsehország több mérföldkövet és célt teljesített az oktatás területén. A reform során felülvizsgálták az alapfokú, alsó középfokú és felső középfokú iskolák tanterveit a digitális jártasság és a fejlett informatikai készségek – például az adatfeldolgozás és -modellezés, a kódolás és programozás, a robotika és a virtuális/kibővített valóság terén – előmozdítása érdekében. Ezen túlmenően legalább 20 kiválasztott egyetemen támogatják a továbbképzésre és átképzésre irányuló új tanulmányi programok kidolgozását.

ØOlaszországban hatályba lépett a tanári szakma reformja. A reform négy pontból áll: i. a nyilvános versenyeztetési eljárások javítása és egyszerűsítése; ii. a tanári szakma megkezdéséhez szükséges képesítés megerősítése; iii. hatékonyabb tanári mobilitási keret létrehozása a tanítás folytonossága érdekében; és iv. a teljesítményértékeléshez és a folyamatos szakmai fejlődéshez kapcsolódó szakmai előmenetel meghatározása.

Beruházások:

ØCsehország 74 000 digitális eszközt (táblagépeket, laptopokat, mobiltelefonokat stb.) biztosított 4 102 általános és középiskola számára távtanulás céljára.

3.7. Az eszköz hozzájárulása a szociálpolitikához, ideértve a nemek közötti egyenlőséget, valamint a gyermekeket és a fiatalokat

Szociálpolitika

A tagállamok jelentős számban foglaltak bele helyreállítási és rezilienciaépítési terveikbe a szociálpolitikát előmozdító intézkedéseket, többek között a nemek közötti egyenlőséggel, valamint a gyermekekkel és a fiatalokkal kapcsolatban, támogatva ezzel a szociális jogok európai pillérének megvalósítását. A szociálpolitikát előmozdító 2 042 mérföldkő és cél közül 213 mérföldkő vagy cél már teljesült, 199 közülük 2022. március 1-je óta teljesült (a foglalkoztatáshoz és a készségekhez, az oktatáshoz és a kisgyermekkori neveléshez és gondozáshoz, az egészségügyhöz és a tartós ápolás-gondozáshoz, valamint a szociálpolitikákhoz hozzájáruló intézkedések célzott elemzését lásd a 3.4., 3.5. és 3.6. szakaszban).

A tagállamok összesen 139,8 milliárd EUR-t különítettek el szociális kiadásokra 60 , ami a teljes becsült kiadások mintegy 28 %-át teszi ki. Ennek az összegnek mintegy harmadát az oktatással, valamint a kisgyermekkori neveléssel és gondozással kapcsolatos kiadásokra fordítják, további egyharmadát pedig az egészségügyre és a tartós ápolás-gondozásra fordítják, míg a fennmaradó részt a foglalkoztatásra és a készségekre, valamint a szociálpolitikára fordított kiadások között osztják el (28. ábra).

28. ábra: Az RRF szociális kiadásainak aránya főbb szociális kategóriák szerint

Megjegyzés: Ez az ábra az összes jóváhagyott helyreállítási és rezilienciaépítési tervben szereplő becsült szociális kiadások megoszlását mutatja. A szociális kategóriák meghatározása és alkalmazása a Bizottság által az (EU) 2021/2105 felhatalmazáson alapuló rendeletben, az Európai Parlamenttel és a tagállamokkal folytatott konzultációt követően elfogadott módszertan alapján történik.

Forrás: Helyreállítási és rezilienciaépítési eredménytábla

Nemek közötti egyenlőség

A tagállamok helyreállítási és rezilienciaépítési tervei többféle módon járulnak hozzá a nemek közötti egyenlőséghez. A 27 elfogadott terv 134, a nemek közötti egyenlőségre összpontosító (al)intézkedést tartalmaz, valamint számos olyan reformot és beruházást, amelyek kifejezetten az általános értelemben vett esélyegyenlőséghez való hozzájárulásra irányulnak. A nemek közötti egyenlőséggel kapcsolatos intézkedések tagállamonkénti bontását a 29. ábra 61 62 tartalmazza.

29. ábra: A nemek közötti egyenlőségre összpontosító intézkedések aránya (%-ban) az elfogadott helyreállítási és rezilienciaépítési tervekben

Forrás: Helyreállítási és rezilienciaépítési eredménytábla

Az esélyegyenlőséghez kifejezetten hozzájáruló intézkedések mellett a tagállamok más olyan reformokat és beruházásokat is belefoglaltak terveikbe, amelyek az egyenlőséggel kapcsolatos megfontolások általános érvényesítésére irányulnak. Ez néha konkrét részcélokat vagy egyéb rendelkezéseket von maga után, amelyek biztosítják, hogy az egyes csoportok igényeit más szakpolitikai területeken is figyelembe vegyék. Ugyanakkor, még ha a munkaerőpiac, a lakhatás, az energia, a közlekedés és a digitalizáció területén hozott intézkedések kezdetben nem is tekinthetők az egyenlőséghez hozzájáruló szakpolitikáknak, hatékony végrehajtásuk jelentős mértékben hozzájárulhat az esélyegyenlőség előmozdításához. Előfordulhat például, hogy az infrastruktúrára, a közforgalmú személyszállításra vagy a digitális konnektivitásra irányuló reformokat és beruházásokat nem az esélyegyenlőség céljára dolgozták ki, viszont kedvező hatást gyakorolhatnak a távoktatáshoz, az alapvető (egészségügyi) szolgáltatásokhoz és a közművekhez való hozzáférés tekintetében, vagy azáltal, hogy lehetővé teszik a mozgásukban korlátozott vagy távoli területeken élő személyek számára a gazdasági tevékenységekben és a társadalmi életben való részvételt.

A tagállamok haladnak a nemek közötti egyenlőségre összpontosító intézkedések végrehajtásával. A 27 helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a nemek közötti egyenlőségre összpontosító 134 (al)intézkedés közül 25 (al)intézkedés tartalmaz teljesített mérföldköveket vagy célokat, amelyek közül 20 mérföldkő vagy cél 2023. március 1-je óta teljesült. Az alábbi keretes írásban példákat mutatunk be teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező, a nemek közötti egyenlőségre összpontosító intézkedésekre.

Példák teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező, a nemek közötti egyenlőségre összpontosító releváns intézkedésekre

Reformok:

ØHorvátország új munkaügyi törvényt fogadott el, amely rendelkezéseket tartalmaz a munkaidő és a munkahely rugalmasabb kezelésére, valamint a nemek közötti bérszakadék csökkentésére vonatkozóan. Ez a nagyobb rugalmasság lehetővé teszi különösen a szülők és a gondozók számára, hogy nagyobb mértékben éljenek a részmunkaidőben való munkavégzés lehetőségével.

ØSpanyolország új jogszabályt vezetett be, hogy biztosítsa a férfiak és nők egyenlő díjazását az egyenlő értékű munkáért járó egyenlő bér kötelezettségének előírásával, támogatva a bértranszparenciát a megkülönböztetés felismerése és elkerülése érdekében, valamint eszközök kidolgozásával a bértranszparencia elvének tiszteletben tartása érdekében.

Beruházások:

ØOlaszország nők által vezetett vállalkozások létrehozását és növekedését támogató beruházást hajtott végre, melynek során létrehozott egy új alapot, két meglévő alapot pedig megerősített 2021-től. A kapcsolódó mérföldkő kielégítően teljesült az első kifizetési kérelem részeként. Az első 700 vállalkozás várhatóan 2023 júliusától válik jogosulttá támogatásra, és a nemzeti adatok szerint 2023 júniusáig több mint 1 000 vállalkozást választottak ki hivatalosan. Olaszország létrehozta továbbá a nemek közötti egyenlőség tanúsítási rendszerét a nemek közötti egyenlőséget támogató vállalati gyakorlatok előmozdítása és ösztönzése érdekében.

Gyermekek és fiatalok

A gyermekekre és a fiatalokra összpontosító 425 (al)intézkedés számos szakpolitikai területre terjed ki, elsősorban az oktatás és képzés területén. A következő generációra, a gyermekekre és a fiatalokra vonatkozó – például az oktatás és képzés területéhez kapcsolódó – szakpolitikák célzott elemzése a 3.6. szakaszban található.

A 27 helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a fiatalokra és a gyermekekre összpontosító intézkedések közül 83 (al)intézkedés tartalmaz teljesített mérföldköveket vagy célokat, amelyek közül 79 teljesített mérföldkővel vagy céllal rendelkező (al)intézkedés 2022. március 1-je óta teljesült. Számos tagállam indított el a gyermekeket és a fiatalokat támogató reformokat és beruházásokat. Az alábbi keretes írásban példákat mutatunk be teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező, a gyermekeket és a fiatalokat támogató intézkedésekre.

Példák teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező, a gyermekekre és a fiatalokra összpontosító releváns intézkedésekre

Reformok:

ØAusztria felzárkóztató oktatási csomagot és kapcsolódó támogatási intézkedéseket vezetett be, amelyek különösen a hátrányos helyzetű tanulókra összpontosulnak, ideértve a támogató foglalkozásokhoz szükséges források biztosítását, a csoportok/osztályok felosztását, az egyéni támogató intézkedéseket és kiegészítő foglalkozásokat a nyári szünetekre. Már sor került számos különfoglalkozásra, amelyek célja a Covid19-világjárvány során jelentkező tanulási nehézségek és esetleges oktatási veszteségek kompenzálása.

ØBulgária végrehajtotta az iskola előtti nevelés és az iskolai oktatás, valamint az egész életen át tartó tanulás reformjának első részét, amely új kötelezettséget vezet be, miszerint a gyermekeknek négyéves kortól részt kell venniük az iskola előtti nevelésben. A törvény egyéb módosításai között szerepelt a természettudományok, a technológia, a műszaki tudományok és a matematika (STEM) alaptantervének aktualizálása, valamint további távtanulási lehetőségek.

ØLitvánia megkezdte pályaorientációs rendszerének reformját, amelynek középpontjában a pályaválasztási tanácsadás és az egész életen át tartó tanulás áll, a munkaerőpiaci kínálat és kereslet hatékonyabb összekapcsolása érdekében. Az első befejezett lépések során kidolgozták a rendszer keretét és irányítását, a karrier-tanácsadó szakemberek kompetenciakövetelményeit, a nyújtott szolgáltatások finanszírozási rendszerét, valamint az intézmények és a szociális partnerek szerepvállalásának körét.

ØMálta elkezdte a minőségi inkluzív oktatás előmozdítását célzó reform végrehajtását, többek között azzal, hogy az autizmussal foglalkozó egységeket hozott létre a középiskolákban az autizmus spektrumon lévő fiatalok számára, akik így már hozzáférnek a sajátos oktatási igényeiket kielégítő eszközökhöz.

Beruházások:

ØFranciaország a fiatalok foglalkoztatásának előmozdítása érdekében 2021 első felében több mint 337 000 esetben nyújtott foglalkoztatási támogatást 26 év alatti fiatalok számára. A támogatást a munkáltatónak fizették ki, amennyiben határozott idejű (legalább három hónapos) vagy határozatlan idejű szerződést között 26 év alatti fiatalokkal, mérsékelt képzettséget igénylő vagy pályakezdő állások betöltésére.

Hátrányos helyzetű csoportok

Több tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési terve olyan intézkedéseket is tartalmaz, amelyek a fogyatékossággal élő személyek gazdasági és társadalmi integrációjának kezelését, valamint más hátrányos helyzetű csoportok, például a migráns vagy roma háttérrel rendelkező emberek védelmét és integrációját célozzák. A fiatalokra, köztük kiemelten a fent említett hátrányos helyzetű csoportokra összpontosító számos intézkedés mellett a tagállamok például ösztönzőket vezetnek be a munkáltatók számára, hogy fogyatékossággal élő személyeket vegyenek fel és támogassák munkaerőpiaci integrációjukat, továbbá célzott erőfeszítéseket tesznek a középületek akadálymentesítésére, valamint a fogyatékossággal élő személyek oktatásban való részvételének és társadalmi befogadásának megkönnyítésére.

2022. március 1-je óta több tagállam (pl. Ausztria, Horvátország, Olaszország, Portugália, Szlovákia és Spanyolország) fontos reformokat és/vagy beruházásokat hajtott végre, illetve kezdeményezett, amelyek előmozdítják a hátrányos helyzetű csoportok, például a fogyatékossággal élők, valamint a migráns vagy kisebbségi etnikai háttérrel rendelkező személyek befogadását. Ezek az intézkedések néha kifejezetten a roma népességre irányulnak. Emellett egyes tagállamok reformokat és beruházásokat hajtottak végre a migránsok és a menekültek befogadási rendszerének fejlesztése és/vagy digitalizálása érdekében. Az alábbi keretes írásban példákat mutatunk be teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező, hátrányos helyzetű csoportok befogadását támogató intézkedésekre.

Példák teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező, hátrányos helyzetű csoportokra összpontosuló releváns intézkedésekre

Reformok:

ØSzlovákia új, gyorsított vízumrendszert vezetett be, amely a munkát kereső, magasan képzett harmadik országbeli állampolgárokat célozza meg, lehetővé téve számukra, hogy nemzeti vízum alapján azonnal munkába állhassanak.

ØGörögország törvényt vezetett be, amely lehetővé teszi a közösségi gondozásra való átállást fogyatékossággal élő személyek esetében, és elindította a személyi segítségnyújtási rendszer kísérleti szakaszának első lépését.

ØHorvátország megvalósította 256 szociális mentorálási szakember képzését 15 modulban, a következő 9 városban: Varaždin, Karlovac, Zágráb, Slavonski Brod, Split, Osijek, Zadar, Rijeka és Pula. A képzés célja a szociális jóléti rendszerben dolgozó szakemberek kompetenciáinak fejlesztése volt a szociális mentorálási szolgáltatás lehető legsikeresebb megvalósítása érdekében, amikor a társadalom peremére szorult vagy veszélyeztetett személyekkel dolgoznak.

ØOlaszország olyan projekteket támogatott, amelyek célja a fogyatékossággal élő személyek autonómiájának növelése. A projektek magukban foglalják lakóterek felújítását, valamint információs és kommunikációs eszközök biztosítását fogyatékossággal élő személyek számára, amihez a digitális készségek fejlesztését célzó képzés kapcsolódik. 2022 végéig a felelős szociális körzetek több mint 500 projektet valósítottak meg fogyatékossággal élő személyek számára. Az általános cél az, hogy 2026. március végéig elérjenek legalább 5 000 fogyatékossággal élő személyt az ország egész területén.

2022 végén Rómában megvalósított projekt (Casa Vitinia), melynek során felújított otthont és a digitális készségekre irányuló képzési lehetőségeket biztosítottak 12 fogyatékos személy számára

Szerzői jog: Olaszország kormánya

Beruházások:

ØLettország hozzáférést biztosított a tanulási tartalmakhoz, és lehetővé tette szociális szempontból veszélyeztetett csoportok számára, hogy távtanulásban vegyenek részt. 2021-ben jóváhagyták a távtanulás oktatási intézményekben történő megszervezésének és megvalósításának keretét. A helyreállítási és rezilienciaépítési tervben szereplő beruházás információs és kommunikációs technológiai eszközök beszerzését foglalja magában általános oktatási intézmények számára, célzottan támogatva a szociális szempontból veszélyeztetett csoportokból származó tanulókat és a tanárokat, továbbá kiterjed egy „számítógépkönyvtár” létrehozására az oktatási intézményekben.

3.8. Hozzájárulás határokon átnyúló és több országra kiterjedő projektekhez

Egy időben zajló reformok és beruházások összehangolt tervezése révén az RRF támogatja a tagállamok részvételét határokon átnyúló projektekben. Bár az egyes helyreállítási és rezilienciaépítési tervek az egyes tagállamok sajátos helyzetét tükrözik, a közös kihívások némelyike összehangolt reformokat és beruházásokat tesz szükségessé. A több országra kiterjedő együttműködés lehetővé teheti olyan nagy projektek támogatását, amelyeket egy tagállam önállóan nem tudna kidolgozni, továbbá lehetővé teszi az erőforrások összevonását a hatás fokozása, a méretgazdaságosság elérése és szinergiák megteremtése érdekében.

A tervek készítése során a Bizottság arra ösztönözte a tagállamokat, hogy vegyenek részt a kulcsfontosságú, több országot érintő projektekben, ami javítaná a stratégiai ágazatokba történő kritikus beruházások koordinációját, és kézzelfogható előnyöket biztosítana az egységes piac számára. A több országra kiterjedő projektek fontosságát tovább erősítette az RRF-rendelet módosítása, amely egy további értékelési kritérium révén előírja, hogy nagy hangsúlyt kell fektetni a REPowerEU-fejezet keretében a határokon átnyúló vagy több országra kiterjedő projektekhez való hozzájárulás érdekében bevezetett valamennyi intézkedésre.

Zöld átállás

A helyreállítási és rezilienciaépítési tervek több mint fele tartalmaz olyan intézkedéseket, amelyek hozzájárulnak a zöld átállás pilléréhez tartozó intézkedésekhez kapcsolódó, több országra kiterjedő projektekhez vagy határokon átnyúló kezdeményezésekhez (lásd: 8. táblázat): Összesen több mint 38 intézkedés bír relevanciával a több országra kiterjedő vagy határokon átnyúló zöld projektek szempontjából.

·A helyreállítási és rezilienciaépítési tervekben a leggyakrabban megjelenő, több országra kiterjedő projektek a „közös európai érdeket szolgáló fontos projektek” (IPCEI) hidrogénnel kapcsolatos intézkedései (amelyek hat tagállam kilenc intézkedésében szerepelnek). A több országra kiterjedő, zöld átálláshoz kapcsolódó projektek magukban foglalnak továbbá két elektromos rendszerösszekötőt (0,3 milliárd EUR), valamint a Verona és Brenner közötti vasúti rendszerösszekötőt (0,9 milliárd EUR).

·Több határokon átnyúló projekt is támogatja a vasúti rendszer Európai Unión belüli kölcsönös átjárhatóságát, ami jelentős határon átnyúló dimenzióval bír. E projektek egy része az Európai Vasúti Forgalomirányítási Rendszer (ERTMS) kiépítéséhez kapcsolódik (öt helyreállítási és rezilienciaépítési terv, nyolc projekt, 3,4 milliárd EUR). Az ERTMS a vasúti szolgáltatások kölcsönös átjárhatóságáról, digitalizálásáról és biztonságáról szól, és kulcsfontosságú ahhoz, hogy a határokon átnyúló útvonalakon a vasúti árufuvarozás céljából áttereljék a forgalmat a közútról a vasútra. Az EU-ban mindenütt jelentős beruházásokra van szükség a vasúti jelzőrendszerek tekintetében, mivel a transzeurópai közlekedési hálózati (TEN-T) folyosóknak csak 11 %-a rendelkezik megfelelő felszereltséggel. Emellett az RRF a TEN-T vasúti folyosók (pl. RailBaltica, mediterrán [Spanyolország–Franciaország], skandináv–mediterrán [olasz szakasz], északi‐tengeri–mediterrán [Belgium–Luxemburg]) kiépítését 24,9 milliárd EUR-t meghaladó összeggel fogja finanszírozni (11 helyreállítási és rezilienciaépítési tervben 17 intézkedés és több mint 40 mérföldkő és cél).

A legutóbbi, 2022. márciusi éves RRF-jelentés óta az összesen 10, határokon átnyúló és/vagy több országra kiterjedő zöld projektekhez kapcsolódó mérföldkő és cél közül öt teljesült kielégítően. Emellett a helyreállítási és rezilienciaépítési tervek felülvizsgálata eredményeképp az RRF-rendelet 18. cikke alapján egy, a TEN-T folyosókra vonatkozó intézkedést töröltek, míg a 21. cikk alapján a vasúti rendszerösszeköttetésre vonatkozó másik intézkedést vezettek be. A Bizottság továbbá jóváhagyta a következő tagállamok határokon átnyúló jellegű intézkedéseit tartalmazó REPowerEU-fejezeteket: Észtország, Franciaország, Szlovákia és Málta (további információkért lásd a 4.2. – RePowerEU szakaszt).

8. táblázat: A zöld átállás pilléréhez tartozó intézkedésekhez kapcsolódó, több országra kiterjedő projektek

BE

BG

CZ

DK

DE

EE

IE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

LU

HU

MT

NL

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

Összesen

IPCEI Hidrogén

7

Elektromosrendszer-összekötő

2

Vasútirendszer-összekötő

2

ERTMS

5

TEN-T folyosók

11

Forrás: A 27 tagállam helyreállítási rezilienciaépítési tervei

Digitális átállás

A helyreállítási és rezilienciaépítési tervek többsége tartalmaz olyan intézkedéseket is, amelyek a digitális átálláshoz kapcsolódó, több országra kiterjedő projektekhez vagy határokon átnyúló kezdeményezésekhez járulnak hozzá: a 27 tervből 21 foglal magában ilyen projekteket. Összesen több mint 50 (al-)intézkedés járul hozzá több országra kiterjedő vagy határokon átnyúló projektekhez.

A helyreállítási és rezilienciaépítési tervek a több országra kiterjedő digitális projektek révén hozzá fognak járulni az uniós prioritásokhoz. 12 helyreállítási és rezilienciaépítési terv tartalmaz hozzájárulást a több országra kiterjedő mikroelektronikai projekthez, amelynek célja az EU versenyképességének megerősítése a félvezető technológiák terén. Nyolc tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervében szerepel az európai digitális innovációs központok hálózatának nyújtott támogatás, ami hozzájárul a kkv-k digitalizációjának előmozdításához. Több helyreállítási és rezilienciaépítési terv tartalmazza továbbá olyan, több országra kiterjedő projektek támogatását, amelyek a határokon átnyúló 5G folyosók, a felhőalapú infrastruktúra és szolgáltatások, a mikroelektronika területén meglévő kapacitások, a kvantumkommunikációs infrastruktúra és a nagy teljesítményű számítástechnika fejlesztésére, illetve kiépítésére irányulnak. A 9. táblázat összefoglalja a 27 helyreállítási és rezilienciaépítési tervben szereplő, több országot érintő digitális projektek elterjedtségét.

Az RRF elindítása óta 13, határokon átnyúló és/vagy több országra kiterjedő digitális projektekhez kapcsolódó mérföldkő és cél teljesült kielégítően. (Emellett a helyreállítási és rezilienciaépítési tervek felülvizsgálatának eredményeképp bizonyos intézkedéseket töröltek az RRF-rendelet 18., illetve 21. cikke alapján.)

9. táblázat. Több országra kiterjedő digitális projektek

BE

BG

CZ

DK

DE

EE

IE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

LU

HU

MT

NL

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

Összesen

Mikroelektronika

 

 

 

 

 

 

 

12

Európai digitális

innovációs

központok

 

 

 

 

 

 

 

 

8

5G folyosók

7

Felhő

7

Európai Kvantumkommunikációs Infrastruktúra

4

Európai Nagy Teljesítményű Számítástechnika

3

Összekapcsolt közigazgatás

3

Európa genomja

3

Tenger alatti kábelek

2

Blokklánc (EBSI)

2

Biztonsági

műveleti központok

2

Egyéb

9

Forrás: A 27 tagállam helyreállítási rezilienciaépítési tervei

Példák teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező releváns intézkedésekre határokon átnyúló és több országra kiterjedő projektekben

Reformok:

ØCsehország elindította a Digitális Média Közép-Európai Megfigyelőközpontját. A megfigyelőközpont a Digitális Média Európai Megfigyelőközpontjának része, és hozzájárul az online dezinformáció elleni küzdelemhez nemzeti, transznacionális és európai szinten.

ØFranciaország olyan nemzeti stratégiákat tett közzé, amelyek célja a kulcsfontosságú digitális technológiákba, köztük a kvantumtechnológiákba, a kiberbiztonságba, az 5G-be, valamint a jövőbeli távközlési és felhőalapú megoldásokba történő beruházások növelése, továbbá a közös európai érdeket szolgáló fontos projektekhez való hozzájárulásokat is tartalmaz, amelyek célja európai szintű kapacitás kiépítése a fontos fejlett technológiák terén.

ØOlaszország nemzeti jogi aktust fogadott el, amely biztosítja a közös európai érdeket szolgáló fontos projektek résztvevőinek támogatásához szükséges finanszírozást, meghatározva a projektek benyújtására vonatkozó eljárásokat és határidőket, valamint a potenciális kedvezményezettekre vonatkozó hozzáférési követelményeket.

Beruházások

ØAusztria olyan projekteket választott ki, amelyek támogatják az innovatív mikroelektronika és konnektivitási technológiák fejlesztését, hozzájárulva ezzel a mikroelektronikai és kommunikációs technológiákhoz kapcsolódó közös európai érdeket szolgáló fontos projekthez.

ØPortugália a digitális innovációs központok konzorciumait választotta ki mint a digitális átállás vállalkozói ökoszisztémáját előmozdító inkubátorokat/gyorsítókat. A központok az európai digitális innovációs központok hálózatának részét fogják képezni.

3.9. Hozzájárulás az országspecifikus ajánlások végrehajtásához

Előrelépés figyelhető meg az országspecifikus ajánlások végrehajtása terén, a 2019–2020-as országspecifikus ajánlások 68 %-a esetében pedig legalább némi előrelépés történt (30. ábra). A 2023. évi európai szemeszter tavaszi csomagjának részeként közzétett országspecifikus ajánlások értékelése azt mutatja, hogy mind a strukturális jellegű 2019. évi országspecifikus ajánlások, mind pedig az inkább a válságra összpontosító 2020. évi országspecifikus ajánlások végrehajtása terén folyamatos az előrehaladás. Ez egyértelműen tükrözi az RRF által 2021 óta nyújtott ösztönzőket, és az Eszköz teljesítményalapú megközelítése és a reformokra helyezett hangsúly várhatóan az elkövetkező években is ösztönzőleg fog hatni az országspecifikus ajánlások végrehajtására. 2019 óta a tagállamok a forráshoz jutás és a pénzügyi szolgáltatások terén érték el a legnagyobb előrehaladást, majd ezt követően a munkaerőpiac működése, a pénzmosás elleni küzdelem és az üzleti környezet terén. Ugyanakkor az egységes piac, a verseny és az állami támogatások, a lakhatás, a tartós ápolás-gondozás és a nyugdíjrendszerek területén kevésbé volt markáns az előrelépés.


30. ábra: A 2019–2020-as országspecifikus ajánlások végrehajtásának jelenlegi szintje

Forrás: 2023. évi európai szemeszter – tavaszi csomag

31. ábra: A 2019–2022-es országspecifikus ajánlások végrehajtása: éves értékelés minden egymást követő évben a végrehajtás aktuális állása alapján

Forrás: 2023. évi európai szemeszter – tavaszi csomag

A 2022-ben elfogadott ajánlások végrehajtása terén is jelentős előrelépés figyelhető meg, a 2022 júliusában a tagállamoknak címzett ajánlások közel 52 %-a esetében pedig legalább némi előrelépés történt (31. ábra). Összességében a legnagyobb előrelépés a költségvetési keretrendszer és a költségvetési irányítás terén történt, ezt követően pedig a közlekedés, az üzleti környezet és az energiahatékonyság terén. Ezzel szemben az adópolitikára vonatkozó ajánlások végrehajtása terén kevesebb előrelépés történt.

4.REPowerEU

Az RRF-rendelet 2021. februári létrehozása óta példa nélküli geopolitikai események okoztak zavarokat Európa és a világ gazdaságaiban és energiapiacain. A tagállamok számos új kihívással néznek szembe a magas energiaárak, a túlterhelt közigazgatási kapacitás, az ellátási láncok zavarai és az Ukrajna elleni orosz agresszió társadalmi-gazdasági következményei miatt. E közelmúltbeli eseményekre válaszul a Bizottság létrehozta a REPowerEU tervet azzal a céllal, hogy az EU 2030-ig függetlenné váljon az orosz fosszilis tüzelőanyagoktól. A REPowerEU a gázimport diverzifikálására és az energetikai infrastruktúra szükséges kiigazításaira összpontosít, továbbá felgyorsítja a megújuló energiaforrásokból előállított villamos energia elterjedését és lehetővé teszi az energiamegtakarítást a gazdaság egészében.

A 2022 májusában a globális energiaválságra adott uniós válaszként javasolt REPowerEU terv elismerte az RRF és más uniós eszközök, köztük a kohéziós politikai alapok 63 szerepét a biztonságos, megfizethető és zöld energiára vonatkozó célok elérésében. A REPowerEU keretében az RRF támogatni fogja a tagállamokat abban, hogy további reformokat és beruházásokat terjesszenek elő a REPowerEU célkitűzéseinek teljesítése érdekében, beleértve az EU orosz fosszilis tüzelőanyagoktól való függésének gyors megszüntetését, a tiszta energiára való átállás felgyorsítását, az energiafogyasztás csökkentését, a munkaerő átképzésének támogatását, az energiaszegénység kezelését és a zöld átálláshoz kapcsolódó kritikus fontosságú nyersanyagok és technológiák értékláncainak támogatását. Ezek az új vagy kibővített intézkedések, amelyeket külön REPowerEU-fejezetekbe kell foglalni, kiegészítik majd a meglévő helyreállítási és rezilienciaépítési tervek már most is ambiciózus zöld menetrendjét. Az említett intézkedésekhez technikai segítségnyújtás igényelhető a Bizottság Technikai Támogatási Eszközén keresztül. 17 tagállam már kapott támogatást, illetve jelenleg támogatásban részesül a REPowerEU-hoz kapcsolódóan 64 . Ezen intézkedések némelyikének digitális dimenziója is lesz (például az energiarendszer digitalizálása).

A 2.3. szakaszban leírtak szerint a Bizottsághoz 25 módosított helyreállítási és rezilienciaépítési terv és 20 REPowerEU-fejezet érkezett be. A következő szakaszban részletesebben ismertetjük az Európai Unió Tanácsa által e jelentés elkészítésekor már elfogadott REPowerEU-fejezetek tartalmát.

4.1. A REPowerEU-fejezetekben foglalt intézkedések

Az elfogadott REPowerEU-fejezetek közvetlenül a módosított RRF-rendelet célkitűzéseire irányulnak. Az elfogadott fejezetek olyan intézkedéseket tartalmaznak, amelyek közvetlenül kezelik a nulla nettó kibocsátási célt szolgáló iparról szóló jogszabály és a kritikus fontosságú nyersanyagokról szóló európai jogszabály célkitűzéseit a zöld megállapodáshoz kapcsolódó ipari terv keretében. Ezek közé tartoznak a megújuló energiával kapcsolatos engedélyezési eljárások javítására, a munkaerő zöld készségeinek fejlesztésére, valamint a zöld átálláshoz kapcsolódó kritikus fontosságú nyersanyagok és technológiák értékláncainak támogatására irányuló intézkedések. A Bizottság által pozitívan értékelt és a Tanács által jóváhagyott REPowerEU-fejezetek áttekintése a 10. táblázatban található.

10. táblázat: Az elfogadott REPowerEU-fejezetek tartalmának áttekintése

Az új, illetve kiterjesztett beruházások és reformok száma

Az éghajlattal kapcsolatos kiadásokhoz való hozzájárulás

Teljes becsült költség (millió EUR)

REPowerEU-célkitűzések, amelyeket a tagállami fejezet teljesít

Észtország

2 új beruházás

1 kiterjesztett reform

100 % 

Összesen: 90 

ETS: 83,3

BAR: 6,6 

b) A megújuló energiaforrások elterjedésének felgyorsítása, kritikus fontosságú energetikai infrastruktúra, iparszervezés, fenntartható biometán alkalmazása 

e) A megújuló energiaforrások integrációjának felgyorsítása

Franciaország

3 új beruházás

3 új reform

1 kiterjesztett beruházás

91,6 %

Összesen: 2 825 

ETS: 2 321 

BAR: 504

Az épületek energiahatékonyságának növelése A megújuló energiaforrások elterjedésének felgyorsítása és az ipar dekarbonizációja

d) Az energiaigény csökkentésének ösztönzése

e) A megújuló energiaforrások integrációjának felgyorsítása, a villamosenergia-tárolás támogatása, a kibocsátásmentes közlekedés támogatása

Málta

1 új reform

1 új beruházás

100 %

Összesen: 70 

ETS: 30 

BAR: 40 

b) A megújuló energiaforrások elterjedésének felgyorsítása, az épületek energiahatékonyságának növelése

e) A megújuló energia integrációjának felgyorsítása, valamint a kibocsátásmentes közlekedés és infrastruktúrája támogatása

Szlovákia

6 új reform

6 új beruházás

2 kiterjesztett beruházás

85,26 %

Összesen: 402,7

ETS: 366,4

BAR: 36,3

b) A megújuló energiaforrások elterjedésének felgyorsítása, az épületek energiahatékonyságának növelése

c) Az energiaszegénység kezelése

e) A megújuló energia integrációjának felgyorsítása, valamint a kibocsátásmentes közlekedés és infrastruktúrája támogatása

f) A munkaerő gyorsított átképzése a zöld és a kapcsolódó digitális készségek elsajátítására

Forrás: Európai Bizottság

REPowerEU-fejezet: Észtország 

Az észt REPowerEU-fejezet egy kiterjesztett reformot és két új beruházást foglal magában a megújuló energiaforrások, valamint a fenntartható biometán előállítása és felhasználása terén, amelyek becsült költsége 90 millió EUR. Mindkét beruházás és a reform is határokon átnyúló dimenzióval rendelkezik, és a becsült költségek 100 %-a éghajlattal kapcsolatos kiadásként került megjelölésre. A következő listában összefoglaljuk a fejezetben szereplő reformot és beruházásokat:

·A megújuló energiaforrások alkalmazására irányuló reform. Az észt helyreállítási és rezilienciaépítési tervben már szereplő reformot kiegészítve ez az intézkedés hozzájárul a szélenergia-projektek kiterjesztéséhez azáltal, hogy lebontja a szélenergia-fejlesztők útjában álló jogszabályi akadályokat. A reform továbbá megerősíti a helyi hatóságok kapacitását a szélenergia fejlesztéséhez szükséges közigazgatási eljárásokban.

·A megújulóenergia-termelés villamosenergia-elosztó hálózathoz való hozzáférésének javítására irányuló beruházás. Ez a beruházás további 160 MW-tal növeli az elosztóhálózatok kapacitását, és ezáltal lehetővé teszi a megújulóenergia-termelők számára a hálózathoz való további hozzáférést.

·A fenntartható biogáz és biometán előállításának és felhasználásának fokozására irányuló beruházás. Ezen intézkedés célja a fenntartható biogáz és a fenntartható biometán felhasználásának ösztönzése a megújulóenergia-irányelvvel (RED II) 65 összhangban, továbbá a megújuló energiaforrások integrációjának felgyorsítása. A beruházás a fenntartható biogáz és a fenntartható biometán fokozott használatához szükséges szabályozási, szervezeti és pénzügyi feltételek megteremtésére irányuló részberuházásokból, valamint termelőlétesítmények építésére irányuló második részberuházásból áll.

REPowerEU-fejezet: Franciaország

A francia REPowerEU-fejezet három új reformot, három új beruházást és egy kiterjesztett beruházást tartalmaz, amelyek becsült költsége 2,82 milliárd EUR. A fejezet becsült költségeinek 91,2 %-át határokon átnyúló beruházásokra fordítják, a becsült költségek 91,6 %-a pedig éghajlattal kapcsolatos kiadásként került megjelölésre. A következő listában összefoglaljuk a fejezetben szereplő reformokat és beruházásokat:

·A francia REPowerEU-fejezet keretében a megújulóenergia-termelés fellendítését célzó reform végrehajtására kerül sor az engedélyezési eljárások egyszerűsítése és a megújulóenergia-projektek tervezésének felgyorsítása érdekében. Ez a megújuló energia alkalmazását jelenleg akadályozó szűk keresztmetszetek felszámolásával valósul meg.

·A „józan energiapolitikára” irányuló reform: célja, hogy 2024-ig valamennyi ágazatban 10 %-kal csökkenjen az energiafogyasztás a 2018–2019-es téli időszakhoz képest. A reform javaslatokat tartalmaz olyan intézkedésekre, amelyek célja az energiafelhasználás csökkentésének előmozdítása több ágazatra kiterjedően, többek között a lakásszektorban, a közlekedésben és az iparban.

·Az ökológiai tervezés főtitkárságának létrehozására irányuló reform: A főtitkárság elsődleges célja az ökológiai átállással kapcsolatos nemzeti stratégiák összehangolásának előmozdítása. Ez magában foglalja különböző minisztériumok és érdekelt felek mozgósítását, valamint az e területeken végrehajtott intézkedések hatékonyságának értékelését.

·Az ipar dekarbonizációjára irányuló beruházás. Az intézkedés célja az ipari hő dekarbonizálására, az energiahatékonyságra és a folyamatváltásra irányuló ipari beruházások támogatása a fosszilisenergia-fogyasztás csökkentése és ezáltal az üvegházhatásúgáz-kibocsátás mérséklése érdekében.

·A megújuló és fosszilis összetevőktől mentes hidrogén előállítására és felhasználására irányuló beruházás a hidrogénnel kapcsolatos négy, közös európai érdeket szolgáló fontos projekt finanszírozása révén. Ezen intézkedés célja az ipari ágazat erősítése ökológiai, technológiai és gazdasági szempontok figyelembevételével, ezzel párhuzamosan pedig a kibocsátások minimálisra csökkentése és az iparágak energiatárolási kapacitásának javítása.

·A középületek energetikai felújítására irányuló beruházások és a magánlakások energetikai felújítására irányuló kiterjesztett intézkedés. Az elsődleges cél pénzügyi támogatás nyújtása a köz- és magánépületek energetikai felújításához, ami rövid távon az építőipar energiafogyasztásának csökkenését, valamint a fosszilis tüzelőanyagoktól való függés mérséklődését eredményezi.

REPowerEU-fejezet: Málta

A máltai REPowerEU-fejezet egy reformot és egy beruházást foglal magában, amelyek becsült költsége 70 millió EUR. A fejezet becsült költségeinek 100 %-át határokon átnyúló beruházásokra fordítják, és a becsült költségek 100 %-a éghajlattal kapcsolatos kiadásként került megjelölésre.

·A meglévő engedélyezési rendszerek reformja. Célja a megújulóenergia-projektek engedélyezési eljárásainak felgyorsítása, és bevezeti a tetőre szerelt napelemek új épületekbe történő telepítésére vonatkozó kötelezettséget. Az új reform kiegészíti Málta helyreállítási és rezilienciaépítési tervének első és második elemét, amelyek az épületek és a közlekedés energiahatékonyságának javítására, részben pedig a megújulóenergia-termelés fokozására összpontosulnak.

·Beruházás a villamosenergia-hálózatba. Az elsődleges cél a villamosenergia-elosztó rendszer megerősítése és bővítése a hálózatba, az elosztási szolgáltatásokba és az akkumulátoros tárolásba történő beruházások révén.

REPowerEU-fejezet: Szlovákia 

A szlovák REPowerEU-fejezet hat új reformot, hat új beruházást és két kiterjesztett beruházást foglal magában, amelyek becsült költsége 402,7 millió EUR. A fejezet becsült költségeinek 91,2 %-át határokon átnyúló beruházásokra fordítják, és a becsült költségek 64,1 %-a éghajlattal kapcsolatos kiadásként került megjelölésre. A következő listában összefoglaljuk a fejezet 4 tematikus területéhez tartozó reformokat és beruházásokat, amelyeket a végrehajtáshoz kapcsolódó célzott kommunikációt és koordinációt biztosító beruházás kísér.

·Megújuló energiaforrások, hálózatok és engedélyezési eljárások: Az alintézkedések ezen a területen a környezetvédelmi engedély kiadására irányuló eljárások optimalizálására, a geotermikus energia használatának javítására és a hőszivattyúk telepítésének támogatására összpontosulnak. Támogatják továbbá a teljesítési pályák értékelését a biomassza fenntartható használatához és kínálatához kapcsolódóan, valamint a biometán előállításának fejlesztését és előmozdítását. A szélenergia hasznosítására alkalmas célterületeket hoznak létre, valamint a nemzeti hidrogénstratégiára vonatkozó cselekvési tervet és a megújuló energiaforrások villamosenergia-hálózatba való integrálását elősegítő intézkedéseket dolgoznak ki. A beruházások a villamosenergia-elosztó rendszerek korszerűsítésére és digitalizálására irányulnak, beleértve egy energetikai adatközpont kiépítését is.

·Az épületek energiahatékonysága: Ez magában foglalja egy egységes digitális adatplatform létrehozását az összes köz- és magánépület energiateljesítményére vonatkozó információk gyűjtésére, valamint az állami kormányzati épületek energiagazdálkodásának javítását célzó reformot. A beruházások energiamegtakarítást eredményeznek a középületek és az energiaszegénység kockázatának kitett háztartások számára, és magukban foglalják a veszélyeztetett csoportoknak nyújtott segítséget a megfelelő intézkedéscsomag meghatározása és a vissza nem térítendő támogatás elnyerésére irányuló pályázat feldolgozása terén.

·Fenntartható közlekedés: Ezen a területen kibővítik a szlovák helyreállítási és rezilienciaépítési tervben már szereplő intézkedéseket a kibocsátásmentes közlekedési infrastruktúra továbbfejlesztése és a környezetkímélő személyszállítás előmozdítása érdekében.

·Zöld készségek: Az ezen a területen megvalósuló reform és beruházások támogatják a szakoktatásban részt vevő iskolák aktualizált tanterveinek elkészítését, valamint új képzési program kidolgozását az oktatási személyzet számára. Az intézkedések támogatnak továbbá egy, a felnőttképzésre irányuló akkreditált oktatási programot, amely a zöld készségekre, valamint fizikai és műszaki eszközök biztosítására összpontosul.

4.2. A REPowerEU finanszírozása

Míg az eredeti helyreállítási és rezilienciaépítési terveket kizárólag az NGEU keretében felvett hitelekből finanszírozták, a REPowerEU-fejezetek különböző forrásokból finanszírozhatók. Az (EU) 2021/241 módosított RRF-rendelet hatálybalépésével bármely, REPowerEU-fejezettel rendelkező módosított helyreállítási és rezilienciaépítési tervhez igényelhető további pénzügyi támogatás a kibocsátáskereskedelmi rendszerből (ETS) származó források, a brexit miatti kiigazításokra képzett tartalékból és strukturális alapokból történő átcsoportosítások, és/vagy hitelek formájában. Emellett a tagállami allokációk 18. cikk szerinti újraszámítását követően egyes tagállamok esetében megnőtt a vissza nem térítendő pénzügyi támogatás összege, ami szintén hozzájárulhat a REPowerEU-fejezeteik finanszírozásához. A REPowerEU-fejezethez kapcsolódó kiegészítő pénzügyi támogatás az RRF-ből származó pénzügyi hozzájárulás fennmaradó részével és adott esetben a hiteltámogatással együtt kerül folyósításra, közös folyósítási ütemterv szerint.

Összességében a REPowerEU-fejezetek finanszírozására az EU ETS kibocsátási egységek árverés útján történő értékesítéséből származó 20 milliárd EUR-ból, valamint a brexit miatti kiigazításokra képzett tartalékból történő átcsoportosításokból származó 2,1 milliárd EUR-ból kerül sor. Emellett – a 2.3. szakaszban említettek szerint – a REPowerEU-fejezetekben foglalt intézkedések finanszírozhatók az RRF-rendelet 18. cikke szerinti, az RRF-ből származó kiegészítő vissza nem térítendő támogatással és a 14. cikk szerinti, az RRF-ből származó további hitelekkel is.

Az EU ETS kibocsátási egységek árverés útján történő értékesítéséből származó bevételek

A módosított RRF-rendelet 21a. cikkével összhangban az RRF kiegészítő vissza nem térítendő pénzügyi támogatásként 20 milliárd EUR-t bocsát rendelkezésre. Ez a külső címzett bevétel az Unió energiarendszere rezilienciájának növeléséhez járul hozzá a fosszilis tüzelőanyagoktól való függés csökkentése és az energiaellátás uniós szintű diverzifikálásának támogatása révén. Kizárólag a REPowerEU-fejezetekben foglalt intézkedések finanszírozására használható fel, azon reformok és beruházások egyértelmű kivételével, amelyek célja az energetikai infrastruktúra és létesítmények fejlesztése a földgáz- és kőolajellátás biztonságával kapcsolatos azonnali szükségletek kielégítése érdekében.

A 20 milliárd EUR kiegészítő összeg előteremtésére kibocsátási egységeknek a kibocsátáskereskedelmi rendszer (ETS) keretében, árverés útján történő értékesítésével kerül sor, a következő megoszlás szerint:

·60 % (azaz 12 milliárd EUR) kibocsátási egységek árverés útján történő értékesítésével az Innovációs Alap keretében; és

·40 % (azaz 8 milliárd EUR) a tagállamok EU ETS kibocsátási egységeinek előrehozott értékesítésével.

Az EU ETS kibocsátási egységek árverés útján történő értékesítése 2023. július 3-án, hétfőn kezdődött. 2023. szeptember 1-jéig 931 millió EUR gyűlt össze az Innovációs Alapból 5,88 millió kibocsátási egység, valamint a tagállamok EU ETS kibocsátási egységeiből 4,98 kibocsátási egység elárverezésével. E kibocsátások ismételt sikere azt mutatja, hogy a pénzügyi piacok támogatják a REPowerEU célkitűzéseit, és hajlandók beruházni a REPowerEU-projektekbe. Az árverés útján történő értékesítés üteme és bevétele kedvezően alakul ahhoz, hogy lehetővé váljon a REPowerEU-fejezetek zökkenőmentes végrehajtása és finanszírozása.

A kiegészítő vissza nem térítendő pénzügyi támogatás aktualizált allokációs kulcs alapján kerül elosztásra a tagállamok között (11. táblázat). A kulcs figyelembe veszi a tagállamok fosszilis tüzelőanyagoktól való függését és a beruházási javak árának emelkedését. Ez lehetővé teszi az Ukrajna elleni orosz agresszió következményeinek jobb megértését, ezzel pedig lehetővé teszi több forrás elkülönítését a leginkább érintett tagállamok számára.


11. táblázat: Tagállamonként rendelkezésre álló kiegészítő vissza nem térítendő támogatás

A rendelkezésre álló végleges nettó vissza nem térítendő támogatás összege (EUR-ban, folyó árakon)

Belgium

281 716 188

Bulgária

479 327 545

Csehország

680 543 170

Dánia

130 714 933

Németország

2 086 423 922

Észtország

83 297 553

Írország

89 428 389

Görögország

768 069 923

Spanyolország

2 582 276 223

Franciaország

2 317 477 900

Horvátország

269 037 883

Olaszország

2 755 867 236

Ciprus

52 408 822

Lettország

123 797 035

Litvánia

193 729 642

Luxemburg

29 955 009

Magyarország

700 513 718

Málta

29 955 027

Hollandia

454 359 575

Ausztria

210 304 520

Lengyelország

2 755 862 361

Portugália

703 364 724

Románia

1 397 228 597

Szlovénia

116 734 327

Szlovákia

366 409 448

Finnország

112 766 671

Svédország

198 429 659

EU27

19 970 000 000

Forrás: Európai Bizottság

A kohéziós politikai alapokból és a brexit miatti kiigazításokra képzett tartalékból átcsoportosított források

az RRF-rendelet és a közös rendelkezésekről szóló rendelet alapján rendelkezésre álló lehetőségek keretében a tagállamok a kohéziós politikai alapokban számukra eredetileg elkülönített összeg legfeljebb 5 %-át átcsoportosíthatják az RRF-be. Szeptember 1-jéig a Bizottsághoz nem érkezett ilyen átcsoportosítás iránti kérelem. A REPowerEU-rendelet értelmében továbbá a tagállamok az Európai Regionális Fejlesztési Alap, az Európai Szociális Alap Plusz és a Kohéziós Alap szerinti eredeti nemzeti allokációjuk legfeljebb 7,5 %-át felhasználhatják a REPowerEU célkitűzéseinek támogatására, az alapokra vonatkozó szabályokkal összhangban.

E lehetőség mellett a tagállamok önkéntesen átcsoportosíthatják az RRF-be a brexit miatti kiigazításokra képzett tartalékból nyújtott ideiglenes allokációjuk egészét vagy egy részét a REPowerEU-fejezetben szereplő beruházások és reformok finanszírozására. 2023. március 1-jéig valamennyi tagállam értesítette a Bizottságot arról a szándékáról, hogy a brexit miatti kiigazításokra képzett tartalékból átcsoportosítja a forrásokat az RRF-be. Ezeket a forrásokat átcsoportosítják az RRF-be, majd le is kötik, amint elfogadásra kerül a REPowerEU-fejezetet tartalmazó felülvizsgált helyreállítási és rezilienciaépítési tervet jóváhagyó tanácsi végrehajtási határozat. A 12. táblázat tartalmazza az egyes tagállamok számára a brexit miatti kiigazításokra képzett tartalékból az RRF-be átcsoportosított teljes összegeket.

12. táblázat: A brexit miatti kiigazításokra képzett tartalékból átcsoportosított allokáció

Teljes átcsoportosított összeg (EUR-ban, folyó árakon)

Belgium

228 850 088

Bulgária

6 000 000

Csehország

54 918 029

Dánia

66 026 588

Németország

219 739 187

Észtország

6 615 616

Írország

150 000 000

Görögország

25 600 000

Spanyolország

58 000 000

Franciaország

504 000 000

Horvátország

7 190 532

Olaszország

0

Ciprus

52 056 350

Lettország

10 946 343

Litvánia

4 700 000

Luxemburg

128 475 124

Magyarország

0

Málta

40 000 000

Hollandia

280 000 000

Ausztria

0

Lengyelország

0

Portugália

81 358 359

Románia

43 162 623

Szlovénia

5 257 380

Szlovákia

36 307 747

Finnország

14 242 037

Svédország

66 000 000

EU27

2 089 446 003

Forrás: Európai Bizottság

5.Következtetés

Az RRF-et a Covid19-válság idején hozták létre, de az olyan változó geopolitikai környezetben fejlődött, amely hatással volt az Unió társadalmára és gazdaságára. A globális instabilitás, az ellátási lánc zavarai, az energiaválság és az infláció nyomást gyakorolnak a nemzeti hatóságokra, ami megnehezíti a helyreállítási és rezilienciaépítési tervek szoros ütemterv szerinti végrehajtását. Ugyanakkor e tényezők miatt még fontosabb a tervek sikeres és időbeni végrehajtása az eszköz korlátozott élettartama alatt.

A tervek felülvizsgálata és a REPowerEU-fejezetek beillesztése lehetőséget kínál az első években szerzett tapasztalatok figyelembevételére és az RRF végrehajtásának felgyorsítására. A 2022 májusában elindított REPowerEU terv elismerte, hogy az RRF fontos szerepet játszhat a biztonságos, megfizethető és tiszta energia elérésében. További uniós finanszírozás biztosításával, valamint a helyreállítási és rezilienciaépítési tervek felülvizsgálatának és a REPowerEU-fejezetek beillesztésének lehetővé tételével az RRF segíti a tagállamokat az energetikai rezilienciájuk gyors megerősítéséhez szükséges kritikus fontosságú reformok és beruházások megvalósításában. Ugyanakkor ez lehetőség jelent a tagállamoknak arra, hogy felszámolják a végrehajtást hátráltató szűk keresztmetszeteket és akadályokat.

Két és fél évvel az RRF létrehozása után a tagállamok továbbra is teljesítik a reformokkal és beruházásokkal kapcsolatban tett kötelezettségvállalásaikat az RRF végrehajtásának előrehaladtával. A Bizottság arra ösztönzi a tagállamokat, hogy folytassák helyreállítási és rezilienciaépítési terveik gyors végrehajtását és a kifizetési kérelmek benyújtását.

Amint az eszköz élettartamának második felébe lép, a Bizottság a tagállamokkal és valamennyi kulcsfontosságú partnerrel együttműködve továbbra is kiemelt figyelmet szentel a helyreállítási és rezilienciaépítési tervek végrehajtásának. A Bizottság ösztönözni és támogatni fogja a tagállamokat abban, hogy minden tőlük telhetőt tegyenek meg és teljeskörűen használják ki az RRF kínálta lehetőségeket annak érdekében, hogy mielőbb megvalósuljanak azok a beruházások és reformok, amelyek korunk legjelentősebb kihívásainak kezelésére irányulnak az Európai Unió rezilienciájának megerősítése és a Covid19-világjárványt követő, időtálló helyreállítás biztosítása érdekében.

(1)

Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2021/241 rendelete (2021. február 12.) a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz létrehozásáról (HL L 57., 2021.2.18., 17. o.).

(2)

Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2023/435 rendelete (2023. február 27.) az (EU) 2021/241 rendeletnek a helyreállítási és rezilienciaépítési tervekbe beillesztendő REPowerEU-fejezet tekintetében történő módosításáról (HL L 63., 2023.2.28., 1. o.).

(3)

  https://commission.europa.eu/funding-tenders/find-funding/eu-funding-programmes/technical-support-instrument_en  

(4)

  https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/index.html?lang=en  

(5)

Az ezen éves jelentés 3. szakaszában szereplő adatok tükrözik az Észtországra és Franciaországra vonatkozó legutóbbi helyreállítási és rezilienciaépítési terveket, amelyeket 2023. június 16-án, illetve 2023. július 14-én fogadtak el, viszont nem tükrözik a Máltára és Szlovákiára vonatkozó, 2023. július 14-én elfogadott legutóbbi terveket, mivel e két tagállamra vonatkozó adatok még nem álltak teljeskörűen rendelkezésre.

(6)

  https://commission.europa.eu/business-economy-euro/economic-recovery/recovery-and-resilience-facility/country-pages_hu  

(7)

 Németország esetében a Bizottság szeptember 4-én írta alá az operatív megállapodásokat. Magyarország esetében az aláírás 2023 harmadik negyedévében várható. Hollandia esetében az aláírásra csak a terv felülvizsgálatának elfogadását követően kerül majd sor.

(8)

Határidő: 2023. szeptember 1.

(9)

  https://reform-support.ec.europa.eu/what-we-do/recovery-and-resilience-plans_en  

(10)

A kifizetési kérelmekkel összefüggésben a Bizottság által már kielégítően teljesítettként értékelt mérföldkövek és célok státusza „teljesült”.

(11)

Az egyes múltbeli mérföldkövek és célok (vagyis azok, amelyeket a tervek szerint a jelentéstételi határidőt megelőző negyedévig kell elérni) előrehaladásának státusza lehet „lezárult” vagy „nem zárult le”.

(12)

A jövőbeni mérföldkövek és célok (vagyis azok, amelyeket a tervek szerint a jelentéstételi határidő szerinti negyedév vagy az azt követő három negyedév során kell elérni) státusza lehet „lezárult”, „jól halad” vagy „késik”.

(13)

Ez az ábra a mérföldkövek és célok becsült számát mutatja be a helyreállítási és rezilienciaépítési eredménytábla pillérhez sorolási módszertana alapján. A Bizottság módszertana alapján minden intézkedést besorolnak egy elsődleges és egy másodlagos szakpolitikai területhez, a hat pillérhez kapcsolódó szakpolitikai területek listája alapján. Következésképpen az egyes mérföldkövek és célok több pillérhez kapcsolódnak.

(14)

A mérföldkövek és célok e bekezdésben szereplő osztályozását az Európai Bizottság dolgozta ki, és a tagállamok nem ilyen formában számolnak be azokról a féléves jelentéstétel során.

(15)

Az ilyen mérföldkövek és célok végrehajtásának bejelentett céldátuma legalább egy negyedévvel (azaz 91 nappal) korábbi, mint a tagállam tanácsi végrehajtási határozatában eredetileg megjelölt időpont.

(16)

A Bizottság (EU) 2021/2106 felhatalmazáson alapuló rendelete (2021. szeptember 28.) a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz létrehozásáról szóló (EU) 2021/241 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a helyreállítási és rezilienciaépítési eredménytábla közös mutatóinak és részletes elemeinek meghatározása révén történő kiegészítéséről.

(17)

Ezek olyan elemekre terjednek ki, amelyek a legtöbb helyreállítási és rezilienciaépítési tervben közösek, de nem arra szolgálnak, hogy tükrözzék a tervek valamennyi aspektusát, tekintettel azok jelentős heterogenitására és korlátozott számára.

(18)

Lásd: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/index.html  

(19)

A Bizottságnak nincs alapja arra, hogy megvizsgálja vagy ellenőrizze a tagállamok által benyújtott adatok minőségét, illetve hogy módosítson vagy elutasítson bizonyos tagállami jelentéseket.

(20)

Az alábbi ábrán szereplő adatok megfelelnek a tagállamok által a 2023. februári jelentéstételi időszakban szolgáltatott adatoknak, amelyek a 2020 februárja és 2022 decembere közötti időszakot fedik le. További információkért tanulmányozza a helyreállítási és rezilienciaépítési eredménytáblát.

(21)

Lásd: COM(2023) 99 final .

(22)

Lásd: COM(2023) 99 final .

(23)

Amennyiben egy tagállam a kontrollrendszeréhez kapcsolódó, az Unió pénzügyi érdekeinek védelméhez szükséges mérföldkövek vagy célok teljesítését mulasztja el, részleges felfüggesztésre nincs lehetőség. Ez a helyzet minden esetben a teljes részlet és az összes jövőbeli részlet kifizetésének felfüggesztéséhez vezet, egészen a mulasztás orvoslásáig.

(24)

A litván kifizetési kérelmet lásd: https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/IP_23_1286

(25)

 07/2023. számú különjelentés: A Bizottság Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközre vonatkozó kontrollrendszerének kialakítása. 

(26)

A meglévő tervek módosításának folyamatával és a REPowerEU-fejezetek elkészítésének módozataival kapcsolatos további információkért lásd: A Bizottság közleménye – Iránymutatás a helyreállítási és rezilienciaépítési tervekről a REPowerEU összefüggésében ( 2023/C 80/01 ).

(27)

Határidő: 2023. szeptember 1. (ezt a napot is beleértve).

(28)

 Az uniós kincstárjegyek a Bizottság fő finanszírozási eszközét jelentik az egységes finanszírozási megközelítés keretében. Futamidejük legalább 3 év. A Bizottság a finanszírozási tervének végrehajtása érdekében standard futamidőkkel (3, 5, 7, 10, 15, 20, 25, 30 év) rendelkező uniós kötvényeket bocsát ki. A Bizottság 2021 szeptemberében kezdte meg az uniós kincstárjegyek kibocsátását, amelyek egy évnél rövidebb futamidejű értékpapírok. Az uniós kincstárjegy program nagyobb rugalmasságot biztosít a Bizottság mint kibocsátó számára, és támogatja értékpapírjai likviditását. Az uniós kincstárjegyek futamideje 3–6 hónap.

(29)

2022. évi éves tevékenységi jelentés – Gazdasági és pénzügyek, elérhető a következő internetcímen: https://commission.europa.eu/publications/annual-activity-report-2022-economic-and-financial-affairs_en  

(30)

Bulgária, Ciprus, Csehország, Dánia, Észtország, Finnország, Görögország, Írország, Lengyelország, Lettország, Málta, Olaszország, Spanyolország, Szlovákia és Szlovénia tekintetében.

(31)

Ausztria, Belgium, Franciaország, Horvátország, Luxemburg, Magyarország, Németország, Olaszország, Portugália, Románia és Svédország tekintetében.

(32)

  Az Európai Parlamentnek vagy a Tanácsnak a helyreállítási és rezilienciaépítési tervekről nyújtott tájékoztatás (europa.eu) .

(33)

  A bizottsági szakértői csoportok és más hasonló testületek nyilvántartása (europa.eu) .

(34)

  https://europa.eu/eurobarometer/surveys/detail/2653  

(35)

  https://commission.europa.eu/business-economy-euro/economic-recovery/recovery-and-resilience-facility_en  

(36)

Az országspecifikus oldalakat 2023. szeptember 19-én átalakították annak érdekében, hogy tükrözzék az RRF által a REPowerEU terv végrehajtásában játszott szerepet, valamint hogy figyelembe vegyék a tagállamok helyreállítási és rezilienciaépítési terveiben bekövetkezett egyéb változásokat.

(37)

  https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/index.html

(38)

  https://commission.europa.eu/business-economy-euro/economic-recovery/recovery-and-resilience-facility_en#map

(39)

A rendelet azt is meghatározza, hogy a tagállamoknak milyen információkat kell közzétenniük, nevezetesen a kedvezményezett teljes nevét, jogi személy esetében a héaazonosító számot vagy adóazonosító számot (vagy más egyedi azonosítót), a kapott összeget és a kapcsolódó intézkedéseket, amelyekhez a kedvezményezett finanszírozásban részesült.

(40)

  https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/disbursements.html?table=finalRecipientByCountry  

(41)

A dobozdiagram bemutatja egy folytonos változó eloszlásának mediánját, két sarokpontját és két bajuszát. Az alsó és felső sarokpontok az első és a harmadik kvartilisnek felelnek meg (a 25. és a 75. percentilis). A felső (alsó) bajuszok a sarokponttól a legnagyobb értékig nem nyúlnak tovább, mint (legfeljebb) 1,5, mint az interkvartilis tartomány (IQR). Emellett az átlagokat is megjelöltük az eloszlás ferdeségének bemutatása érdekében.

(42)

Az RRF-ből nyújtott nagyobb pénzügyi allokáció miatt az olasz helyreállítási és rezilienciaépítési terv keretében a legmagasabb összegeket kapott 100 végső kedvezményezett jelentősen nagyobb összegekben részesült, mint a többi tagállamban, ahol rendelkezésre állnak adatok. Ennek okán, valamint az ábra olvashatóbbá tétele érdekében az olasz terv szerinti végső kedvezményezetteket külön jelenítjük meg.

(43)

A módosított RRF-rendelet 25a. cikke értelmében a tagállamok nem kötelesek az állami, illetve magánszervezetnek minősülő végső kedvezményezettek között különbséget téve adatokat szolgáltatni. Az itt bemutatott adatok a Bizottság saját becslésein alapulnak.

(44)

Az adatok nem tartalmazzák az észtországi, finnországi és lengyelországi végső kedvezményezettekre vonatkozó adatokat, ahol a szakpolitikai pillérekhez és a kapcsolódó szakpolitikai területekhez tartozó strukturált adatokat nem bocsátották a Bizottság rendelkezésére.

(45)

A kohéziós politika hasonló típusú beruházásokra terjed ki, és az RRF-fel szinergiában működik. A világjárvány kezdete óta a kohéziós politika keretében 217,3 milliárd EUR-t folyósítottak többek között a zöld és digitális átállás támogatására és a tagállamok rezilienciájának fokozására.

(46)

Ezek az adatok a helyreállítási és rezilienciaépítési eredménytáblához kidolgozott pillérhez sorolási módszertanon alapulnak, amely szerint a helyreállítási és rezilienciaépítési tervekben szereplő minden egyes intézkedést hozzárendelnek egy elsődleges és egy másodlagos szakpolitikai területhez annak tükrözése érdekében, hogy az intézkedések több szakpolitikai célkitűzéshez is hozzájárulhatnak. A hat szakpolitikai pillér a következő: zöld átállás; digitális átállás; intelligens, fenntartható és inkluzív növekedés; társadalmi és területi kohézió; egészségügy, valamint gazdasági, társadalmi és intézményi reziliencia; a következő generációra vonatkozó szakpolitikák.

(47)

Közlemény: A szociális párbeszéd erősítése az Európai Unióban: a szociális párbeszéd teljes potenciáljának kihasználása a méltányos átállás kezelésében, 2023. január 25., COM(2023) 40 final, valamint Javaslat: A Tanácsa ajánlása a szociális párbeszéd uniós erősítéséről, 2023. január 25., COM(2023) 38 final.

(48)

A hat pillér a következő: i. zöld átállás; ii. digitális transzformáció; iii. intelligens, fenntartható és inkluzív növekedés, beleértve a gazdasági kohéziót, a foglalkoztatást, a termelékenységet, a versenyképességet, a kutatást, a fejlesztést és az innovációt, valamint az erős kis- és középvállalkozásokat (kkv-k) magában foglaló, jól működő belső piacot; iv. társadalmi és területi kohézió; v. egészségügy, valamint gazdasági, társadalmi és intézményi reziliencia, többek között a válsághelyzetekre való felkészültség és a válsághelyzetekre való reagálási képesség növelése céljából; valamint vi. a következő generációra, a gyermekekre és a fiatalokra – így például az oktatásra és a készségekre – vonatkozó szakpolitikák.

(49)

A 3. szakaszban az RRF pilléreihez hozzájáruló intézkedésekre szánt EUR összegekre való hivatkozások előzetes becsült kiadásokon alapulnak.

(50)

Ez az ábra a helyreállítási és rezilienciaépítési eredménytábla pillérhez sorolási módszertanán alapuló becsült kiadásokat mutatja, és megfelel a zöld átállás pilléréhez mint elsődleges vagy másodlagos pillérhez hozzárendelt intézkedéseknek.

(51)

az RRF-rendelet VI. melléklete alapján a helyreállítási és rezilienciaépítési tervekben meg kellett határozni és meg kellett indokolni, hogy az egyes intézkedések milyen mértékben járulnak hozzá teljesen (100 %), részben (40 %) vagy egyáltalán nem (0 %) az éghajlatpolitikai célkitűzésekhez. Az együtthatók és az egyes intézkedések költségbecsléseinek ötvözése lehetővé teszi annak kiszámítását, hogy a tervek milyen mértékben járulnak hozzá az éghajlatpolitikai célhoz. Meg kell jegyezni, hogy a zöld átállás pilléréhez való hozzájárulás magasabb, mint az RRF-rendelet VI. mellékletében meghatározott éghajlatpolitikai célkitűzésekhez való hozzájárulás, mivel a módszerek eltérőek. A különbségek főként abból adódnak, hogy úgy tekintik, hogy valamennyi érintett intézkedés a becsült költsége 100 %-ával hozzájárul a pillérhez, miközben egyes intézkedések csak a becsült költségük 40 %-ával járulnak hozzá a rendelet VI. mellékletében meghatározott éghajlatpolitikai célkitűzésekhez. Emellett a zöld átállás pillére az RRF-rendelet VI. melléklete szerinti éghajlatpolitikai célkitűzéseknél szélesebb körű környezetvédelmi célkitűzésekre vonatkozó együtthatókat is tartalmaz.

(52)

Egy adott mérföldkő és cél több pillérhez is hozzájárulhat.

(53)

Ez az ábra a helyreállítási és rezilienciaépítési eredménytábla pillérhez sorolási módszertanán alapuló becsült kiadásokat mutatja, és megfelel a digitális transzformáció pilléréhez mint elsődleges vagy másodlagos pillérhez hozzárendelt intézkedéseknek.

(54)

az RRF-rendelet VII. melléklete alapján a helyreállítási és rezilienciaépítési tervekben meg kellett határozni és meg kellett indokolni, hogy az egyes intézkedések milyen mértékben járulnak hozzá teljesen (100 %), részben (40 %) vagy egyáltalán nem (0 %) a digitális célkitűzésekhez. Az együtthatók és az egyes intézkedések költségbecsléseinek ötvözése lehetővé teszi annak kiszámítását, hogy a tervek milyen mértékben járulnak hozzá a digitális célhoz.

(55)

A zöld átállásra vonatkozó 1. pillér a „K+F+I a zöld tevékenységek terén” elnevezésű szakpolitikai területhez sorolt zöldspecifikus K+F+I intézkedéseket tartalmaz, a digitális transzformációra vonatkozó 2. pillér pedig a „digitális intézkedések a kutatás-fejlesztés és innováció területén” szakpolitikai területhez sorolt digitális K+F+I intézkedéseket foglal magában.

(56)

E mérföldkövek az (EU) 2021/2105 felhatalmazáson alapuló rendeletben meghatározott szociális kategóriához hozzájáruló intézkedésekhez kapcsolódnak.

(57)

Kérjük, vegye figyelembe, hogy egyes szakpolitikai területeken (pl. költségvetési politikai, költségvetési irányítási vagy jogállamisági reformok) a releváns intézkedések többnyire olyan reformok, amelyek nem járnak kiadásokkal.

(58)

A Tanács ajánlása (2022. december 8.) a megfizethető magas színvonalú tartós ápoláshoz-gondozáshoz való hozzáférésről, 2022/C 476/01.

(59)

A Tanács (EU) 2021/1004 ajánlása.

(60)

Tekintettel a szociális kiadások fontosságára a Covid19-világjárvány után, az RRF-rendelet felhatalmazta a Bizottságot arra, hogy felhatalmazáson alapuló jogi aktust fogadjon el annak érdekében, hogy módszertant határozzon meg az RRF keretében szociális célokra, többek között a gyermekekre és a fiatalokra fordított kiadásokról szóló jelentéstétel céljából (29. cikk (4) bekezdés b) pont). A Bizottság által elfogadott módszertan az eszköz által finanszírozott, reformokkal és beruházásokkal kapcsolatos összes kiadást kilenc átfogó szakpolitikai területre sorolja, amelyeket ezt követően négy szociális kategóriába sorolnak: 1. foglalkoztatás és készségek, 2. oktatás és gyermekgondozás, 3. egészségügy és tartós ápolás-gondozás, valamint 4. szociálpolitika. Lásd az (EU) 2021/2105 felhatalmazáson alapuló rendeletet .

(61)

A számadatok szemléltető jellegűek, minőségi elemzésre szolgálnak, és nem képezik a tagállamok helyreállítási és rezilienciaépítési terveinek összehasonlító értékelését. Az egyes nemzeti tervekben szereplő intézkedések száma és szerkezete, valamint a nemek közötti egyenlőséggel kapcsolatos kötelezettségvállalások kifejezésére szolgáló megközelítés nagymértékben eltérő. Részletesebb elemzés az egyes jóváhagyott tervekre vonatkozóan az Európai Bizottság által elfogadott szolgálati munkadokumentumokban, valamint a helyreállítási és rezilienciaépítési eredménytáblán az egyenlőségről szóló tematikus elemzésben található.

(62)

Az (EU) 2021/2105 felhatalmazáson alapuló rendeletben meghatározott, szociális kiadások bejelentésére szolgáló módszertant követve a Bizottság megjelölte a nemek közötti egyenlőségre összpontosító intézkedéseket. Megjegyzendő, hogy a Bizottság ezt a módszertant nemcsak a szociális jellegű intézkedésekre, hanem az elfogadott helyreállítási és rezilienciaépítési tervekben szereplő, a nemek közötti egyenlőségre összpontosító valamennyi egyéb intézkedésre is alkalmazta annak érdekében, hogy azokat jobban meg lehessen ragadni a tervekben. Az érintett intézkedéseknek nem kellett feltétlenül a nemek közötti egyenlőségre összpontosulniuk. A meg nem jelölt intézkedések is hatással lehetnek a nemek közötti egyenlőségre. Az itt bemutatott számadatok az ilyen fókuszú intézkedések számát és arányát mutatják, nem pedig az azokhoz kapcsolódó költségeket.

(63)

A biztonságosabb és fenntarthatóbb energiarendszerre való átállás támogatásához a kohéziós politikai programok is hozzájárulnak. Emellett a SAFE kezdeményezés (a megfizethető energia támogatása) lehetővé teszi a tagállamok számára, hogy a 2014–2020-as időszakban a kohéziós alapból el nem költött pénzeszközöket felhasználják a megnövekedett energiaköltségekkel szembesülő háztartások és kkv-k támogatására.

(64)

  https://reform-support.ec.europa.eu/what-we-do/green-transition/supporting-repowereu-affordable-secure-and-sustainable-energy-europe_en  

(65)

Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2018/2001 irányelve (2018. december 11.) a megújuló energiaforrásokból előállított energia használatának előmozdításáról.

Top

Brüsszel, 2023.9.19.

COM(2023) 545 final

MELLÉKLET

a következőhöz:

A BIZOTTSÁG JELENTÉSE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK ÉS A TANÁCSNAK

a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz végrehajtásáról: továbblépés


1 1. MELLÉKLET – Helyreállítási és rezilienciaépítési tervek az uniós tagállamokban

Belgium

Belgium 2021. április 30-án benyújtotta jelenlegi helyreállítási és rezilienciaépítési tervét. A Bizottság 2021. június 23-án pozitív értékelést adott a tervről, amelyet 2021. július 13-án a Tanács is jóváhagyott, így a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz (a továbbiakban: RRF) keretében a 2021–2026-os időszakban 5,9 milliárd EUR összegű vissza nem térítendő támogatás folyósítható az országnak. Az RRF-rendelet 11. cikkének (2) bekezdésével összhangban 2022. június 30-án a maximális pénzügyi hozzájárulás összegét Belgium esetében is aktualizálták 4,5 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatásra.

A jelenlegi geopolitikai és gazdasági fejleményekkel összefüggésben Belgium 2023. július 20-án módosított helyreállítási és rezilienciaépítési tervet nyújtott be a Bizottságnak az RRF-rendelet 18. cikkének megfelelően a felülvizsgált maximális pénzügyi hozzájárulás figyelembevétele, az RRF-rendelet 21. cikkének megfelelően a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben megfogalmazott egyes mérföldkövek és célok elérését lehetetlenné tevő objektív körülmények figyelembevétele, valamint az RRF-rendelet 14. cikkének megfelelően további hitelek igénylése céljából. A felülvizsgált helyreállítási és rezilienciaépítési terv kiegészült egy új REPowerEU-fejezettel, amely további reformokat és beruházásokat tartalmaz a megújuló energiával, az energiahatékonysággal és a fenntartható mobilitással kapcsolatban. Belgium beadványának a Bizottság általi értékelése ezen éves jelentés elkészítésekor még folyamatban van.

Belgium eredeti (jelenleg is érvényben lévő) helyreállítási és rezilienciaépítési terve a mobilitással és az építési beruházásokkal, a termelékenységgel, a fenntarthatósággal és az innovációval, valamint a digitális és társadalmi befogadással kapcsolatos fő kihívások kezelésére irányul. 35 reformból és 105 beruházásból áll, amelyekre 5,9 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatás áll rendelkezésre (nagyságrendileg a GDP 1,2 %-a). A kormányzat különböző szintjein kiegészítő jellegű helyreállítási terveket fogadtak el. A Bizottság 2021. augusztus 3-án 770 millió EUR összegű előfinanszírozást folyósított Belgiumnak, ami a pénzügyi allokáció 13 %-ának felel meg.

Belgium helyreállítási és rezilienciaépítési tervének végrehajtása folyamatban van, de növekszik a késedelem kockázata. Belgium még nem nyújtott be kifizetési kérelmet. A gyors és egyenletes végrehajtás érdekében hatékony irányításra lesz szükség.

Az alábbi ábrák a belga helyreállítási és rezilienciaépítési tervben az egyes szakpolitikai pillérekhez rendelt RRF-források arányát mutatják be.

A brüsszeli értéktőzsde közelmúltban befejezett, jelentős energiamegtakarítást eredményező felújítása a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz támogatásában részesült.

Szerzői jog: Belga szövetségi kormány 

1. ábra: Az egyes szakpolitikai pillérekhez rendelt RRF-források aránya – Belgium

Megjegyzés: Az egyes intézkedések a hat pillér két-két szakpolitikai területéhez járulnak hozzá. Az itt feltüntetett pillérekhez rendelt teljes összeg tehát a helyreállítási és rezilienciaépítési terv becsült költségeinek 200 %-át teszi ki. A pillérek alsó része az elsődleges hozzájárulások összegét, a felső pedig a másodlagos hozzájárulások összegét jelöli.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

2. ábra: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében folyósított összes vissza nem térítendő támogatás – Belgium

Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított vissza nem térítendő támogatás összegét mutatja, beleértve az előfinanszírozást is. Az adott tagállamnak nyújtott vissza nem térítendő támogatás teljes összegét egy elosztási kulcs és a tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége határozza meg.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html

Bulgária

Bulgária 2021. október 15-én benyújtotta jelenlegi helyreállítási és rezilienciaépítési tervét. A Bizottság 2022. április 7-én pozitív értékelést adott a tervről, amelyet 2022. április 28-án a Tanács is jóváhagyott, így a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében a 2021–2026-os időszakban 6,3 milliárd EUR összegű vissza nem térítendő támogatás folyósítható az országnak. A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközről szóló rendelet 11. cikkének (2) bekezdésével összhangban 2022. június 30-án a maximális pénzügyi hozzájárulás összegét Bulgária esetében is aktualizálták 5,7 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatásra. Ezen éves jelentés elkészítésekor még nem nyújtottak be felülvizsgálatot a tervhez.

Bulgária eredeti (jelenleg is érvényben lévő) helyreállítási és rezilienciaépítési terve a zöld és digitális átállással, az üzleti környezettel, többek között a jogállamisággal, a társadalmi befogadással, a minőségi oktatáshoz, képzéshez és egészségügyi ellátáshoz való hozzáféréssel kapcsolatos fő kihívások kezelésére irányul. 47 reformból és 56 beruházásból áll, amelyekre 6,3 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatás áll rendelkezésre (nagyságrendileg a 2019. évi GDP mintegy 10,2 %-a).

Bulgária helyreállítási és rezilienciaépítési tervének végrehajtása folyamatban van, de növekszik a késedelem kockázata. Bulgária a terv 22 mérföldkövéhez és céljához kapcsolódóan egy kifizetési kérelmet nyújtott be, és ennek nyomán összesen 1,37 milliárd EUR folyósítására került sor 2022. december 16-án. A kapcsolódó 22 mérföldkő az energiaágazat dekarbonizációjára, a digitális infrastruktúra széles körű kiépítésének előmozdítására, az igazságszolgáltatási rendszer reformjára, a pénzmosás elleni keret megerősítésére, a közszféra digitalizálására, valamint a minimáljövedelem-rendszer megfelelőségének és lefedettségének erősítésére irányuló reformok és beruházások első fontos lépéseire vonatkozik. A terv olyan intézkedéseket is tartalmaz, amelyek biztosítják, hogy a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz végrehajtására vonatkozó ellenőrzési és kontrollrendszer megfelelő színvonalon működjön. A kormányzati instabilitás magas szintje késedelmet okozott a kulcsfontosságú jogalkotási reformok, például a közbeszerzéssel, a korrupció elleni küzdelemmel és a főügyész elszámoltathatóságával kapcsolatos reformok terén. A politikai stabilitás és a közigazgatási kapacitás hiánya számos fontos energetikai és közlekedési beruházás végrehajtását is lassította, valamint kérdőjelessé tette a terv kulcsfontosságú pontjai, nevezetesen az energiaágazat dekarbonizációját. Az új kormány prioritásként határozta meg a terv végrehajtását. A második kifizetési kérelmet a tervek szerint 2023 őszére halasztották. Ugyanakkor jelentős a kockázata annak, hogy a kulcsfontosságú reformokhoz kapcsolódó több mérföldkő és cél nem teljesül a benyújtás időpontjára. A terv kiegészítésével és a REPowerEU-fejezettel kapcsolatos munka folyamatban van, azonban fel kell gyorsítani, ugyanakkor továbbra is nagy hangsúlyt kell helyezni a végrehajtásra. A politikai helyzet miatt továbbra sem egyértelmű, hogy ez a munka mikor fejeződhet be.

Az alábbi ábrák azon mérföldkövek és célok jelenlegi állását mutatják be, amelyeket Bulgáriának el kell érnie, majd amelyek teljesítését a Bizottságnak kielégítőnek kell értékelnie, míg a keretes írás a teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező intézkedésekre mutat példákat.

Példák teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező releváns intézkedésekre Bulgária esetében

ØReform

Bulgária reformot indított, amelynek célja a minimáljövedelem-rendszer megfelelőségének és lefedettségének javítása. A vonatkozó jogszabályi módosítások elfogadásával Bulgária bevezette a jövedelmi küszöbértékek fokozatos növelését 2022 és 2024 között a minimáljövedelem-rendszer valamennyi potenciális kedvezményezettjére vonatkozóan. Ez fontos lépést jelent az országban régóta fennálló társadalmi nehézségek kezelésében.

ØBeruházás

Bulgária megkezdte a szófiai metró 3-as vonalának 3 állomást érintő, összesen 3 km hosszúságú szakaszának építését. Ezáltal tiszta, gyors és hatékony tömegközlekedést biztosít az utasok számára intermodális összeköttetésekkel. A beruházás 2026-tól várhatóan évente átlagosan 7,6 millió utas szállítását teszi lehetővé. A városi lakosság tömegközlekedésének javításával a projekt révén várhatóan az üvegházhatást okozó gázok és a légszennyezés mérsékléséhez, valamint a városban közlekedő gépkocsik számának csökkenéséhez vezet. Az építési munkákra vonatkozó szerződéseket aláírták, a végrehajtás folyamatban van. 

Az Orvosi Egyetem állomás a 3-as metróvonalon

Szerzői jog: Bulgária kormánya

3. ábra: Kifizetés pillérenként – Bulgária

Megjegyzés: Az egyes kifizetések a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz végrehajtása terén elért eredményeket tükrözik a hat szakpolitikai pilléren belül. Ez az ábra azt mutatja be, hogy a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében teljesített (előfinanszírozást nem tartalmazó) kifizetések hogyan kapcsolódnak a pillérekhez. Az összegek kiszámításához az adott kifizetéssel érintett mérföldköveket és célokat összekapcsolták a vonatkozó intézkedések pillérek szerinti címkézésével (elsődleges és másodlagos).

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

4. ábra: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében folyósított összes vissza nem térítendő támogatás – Bulgária

Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított vissza nem térítendő támogatás összegét mutatja, beleértve az előfinanszírozást is. Az adott tagállamnak nyújtott vissza nem térítendő támogatás teljes összegét egy elosztási kulcs és a tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége határozza meg.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html

 

5. ábra: A mérföldkövek és célok teljesítési állapota – Bulgária

Megjegyzés: Ez az ábra a kielégítően teljesített mérföldkövek és célok arányát mutatja. Egy mérföldkő vagy cél akkor teljesül kielégítően, ha a tagállam bizonyítékot szolgáltat a Bizottságnak a mérföldkő vagy cél eléréséről, és ezt a Bizottság végrehajtási határozat formájában megerősíti.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

Csehország

Csehország 2021. június 1-jén benyújtotta jelenlegi helyreállítási és rezilienciaépítési tervét. A Bizottság 2021. július 19-én pozitív értékelést adott a tervről, amelyet 2021. szeptember 8-án a Tanács is jóváhagyott, így a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében a 2021–2026-os időszakban 7 milliárd EUR összegű vissza nem térítendő támogatás folyósítható az országnak. A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközről szóló rendelet 11. cikkének (2) bekezdésével összhangban 2022. június 30-án a maximális pénzügyi hozzájárulás összegét Csehország esetében is aktualizálták 7,7 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatásra.

A jelenlegi geopolitikai és gazdasági fejleményekkel összefüggésben Csehország 2023. június 30-án módosított helyreállítási és rezilienciaépítési tervet nyújtott be a Bizottságnak az RRF-rendelet 18. cikkének megfelelően a felülvizsgált maximális pénzügyi hozzájárulás figyelembevétele, az RRF-rendelet 21. cikkének megfelelően a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben megfogalmazott egyes mérföldkövek és célok elérését lehetetlenné tevő objektív körülmények figyelembevétele, valamint az RRF-rendelet 14. cikkének megfelelően további hitelek igénylése céljából. A felülvizsgált helyreállítási és rezilienciaépítési terv kiegészült egy új REPowerEU-fejezettel, amely további reformokat és beruházásokat tartalmaz a megújuló energiával, az energiahatékonysággal és vasúti infrastruktúrával kapcsolatban. Csehország beadványának a Bizottság általi értékelése ezen éves jelentés elkészítésekor még folyamatban van.

Csehország eredeti (jelenleg is érvényben lévő) helyreállítási és rezilienciaépítési terve a digitális transzformációval, a zöld átállással, az oktatással és a munkaerőpiaccal, a közigazgatással, a kutatással és innovációval, valamint az egészségügyi ellátással kapcsolatos fő kihívások kezelésére irányul. 37 reformból és 85 beruházásból áll, amelyekre több mint 7 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatás (nagyságrendileg a 2021. évi GDP több mint 3 %-a) áll rendelkezésre az ország előtt álló sürgető társadalmi és gazdasági kihívások kezelése céljából. A Bizottság 2021. szeptember 28-án 915 millió EUR összegű előfinanszírozást folyósított Csehországnak, ami a pénzügyi allokáció 13 %-ának felel meg.

Csehország helyreállítási és rezilienciaépítési tervének végrehajtása folyamatban van, azonban fennáll a késedelem kockázata. Csehország a terv 37 mérföldkövéhez és céljához kapcsolódóan egy kifizetési kérelmet nyújtott be, és ennek nyomán összesen 928 millió EUR folyósítására került sor 2023. március 22-én. A kapcsolódó 37 mérföldkő és cél az iskolai tanterveknek a digitális jártasság és a digitális készségek előmozdítását célzó megreformálására, az e-egészségügyre, az országnak a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz és a tényleges tulajdonosok nyilvántartásba vételéről szóló törvény végrehajtására szolgáló ellenőrzési és kontrollrendszerére, valamint három vasúti híd újjáépítésére, 45 biztonságosabb vasúti átjáróra és digitális oktatási eszközökre irányuló beruházásokra terjed ki. A terv időben történő végrehajtásához szükség van a közigazgatási kapacitás további javítására, valamint a kulcsfontosságú reformok és beruházások rangsorolására.

Az alábbi ábrák azon mérföldkövek és célok jelenlegi állását mutatják be, amelyeket Csehországnak el kell érnie, majd amelyek teljesítését a Bizottságnak kielégítőnek kell értékelnie, míg a keretes írás a teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező intézkedésekre mutat példákat.

Példák teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező releváns intézkedésekre Csehország esetében

ØReform

2021. szeptember végén új építési törvény lépett hatályba Csehországban. E mérföldkő annak a reformnak a részét képezi, amelynek célja az építési engedélyezés általános folyamatának nagy fokú digitalizációja. A törvény a digitalizáció révén felgyorsította az építési engedélyezési eljárást, és csökkentette az abban érintett szabályozó hatóságok számát. Így kevésbé valószínű, hogy az építőipari vállalkozásoknak aránytalanul sok időt és erőforrást kell fordítaniuk az engedély megszerzésére. A szabályozó hatóságok számának csökkenése egyben lehetővé teszi azt is, hogy új információs rendszereket és digitális eszközöket alkalmazzanak munkájuk során.

ØBeruházás

Csehország jelentős beruházást hajtott végre a digitális kirekesztettség megelőzése érdekében annak biztosítása révén, hogy a digitális berendezések minden tanuló számára hozzáférhetőek legyenek. A távoktatás lehetővé tétele érdekében finanszírozást nyújtott az iskoláknak IKT (információs és kommunikációs) eszközök beszerzéséhez. E beruházás másik fő célja, hogy felvértezze az iskolákat a digitális jártasságot és a modern tanulást támogató alapvető és fejlett digitális technológiákkal. Az iskolák technikai segítséget is kapnak egy erre a célra létrehozott weboldalon, webináriumokon és egy új informatikai referenciahálózaton keresztül.

Közel 10 000 óvodát és iskolát szerelnek fel olyan technológiákkal, mint a kiterjesztett és a virtuális valóságot támogató eszközök, a robotikai berendezések és a 3D nyomtatók

6. ábra: Folyósítás pillérenként – Csehország

Megjegyzés: Az egyes kifizetések a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz végrehajtása terén elért eredményeket tükrözik a hat szakpolitikai pilléren belül. Ez az ábra azt mutatja be, hogy a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében teljesített (előfinanszírozást nem tartalmazó) kifizetések hogyan kapcsolódnak a pillérekhez. Az összegek kiszámításához az adott kifizetéssel érintett mérföldköveket és célokat összekapcsolták a vonatkozó intézkedések pillérek szerinti címkézésével (elsődleges és másodlagos).

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

7. ábra: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében folyósított összes vissza nem térítendő támogatás – Csehország

Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított támogatások összegét mutatja, beleértve az előfinanszírozást is. Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított vissza nem térítendő támogatás összegét mutatja, beleértve az előfinanszírozást is. Az adott tagállamnak nyújtott támogatások teljes összegét egy elosztási kulcs és a tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége határozza meg. Az adott tagállamnak nyújtott vissza nem térítendő támogatás teljes összegét egy elosztási kulcs és a tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége határozza meg.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html

 

8. ábra: A mérföldkövek és célok teljesítési állapota – Csehország

Megjegyzés: Ez az ábra a kielégítően teljesített mérföldkövek és célok arányát mutatja. Egy mérföldkő vagy cél akkor teljesül kielégítően, ha a tagállam bizonyítékot szolgáltat a Bizottságnak a mérföldkő vagy cél eléréséről, és ezt a Bizottság végrehajtási határozat formájában megerősíti.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

Dánia

Dánia 2021. április 30-án benyújtotta jelenlegi helyreállítási és rezilienciaépítési tervét. A Bizottság 2021. június 17-én pozitív értékelést adott a tervről, amelyet 2021. július 13-án a Tanács is jóváhagyott, így a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében a 2021–2026-os időszakban 1,55 milliárd EUR összegű vissza nem térítendő támogatás folyósítható az országnak. A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközről szóló rendelet 11. cikkének (2) bekezdésével összhangban 2022. június 30-án a maximális pénzügyi hozzájárulás összegét Dánia esetében is aktualizálták 1,43 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatásra.

A jelenlegi geopolitikai és gazdasági fejleményekkel összefüggésben Dánia 2023. május 31-én kérelmet nyújtott be helyreállítási és rezilienciaépítési tervének kiegészítése érdekében egy REPowerEU-fejezettel, amely további reformokat és beruházásokat tartalmaz a megújuló energiával, a zöld készségek fejlesztésével, a szén-dioxid-leválasztással és -tárolással, valamint az olajégők és gázkazánok további felváltásával kapcsolatban. Dánia beadványának a Bizottság általi értékelése ezen éves jelentés elkészítésekor még folyamatban van.

Dánia eredeti (jelenleg is érvényben lévő) helyreállítási és rezilienciaépítési terve a zöld és digitális átállással kapcsolatos fő kihívások kezelésére és az egészségügyi ágazat rezilienciájának megerősítésére irányul. 10 reformból és 42 beruházásból áll, amelyekre 1,43 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatás áll rendelkezésre (nagyságrendileg a GDP 0,46 %-a).  A Bizottság 2021. szeptember 2-án 202 millió EUR összegű előfinanszírozást folyósított Dániának, ami a pénzügyi allokáció 13 %-ának felel meg.

Dánia helyreállítási és rezilienciaépítési tervének végrehajtása jól halad. Dánia a terv 25 mérföldkövéhez és céljához kapcsolódóan egy kifizetési kérelmet nyújtott be, és ennek nyomán összesen 301 millió EUR folyósítására került sor 2023. április 27-én. A kapcsolódó 23 mérföldkő és 2 cél a mezőgazdaság dekarbonizációjára, az egészségügy digitalizációjára, a zöld adóreformra, az iparra kivetett kibocsátási adókra, a gépjárműadókra, a fenntartható mobilitásra, valamint a kutatásra, a fejlesztésre és az innovációra irányuló reformokat és beruházásokat foglalja magában. Az első kifizetési kérelmen túl a terv végrehajtása jó úton halad, és a második kifizetést várhatóan 2023 végéig benyújtják.

Az alábbi ábrák azon mérföldkövek és célok jelenlegi állását mutatják be, amelyeket Dániának el kell érnie, majd amelyek teljesítését a Bizottságnak kielégítőnek kell értékelnie, míg a keretes írás a teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező intézkedésekre mutat példákat.

Példák teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező releváns intézkedésekre Dánia esetében

ØReform

A zöld adóreform célja, hogy adókedvezmények révén fellendítse a zöld üzleti beruházásokat. Növelni fogja az energiaadóztatást, végül egységes üvegházhatásúgáz-kibocsátási adót vezet be. Az üzleti beruházási adóval kapcsolatos további ösztönzők, valamint az energiára és az üvegházhatást okozó gázok kibocsátására vonatkozóan bejelentett további magasabb adók erős ösztönzést jelentenek az energiahatékonyságba történő beruházások növelésére és az üvegházhatásúgáz-kibocsátás csökkentésére.

ØBeruházás

Dánia támogatási programot hozott létre annak érdekében, hogy a magánháztartásokban használt olajégőket és gázkazánokat elektromos hőszivattyúkkal vagy távfűtéssel váltsák fel. A támogatási program részben fedezi a meglévő háztartási olajégők és gázkazánok cseréjével, valamint az elektromos hőszivattyúk telepítésével vagy a távfűtéshez való hozzáféréssel kapcsolatos költségeket. Ez hozzájárul a fosszilis tüzelőanyagok (olaj és gáz) fogyasztásának csökkentéséhez, miközben felgyorsítja a fenntartható energiaforrások (például szél-, nap- vagy távfűtés) nagyobb mértékű használatára való zöld átállást.

A helyreállítási és rezilienciaépítési terv intézkedései által támogatott, fenntartható energiát szolgáltató part menti létesítmények

Szerzői jog: Európai Bizottság

9. ábra: Kifizetés pillérenként – Dánia

Megjegyzés: Az egyes kifizetések a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz végrehajtása terén elért eredményeket tükrözik a hat szakpolitikai pilléren belül. Ez az ábra azt mutatja be, hogy a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében teljesített (előfinanszírozást nem tartalmazó) kifizetések hogyan kapcsolódnak a pillérekhez. Az összegek kiszámításához az adott kifizetéssel érintett mérföldköveket és célokat összekapcsolták a vonatkozó intézkedések pillérek szerinti címkézésével (elsődleges és másodlagos).

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

10. ábra: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében folyósított összes vissza nem térítendő támogatás – Dánia

Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított támogatások összegét mutatja, beleértve az előfinanszírozást is. Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított vissza nem térítendő támogatás összegét mutatja, beleértve az előfinanszírozást is. Az adott tagállamnak nyújtott támogatások teljes összegét egy elosztási kulcs és a tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége határozza meg. Az adott tagállamnak nyújtott vissza nem térítendő támogatás teljes összegét egy elosztási kulcs és a tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége határozza meg.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html

 

11. ábra: A mérföldkövek és célok teljesítési állapota – Dánia

Megjegyzés: Ez az ábra a kielégítően teljesített mérföldkövek és célok arányát mutatja. Egy mérföldkő vagy cél akkor teljesül kielégítően, ha a tagállam bizonyítékot szolgáltat a Bizottságnak a mérföldkő vagy cél eléréséről, és ezt a Bizottság végrehajtási határozat formájában megerősíti.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

Németország

Németország 2021. április 28-án benyújtotta eredeti helyreállítási és rezilienciaépítési tervét. A Bizottság 2021. június 22-én pozitív értékelést adott a tervről, amelyet 2021. július 13-án a Tanács is jóváhagyott, így a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében a 2021–2026-os időszakban 25,6 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatás folyósítható az országnak. A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközről szóló rendelet 11. cikkének (2) bekezdésével összhangban 2022. június 30-án a maximális pénzügyi hozzájárulás összegét Németország esetében is aktualizálták 28 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatásra.

A jelenlegi geopolitikai és gazdasági fejleményekkel összefüggésben Németország 2022. december 9-én módosított helyreállítási és rezilienciaépítési tervet nyújtott be a Bizottságnak az RRF-rendelet 21. cikkének megfelelően a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben megfogalmazott egyes mérföldkövek és célok elérését lehetetlenné tevő objektív körülmények figyelembevétele céljából. Németország tervének aktualizálása technikai jellegű volt. A tagállam tervében szereplő két intézkedésre vonatkozott: az egyik a vasút digitalizálásához kapcsolódott (az építkezés kivételes késedelmei miatt a befejezés időpontját halasztani kellett), a másik pedig a SARS-CoV-2 elleni oltóanyagok kutatásához és fejlesztéséhez (mérföldkövek módosítása a K+F eredmények bizonytalansága miatt). A Tanács 2023. február 14-én jóváhagyta a felülvizsgált helyreállítási és rezilienciaépítési tervet, amelynek teljes allokációja 26,4 milliárd EUR. Ezen éves jelentés elkészítésekor nem nyújtottak be REPowerEU-fejezetet a tervhez.

Németország jelenlegi helyreállítási és rezilienciaépítési terve a zöld és a digitális átállással kapcsolatos fő kihívások kezelésére, valamint az oktatási rendszer, az egészségügy és a közigazgatás javítására irányul. 15 reformból és 25 beruházásból áll, amelyekre 26,4 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatás áll rendelkezésre (nagyságrendileg a GDP 0,8 %-a). A Bizottság 2021. augusztus 26-án 2,25 milliárd EUR összegű előfinanszírozást folyósított Németországnak, ami a(z eredeti) pénzügyi allokáció 9 %-ának felel meg.

A német helyreállítási és rezilienciaépítési terv 560 000 dekarbonizált jármű megvásárlásához nyújtott pénzügyi támogatás révén segíti a polgárokat a tiszta elektromos járművekre való átállásban

Németország és rezilienciaépítési tervének végrehajtása folyamatban van, azonban jelentős késedelmeket szenved. A terv végrehajtásához rendelt korlátozott erőforrások és a prioritások nem megfelelő meghatározása miatt Németország elmaradt a terv végrehajtásában. Németország nemrég írta alá az operatív szabályokat, és hamarosan benyújtja első kifizetési kérelmét. Ez a kérelem 36 olyan mérföldkőre és célra vonatkozna, amelyek nyomon követik a helyreállítási és rezilienciaépítési terv valamennyi komponensének előrehaladását, és akár 4 milliárd EUR kifizetéséhez is vezethet.

Az alábbi ábrák a német helyreállítási és rezilienciaépítési tervben az egyes szakpolitikai pillérekhez rendelt RRF-források arányát mutatják be.

12. ábra: Az egyes szakpolitikai pillérekhez rendelt RRF-források aránya – Németország

Megjegyzés: Az egyes intézkedések a hat pillér két-két szakpolitikai területéhez járulnak hozzá. Az itt feltüntetett pillérekhez rendelt teljes összeg tehát a helyreállítási és rezilienciaépítési terv becsült költségeinek 200 %-át teszi ki. A pillérek alsó része az elsődleges hozzájárulások összegét, a felső pedig a másodlagos hozzájárulások összegét jelöli.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

13. ábra: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében folyósított összes vissza nem térítendő támogatás – Németország

Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított támogatások összegét mutatja, beleértve az előfinanszírozást is. Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított vissza nem térítendő támogatás összegét mutatja, beleértve az előfinanszírozást is. Az adott tagállamnak nyújtott támogatások teljes összegét egy elosztási kulcs és a tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége határozza meg. Az adott tagállamnak nyújtott vissza nem térítendő támogatás teljes összegét egy elosztási kulcs és a tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége határozza meg.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html

Észtország

Észtország 2021. június 18-án benyújtotta eredeti helyreállítási és rezilienciaépítési tervét. A Bizottság 2021. október 5-én pozitív értékelést adott a tervről, amelyet 2021. október 29-én a Tanács is jóváhagyott, így a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében a 2021–2026-os időszakban 969,3 millió EUR vissza nem térítendő támogatás folyósítható az országnak. A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközről szóló rendelet 11. cikkének (2) bekezdésével összhangban 2022. június 30-án a maximális pénzügyi hozzájárulás összegét Észtország esetében is aktualizálták 863,5 millió EUR vissza nem térítendő támogatásra.

A jelenlegi geopolitikai és gazdasági fejleményekkel összefüggésben Észtország 2023. március 9-én módosított helyreállítási és rezilienciaépítési tervet nyújtott be a Bizottságnak az RRF-rendelet 18. cikkének megfelelően a felülvizsgált maximális pénzügyi hozzájárulás figyelembevétele, valamint az RRF-rendelet 21. cikkének megfelelően a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben megfogalmazott egyes mérföldkövek és célok elérését lehetetlenné tevő objektív körülmények figyelembevétele céljából. A módosított helyreállítási és rezilienciaépítési terv kiegészült egy új REPowerEU-fejezettel, amely a megújulóenergia-engedélyezési rendszer egy további reformját, továbbá a villamosenergia-hálózat megerősítésére, valamint a fenntartható biogáz és biometán termelésének és elterjedésének növelésére irányuló két új beruházást tartalmazza. A felülvizsgált helyreállítási és rezilienciaépítési tervet a Bizottság 2023. május 12-én, a Tanács pedig 2023. június 16-án hagyta jóvá.

Észtország jelenlegi helyreállítási és rezilienciaépítési terve a zöld átállással – többek között az energiahatékonysággal és a fenntartható közlekedéssel –, a köz- és magánszektor digitális átállásával, valamint az egészségüggyel és a szociális védelemmel kapcsolatos fő kihívások kezelésére irányul. 28 reformból és 17 beruházásból áll, amelyekre 953 millió EUR (a GDP 3,03 %-át kitevő) vissza nem térítendő támogatás áll rendelkezésre. A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében Észtországnak 2021. december 17-én 126,01 millió EUR-t folyósítottak előfinanszírozásként, ami az eredeti pénzügyi allokáció 13 %-ának felel meg.

A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközből finanszírozott villamosvonal építése a tallinni régi kikötőben

Szerzői jog: Európai Bizottság

Észtország helyreállítási és rezilienciaépítési tervének végrehajtása jól halad. A magas infláció és az ukrajnai háború által az ellátási láncokban okozott zavarok miatt néhány beruházást elhalasztottak vagy leállítottak, ami az eredeti terv felülvizsgálatát eredményezte. Észtország 2023. június 30-án benyújtotta az első kifizetési kérelmet, amely az első és a második részletből áll és a tervben szereplő 29 mérföldkőnek és egy célnak felel meg. A kifizetési kérelem a Bizottság általi értékelése ezen jelentés elkészítésekor még folyamatban van.

Az alábbi ábrák az észt helyreállítási és rezilienciaépítési tervben az egyes szakpolitikai pillérekhez rendelt RRF-források arányát mutatják be.

14. ábra: Az egyes szakpolitikai pillérekhez rendelt RRF-források aránya – Észtország

Megjegyzés: Az egyes intézkedések a hat pillér két-két szakpolitikai területéhez járulnak hozzá. Az itt feltüntetett pillérekhez rendelt teljes összeg tehát a helyreállítási és rezilienciaépítési terv becsült költségeinek 200 %-át teszi ki. A pillérek alsó része az elsődleges hozzájárulások összegét, a felső pedig a másodlagos hozzájárulások összegét jelöli.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított támogatások összegét mutatja, beleértve az előfinanszírozást is. Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított vissza nem térítendő támogatás összegét mutatja, beleértve az előfinanszírozást is. Az adott tagállamnak nyújtott támogatások teljes összegét egy elosztási kulcs és a tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége határozza meg. Az adott tagállamnak nyújtott vissza nem térítendő támogatás teljes összegét egy elosztási kulcs és a tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége határozza meg.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html

15. ábra: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében folyósított összes vissza nem térítendő támogatás – Észtország

Írország

Írország 2021. május 25-én benyújtotta eredeti helyreállítási és rezilienciaépítési tervét. A Bizottság 2021. július 16-án pozitív értékelést adott a tervről, amelyet 2021. szeptember 8-án a Tanács is jóváhagyott, így a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében a 2021–2026-os időszakban 989 millió EUR vissza nem térítendő támogatás folyósítható az országnak. A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközről szóló rendelet 11. cikkének (2) bekezdésével összhangban 2022. június 30-án a maximális pénzügyi hozzájárulás összegét Írország esetében is aktualizálták 914 millió EUR vissza nem térítendő támogatásra.

A jelenlegi geopolitikai és gazdasági fejleményekkel összefüggésben Írország 2023. május 22-én módosított helyreállítási és rezilienciaépítési tervet nyújtott be a Bizottságnak az RRF-rendelet 21. cikkének megfelelően a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben megfogalmazott egyes mérföldkövek és célok elérését lehetetlenné tevő objektív körülmények figyelembevétele céljából. Írország tervének aktualizálása technikai jellegű volt, a Tanács 2023. július 14-én fogadta el. Ezen éves jelentés elkészítésekor nem nyújtottak be REPowerEU-fejezetet a tervhez.

Írország jelenlegi helyreállítási és rezilienciaépítési terve a zöld és digitális átállással, valamint a társadalmi és gazdasági helyreállítással kapcsolatos fő kihívások kezelésére irányul. 9 reformból és 16 beruházásból áll, amelyekre 914 millió EUR vissza nem térítendő támogatás áll rendelkezésre (nagyságrendileg a 2021. évi GDP 0,21 %-a).

A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz által támogatott, újonnan épített kerékpárút 

Írország rezilienciaépítési tervének végrehajtása folyamatban van, azonban jelentős késedelmeket szenved. A korlátozott erőforrások és a prioritások nem megfelelő meghatározása miatt Írország elmaradt a terv végrehajtásában. Előkészítés alatt áll az első kifizetési kérelem, a terv 41 mérföldkövéhez és céljához kapcsolódóan.

Az alábbi ábrák az ír helyreállítási és rezilienciaépítési tervben az egyes szakpolitikai pillérekhez rendelt RRF-források arányát mutatják be.

16. ábra: Az egyes szakpolitikai pillérekhez rendelt RRF-források aránya – Írország

Megjegyzés: Az egyes intézkedések a hat pillér két-két szakpolitikai területéhez járulnak hozzá. Az itt feltüntetett pillérekhez rendelt teljes összeg tehát a helyreállítási és rezilienciaépítési terv becsült költségeinek 200 %-át teszi ki. A pillérek alsó része az elsődleges hozzájárulások összegét, a felső pedig a másodlagos hozzájárulások összegét jelöli.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html

Görögország

Görögország 2021. április 27-én benyújtotta jelenlegi helyreállítási és rezilienciaépítési tervét. A Bizottság 2021. június 17-én pozitív értékelést adott a tervről, amelyet 2021. július 13-án a Tanács is jóváhagyott, így a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében a 2021–2026-os időszakban 17,8 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatás és 12,7 milliárd EUR hitel folyósítható az országnak. A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközről szóló rendelet 11. cikkének (2) bekezdésével összhangban 2022. június 30-án a maximális pénzügyi hozzájárulás összegét Görögország esetében is aktualizálták 17,4 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatásra.

A jelenlegi geopolitikai és gazdasági fejleményekkel összefüggésben Görögország 2023. augusztus 31-én módosított helyreállítási és rezilienciaépítési tervet nyújtott be a Bizottságnak az RRF-rendelet 21. cikkének megfelelően a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben megfogalmazott egyes mérföldkövek és célok elérését lehetetlenné tevő objektív körülmények figyelembevétele, valamint az RRF-rendelet 14. cikkének megfelelően további hitelek igénylése céljából. A felülvizsgált helyreállítási és rezilienciaépítési terv kiegészült egy új REPowerEU-fejezettel, amely további reformokat és beruházásokat tartalmaz a háztartások, az üzleti vállalkozások és a közművek energetikai felújításával, a megújuló hidrogén, a biometán és a szén-dioxid-leválasztás, -felhasználás és -tárolás piacának létrehozásával, a megújuló energiaforrások fokozott elterjedésével, az energiatárolást előmozdító intézkedésekkel, valamint a tengeri szélenergiát és az intelligens energiahálózatra, illetve az energiamegosztásra való átállást előmozdító reformokkal kapcsolatban. Görögország beadványának a Bizottság általi értékelése ezen éves jelentés elkészítésekor még folyamatban van.

Görögország eredeti (jelenleg is érvényben lévő) helyreállítási és rezilienciaépítési terve a zöld és digitális átállással, a foglalkoztatással, a készségekkel és a társadalmi kohézióval, a magánberuházásokkal, valamint a gazdasági és intézményi átalakulással kapcsolatos fő kihívások kezelésére irányul. 68 reformból és 106 beruházásból áll, amelyekre 17,4 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatás és 12,7 milliárd EUR hitel áll rendelkezésre (nagyságrendileg a 2022. évi GDP mintegy 14,5 %-a). A Bizottság 2021. augusztus 9-én 3,96 milliárd EUR összegű előfinanszírozást folyósított Görögországnak, ami a pénzügyi allokáció 13 %-ának felel meg.

Görögország helyreállítási és rezilienciaépítési tervének végrehajtása az eddigiek során jól haladt, azonban a jövőben kihívások nehezítik. Görögország a vissza nem térítendő pénzügyi támogatásra vonatkozóan 3 kifizetési kérelmet, a hiteltámogatásra vonatkozóan pedig 2 kifizetési kérelmet nyújtott be, a terv 85 mérföldkövéhez és céljához kapcsolódóan. A harmadik kifizetési kérelmet 2023. május 16-án nyújtották be 1,72 milliárd EUR összegre, a Bizottság általi értékelése ezen éves jelentés elkészítésekor még folyamatban van. Görögország eddig összesen 7,1 milliárd EUR összegű kifizetésben részesült két jóváhagyott kifizetési kérelem alapján, az előfinanszírozás nélkül. Az ígéretes indulás ellenére Görögország esetében jelentős jövőbeli kockázatok állnak fenn, amelyek folyamatos erőfeszítéseket tesznek szükségessé a végrehajtás lendületének fenntartása és fokozása érdekében. A terv jelentős számú reformot és beruházást tartalmaz, és már csak nagyságrendje miatt is jelentős adminisztratív teherrel jár. A terv végrehajtása most olyan szakaszba ér, amelyben az általánosságban gyenge igazgatási és végrehajtási kapacitásokkal rendelkező regionális és helyi önkormányzatokra kell támaszkodni. A tervben szereplő számos intézkedés végrehajtásához számos előkészítő intézkedésre van szükség, beleértve a közbeszerzési eljárásokat is. Ezek megfelelő időben történő lebonyolításához a helyi és regionális végrehajtó szervek folyamatos és szoros koordinációjára, valamint e végrehajtó szervek számára nyújtott támogatás biztosítására lesz szükség.

Az alábbi ábrák azon mérföldkövek és célok jelenlegi állását mutatják be, amelyeket Görögországnak el kell érnie, majd amelyek teljesítését a Bizottságnak kielégítőnek kell értékelnie, míg a keretes írás a teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező intézkedésekre mutat példákat.

Példák teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező releváns intézkedésekre Görögország esetében

ØReform

Görögország reformot fogadott el, amelynek célja a megújuló energiaforrásokra vonatkozó engedélyezési keret egyszerűsítése, beleértve az eljárások egyszerűsítését és digitalizálását, rövidebb és kötelező adminisztratív válaszadási határidőket, a szükségtelen késedelmekre vonatkozó elszámoltathatósági eljárásokat, valamint a szükséges dokumentáció és eljárások csökkentését. A reform keretében egyablakos szolgálatot hoznak létre a Környezetvédelmi Minisztériumon belül, amelynek feladata a teljes engedélyezési folyamat felügyeletének ellátása. Emellett az engedélyezésben részt vevő szervek valamennyi különböző alrendszerét és adatbázisát egy digitális platform fogja összekapcsolni, javítva az egymással és a befektetőkkel folytatott kommunikációjukat. Görögország e reform révén 5 évről 14 hónapra fogja csökkenteni a megújuló energiaforrások engedélyezésének átlagos időtartamát, és 2030-ra legalább 3,5 GW energiatárolási kapacitást fog kialakítani.

Görögország új fotovoltaikus kapacitása növekedni fog a megújuló energiaforrásokra vonatkozó engedélyezés Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz által támogatott reformjának köszönhetően

ØBeruházás

A görög helyreállítási és rezilienciaépítési terv keretében 12,7 milliárd EUR összegű hitelt bocsátanak rendelkezésre a vállalkozások finanszírozása és a magánberuházások támogatása érdekében a zöld átállás, a digitalizáció, az exportkapacitás növelése, a méretgazdaságosság és az innováció területén. E forrásnak a magánszektorhoz való folyósítása érdekében Görögország hiteleszközt hozott létre. Az eszköz létrehozása külön irányítási keret elfogadásával, valamint a nemzetközi pénzügyi intézményekkel aláírt megállapodások és a végrehajtó partnerként eljáró kereskedelmi bankokhoz intézett felhívások révén valósult meg. E keretek szilárd biztosítékokat nyújtanak a hitelfelvevő vállalat hitelképességének, a projektek pénzügyi életképességének és a pénzeszközök visszafizetésének biztosítására, valamint a görög helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott valamennyi követelménynek való megfelelésre. A hiteleszköz jelentős likviditást biztosít a magánszektor számára, azzal a megkötéssel, hogy a pénzügyi intézményeknek a források legalább 38,5 %-át az éghajlatvédelmi átállás támogatására, legalább 20,8 %-át pedig a digitális átállás támogatására kell fordítaniuk. A pénzügyi intézmények és a befektetők közötti, összesen legalább 586,4 millió EUR értékű hitelszerződések aláírásával Görögország a tervezettnél korábban teljesítette a hiteleszköz első célkitűzését.

17. ábra: Kifizetések pillérenként – Görögország

Megjegyzés: Az egyes kifizetések a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz végrehajtása terén elért eredményeket tükrözik a hat szakpolitikai pilléren belül. Ez az ábra azt mutatja be, hogy a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében teljesített (előfinanszírozást nem tartalmazó) kifizetések hogyan kapcsolódnak a pillérekhez. Az összegek kiszámításához az adott kifizetéssel érintett mérföldköveket és célokat összekapcsolták a vonatkozó intézkedések pillérek szerinti címkézésével (elsődleges és másodlagos).

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított támogatások összegét mutatja, beleértve az előfinanszírozást is. Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított vissza nem térítendő támogatás összegét mutatja, beleértve az előfinanszírozást is. Az adott tagállamnak nyújtott támogatások teljes összegét egy elosztási kulcs és a tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége határozza meg. Az adott tagállamnak nyújtott vissza nem térítendő támogatás teljes összegét egy elosztási kulcs és a tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége határozza meg.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html

18. ábra: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében folyósított összes vissza nem térítendő támogatás – Görögország 

Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított hitelek összegét mutatja. E hitelek visszafizetendő pénzügyi hozzájárulások. Az egyes tagállamoknak nyújtott hitelek teljes összegét a tagállam hitelkérelmének értékelése határozza meg, és nem haladhatja meg a 2019. évi GNI 6,8 %-át.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html

19. ábra: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében folyósított hitelek összesen – Görögország

 

 

20. ábra: A mérföldkövek és célok teljesítési állapota – Görögország

Megjegyzés: Ez az ábra a kielégítően teljesített mérföldkövek és célok arányát mutatja. Egy mérföldkő vagy cél akkor teljesül kielégítően, ha a tagállam bizonyítékot szolgáltat a Bizottságnak a mérföldkő vagy cél eléréséről, és ezt a Bizottság végrehajtási határozat formájában megerősíti.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html

Spanyolország

Spanyolország 2021. április 30-án benyújtotta jelenlegi helyreállítási és rezilienciaépítési tervét. A Bizottság 2021. június 16-án pozitív értékelést adott a tervről, amelyet 2021. július 13-án a Tanács is jóváhagyott, így a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében a 2021–2026-os időszakban 69,5 milliárd EUR összegű vissza nem térítendő támogatás folyósítható az országnak. A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközről szóló rendelet 11. cikkének (2) bekezdésével összhangban 2022. június 30-án a maximális pénzügyi hozzájárulás összegét Spanyolország esetében is aktualizálták 77,2 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatásra.

A jelenlegi geopolitikai és gazdasági fejleményekkel összefüggésben Spanyolország 2023. június 6-án módosított helyreállítási és rezilienciaépítési tervet nyújtott be a Bizottságnak az RRF-rendelet 18. cikkének megfelelően a felülvizsgált maximális pénzügyi hozzájárulás figyelembevétele, az RRF-rendelet 21. cikkének megfelelően a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben megfogalmazott egyes mérföldkövek és célok elérését lehetetlenné tevő objektív körülmények figyelembevétele, valamint az RRF-rendelet 14. cikkének megfelelően további hitelek igénylése céljából. A felülvizsgált helyreállítási és rezilienciaépítési terv kiegészült egy új REPowerEU-fejezettel, amely további reformokat és beruházásokat tartalmaz a gazdaság dekarbonizációjának felgyorsítása érdekében. Spanyolország beadványának a Bizottság általi értékelése ezen éves jelentés elkészítésekor még folyamatban van.

Spanyolország eredeti (és jelenlegi) helyreállítási és rezilienciaépítési terve a zöld átállással, a digitális átállással, valamint a gazdasági és társadalmi rezilienciával kapcsolatos fő kihívások kezelésére irányul. 102 reformból és 112 beruházásból áll, amelyekre 69,5 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatás áll rendelkezésre (nagyságrendileg a GDP 6,5 %-a). A Bizottság 2021. augusztus 17-én 9 milliárd EUR összegű előfinanszírozást folyósított Spanyolországnak, ami a pénzügyi allokáció 13 %-ának felel meg.

Spanyolország helyreállítási és rezilienciaépítési tervének végrehajtása az eddigiek során jól haladt, azonban a jövőben kihívások nehezítik. Spanyolország a terv 121 mérföldkövéhez és céljához kapcsolódóan eddig 3 fizetési kérelmet nyújtott be, és ennek nyomán összesen 28 milliárd EUR folyósítására került sor. A helyreállítási és rezilienciaépítési terv eddig végrehajtott intézkedései között vannak munkaerőpiaci reformok, a nyugdíjreformok első csomagja, az adóhatóság korszerűsítése és az adócsalás megelőzése, a közegészségügyi stratégia jóváhagyása, valamint a fizetésképtelenségről szóló törvény, a tudományról, a technológiáról és az innovációról szóló törvény, a távközlésről szóló törvény, az integrált szakképzési rendszerről szóló törvény és az audiovizuális kommunikációról szóló általános törvény felülvizsgálata. A spanyol hatóságok által közzétett adatok alapján a helyreállítási és rezilienciaépítési terv által támogatott beruházások jól haladnak, és 2022 végéig a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében 2021-re és 2022-re előirányzott több mint 50 milliárd EUR összegű finanszírozás 76 %-át lekötötték. 20,6 milliárd EUR-t átcsoportosítottak a régióknak a helyreállítási és rezilienciaépítési terv szerinti beruházások végrehajtása céljából. Bár Spanyolország azon tagállamok közé tartozik, amelyek a legjobban haladnak a terv végrehajtásával, a felülvizsgálat keretében a terv volumenét több mint kétszeresére kívánja növelni. Ehhez elegendő, megerősített adminisztratív kapacitásnak kell társulnia a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz, valamint az egyéb rendelkezésre álló uniós és nemzeti források hatékony és eredményes felhasználásának biztosítása érdekében.

Az alábbi ábrák azon mérföldkövek és célok jelenlegi állását mutatják be, amelyeket Spanyolországnak el kell érnie, majd amelyek teljesítését a Bizottságnak kielégítőnek kell értékelnie, míg a keretes írás a teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező intézkedésekre mutat példákat.

Példák teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező releváns intézkedésekre Spanyolország esetében

ØReform

Spanyolország a helyreállítási és rezilienciaépítési terv szerint módosította jogszabályait azzal a céllal, hogy a határozott idejű szerződések alkalmazását a kellően indokolt esetekre korlátozza, és általánossá tegye a határozatlan idejű szerződések alkalmazását. A spanyol munkaerőpiacot az ideiglenes foglalkoztatás magas szintje jellemzi. A 2021 decemberében jóváhagyott munkaerőpiaci reform elősegíti az ideiglenes foglalkoztatás csökkentését a magánszektorban. A 2022-ben aláírt új szerződések figyelembevételével a határozott idejű szerződések aránya a 2019. évi 90 %-ról összességében 62 %-ra esett vissza. A magánszektorban határozott idejű szerződéssel foglalkoztatottak aránya a 2021 negyedik negyedévében mért 23,9 %-ról 2022 negyedik negyedévében 14,8 %-ra csökkent.

ØBeruházás

Spanyolország jóváhagyta a digitális oktatási kompetencia javítását célzó programot (#CompDigEdu) és az oktatási rendszer digitalizálására irányuló programot. E programok keretében az autonóm közösségekkel együttműködésben legalább 240 000 tanterem felszerelését és 700 000 tanár képzését biztosítják, legalább 22 000 állami és államilag támogatott iskolaközpont digitális stratégiáját dolgozzák ki vagy vizsgálják felül, és 300 000 összekapcsolt digitális eszközt (laptopot, táblagépet) biztosítanak állami és államilag támogatott iskolákban.

A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz által támogatott Tknika Szakmai Kiválósági Központ

Szerzői jog: Európai Bizottság

21. ábra: Kifizetések pillérenként – Spanyolország

Megjegyzés: Az egyes kifizetések a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz végrehajtása terén elért eredményeket tükrözik a hat szakpolitikai pilléren belül. Ez az ábra azt mutatja be, hogy a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében teljesített (előfinanszírozást nem tartalmazó) kifizetések hogyan kapcsolódnak a pillérekhez. Az összegek kiszámításához az adott kifizetéssel érintett mérföldköveket és célokat összekapcsolták a vonatkozó intézkedések pillérek szerinti címkézésével (elsődleges és másodlagos).

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított támogatások összegét mutatja, beleértve az előfinanszírozást is. Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított vissza nem térítendő támogatás összegét mutatja, beleértve az előfinanszírozást is. Az adott tagállamnak nyújtott támogatások teljes összegét egy elosztási kulcs és a tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége határozza meg. Az adott tagállamnak nyújtott vissza nem térítendő támogatás teljes összegét egy elosztási kulcs és a tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége határozza meg.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html

22. ábra: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében folyósított összes vissza nem térítendő támogatás – Spanyolország

 

23. ábra: A mérföldkövek és célok teljesítési állapota – Spanyolország

Megjegyzés: Ez az ábra a kielégítően teljesített mérföldkövek és célok arányát mutatja. Egy mérföldkő vagy cél akkor teljesül kielégítően, ha a tagállam bizonyítékot szolgáltat a Bizottságnak a mérföldkő vagy cél eléréséről, és ezt a Bizottság végrehajtási határozat formájában megerősíti.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

Franciaország

Franciaország 2021. április 29-én benyújtotta eredeti helyreállítási és rezilienciaépítési tervét. A Bizottság 2021. június 23-án pozitív értékelést adott a tervről, amelyet 2021. július 13-án a Tanács is jóváhagyott, így a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében a 2021–2026-os időszakban 39,4 milliárd EUR összegű vissza nem térítendő támogatás folyósítható az országnak. A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközről szóló rendelet 11. cikkének (2) bekezdésével összhangban 2022. június 30-án a maximális pénzügyi hozzájárulás összegét Franciaország esetében is aktualizálták 37,5 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatásra.

A jelenlegi geopolitikai és gazdasági fejleményekkel összefüggésben Franciaország 2023. április 20-án módosított helyreállítási és rezilienciaépítési tervet nyújtott be a Bizottságnak az RRF-rendelet 18. cikkének megfelelően a felülvizsgált maximális pénzügyi hozzájárulás figyelembevétele, valamint az RRF-rendelet 21. cikkének megfelelően a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben megfogalmazott egyes mérföldkövek és célok elérését lehetetlenné tevő objektív körülmények figyelembevétele céljából. A felülvizsgált helyreállítási és rezilienciaépítési terv kiegészült egy új REPowerEU-fejezettel, amely további reformokat és beruházásokat tartalmaz a megújuló energiával, az energiahatékonysággal, a nulla nettó kibocsátási célt szolgáló iparral és a fosszilis tüzelőanyagoktól mentes hidrogénnel kapcsolatban. A felülvizsgált helyreállítási és rezilienciaépítési tervet a Bizottság 2023. június 26-án, a Tanács pedig 2023. július 14-én hagyta jóvá.

Franciaország jelenlegi helyreállítási és rezilienciaépítési terve a zöld és digitális átállás felgyorsítására, a növekedési potenciál növelésére és a kohézió erősítésére irányul. 24 reformból és 73 beruházásból áll, amelyekre 40,3 milliárd EUR (a GDP 1,6 %-át kitevő) vissza nem térítendő támogatás áll rendelkezésre. A Bizottság 2021 augusztusában 5,1 milliárd EUR összegű előfinanszírozást folyósított Franciaországnak, ami a pénzügyi allokáció 13 %-ának felel meg.

Franciaország helyreállítási és rezilienciaépítési tervének végrehajtása jól halad. Franciaország a terv 38 mérföldkövéhez és céljához kapcsolódóan eddig egy fizetési kérelmet nyújtott be, és ennek nyomán 2022. március 4-én összesen 7 400 000 EUR folyósítására került sor az államháztartás, az éghajlatváltozás, a lakhatás, a mobilitás, a munkaerőpiac, a készségek és az egészségügy területét érintő reformok kapcsán. Számos célkitűzés jelentős beruházásokat irányoz elő az épületek energetikai felújítása, az ipar dekarbonizációja, a tiszta üzemű járművek, a kutatás, a fiatalok foglalkoztatása és az oktatás területén. Franciaország 2023. július 31-én egy második, több mint 10,3 milliárd EUR összegű kifizetési kérelmet is benyújtott, a terv 55 mérföldkövéhez és céljához kapcsolódóan. Ezen éves jelentés elkészítésekor Franciaország második kifizetési kérelmének a Bizottság általi értékelése még folyamatban van.

Az alábbi ábrák azon mérföldkövek és célok jelenlegi állását mutatják be, amelyeket Franciaországnak el kell érnie, majd amelyek teljesítését a Bizottságnak kielégítőnek kell értékelnie, míg a keretes írás a teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező intézkedésekre mutat példákat.

A Cité Internationale Universitaire egyik történelmi kollégiumi épületének termikus felújítása Párizsban

Szerzői jog: Európai Bizottság

Példák a teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező releváns intézkedésekre Franciaország esetében

ØReform

Franciaországban 2021. július 20-án az éghajlatváltozásról és a rezilienciáról szóló törvényt fogadtak el az üvegházhatásúgáz-kibocsátás 2030-ig legalább 55 %-kal való csökkentésére vonatkozó uniós célkitűzés teljesítése érdekében. Várakozások szerint ezzel a reformmal összesen 56–74 millió tonna szén-dioxid-egyenérték csökkenést érnek el.

ØBeruházás

Franciaország foglalkoztatási támogatást vezet be a 26 éven aluliak alkalmazására. A 26 éven aluliakat érintő foglalkoztatási támogatás 84 %-át a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz finanszírozza. A 26 éven aluli munkavállalót foglalkoztató munkáltatók teljes munkaidős szerződés esetén évente akár 4 000 EUR-t kapnak. A francia helyreállítási és rezilienciaépítési terv keretében 2021 közepéig 337 000 fiatal részesült e program támogatásában. A támogatási rendszer a 2020 nyarán meghirdetett „1 jeune, 1 solution” („1 fiatal, 1 megoldás”) elnevezésű ifjúsági program egyik legfontosabb intézkedése, melynek célja, hogy az ország minden fiatalja számára megfelelő megoldást kínáljon szükségleteik kielégítésére, legyen szó oktatásról, képzésről vagy foglalkoztatásról, coachingról vagy pénzügyi támogatásról.

24. ábra: Kifizetés pillérenként – Franciaország

Megjegyzés: Az egyes kifizetések a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz végrehajtása terén elért eredményeket tükrözik a hat szakpolitikai pilléren belül. Ez az ábra azt mutatja be, hogy a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében teljesített (előfinanszírozást nem tartalmazó) kifizetések hogyan kapcsolódnak a pillérekhez. Az összegek kiszámításához az adott kifizetéssel érintett mérföldköveket és célokat összekapcsolták a vonatkozó intézkedések pillérek szerinti címkézésével (elsődleges és másodlagos).

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított támogatások összegét mutatja, beleértve az előfinanszírozást is. Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított vissza nem térítendő támogatás összegét mutatja, beleértve az előfinanszírozást is. Az adott tagállamnak nyújtott támogatások teljes összegét egy elosztási kulcs és a tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége határozza meg. Az adott tagállamnak nyújtott vissza nem térítendő támogatás teljes összegét egy elosztási kulcs és a tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége határozza meg.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html

25. ábra: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében folyósított összes vissza nem térítendő támogatás – Franciaország

 

26. ábra: A mérföldkövek és célok teljesítési állapota – Franciaország

Megjegyzés: Ez az ábra a kielégítően teljesített mérföldkövek és célok arányát mutatja. Egy mérföldkő vagy cél akkor teljesül kielégítően, ha a tagállam bizonyítékot szolgáltat a Bizottságnak a mérföldkő vagy cél eléréséről, és ezt a Bizottság végrehajtási határozat formájában megerősíti.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

Horvátország

Horvátország 2021. május 14-én benyújtotta jelenlegi helyreállítási és rezilienciaépítési tervét. A Bizottság 2021. július 8-án pozitív értékelést adott a tervről, amelyet 2021. július 28-án a Tanács is jóváhagyott, így a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében a 2021–2026-os időszakban 6,3 milliárd EUR összegű vissza nem térítendő támogatás folyósítható az országnak. A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközről szóló rendelet 11. cikkének (2) bekezdésével összhangban 2022. június 30-án a maximális pénzügyi hozzájárulás összegét Horvátország esetében is aktualizálták 5,51 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatásra.

A jelenlegi geopolitikai és gazdasági fejleményekkel összefüggésben Horvátország 2023. augusztus 31-én módosított helyreállítási és rezilienciaépítési tervet nyújtott be a Bizottságnak az RRF-rendelet 18. cikkének megfelelően a felülvizsgált maximális pénzügyi hozzájárulás figyelembevétele, az RRF-rendelet 21. cikkének megfelelően a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben megfogalmazott egyes mérföldkövek és célok elérését lehetetlenné tevő objektív körülmények figyelembevétele, valamint az RRF-rendelet 14. cikkének megfelelően további hitelek igénylése céljából. A felülvizsgált helyreállítási és rezilienciaépítési terv kiegészült egy új REPowerEU-fejezettel, amely további és kibővített reformokat és beruházásokat tartalmaz az energiabiztonsággal, a megújuló energiaforrások elterjedésével, az épületek energiahatékonyságával, a közlekedéssel és a zöld hidrogénnel kapcsolatban. Horvátország beadványának a Bizottság általi értékelése ezen éves jelentés elkészítésekor még folyamatban van.

Horvátország eredeti (jelenleg is érvényben lévő) helyreállítási és rezilienciaépítési terve a digitális és zöld átállás felgyorsításával, a gazdasági és társadalmi reziliencia megerősítésével, valamint a hatékonyabb közigazgatás kiépítésével kapcsolatos fő kihívások kezelésére irányul. 76 reformból és 146 beruházásból áll, amelyekre 5,51 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatás áll rendelkezésre (nagyságrendileg a 2021. évi GDP 9,5 %-a). A Bizottság 2021. szeptember 28-án 818,4 millió EUR összegű előfinanszírozást folyósított Horvátországnak, ami a pénzügyi allokáció 13 %-ának felel meg.

Horvátország helyreállítási és rezilienciaépítési tervének végrehajtása jól halad. Horvátország három kifizetési kérelmet nyújtott be, a terv 104 mérföldkövéhez és céljához kapcsolódóan. Eddig 59 mérföldkőhöz és célhoz kapcsolódóan két kifizetési kérelmet hagytak jóvá, és ennek nyomán összesen 1,4 milliárd EUR folyósítására került sor. A harmadik kifizetési kérelmet 2023. július 24-én nyújtották be 700 millió EUR összegre, a Bizottság általi értékelése ezen éves jelentés elkészítésekor még folyamatban van. A terv végrehajtásának e szakaszában az intézkedések nagyrészt nemzeti stratégiai keretdokumentumok (felülvizsgált vagy új jogszabályok, stratégiák, programok) elfogadását foglalják magukban, amelyek előkészítik a jövőbeli részletekben lehívandó beruházási összegek hatékony elköltését. A helyreállítási és rezilienciaépítési terv forrásainak jelentős része már rendelkezésre áll projektfelhívások és célzott finanszírozási programok keretében.

Az alábbi ábrák azon mérföldkövek és célok jelenlegi állását mutatják be, amelyeket Horvátországnak el kell érnie, majd amelyek teljesítését a Bizottságnak kielégítőnek kell értékelnie, míg a keretes írás a teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező intézkedésekre mutat példákat.

Példák teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező releváns intézkedésekre Horvátország esetében

ØReform

Horvátország a 2021–2030-as időszakra vonatkozó új korrupcióellenes stratégiát fogadott el. Ennek célja a korrupció elleni küzdelemben érintett, meglévő szabályozások és intézmények megerősítése, valamint a hatóságok munkájának átláthatóbbá tétele. Emellett javítani fogja az irányítási rendszereket az összeférhetetlenség megelőzése, valamint a korrupció által okozott károkkal és a szabálytalanságok bejelentésének szükségességével kapcsolatos társadalmi tudatosság növelése érdekében.

ØBeruházás

Horvátország 75 szerződést ítélt oda kis-, közép- és nagyvállalkozásoknak az energiaigényes feldolgozóipar ipari termelési folyamatainak energiahatékonyságának és a megújuló energiaforrások használatának növelése céljából. A gyakorlatban a beruházások javítani fogják a feldolgozóipar termelési folyamatait annak érdekében, hogy a beruházás típusától függően legalább 20–40 %-kal csökkentsék az energiafogyasztást.

Fotovoltaikus panelek telepítése egy kkv épületére RRF-finanszírozással Voćinban (Virovitica-Podravina megye) 

Szerzői jog: a Horvát Köztársaság kormánya

27. ábra: Kifizetések pillérenként – Horvátország

Megjegyzés: Az egyes kifizetések a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz végrehajtása terén elért eredményeket tükrözik a hat szakpolitikai pilléren belül. Ez az ábra azt mutatja be, hogy a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében teljesített (előfinanszírozást nem tartalmazó) kifizetések hogyan kapcsolódnak a pillérekhez. Az összegek kiszámításához az adott kifizetéssel érintett mérföldköveket és célokat összekapcsolták a vonatkozó intézkedések pillérek szerinti címkézésével (elsődleges és másodlagos).

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

28. ábra: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében folyósított összes vissza nem térítendő támogatás – Horvátország

Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított támogatások összegét mutatja, beleértve az előfinanszírozást is. Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított vissza nem térítendő támogatás összegét mutatja, beleértve az előfinanszírozást is. Az adott tagállamnak nyújtott támogatások teljes összegét egy elosztási kulcs és a tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége határozza meg. Az adott tagállamnak nyújtott vissza nem térítendő támogatás teljes összegét egy elosztási kulcs és a tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége határozza meg.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html

 

29. ábra: A mérföldkövek és célok teljesítési állapota – Horvátország

Megjegyzés: Ez az ábra a kielégítően teljesített mérföldkövek és célok arányát mutatja. Egy mérföldkő vagy cél akkor teljesül kielégítően, ha a tagállam bizonyítékot szolgáltat a Bizottságnak a mérföldkő vagy cél eléréséről, és ezt a Bizottság végrehajtási határozat formájában megerősíti.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

Olaszország

Olaszország 2021. április 30-án benyújtotta eredeti helyreállítási és rezilienciaépítési tervét. A Bizottság 2021. június 22-én pozitív értékelést adott a tervről, amelyet 2021. július 13-án a Tanács is jóváhagyott, így a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében a 2021–2026-os időszakban 68,9 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatás és 122,6 milliárd EUR hitel folyósítható az országnak. A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközről szóló rendelet 11. cikkének (2) bekezdésével összhangban 2022. június 30-án a maximális pénzügyi hozzájárulás összegét Olaszország esetében is aktualizálták 69 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatásra.

A jelenlegi geopolitikai és gazdasági fejleményekkel összefüggésben Olaszország 2023. július 11-én, illetve 2023. augusztus 7-én a helyreállítási és rezilienciaépítési terv két módosítását nyújtotta be a Bizottságnak. A helyreállítási és rezilienciaépítési terv első módosítását a negyedik kifizetési kérelemben szereplő konkrét mérföldkövek és célok módosítása céljából nyújtották be az RRF-rendelet 21. cikkének megfelelően olyan objektív körülmények miatt, amelyek már nem teszik lehetővé bizonyos mérföldkövek és célok elérését a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben. Olaszország tervének első aktualizálása technikai jellegű volt, így azt a Bizottság 2023. július 28-án jóváhagyta, majd benyújtotta a Tanácsnak jóváhagyás céljából. A helyreállítási és rezilienciaépítési terv második módosítását az RRF-rendelet 18. cikkének megfelelően a felülvizsgált maximális pénzügyi hozzájárulás figyelembevétele, valamint az RRF-rendelet 21. cikkének megfelelően a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben megfogalmazott egyes mérföldkövek és célok elérését lehetetlenné tevő objektív körülmények figyelembevétele céljából nyújtották be. A másodszor felülvizsgált helyreállítási és rezilienciaépítési terv egyben kiegészül egy új REPowerEU-fejezettel, amely további reformokat és beruházásokat tartalmaz a megújuló energiával, a zöld készségekkel, az energiahatékonysággal és a villamosenergia-infrastruktúrával kapcsolatban. Olaszország második beadványának a Bizottság általi értékelése ezen éves jelentés elkészítésekor még folyamatban van.

A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz a 2022–2026-os időszakban 191,6 milliárd EUR összegben (a GDP 10,7 %-át kitevő) beruházást fog finanszírozni Olaszországban. Olaszország eredeti (jelenleg is érvényben lévő) helyreállítási és rezilienciaépítési terve 132 beruházásból és 58 reformból áll. Abszolút értékben Olaszország a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz legnagyobb kedvezményezettje. A Bizottság 2021. augusztus 13-án 24,89 milliárd EUR összegű előfinanszírozást folyósított Olaszországnak, ami a pénzügyi allokáció 13 %-ának felel meg.

Olaszország helyreállítási és rezilienciaépítési tervének végrehajtása folyamatban van, de növekszik a késedelem kockázata. Olaszország a terv 151 mérföldkövéhez és céljához kapcsolódóan eddig három kifizetési kérelmet nyújtott be, és ennek nyomán összesen 42 milliárd EUR folyósítására került sor (az első két benyújtott kifizetési kérelemre vonatkozóan). Olaszország 2022. december 30-án benyújtotta harmadik kifizetési kérelmét, amelyre vonatkozóan a Bizottság 2023. július 28-án jóváhagyta az előzetes értékelést. A 2026-ig érvényben lévő Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz ideiglenes jellege miatt alapvető fontosságú a terv gyors végrehajtása és a módosítására irányuló tárgyalások lebonyolítása.

Az alábbi ábrák azon mérföldkövek és célok jelenlegi állását mutatják be, amelyeket Olaszországnak el kell érnie, majd amelyek teljesítését a Bizottságnak kielégítőnek kell értékelnie, míg a keretes írás a teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező intézkedésekre mutat példákat.

Példák teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező releváns intézkedésekre Olaszország esetében

ØReform

Olaszország folytatta a közigazgatás reformjára irányuló erőfeszítéseit az állami foglalkoztatás reformjával kapcsolatos valamennyi lényeges végrehajtási aktus elfogadásával. Az elsődleges jogszabály elfogadására 2022-ben került sor, és azóta valamennyi végrehajtási jogi aktus hatályba lépett. Ez a lépés hozzá fog járulni az olasz közigazgatásban dolgozó munkaerő hatékonyabb és eredményesebb kezeléséhez, a felvételtől kezdve a szakmai előmenetelig. A végrehajtási jogi aktusok különösen fontosak a reform hatékony bevezetése és a közigazgatási szervekben való egységes végrehajtásának elősegítése szempontjából. Meg kell jegyezni, hogy Olaszország már előre számolt néhány másodlagos jogi aktussal, amelyeket így jóval a tervezett határidő előtt elfogadtak az elsődleges jogba foglalt rendelkezések megfelelőbb kereteinek biztosítása érdekében, valamint az adott aktusok jelentőségére tekintettel a reform konkrét végrehajtása szempontjából.

ØBeruházás

Olaszország sikeresen befejezte négy adatközpont tervezését, előkészítését, létrehozását és tesztelését, amelyek a Polo Strategico Nazionale (PSN) elnevezésű, a közigazgatási információs rendszerek, adatok és alkalmazások fogadására szolgáló új nemzeti felhőinfrastruktúra központi elemét képezik. A beruházás következő szakaszaiban legalább 280 központi közigazgatási szerv és helyi egészségügyi hatóság adatkészleteinek és alkalmazásainak felhőalapú infrastruktúrába való áthelyezése valósul meg.

A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz támogatni fogja az adatközpontokba történő beruházásokat Olaszország felhőkapacitásának növelése érdekében.

 

30. ábra: Kifizetés pillérenként – Olaszország

Megjegyzés: Az egyes kifizetések a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz végrehajtása terén elért eredményeket tükrözik a hat szakpolitikai pilléren belül. Ez az ábra azt mutatja be, hogy a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében teljesített (előfinanszírozást nem tartalmazó) kifizetések hogyan kapcsolódnak a pillérekhez. Az összegek kiszámításához az adott kifizetéssel érintett mérföldköveket és célokat összekapcsolták a vonatkozó intézkedések pillérek szerinti címkézésével (elsődleges és másodlagos).

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

31. ábra: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében folyósított összes vissza nem térítendő támogatás – Olaszország 

Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított hitelek összegét mutatja. E hitelek visszafizetendő pénzügyi hozzájárulások. Az egyes tagállamoknak nyújtott hitelek teljes összegét a tagállam hitelkérelmének értékelése határozza meg, és nem haladhatja meg a 2019. évi GNI 6,8 %-át.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html

32. ábra: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében folyósított hitelek összesen – Olaszország

Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított támogatások összegét mutatja, beleértve az előfinanszírozást is. Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított vissza nem térítendő támogatás összegét mutatja, beleértve az előfinanszírozást is. Az adott tagállamnak nyújtott támogatások teljes összegét egy elosztási kulcs és a tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége határozza meg. Az adott tagállamnak nyújtott vissza nem térítendő támogatás teljes összegét egy elosztási kulcs és a tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége határozza meg.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html

33. ábra: A mérföldkövek és célok teljesítési állapota – Olaszország

Megjegyzés: Ez az ábra a kielégítően teljesített mérföldkövek és célok arányát mutatja. Egy mérföldkő vagy cél akkor teljesül kielégítően, ha a tagállam bizonyítékot szolgáltat a Bizottságnak a mérföldkő vagy cél eléréséről, és ezt a Bizottság végrehajtási határozat formájában megerősíti.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html

Ciprus

Ciprus 2021. május 17-én benyújtotta jelenlegi helyreállítási és rezilienciaépítési tervét. A Bizottság 2021. július 8-án pozitív értékelést adott a tervről, amelyet 2021. július 28-án a Tanács is jóváhagyott, így a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében a 2021–2026-os időszakban 1 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatás és 0,2 milliárd EUR hitel folyósítható az országnak. A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközről szóló rendelet 11. cikkének (2) bekezdésével összhangban 2022. június 30-án a maximális pénzügyi hozzájárulás összegét Ciprus esetében is aktualizálták 916 millió EUR vissza nem térítendő támogatásra.

A jelenlegi geopolitikai és gazdasági fejleményekkel összefüggésben Ciprus 2023. szeptember 1-jén módosított helyreállítási és rezilienciaépítési tervet nyújtott be a Bizottságnak az RRF-rendelet 18. cikkének megfelelően a felülvizsgált maximális pénzügyi hozzájárulás figyelembevétele, valamint az RRF-rendelet 21. cikkének megfelelően a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben megfogalmazott egyes mérföldkövek és célok elérését lehetetlenné tevő objektív körülmények figyelembevétele céljából. A felülvizsgált helyreállítási és rezilienciaépítési terv egyben kiegészült egy új REPowerEU-fejezettel, amely további és kibővített reformokat és beruházásokat tartalmaz az épületek energiahatékonyságával, a közlekedés villamosításával, valamint a zöld átállás területén végzett kutatással és fejlesztéssel kapcsolatban. Ciprus beadványának a Bizottság általi értékelése ezen éves jelentés elkészítésekor még folyamatban van.

Ciprus eredeti (jelenleg is érvényben lévő) helyreállítási és rezilienciaépítési terve a kettős (zöld és digitális) átállással, a népegészségüggyel és a polgári védelemmel kapcsolatos fő kihívások kezelésére és az ország gazdasági, társadalmi és intézményi rezilienciájának fokozására irányul. 75 beruházásból és 58 reformból áll, amelyeket 916 millió EUR vissza nem térítendő támogatás és 200 millió EUR hitel támogat, a maximális pénzügyi hozzájárulás aktualizálását követően nagyságrendileg a 2022. évi GDP 4,1 %-a. A Bizottság 2021 szeptemberében 157 millió EUR összegű előfinanszírozást folyósított Ciprusnak, ami a pénzügyi allokáció 13 %-ának felel meg.

Ciprus helyreállítási és rezilienciaépítési tervének végrehajtása folyamatban van, azonban fennáll a késedelem kockázata. Ciprus a tervével összhangban 14 mérföldkőhöz és célhoz kapcsolódóan egy kifizetési kérelmet nyújtott be, és ennek nyomán összesen 85 millió EUR folyósítására került sor 2022. december 2-án. A kapcsolódó 14 mérföldkő a pénzügyi ágazatban és a közigazgatásban, valamint a villamosenergia-piac, az energiahatékonyság, a körforgásos gazdaság, a korrupció elleni küzdelem és az átláthatóság, a digitális készségek, valamint a pénzügyi ellenőrzés és a költségvetési ellenőrzés területén hozott intézkedésekre terjed ki. A ciprusi helyreállítási és rezilienciaépítési terv viszonylag nagy és jellegében összetett. A késedelem kockázatának minimalizálása érdekében elengedhetetlen a helyreállítási és rezilienciaépítési terv szigorú irányítása és folyamatos nyomon követése.

Az alábbi ábrák azon mérföldkövek és célok jelenlegi állását mutatják be, amelyeket Ciprusnak el kell érnie, majd amelyek teljesítését a Bizottságnak kielégítőnek kell értékelnie, míg a keretes írás a teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező intézkedésekre mutat példákat.

Példák teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező releváns intézkedésekre Ciprus esetében

ØReform

Cipruson hatályba lépett a csalást és korrupciót bejelentő visszaélést bejelentő személyek belső szankciókkal szembeni védelméről szóló törvény. A jogszabály a Korrupció Elleni Független Hatóság létrehozásáról szóló törvény hatálybalépésével, valamint a döntéshozatal átláthatóságáról és ahhoz kapcsolódó ügyekről szóló törvény hatálybalépésével együtt nagyobb koherenciát biztosít a korrupció elleni küzdelem terén.

A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz által támogatott reform javítani fogja a korrupció elleni küzdelmet Cipruson

ØBeruházás

Ciprus pályázati felhívást tett közzé az energiahatékonysági beruházásoknak különösen a kkv-k és a nonprofit szervezetek körében történő előmozdítását célzó támogatási rendszerre, azzal a céllal, hogy legalább 30 %-kal csökkenjen a primerenergia-fogyasztás és az épületek, illetve létesítmények szén-dioxid-kibocsátása. Az energiahatékonysági beavatkozások teljes körű végrehajtására 2025 végéig kerül sor.

34. ábra: A mérföldkövek és célok teljesítési állapota – Ciprus

Megjegyzés: Ez az ábra a kielégítően teljesített mérföldkövek és célok arányát mutatja. Egy mérföldkő vagy cél akkor teljesül kielégítően, ha a tagállam bizonyítékot szolgáltat a Bizottságnak a mérföldkő vagy cél eléréséről, és ezt a Bizottság végrehajtási határozat formájában megerősíti.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html

35. ábra: Kifizetések pillérenként – Ciprus

Megjegyzés: Az egyes kifizetések a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz végrehajtása terén elért eredményeket tükrözik a hat szakpolitikai pilléren belül. Ez az ábra azt mutatja be, hogy a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében teljesített (előfinanszírozást nem tartalmazó) kifizetések hogyan kapcsolódnak a pillérekhez. Az összegek kiszámításához az adott kifizetéssel érintett mérföldköveket és célokat összekapcsolták a vonatkozó intézkedések pillérek szerinti címkézésével (elsődleges és másodlagos).

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

36. ábra: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében folyósított összes vissza nem térítendő támogatás – Ciprus

Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított támogatások összegét mutatja, beleértve az előfinanszírozást is. Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított vissza nem térítendő támogatás összegét mutatja, beleértve az előfinanszírozást is. Az adott tagállamnak nyújtott támogatások teljes összegét egy elosztási kulcs és a tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége határozza meg. Az adott tagállamnak nyújtott vissza nem térítendő támogatás teljes összegét egy elosztási kulcs és a tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége határozza meg.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html

 

37. ábra: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében folyósított hitelek összesen – Ciprus

Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított hitelek összegét mutatja. E hitelek visszafizetendő pénzügyi hozzájárulások. Az egyes tagállamoknak nyújtott hitelek teljes összegét a tagállam hitelkérelmének értékelése határozza meg, és nem haladhatja meg a 2019. évi GNI 6,8 %-át.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html

Lettország

Lettország 2021. április 30-án benyújtotta jelenlegi helyreállítási és rezilienciaépítési tervét. A Bizottság 2021. június 22-én pozitív értékelést adott a tervről, amelyet 2021. július 13-án a Tanács is jóváhagyott, így a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében a 2021–2026-os időszakban 1,8 milliárd EUR összegű vissza nem térítendő támogatás folyósítható az országnak. A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközről szóló rendelet 11. cikkének (2) bekezdésével összhangban 2022. június 30-án a maximális pénzügyi hozzájárulás összegét Lettország esetében is aktualizálták 1,8 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatásra. Ezen éves jelentés elkészítésekor még nem nyújtottak be felülvizsgálatot a tervhez.

Lettország eredeti (jelenleg is érvényben lévő) helyreállítási és rezilienciaépítési terve a zöld és digitális átállással, a regionális és társadalmi egyenlőtlenségekkel, az egészségügyi ellátással, a gazdasági átalakulással és a jogállamisággal kapcsolatos fő kihívások kezelésére irányul. 24 reformból és 61 beruházásból áll, amelyekre 1,8 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatás áll rendelkezésre (nagyságrendileg a 2021. évi lett GDP 5,58 %-a). A Bizottság 2021. szeptember 10-én 237,4 millió EUR összegű előfinanszírozást folyósított Lettországnak, ami az eredeti pénzügyi allokáció 13 %-ának felel meg.

Lettország helyreállítási és rezilienciaépítési tervének végrehajtása jól halad. Lettország a tervével összhangban kilenc mérföldkőhöz és célhoz kapcsolódóan egy kifizetési kérelmet nyújtott be, és ennek nyomán összesen 201 millió EUR folyósítására került sor 2022. október 7-én. A kapcsolódó kilenc mérföldkő a minimáljövedelem-támogatási rendszer, a széles sávú infrastruktúra, az oktatási intézmények infrastruktúrája és a távoktatás területén végrehajtandó kulcsfontosságú reformokra és beruházásokra vonatkozik. Egyéb érintett terület továbbá a közbeszerzési rendszer, a pénzmosás és a terrorizmus, valamint a proliferáció finanszírozásának megelőzése, valamint a szociális bérlakások építése. A 49 mérföldkőre és célra kiterjedő második kifizetési kérelem benyújtása 2023-ban esedékes.

Az alábbi ábrák azon mérföldkövek és célok jelenlegi állását mutatják be, amelyeket Lettországnak el kell érnie, majd amelyek teljesítését a Bizottságnak kielégítőnek kell értékelnie, míg a keretes írás a teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező intézkedésekre mutat példákat.

Példák a teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező releváns intézkedésekre Lettország esetében

ØReform

Lettország a minimáljövedelem-támogatási rendszer továbbfejlesztésére vonatkozó stratégiai keret elfogadásával javította a minimáljövedelem-reform végrehajtásának feltételeit. E reform általános célja az egyenlőtlenségek csökkentése, a szociális védőháló javítása, valamint a társadalmi integráció és befogadás előmozdítása Lettországban. A reform keretében felülvizsgálták a minimáljövedelem alsó küszöbértékét, amely így nem lehet alacsonyabb a mediánjövedelem 20 %-ánál, valamint bevezették az éves pozitív indexálási eljárást. Ezt megelőzően a minimáljövedelem-rendszer küszöbértékeit nominálértékben határozták meg és három évente vizsgálták felül. A stratégiai keret négy részből áll, amelyeket 2021 augusztusa és 2022 márciusa között fogadtak el. 

ØBeruházás

Lettország hozzáférést biztosított az oktatási tartalmakhoz, és lehetővé tette a szociálisan kiszolgáltatott csoportok számára, hogy részt vegyenek a távoktatásban. 2021-ben jóváhagyták a távoktatás oktatási intézményekben történő megszervezésének és megvalósításának keretét. A helyreállítási és rezilienciaépítési terv keretében megvalósuló beruházás információs és kommunikációs technológiai eszközök beszerzéséből áll általános oktatási intézmények számára, amely célzottan támogatja a szociálisan kiszolgáltatott csoportokból származó tanulókat, a tanárokat, valamint számítógéptermeket hoz létre az oktatási intézményekben. Lettország már elfogadta azokat a minisztertanácsi rendeleteket, amelyek meghatározzák a távoktatás szervezésére és lebonyolítására vonatkozó kritériumokat és feltételeket annak biztosítása érdekében, hogy a távoktatást valamennyi lettországi oktatási intézményben és oktatási szinten megszervezzék és megvalósítsák. A következő években Lettország IKT-berendezéseket fog biztosítani a kiszolgáltatott helyzetben lévő tanulók számára.

A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz támogatásával 2021-ben jóváhagyták a távoktatás oktatási intézményekben történő megszervezésének és megvalósításának keretét

38. ábra: Kifizetések pillérenként – Lettország

Megjegyzés: Az egyes kifizetések a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz végrehajtása terén elért eredményeket tükrözik a hat szakpolitikai pilléren belül. Ez az ábra azt mutatja be, hogy a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében teljesített (előfinanszírozást nem tartalmazó) kifizetések hogyan kapcsolódnak a pillérekhez. Az összegek kiszámításához az adott kifizetéssel érintett mérföldköveket és célokat összekapcsolták a vonatkozó intézkedések pillérek szerinti címkézésével (elsődleges és másodlagos).

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított támogatások összegét mutatja, beleértve az előfinanszírozást is. Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított vissza nem térítendő támogatás összegét mutatja, beleértve az előfinanszírozást is. Az adott tagállamnak nyújtott támogatások teljes összegét egy elosztási kulcs és a tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége határozza meg. Az adott tagállamnak nyújtott vissza nem térítendő támogatás teljes összegét egy elosztási kulcs és a tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége határozza meg.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html

39. ábra: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében folyósított összes vissza nem térítendő támogatás – Lettország  

40. ábra: A mérföldkövek és célok teljesítési állapota – Lettország

Megjegyzés: Ez az ábra a kielégítően teljesített mérföldkövek és célok arányát mutatja. Egy mérföldkő vagy cél akkor teljesül kielégítően, ha a tagállam bizonyítékot szolgáltat a Bizottságnak a mérföldkő vagy cél eléréséről, és ezt a Bizottság végrehajtási határozat formájában megerősíti.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

(1)

E melléklet alkalmazásában minden adat és számadat a 2023. szeptember 1-jei állapotokat tükrözi, azonban a tagállami helyreállítási és rezilienciaépítési tervek végrehajtásának jelenlegi állásáról szóló információk változatlanok az európai szemeszter 2023. tavaszi csomagjában közzétett országjelentésekhez képest.

Top

Brüsszel, 2023.9.19.

COM(2023) 545 final

MELLÉKLET

a következőhöz:

A BIZOTTSÁG JELENTÉSE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK ÉS A TANÁCSNAK

a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz végrehajtásáról: továbblépés


Litvánia

Litvánia 2021. május 14-én benyújtotta jelenlegi helyreállítási és rezilienciaépítési tervét. A Bizottság 2021. július 2-án pozitív értékelést adott a tervről, amelyet 2021. július 28-án a Tanács is jóváhagyott, így a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében a 2021–2026-os időszakban 2,2 milliárd EUR összegű vissza nem térítendő támogatás folyósítható az országnak. A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközről szóló rendelet 11. cikkének (2) bekezdésével összhangban 2022. június 30-án a maximális pénzügyi hozzájárulás összegét Litvánia esetében is aktualizálták 2,1 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatásra.

A jelenlegi geopolitikai és gazdasági fejleményekkel összefüggésben Litvánia 2023. június 30-án módosított helyreállítási és rezilienciaépítési tervet nyújtott be a Bizottságnak az RRF-rendelet 18. cikkének megfelelően a felülvizsgált maximális pénzügyi hozzájárulás figyelembevétele, az RRF-rendelet 21. cikkének megfelelően a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben megfogalmazott egyes mérföldkövek és célok elérését lehetetlenné tevő objektív körülmények figyelembevétele, valamint az RRF-rendelet 14. cikkének megfelelően további hitelek igénylése céljából. A felülvizsgált helyreállítási és rezilienciaépítési terv egyben kiegészült egy új REPowerEU-fejezettel, amely további reformokat és beruházásokat tartalmaz a megújuló energiával, a megújulóenergia-termelési kapacitás bővítésével és a többlakásos épületek felújításának támogatásával, valamint a súlyos áruk belvízi hajózással történő szállításának bővítésével kapcsolatban. Litvánia beadványának a Bizottság általi értékelése ezen éves jelentés elkészítésekor még folyamatban van.

Litvánia eredeti (jelenleg érvényben lévő) helyreállítási és rezilienciaépítési terve a zöld és digitális átállással, az általános és szakképzéssel, az innovációval és a tudománnyal, az egészségügyi szolgáltatásokkal, az adózási fegyelemmel, a szociális védelemmel és a foglalkoztatással kapcsolatos fő kihívások kezelésére irányul. 27 reformból és 3 beruházásból áll, amelyekre 2,2 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatás áll rendelkezésre (nagyságrendileg a 2021. évi litván GDP 4 %-a). A Bizottság 2021 augusztusában a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében előfinanszírozásként 289 millió EUR-t folyósított Litvániának.

Litvánia helyreállítási és rezilienciaépítési tervének végrehajtása jól halad. Litvánia 2022. november 30-án 649,5 millió EUR folyósítása iránti kérelmet nyújtott be a vissza nem térítendő támogatás első részletére vonatkozóan. A Bizottság 2023. február 28-án pozitív előzetes értékelést fogadott el 33 mérföldkő közül 31, a terv hét komponenséből hatot lefedő mérföldkőre vonatkozóan, míg az adóreformokkal kapcsolatos két mérföldkő teljesítését nem értékelte kielégítőnek. A Bizottság elismeri a Litvánia által a végre nem hajtott mérföldkövek teljesítése érdekében megtett első lépéseket, bár még jelentős erőfeszítésekre van szükség. A Bizottság ezért elindította a kifizetések felfüggesztésére irányuló eljárást, amellyel Litvánia további időt kap e mérföldkövek teljesítésére, miközben a kielégítő mértékben teljesített mérföldkövekhez kapcsolódóan (az előfinanszírozás nélkül) 542,3 millió EUR részleges kifizetésben részesül.

Az alábbi ábrák azon mérföldkövek és célok jelenlegi állását mutatják be, amelyeket Litvániának el kell érnie, majd amelyek teljesítését a Bizottságnak kielégítőnek kell értékelnie, míg a keretes írás a teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező intézkedésekre mutat példákat.

Példák teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező releváns intézkedésekre Litvánia esetében

ØReform

Litvánia megindította a reformot, amelynek célja a tiszta üzemű járművek különböző típusaira vonatkozó energiahatékonysági és környezetvédelmi követelmények meghatározása. A vonatkozó jogszabályi módosítások hatályba léptetésével Litvánia fokozatosan növeli az országban beszerzett tiszta üzemű járművek számát 2025 végéig, illetve 2030 végéig. Ez fontos lépés a közlekedési ágazatból származó üvegházhatásúgáz-kibocsátás csökkentése érdekében.

ØBeruházás

Litvánia informatikai rendszert vezetett be, amely nyomon követi a közlekedési ágazatban rendelkezésre bocsátott megújuló üzemanyagok részarányát. Ezzel az eszközzel osztják ki a Litvániában szolgáltatott (megújuló) tüzelőanyagokra vonatkozó kibocsátási egységeket az üzemanyagokkal kapcsolatos kötelezettségek teljesítése érdekében. A rendszer célja, hogy idővel növelhető legyen a megújuló üzemanyagok kínálata, és magasabb szintű fenntarthatóságot érjenek el a közlekedési ágazatban.

Litvánia a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköznek köszönhetően támogatni fogja a megújuló üzemanyagokat

41. ábra: Kifizetések pillérenként – Litvánia

Megjegyzés: Az egyes kifizetések a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz végrehajtása terén elért eredményeket tükrözik a hat szakpolitikai pilléren belül. Ez az ábra azt mutatja be, hogy a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében teljesített (előfinanszírozást nem tartalmazó) kifizetések hogyan kapcsolódnak a pillérekhez. Az összegek kiszámításához az adott kifizetéssel érintett mérföldköveket és célokat összekapcsolták a vonatkozó intézkedések pillérek szerinti címkézésével (elsődleges és másodlagos).

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított támogatások összegét mutatja, beleértve az előfinanszírozást is. Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított vissza nem térítendő támogatás összegét mutatja, beleértve az előfinanszírozást is. Az adott tagállamnak nyújtott támogatások teljes összegét egy elosztási kulcs és a tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége határozza meg. Az adott tagállamnak nyújtott vissza nem térítendő támogatás teljes összegét egy elosztási kulcs és a tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége határozza meg.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html

42. ábra: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében folyósított összes vissza nem térítendő támogatás – Litvánia

 

43. ábra: A mérföldkövek és célok teljesítési állapota – Litvánia

Megjegyzés: Ez az ábra a kielégítően teljesített mérföldkövek és célok arányát mutatja. Egy mérföldkő vagy cél akkor teljesül kielégítően, ha a tagállam bizonyítékot szolgáltat a Bizottságnak a mérföldkő vagy cél eléréséről, és ezt a Bizottság végrehajtási határozat formájában megerősíti.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

Luxemburg

Luxemburg 2021. április 30-án benyújtotta eredeti helyreállítási és rezilienciaépítési tervét. A Bizottság 2021. június 18-án pozitív értékelést adott a tervről, amelyet 2021. július 13-án a Tanács is jóváhagyott, így a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében a 2021–2026-os időszakban 93,4 millió EUR összegű vissza nem térítendő támogatás folyósítható az országnak. A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközről szóló rendelet 11. cikkének (2) bekezdésével összhangban 2022. június 30-án a maximális pénzügyi hozzájárulás összegét Luxemburg esetében is aktualizálták 82,7 millió EUR vissza nem térítendő támogatásra.

A jelenlegi geopolitikai és gazdasági fejleményekkel összefüggésben Luxemburg 2022. november 11-én módosított helyreállítási és rezilienciaépítési tervet nyújtott be a Bizottságnak az RRF-rendelet 18. cikkének megfelelően a felülvizsgált maximális pénzügyi hozzájárulás figyelembevétele céljából. Tekintettel az országot így megillető csökkentett pénzügyi hozzájárulásra, Luxemburg javasolta, hogy a tervből töröljék a csökkentett munkaidőben foglalkoztatott munkavállalókat célzó, digitális készségekkel kapcsolatos képzési programot, mivel az nem felelt meg a kereslettel kapcsolatos kezdeti elvárásoknak. Ez főként azzal magyarázható, hogy 2021 tavaszán a luxemburgi gazdaság a vártnál erőteljesebben élénkült, és a kedvezményezettek nagy része a vártnál korábban tért vissza a teljes munkaidős foglalkoztatásról szóló szerződésekhez. A felülvizsgált helyreállítási és rezilienciaépítési tervet a Bizottság 2022. december 12-én, a Tanács pedig 2023. január 17-én hagyta jóvá. Ezen éves jelentés elkészítésekor nem nyújtottak be REPowerEU-fejezetet a tervhez.

Luxemburg jelenlegi helyreállítási és rezilienciaépítési terve a készségekkel, az éghajlatváltozással, a digitalizációval, az egészséggel és a pénzmosás elleni küzdelemmel kapcsolatos fő kihívások kezelésére irányul. 10 reformból és 11 beruházásból áll, amelyekre 83 millió EUR) vissza nem térítendő támogatás áll rendelkezésre (nagyságrendileg a GDP 0,11 %-a). A Bizottság 2021. augusztus 3-án 12,1 millió EUR összegű előfinanszírozást folyósított Luxemburgnak, ami a pénzügyi allokáció 13 %-ának felel meg.

Luxemburg helyreállítási és rezilienciaépítési tervének végrehajtása jól halad. Luxemburg a tervével összhangban 26 mérföldkőhöz és célhoz kapcsolódóan egy kifizetési kérelmet nyújtott be 2022. december 28-án, és ennek nyomán összesen 25 millió EUR folyósítására került sor 2023. június 16-án. A pozitívan értékelt mérföldkövek és célok jelentős előrelépést mutatnak Luxemburg tervének végrehajtása terén. Idetartozik a „Lakhatási Paktum 2.0” reformjának hatálybalépése, amelynek célja a megfizethető önkormányzati bérlakások kínálatának növelése; a közszféra digitalizálására és a rendkívül biztonságos kommunikáció fejlesztésére irányuló beruházások; a munkaerő továbbképzése a „FutureSkills” program elindításával; valamint a tiszta üzemű járművek beszerzésének reformja.

Az alábbi ábrák azon mérföldkövek és célok jelenlegi állását mutatják be, amelyeket Luxemburgnak el kell érnie, majd amelyek teljesítését a Bizottságnak kielégítőnek kell értékelnie, míg a keretes írás a teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező intézkedésekre mutat példákat.

Példák teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező releváns intézkedésekre Luxemburg esetében

ØReform

Luxemburgban hatályba lépett a „Naturpakt” (természeti parkok) létrehozásáról szóló törvény. Az önkormányzatok szerződést írhatnak alá az állammal, amelyben a 2030-ig tartó időszakra kötelezettséget vállalnak a természet és a biológiai sokféleség védelmére irányuló, előre meghatározott lehetséges intézkedések közül kiválasztható intézkedések végrehajtására, amihez pénzügyi és technikai támogatást kapnak a kormánytól. Ez a reform megerősíti az ökoszisztémák védelmét és előrelépést jelent a környezetvédelmi célkitűzések teljesítése felé.

ØBeruházás

Luxemburg bevezette a MyGuichet.lu honlap mobil változatát, amely a polgárok és a vállalkozások, valamint a közigazgatás közötti interakciók platformjául szolgál. Az alkalmazás lehetővé teszi a közigazgatási eljárások mobiltelefonnal történő lebonyolítását. A MyGuichet a közigazgatás digitalizációjának fontos elemét jelenti.

A MyGuichet alkalmazás a közigazgatási eljárásokhoz, a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz támogatásával

Szerzői jog: Az Európai Bizottság Luxemburgi Képviselete

44. ábra: Kifizetés pillérenként – Luxemburg

Megjegyzés: Az egyes kifizetések a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz végrehajtása terén elért eredményeket tükrözik a hat szakpolitikai pilléren belül. Ez az ábra azt mutatja be, hogy a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében teljesített (előfinanszírozást nem tartalmazó) kifizetések hogyan kapcsolódnak a pillérekhez. Az összegek kiszámításához az adott kifizetéssel érintett mérföldköveket és célokat összekapcsolták a vonatkozó intézkedések pillérek szerinti címkézésével (elsődleges és másodlagos).

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

45. ábra: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében folyósított összes vissza nem térítendő támogatás – Luxemburg

Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított támogatások összegét mutatja, beleértve az előfinanszírozást is. Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított vissza nem térítendő támogatás összegét mutatja, beleértve az előfinanszírozást is. Az adott tagállamnak nyújtott támogatások teljes összegét egy elosztási kulcs és a tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége határozza meg. Az adott tagállamnak nyújtott vissza nem térítendő támogatás teljes összegét egy elosztási kulcs és a tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége határozza meg.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html

 

46. ábra: A mérföldkövek és célok teljesítési állapota – Luxemburg

Megjegyzés: Ez az ábra a kielégítően teljesített mérföldkövek és célok arányát mutatja. Egy mérföldkő vagy cél akkor teljesül kielégítően, ha a tagállam bizonyítékot szolgáltat a Bizottságnak a mérföldkő vagy cél eléréséről, és ezt a Bizottság végrehajtási határozat formájában megerősíti.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

Magyarország

Magyarország 2021. május 12-én benyújtotta jelenlegi helyreállítási és rezilienciaépítési tervét. A Bizottság 2022. november 30-án pozitív értékelést adott a tervről, amelyet 2022. december 15-én a Tanács is jóváhagyott, így a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében a 2021–2026-os időszakban 5,811 milliárd EUR összegű vissza nem térítendő támogatás folyósítható az országnak. Az RFF-rendelet 11. cikkének (2) bekezdésével összhangban 2022. június 30-án aktualizálták az összes tagállamra vonatkozó maximális pénzügyi hozzájárulás összegét. Mivel a Tanács ezen aktualizálást követően hagyta jóvá Magyarország helyreállítási és rezilienciaépítési tervét, abban a vissza nem térítendő támogatásokra vonatkozóan már az aktualizált, 5,811 milliárd EUR szerepel.

A jelenlegi geopolitikai és gazdasági fejleményekkel összefüggésben Magyarország 2023. augusztus 31-én módosított helyreállítási és rezilienciaépítési tervet nyújtott be a Bizottságnak, az RRF-rendelet 21. cikkének megfelelően a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben megfogalmazott egyes mérföldkövek és célok elérését lehetetlenné tevő objektív körülmények figyelembevétele, valamint az RRF-rendelet 14. cikkének megfelelően további hitelek igénylése céljából. A felülvizsgált helyreállítási és rezilienciaépítési terv kiegészült egy REPowerEU-fejezettel is, amely további és kibővített reformokat és beruházásokat tartalmaz az energiatárolási kapacitások bővítésével, a megújuló energiaforrásokból előállított energia hálózatba való integrálásával, a villamosenergia-hálózat fejlesztésének támogatásával, valamint a háztartások, a vállalatok és a közszféra energiahatékonyságának javításával kapcsolatban. Magyarország beadványának a Bizottság általi értékelése ezen éves jelentés elkészítésekor még folyamatban van.

A magyar helyreállítási és rezilienciaépítési terv része az idősgondozási távfelügyelet kialakítása

Szerzői jog: Magyarország kormánya

A magyar helyreállítási és rezilienciaépítési terv jelentős léptékű. A 2022 decemberében jóváhagyott terv nagyságrendileg a 2021. évi magyar GDP mintegy 3,8 %-ának felel meg, és összesen 5,8 milliárd EUR összegű vissza nem térítendő támogatást foglal magában. Jelentős intézkedéseket tartalmaz a zöld és digitális kettős átállás felgyorsítására, valamint a gazdasági, intézményi és társadalmi reziliencia fokozására, többek között a jogállamiság megerősítésére. Ezzel tekintélyes részét lefedi a korábban Magyarországnak címzett országspecifikus ajánlásoknak. A tervet azzal a feltétellel hagyták jóvá, hogy Magyarország maradéktalanul és hatékonyan végrehajtja az (EU, Euratom) 2020/2092 rendelet szerinti eljárás keretében általa vállalt korrekciós intézkedéseket, valamit azokat a mérföldköveket, amelyek az uniós költségvetéssel való hatékony és eredményes pénzgazdálkodást és az Unió pénzügyi érdekeinek védelmét biztosítják. A szóban forgó intézkedések a bírói függetlenséghez kapcsolódó egyéb jogállamisági reformokkal együtt 27 „szupermérföldkőben” testesülnek meg.

Magyarország helyreállítási és rezilienciaépítési tervét későn, 2022 decemberében fogadták el, ezért végrehajtása késedelmet szenvedett. Magyarország a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközből még nem kapott forrásokat, mivel még nem nyújtott be kifizetési kérelmet. A terv gyors és folyamatos végrehajtása megköveteli a bírói függetlenség megerősítésével és az Unió pénzügyi érdekeinek védelmével kapcsolatos 27 mérföldkő teljesítését. A terv szerinti kifizetésekre mindaddig nem kerülhet sor, amíg ezeket a mérföldköveket teljes mértékben és helyesen végre nem hajtják.

Az alábbi ábrák a magyar helyreállítási és rezilienciaépítési tervben az egyes szakpolitikai pillérekhez rendelt RRF-források arányát mutatják be.

47. ábra: Az egyes szakpolitikai pillérekhez rendelt RRF-források aránya – Magyarország

Megjegyzés: Az egyes intézkedések a hat pillér két-két szakpolitikai területéhez járulnak hozzá. Az itt feltüntetett pillérekhez rendelt teljes összeg tehát a helyreállítási és rezilienciaépítési terv becsült költségeinek 200 %-át teszi ki. A pillérek alsó része az elsődleges hozzájárulások összegét, a felső pedig a másodlagos hozzájárulások összegét jelöli.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

Málta

Málta 2021. július 13-án benyújtotta eredeti helyreállítási és rezilienciaépítési tervét. A Bizottság 2021. szeptember 16-án pozitív értékelést adott a tervről, amelyet 2021. október 5-én a Tanács is jóváhagyott, így a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében a 2021–2026-os időszakban 316 millió EUR összegű vissza nem térítendő támogatás folyósítható az országnak. A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközről szóló rendelet 11. cikkének (2) bekezdésével összhangban 2022. június 30-án a maximális pénzügyi hozzájárulás összegét Málta esetében is aktualizálták 258 millió EUR vissza nem térítendő támogatásra.

A jelenlegi geopolitikai és gazdasági fejleményekkel összefüggésben Málta 2023. április 26-án módosított helyreállítási és rezilienciaépítési tervet nyújtott be a Bizottságnak az RRF-rendelet 18. cikkének megfelelően a felülvizsgált maximális pénzügyi hozzájárulás figyelembevétele, valamint az RRF-rendelet 21. cikkének megfelelően a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben megfogalmazott egyes mérföldkövek és célok elérését lehetetlenné tevő objektív körülmények figyelembevétele céljából. A felülvizsgált helyreállítási és rezilienciaépítési terv kiegészült egy új REPowerEU-fejezettel, amely további reformokat és beruházásokat tartalmaz a megújuló energiával és az energiahatékonysággal kapcsolatban. A felülvizsgált helyreállítási és rezilienciaépítési tervet a Bizottság 2023. június 26-án, a Tanács pedig 2023. július 14-én hagyta jóvá.

Málta jelenlegi helyreállítási és rezilienciaépítési terv az éghajlattal és az energiával, a digitális átállással, az egészségüggyel, a foglalkoztatással, az oktatással, a készségekkel, a szociálpolitikával, az igazságszolgáltatással, az adózással, a korrupció elleni küzdelemmel és a pénzmosás elleni küzdelemmel kapcsolatos fő kihívások kezelésére irányul. A terv 31 reformból és 16 beruházásból áll, amelyekre 328,2 millió EUR vissza nem térítendő támogatás áll rendelkezésre (nagyságrendileg a 2021. évi máltai GDP 2,2 %-a). A Bizottság 2021. december 17-én 41,1 millió EUR összegű előfinanszírozást folyósított Máltának, ami a pénzügyi allokáció 13 %-ának felel meg.

Málta helyreállítási és rezilienciaépítési tervének végrehajtása jól halad. Málta a terv 19 mérföldkövéhez és céljához kapcsolódóan egy kifizetési kérelmet nyújtott be, és ennek nyomán összesen 52,3 millió EUR folyósítására került sor 2023. március 8-án. A kapcsolódó 19 mérföldkő és cél olyan fontos intézkedéseket foglal magában, mint például az építőipari ágazatban keletkező hulladék újrafeldolgozás révén történő csökkentésére irányuló stratégia elfogadása, irodahelyiségek kialakítása annak érdekében, hogy a köztisztviselők számára lehetővé tegyék a távmunkát az ország egész területén, az alkalmazott kutatás és a beruházások fellendítését célzó reformok, a csalás és korrupció elleni nemzeti stratégia, valamint az igazságszolgáltatási rendszer digitalizálására irányuló reformok. A Málta első kifizetési kérelméhez kapcsolódó szinte valamennyi mérföldkővel és céllal a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben szereplő jövőbeli kötelezettségvállalások foglalkoznak. Ezek értékelésére a későbbi kifizetési kérelmek kapcsán kerül majd sor.

Az alábbi ábrák azon mérföldkövek és célok jelenlegi állását mutatják be, amelyeket Máltának el kell érnie, majd amelyek teljesítését a Bizottságnak kielégítőnek kell értékelnie, míg a keretes írás a teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező intézkedésekre mutat példákat.

Példák teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező releváns intézkedésekre Málta esetében

ØReform

Málta kulcsfontosságú reformot fogadott el azzal a céllal, hogy képzett munkaerőt alakítson ki az építőiparban és javítsa az ágazat szabályozását. Az építési hatóságról szóló törvény hatálybalépésével létrejött egy építőipari szabályozó hatóság, amely a szakpolitikák kialakításáért és érvényesítéséért felel, valamint központi hivatalt biztosít a panaszok fogadásával és feldolgozásával kapcsolatosan. Figyelemmel kíséri továbbá az épületek és építkezések teljesítményét, biztonságát és minőségét. A reform továbbá növeli a képzett személyzet elérhetőségét a készségfejlesztési és továbbképzési intézkedések kiterjesztésével, valamint az épületfelújítási projektekhez szükséges készségkártya bevezetésével új szakmai kategóriák számára.

ØBeruházás

Málta két állami iskola (St. Benedict College Għaxaq Primary School in Malta és Gozo College Nadur Primary School) épületének energiahatékonysági ellenőrzését végezte el az energiahatékonysági besorolásuk megállapítása és az alkalmazandó energiahatékonysági intézkedések meghatározása érdekében. A felújítások folyamatban vannak és 2024 közepére fejeződnek be. A létesítmények korszerűsítésén túl valamennyi energiahatékonyság-javító intézkedés végrehajtását követően az iskolák a korábbiakhoz képest 60 %-kal kevesebb energiát fognak felhasználni és 60 %-kal kevesebb szén-dioxidot fognak kibocsátani.

Általános iskola Nadurban (Gozo sziget), amely a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében energiahatékony felújításon esik át

 Szerzői jog: Máltai kormány

48. ábra: Kifizetés pillérenként – Málta

Megjegyzés: Az egyes kifizetések a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz végrehajtása terén elért eredményeket tükrözik a hat szakpolitikai pilléren belül. Ez az ábra azt mutatja be, hogy a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében teljesített (előfinanszírozást nem tartalmazó) kifizetések hogyan kapcsolódnak a pillérekhez. Az összegek kiszámításához az adott kifizetéssel érintett mérföldköveket és célokat összekapcsolták a vonatkozó intézkedések pillérek szerinti címkézésével (elsődleges és másodlagos).

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

49. ábra: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében folyósított összes vissza nem térítendő támogatás – Málta

Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított támogatások összegét mutatja, beleértve az előfinanszírozást is. Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított vissza nem térítendő támogatás összegét mutatja, beleértve az előfinanszírozást is. Az adott tagállamnak nyújtott támogatások teljes összegét egy elosztási kulcs és a tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége határozza meg. Az adott tagállamnak nyújtott vissza nem térítendő támogatás teljes összegét egy elosztási kulcs és a tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége határozza meg.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html

 

50. ábra: A mérföldkövek és célok teljesítési állapota – Málta

Megjegyzés: Ez az ábra a kielégítően teljesített mérföldkövek és célok arányát mutatja. Egy mérföldkő vagy cél akkor teljesül kielégítően, ha a tagállam bizonyítékot szolgáltat a Bizottságnak a mérföldkő vagy cél eléréséről, és ezt a Bizottság végrehajtási határozat formájában megerősíti.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

Hollandia

Hollandia 2022. július 8-án benyújtotta eredeti helyreállítási és rezilienciaépítési tervét. A Bizottság 2022. szeptember 8-án pozitív értékelést adott a tervről, amelyet 2022. október 4-én a Tanács is jóváhagyott, így a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében a 2021–2026-os időszakban 4,7 milliárd EUR összegű vissza nem térítendő támogatás folyósítható az országnak. Az RFF-rendelet 11. cikkének (2) bekezdésével összhangban 2022. június 30-án aktualizálták az összes tagállamra vonatkozó maximális pénzügyi hozzájárulás összegét. Mivel Hollandia e felülvizsgálatot követően nyújtotta be helyreállítási és rezilienciaépítési tervét, a hatóságok már figyelembe vették a 4,7 milliárd EUR összegű vissza nem térítendő támogatás aktualizált összegét.

A jelenlegi geopolitikai és gazdasági fejleményekkel összefüggésben Hollandia 2023. július 6-án módosított helyreállítási és rezilienciaépítési tervet nyújtott be a Bizottságnak az RRF-rendelet 21. cikkének megfelelően a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben megfogalmazott egyes mérföldkövek és célok elérését lehetetlenné tevő objektív körülmények figyelembevétele céljából. A felülvizsgált helyreállítási és rezilienciaépítési terv kiegészült egy új REPowerEU-fejezettel, amely az energiahatékonysággal és a megújuló energiával kapcsolatos további reformot és megerősített beruházásokat tartalmaz. Hollandia beadványának a Bizottság általi értékelése ezen éves jelentés elkészítésekor még folyamatban van.

Hollandia eredeti (jelenleg érvényben lévő) helyreállítási és rezilienciaépítési terve a zöld és digitális átállással, a lakáspiaccal, a munkaerőpiaccal, a nyugdíjakkal, az oktatással, az egészségügyi ellátással, az agresszív adótervezés kezelésével és a pénzmosás elleni küzdelemmel kapcsolatos fő kihívások kezelésére irányul. 21 reformból és 28 beruházásból áll, amelyekre 4,7 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatás áll rendelkezésre (nagyságrendileg a GDP 0,58 %-a).

A holland helyreállítási és rezilienciaépítési terv új építési projektek elindítására törekszik

Szerzői jog: Holland kormány

Bár Hollandia helyreállítási és rezilienciaépítési tervét csak 2022-ben fogadták el, végrehajtása folyamatban van. Eddig még nem történt kifizetés az ország számára. A helyreállítási és rezilienciaépítési terv késői benyújtása miatt Hollandia nem volt jogosult előfinanszírozásra. A Hollandia számára elkülönített összeg folyósítása a terv végrehajtása terén elért előrehaladástól függ. Az operatív szabályokról szóló tárgyalások gyors lezárása segíteni fogja a terv végrehajtását, egyben szükséges az első kifizetési kérelem benyújtásához, amely 2023 végére várható, és 33, a helyreállítási és rezilienciaépítési terv valamennyi komponensében elért haladást nyomon követő mérföldkőre és célra terjedhet ki, továbbá akár 1,4 milliárd EUR kifizetéséhez is vezethet. A végrehajtás halad, és ebben a szakaszban a viszonylag kis összegű pénzügyi allokáció miatt korlátozottnak tűnik a forrásfelhasználás elmaradásának kockázata.

Az alábbi ábrák a holland helyreállítási és rezilienciaépítési tervben az egyes szakpolitikai pillérekhez rendelt RRF-források arányát mutatják be.

51. ábra: Az egyes szakpolitikai pillérekhez rendelt RRF-források aránya – Hollandia

Megjegyzés: Az egyes intézkedések a hat pillér két-két szakpolitikai területéhez járulnak hozzá. Az itt feltüntetett pillérekhez rendelt teljes összeg tehát a helyreállítási és rezilienciaépítési terv becsült költségeinek 200 %-át teszi ki. A pillérek alsó része az elsődleges hozzájárulások összegét, a felső pedig a másodlagos hozzájárulások összegét jelöli.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

Ausztria

Ausztria 2021. április 30-án benyújtotta jelenlegi helyreállítási és rezilienciaépítési tervét. A Bizottság 2021. június 21-én pozitív értékelést adott a tervről, amelyet 2021. július 13-án a Tanács is jóváhagyott, így a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében a 2021–2026-os időszakban 3,46 milliárd EUR összegű vissza nem térítendő támogatás folyósítható az országnak. A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközről szóló rendelet 11. cikkének (2) bekezdésével összhangban 2022. június 30-án a maximális pénzügyi hozzájárulás összegét Ausztria esetében is aktualizálták 3,75 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatásra.

A jelenlegi geopolitikai és gazdasági fejleményekkel összefüggésben Ausztria 2023. július 14-én módosított helyreállítási és rezilienciaépítési tervet nyújtott be a Bizottságnak az RRF-rendelet 21. cikkének megfelelően a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben megfogalmazott egyes mérföldkövek és célok elérését lehetetlenné tevő objektív körülmények figyelembevétele céljából. A felülvizsgált helyreállítási és rezilienciaépítési terv kiegészült egy új REPowerEU-fejezettel is, amely további reformokat tartalmaz a megújulóenergia-projektek engedélyezésének felgyorsításával, a megújuló hidrogén előállításának élénkítését célzó nemzeti stratégiával, valamint a fotovoltaikus létesítményekbe és a fenntartható mobilitásba való beruházással kapcsolatban. Ausztria beadványának a Bizottság általi értékelése ezen éves jelentés elkészítésekor még folyamatban van.

Ausztria eredeti (jelenleg is érvényben lévő) helyreállítási és rezilienciaépítési tervének célja: i. a zöld és a digitális átállással kapcsolatos fő kihívások kezelése; és ii. a gazdasági és társadalmi reziliencia erősítése. Reformokat és beruházásokat foglal magában olyan kulcsfontosságú területeken, mint az oktatás, a készségek, az egészségügy, az üzleti környezet, valamint a kutatás és az innováció. 27 reformból és 32 beruházásból áll, amelyekre 3,751 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatás áll rendelkezésre (nagyságrendileg a GDP 0,93 %-a).  A Bizottság 2021. szeptember 28-án 450 millió EUR összegű előfinanszírozást folyósított Ausztriának, ami az eredeti pénzügyi allokáció 13 %-ának felel meg.

Bizottsági és osztrák tisztviselők meglátogatják a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz által finanszírozott Koralm-vasútvonal építési területét. A kétvágányúvillamosítottnagy sebességű vasútvonal Graz és Klagenfurt városokat fogja összekötni

Szerzői jog: Az Európai Bizottság állandó képviselete Ausztriában/APA-Fotoservice/Ferlin-Fiedler 

Ausztria helyreállítási és rezilienciaépítési tervének végrehajtása jól halad. Ausztria első kifizetési kérelmét a Bizottság pozitívan értékelte, így 2023. április 20-án 700 millió EUR folyósítására került sor pénzügyi támogatásként (az előfinanszírozás nélkül). A kapcsolódó 44 mérföldkő a fenntartható mobilitással, az energiahatékonysággal, a dekarbonizációval, a konnektivitással, a készségekkel, az oktatással, a szociális védelemmel, a munkaerőpiaccal, az adózással és a közigazgatással kapcsolatos reformokra terjed ki.

Az alábbi ábrák azon mérföldkövek és célok jelenlegi állását mutatják be, amelyeket Ausztriának el kell érnie, majd amelyek teljesítését a Bizottságnak kielégítőnek kell értékelnie, míg a keretes írás a teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező intézkedésekre mutat példákat.

Példák a teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező releváns intézkedésekre Ausztria esetében

ØReform

2021 októberében Ausztria bevezette a „KlimaTicket” átalánydíjas bérletet az ország minden tömegközlekedésére. A felhasználók az Ausztria teljes területén, két régióban vagy egyetlen régióban érvényes jegyek között választhatnak. 2023. január végéig több mint 200 000 országos klímajegyet értékesítettek. Összességében az Ausztriában élők több mint 13 %-a rendelkezik éves tömegközlekedési bérlettel.

ØBeruházás

A „Raus aus Öl und Gas” („Ki az olajjal és a gázzal!”) program révén a háztartások pénzügyi támogatásban részesülnek a fosszilis tüzelőanyaggal működő fűtési rendszerek felváltásához megújuló energiaforrásokon alapuló fűtési technológiákkal, például hőszivattyúkkal, biomasszával működő fűtőberendezésekkel vagy távfűtési csatlakozásokkal. Az első kifizetés keretében több mint 6 000 ilyen projekt részesült támogatásban. A helyreállítási és rezilienciaépítési terv végső célja több mint 30 000 új fűtési rendszer támogatása. Ez a beruházási program jelentős mértékben hozzájárul az energiafogyasztásnak, valamint az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának és a légszennyezésnek a csökkentéséhez.

52. ábra: Kifizetés pillérenként – Ausztria

Megjegyzés: Az egyes kifizetések a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz végrehajtása terén elért eredményeket tükrözik a hat szakpolitikai pilléren belül. Ez az ábra azt mutatja be, hogy a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében teljesített (előfinanszírozást nem tartalmazó) kifizetések hogyan kapcsolódnak a pillérekhez. Az összegek kiszámításához az adott kifizetéssel érintett mérföldköveket és célokat összekapcsolták a vonatkozó intézkedések pillérek szerinti címkézésével (elsődleges és másodlagos).

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

53. ábra: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében folyósított összes vissza nem térítendő támogatás – Ausztria

Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított vissza nem térítendő támogatás összegét mutatja, beleértve az előfinanszírozást is. Az adott tagállamnak nyújtott vissza nem térítendő támogatás teljes összegét egy elosztási kulcs és a tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége határozza meg.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája:

https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

54. ábra: A mérföldkövek és célok teljesítési állapota – Ausztria

Megjegyzés: Ez az ábra a kielégítően teljesített mérföldkövek és célok arányát mutatja. Egy mérföldkő vagy cél akkor teljesül kielégítően, ha a tagállam bizonyítékot szolgáltat a Bizottságnak a mérföldkő vagy cél eléréséről, és ezt a Bizottság végrehajtási határozat formájában megerősíti.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

Lengyelország

Lengyelország 2021. május 3-án benyújtotta helyreállítási és rezilienciaépítési tervét. A Bizottság 2022. június 1-jén pozitív értékelést adott a tervről, amelyet 2022. június 17-én a Tanács is jóváhagyott, így a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében a 2022–2026-os időszakban 23,9 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatás és 11,5 milliárd EUR hitel folyósítható az országnak. A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközről szóló rendelet 11. cikkének (2) bekezdésével összhangban 2022. június 30-án a maximális pénzügyi hozzájárulás összegét Lengyelország esetében is aktualizálták 22,5 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatásra.

A jelenlegi geopolitikai és gazdasági fejleményekkel összefüggésben Lengyelország 2023. augusztus 31-én módosított helyreállítási és rezilienciaépítési tervet nyújtott be a Bizottságnak az RRF-rendelet 18. cikkének megfelelően a felülvizsgált maximális pénzügyi hozzájárulás figyelembevétele, az RRF-rendelet 21. cikkének megfelelően a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben megfogalmazott egyes mérföldkövek és célok elérését lehetetlenné tevő objektív körülmények figyelembevétele, valamint az RRF-rendelet 14. cikkének megfelelően további hitelek igénylése céljából. A felülvizsgált helyreállítási és rezilienciaépítési terv kiegészült egy új REPowerEU-fejezettel is, amely további és kibővített beruházásokat tartalmaz a villamosenergia-átviteli hálózatok, a megújuló energiaforrások, az energiatárolás, az alacsony kibocsátású és kibocsátásmentes buszok és a tengeri szélerőműparkok támogatásával; a REPowerEU-intézkedéseket végrehajtó intézmények támogatásával; a villamosenergia-elosztó hálózatok vidéki térségekben való fejlesztésével; a gázinfrastruktúra fejlesztésével az ellátás diverzifikálásának lehetővé tétele céljából, az Unió egészének érdekében; valamint az energiaközösségek reformja, az elosztóhálózathoz kapcsolódó szabályozási szempontok és az energetikai átálláshoz szükséges technológiák bevezetését megkönnyítő intézkedésekkel kapcsolatban. Lengyelország beadványának a Bizottság általi értékelése ezen éves jelentés elkészítésekor még folyamatban van.

Lengyelország 2022 júniusában jóváhagyott eredeti (jelenleg érvényben lévő) helyreállítási és rezilienciaépítési terve az ország előtt álló számos fő kihívással foglalkozik. A helyreállítási és rezilienciaépítési terv hat fő szakpolitikai terület köré szerveződő intézkedéseket tartalmaz: zöld átállás; digitalizáció; egészségügy; versenyképesség és innováció; fenntartható közlekedés; valamint az intézmények minősége. A becslések szerint a NextGenerationEU alap gazdasági hatása 2026-ig a GDP 1,1 % és 1,8 % közötti növekedését eredményezheti Lengyelországban, ami akár 105 000 új munkahelyet is jelenthet.



A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében Lengyelország támogatja a káros tartósítószereket (kreozot) tartalmazó oszlopok cseréjét a komlóültetvényeken.

Lengyelország helyreállítási és rezilienciaépítési tervét későn, 2022 decemberében fogadták el, ezért végrehajtása jelentős késedelmet szenvedett. Eddig még nem történt kifizetés az ország számára. A helyreállítási és rezilienciaépítési terv késői benyújtása miatt Lengyelország nem volt jogosult előfinanszírozásra. A Lengyelország számára elkülönített összeg folyósítása a terv végrehajtása terén elért előrehaladástól függ. A bíróságok függetlenségének és pártatlanságának megerősítése, valamint a Legfelsőbb Bíróság fegyelmi tanácsa által a fegyelmi ügyekben és a bírói mentelmi ügyekben hozott határozatok által érintett bírák helyzetének orvoslása előfeltétele annak, hogy a Bizottság kifizetést teljesítsen az országnak, és biztosítsa az Unió pénzügyi érdekeinek védelmét, lehetővé téve a terv gyors és folyamatos végrehajtását. Lengyelország megkezdte a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben szereplő kulcsfontosságú intézkedések végrehajtását, köztük a költségvetési keret, az egészségügy, a digitális átállás, az energiahatékonyság és a munkaerőpiac területét érintő reformokat.

Az alábbi ábrák a lengyel helyreállítási és rezilienciaépítési tervben az egyes szakpolitikai pillérekhez rendelt RRF-források arányát mutatják be.



55. ábra: Az egyes szakpolitikai pillérekhez rendelt RRF-források aránya – Lengyelország

Megjegyzés: Az egyes intézkedések a hat pillér két-két szakpolitikai területéhez járulnak hozzá. Az itt feltüntetett pillérekhez rendelt teljes összeg tehát a helyreállítási és rezilienciaépítési terv becsült költségeinek 200 %-át teszi ki. A pillérek alsó része az elsődleges hozzájárulások összegét, a felső pedig a másodlagos hozzájárulások összegét jelöli.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

Portugália

Portugália 2021. április 22-én benyújtotta jelenlegi helyreállítási és rezilienciaépítési tervét. A Bizottság 2021. június 16-án pozitív értékelést adott a tervről, amelyet 2021. július 13-án a Tanács is jóváhagyott, így a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében a 2021–2026-os időszakban 13,9 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatás és 2,7 milliárd EUR hitel folyósítható az országnak. A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközről szóló rendelet 11. cikkének (2) bekezdésével összhangban 2022. június 30-án a maximális pénzügyi hozzájárulás összegét Portugália esetében is aktualizálták 15,5 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatásra.

A jelenlegi geopolitikai és gazdasági fejleményekkel összefüggésben Portugália 2023. május 26-án módosított helyreállítási és rezilienciaépítési tervet nyújtott be a Bizottságnak az RRF-rendelet 18. cikkének megfelelően a felülvizsgált maximális pénzügyi hozzájárulás figyelembevétele, az RRF-rendelet 21. cikkének megfelelően a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben megfogalmazott egyes mérföldkövek és célok elérését lehetetlenné tevő objektív körülmények figyelembevétele, valamint az RRF-rendelet 14. cikkének megfelelően további hitelek igénylése céljából. A felülvizsgált helyreállítási és rezilienciaépítési terv kiegészült egy új REPowerEU-fejezettel is, amely további reformokat és beruházásokat tartalmaz a zöld készségekkel, az épületek energiahatékonyságával, a megújuló energiaforrásokkal és a megújuló gázokkal, a fenntartható közlekedéssel, a villamosenergia-hálózattal és a zöld iparral kapcsolatban. Portugália beadványának a Bizottság általi értékelése ezen éves jelentés elkészítésekor még folyamatban van.

Portugália eredeti (jelenleg érvényben lévő) helyreállítási és rezilienciaépítési terve a szociális szolgáltatásokkal, az egészségügyi ellátással, a vállalkozások finanszírozásával, az innovációval, az oktatással és a készségekkel, az államháztartás fenntarthatóságával, valamint a digitális és zöld átállással kapcsolatos fő kihívások kezelésére irányul. 32 reformból és 83 beruházásból áll, amelyekre 13,9 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatás és 2,7 milliárd EUR hitel áll rendelkezésre (nagyságrendileg a GDP 7,9 %-a). A Bizottság 2021. augusztus 3-án 2,1 milliárd EUR összegű előfinanszírozást folyósított Portugáliának, ami a pénzügyi allokáció 13 %-ának felel meg.

Portugália helyreállítási és rezilienciaépítési tervének végrehajtása folyamatban van, azonban fennáll a késedelem kockázata. Portugália a terv 58 mérföldkövéhez és céljához kapcsolódóan eddig két kifizetési kérelmet nyújtott be, és ennek nyomán összesen 2,98 milliárd EUR folyósítására került sor. A portugál helyreállítási és rezilienciaépítési terv ambiciózus és jellegében összetett. A késedelem kockázatának minimalizálása érdekében elengedhetetlen a terv szigorú irányítása és folyamatos nyomon követése. A – többek között az egészségügybe, a szociális lakhatásba és a fenntartható mobilitásba történő – nagyberuházásokhoz kapcsolódó mérföldköveket és célokat a következő kifizetési kérelmek kapcsán fogják értékelni. A 2021 decembere óta elfogadott, a második kifizetési kérelem részét képező intézkedések magukban foglalják a közkórházak irányítása, valamint a magán- és a közszféra digitális átállásának területét érintő reformokat.

Az alábbi ábrák azon mérföldkövek és célok jelenlegi állását mutatják be, amelyeket Portugáliának el kell érnie, majd amelyek teljesítését a Bizottságnak kielégítőnek kell értékelnie, míg a keretes írás a teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező intézkedésekre mutat példákat.

Példák teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező releváns intézkedésekre Portugália esetében

ØReform

Portugália számos intézkedést hajt végre annak érdekében, hogy jobb megoldást biztosítson a legkiszolgáltatottabb csoportok problémáira. A szegénység elleni küzdelem és a fogyatékossággal élő személyek befogadásának felgyorsítása érdekében két nemzeti stratégiát fogadtak el. A fogyatékossággal élő személyek befogadásának fokozása érdekében számos intézkedés végrehajtására kerül sor, többek között a fogyatékossággal élők bevonása a döntésekbe és projektekbe, valamint az önálló életvitelt támogató modell kiterjesztése, amely a fogyatékossággal élő személyeknek személyes segítségnyújtást, foglalkoztatásukhoz pedig támogatást nyújt.

Portugália a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében megfogalmazott reformok révén támogatni fogja a fogyatékossággal élő személyek befogadását

ØBeruházás

Portugália több intézkedést is végrehajt annak érdekében, hogy felszámolja a minőségi internethez való hozzáférés akadályait az iskolai környezetben, valamint a technológiai és digitális berendezések használatára vonatkozó korlátozásokat. Ezen intézkedések célja, hogy kezeljék a digitális készségek fejlesztéséhez szükséges speciális berendezések hiányát, valamint a digitális oktatási erőforrások nem megfelelő felhasználását a tanulási folyamatban és az értékelési folyamatban. Portugália 600 000 laptop beszerzésére írt alá szerződést, amelyeket a portugál állami iskolahálózat általános és középiskolai tanulói és tanárai között osztanak ki.

56. ábra: Kifizetés pillérenként – Portugália

Megjegyzés: Az egyes kifizetések a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz végrehajtása terén elért eredményeket tükrözik a hat szakpolitikai pilléren belül. Ez az ábra azt mutatja be, hogy a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében teljesített (előfinanszírozást nem tartalmazó) kifizetések hogyan kapcsolódnak a pillérekhez. Az összegek kiszámításához az adott kifizetéssel érintett mérföldköveket és célokat összekapcsolták a vonatkozó intézkedések pillérek szerinti címkézésével (elsődleges és másodlagos).

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított támogatások összegét mutatja, beleértve az előfinanszírozást is. Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított vissza nem térítendő támogatás összegét mutatja, beleértve az előfinanszírozást is. Az adott tagállamnak nyújtott támogatások teljes összegét egy elosztási kulcs és a tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége határozza meg. Az adott tagállamnak nyújtott vissza nem térítendő támogatás teljes összegét egy elosztási kulcs és a tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége határozza meg.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html

57. ábra: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében folyósított összes vissza nem térítendő támogatás – Portugália 

Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított hitelek összegét mutatja. E hitelek visszafizetendő pénzügyi hozzájárulások. Az egyes tagállamoknak nyújtott hitelek teljes összegét a tagállam hitelkérelmének értékelése határozza meg, és nem haladhatja meg a 2019. évi GNI 6,8 %-át.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html

58. ábra: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében folyósított hitelek összesen – Portugália 

59. ábra: A mérföldkövek és célok teljesítési állapota – Portugália

Megjegyzés: Ez az ábra a kielégítően teljesített mérföldkövek és célok arányát mutatja. Egy mérföldkő vagy cél akkor teljesül kielégítően, ha a tagállam bizonyítékot szolgáltat a Bizottságnak a mérföldkő vagy cél eléréséről, és ezt a Bizottság végrehajtási határozat formájában megerősíti.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

Románia

Románia 2021. május 31-én benyújtotta eredeti helyreállítási és rezilienciaépítési tervét. A Bizottság 2021. szeptember 27-én pozitív értékelést adott a tervről, amelyet 2021. november 3-án a Tanács is jóváhagyott, így a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében a 2021–2026-os időszakban 14,2 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatás és 14,9 milliárd EUR hitel folyósítható az országnak. A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközről szóló rendelet 11. cikkének (2) bekezdésével összhangban 2022. június 30-án a maximális pénzügyi hozzájárulás összegét Románia esetében is aktualizálták 12,1 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatásra. Ezen éves jelentés elkészítésekor még nem nyújtottak be felülvizsgálatot a tervhez.

Románia eredeti (jelenleg érvényben lévő) helyreállítási és rezilienciaépítési terve a zöld és a digitális átállással, valamint a gazdasági és társadalmi rezilienciával kapcsolatos fő kihívások kezelésére irányul. 64 reformból és 107 beruházásból áll, amelyekre 14,24 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatás és 14,94 milliárd EUR hitel áll rendelkezésre (nagyságrendileg a GDP 12,15 %-a). A Bizottság 2021. december 2-án vissza nem térítendő támogatás és 2022. január 13-án hitel formájában összesen 3,79 milliárd EUR összegű előfinanszírozást folyósított Romániának, ami a pénzügyi allokáció 13 %-ának felel meg.

Románia helyreállítási és rezilienciaépítési tervének végrehajtása folyamatban van, de növekszik a késedelem kockázata. Románia a terv 72 mérföldkövéhez és céljához kapcsolódóan két kifizetési kérelmet nyújtott be, és ennek nyomán az első kifizetési kérelem tekintetében 2022. október 27-én 2,6 milliárd EUR folyósítására került sor (az előfinanszírozás nélkül). A Bizottság 2023. június 27-én a második kifizetési kérelemben érintett 51 mérföldkőből és célból 49 esetében pozitív előzetes értékelést fogadott el, míg az energetikai beruházásokhoz kapcsolódó két mérföldkő nem teljesült kielégítően. A végleges értékelést ezen éves jelentés elkészítésekor még nem fogadták el.

Az alábbi ábrák azon mérföldkövek és célok jelenlegi állását mutatják be, amelyeket Romániának el kell érnie, majd amelyek teljesítését a Bizottságnak kielégítőnek kell értékelnie, míg a keretes írás a teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező intézkedésekre mutat példákat.

Példák teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező releváns intézkedésekre Románia esetében

ØReform

Románia elfogadta és megkezdte a korai iskolaelhagyás csökkentését célzó nemzeti programot, amely magában foglal egy korai oktatási előrejelző mechanizmust (MATE) a programban részt vevő valamennyi iskola számára. A program célja, hogy csökkentse a tanulók iskolai lemorzsolódását, növelje a részvételi arányt az országos szintű vizsgákon, és növelje a kötelező oktatásban részt vevő tanulók arányát. A korai oktatási előrejelző mechanizmus (MATE) keretében IT (információtechnológiai) eszköz teszi lehetővé a korai iskolaelhagyás kockázatának kitett tanulók azonosítását, és támogatja az iskolákat az adatgyűjtésben, az egyénre szabott munkatervekben és képzésekben.

A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz által finanszírozott korai oktatási előrejelző mechanizmus az értékelési eredmények javítására irányul

ØBeruházás

Románia megkezdte az adó- és adóigazgatási folyamatok javítását célzó beruházás végrehajtását, beleértve az integrált kockázatkezelést. A beruházás várhatóan javítani fogja az adózási fegyelmet és az adó beszedését, versenyképes piaci környezetet biztosítva. A beruházás első szakaszában legalább 150 000 pénztárgépet kapcsolnak a Nemzeti Adóigazgatási Hivatal elektronikus rendszeréhez. Kiemelt figyelmet fordítanak a kereskedelem területén elkövetett csalásokra, és a Romániában rendkívül magas héabevétel-kiesés csökkentésének elősegítésére.

60. ábra: A mérföldkövek és célok teljesítési állapota – Románia

Megjegyzés: Ez az ábra a kielégítően teljesített mérföldkövek és célok arányát mutatja. Egy mérföldkő vagy cél akkor teljesül kielégítően, ha a tagállam bizonyítékot szolgáltat a Bizottságnak a mérföldkő vagy cél eléréséről, és ezt a Bizottság végrehajtási határozat formájában megerősíti.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html

61. ábra: Kifizetés pillérenként – Románia

Megjegyzés: Az egyes kifizetések a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz végrehajtása terén elért eredményeket tükrözik a hat szakpolitikai pilléren belül. Ez az ábra azt mutatja be, hogy a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében teljesített (előfinanszírozást nem tartalmazó) kifizetések hogyan kapcsolódnak a pillérekhez. Az összegek kiszámításához az adott kifizetéssel érintett mérföldköveket és célokat összekapcsolták a vonatkozó intézkedések pillérek szerinti címkézésével (elsődleges és másodlagos).

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított vissza nem térítendő támogatás összegét mutatja, beleértve az előfinanszírozást is. Az adott tagállamnak nyújtott vissza nem térítendő támogatás teljes összegét egy elosztási kulcs és a tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége határozza meg.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html

62. ábra: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében folyósított összes vissza nem térítendő támogatás – Románia

Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított hitelek összegét mutatja. E hitelek visszafizetendő pénzügyi hozzájárulások. Az egyes tagállamoknak nyújtott hitelek teljes összegét a tagállam hitelkérelmének értékelése határozza meg, és nem haladhatja meg a 2019. évi GNI 6,8 %-át.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html

63. ábra: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében folyósított hitelek összesen – Románia

Szlovénia

Szlovénia 2021. április 30-án benyújtotta jelenlegi helyreállítási és rezilienciaépítési tervét. A Bizottság 2021. július 1-jén pozitív értékelést adott a tervről, amelyet 2021. július 28-án a Tanács is jóváhagyott, így a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében a 2021–2026-os időszakban 1,8 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatás és 0,7 milliárd EUR hitel folyósítható az országnak. A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközről szóló rendelet 11. cikkének (2) bekezdésével összhangban 2022. június 30-án a maximális pénzügyi hozzájárulás összegét Szlovénia esetében is aktualizálták 1,5 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatásra.

A jelenlegi geopolitikai és gazdasági fejleményekkel összefüggésben Szlovénia 2023. július 14-én módosított helyreállítási és rezilienciaépítési tervet nyújtott be a Bizottságnak az RRF-rendelet 18. cikkének megfelelően a felülvizsgált maximális pénzügyi hozzájárulás figyelembevétele, valamint az RRF-rendelet 21. cikkének megfelelően a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben megfogalmazott egyes mérföldkövek és célok elérését lehetetlenné tevő objektív körülmények figyelembevétele céljából. 2023. augusztus 31-én Szlovénia további hitelekért folyamodott, valamint kérte az árvízvédelmi intézkedésekhez igényelt azon hitelek visszaállítását, amelyekről a július 14-én benyújtott felülvizsgálat keretében lemondott az RRF-rendelet 14. cikkének megfelelően. A felülvizsgált helyreállítási és rezilienciaépítési terv kiegészült egy új REPowerEU-fejezettel, amely további reformokat és beruházásokat tartalmaz a megújuló energiával, a fenntartható mobilitással, a szlovén ipar dekarbonizációjával és az energiahatékonysággal kapcsolatban. Szlovénia beadványának a Bizottság általi értékelése ezen éves jelentés elkészítésekor még folyamatban van.

Szlovénia eredeti (jelenleg érvényben lévő) helyreállítási és rezilienciaépítési terve a kettős átállással, az egészségügyi ellátással, a tartós ápolás-gondozással és a munkaerőpiaccal kapcsolatos fő kihívások kezelésére irányul. 33 reformból és 50 beruházásból áll, amelyekre 1,49 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatás és 705 millió EUR hitel áll rendelkezésre (nagyságrendileg a GDP 3,7 %-a). A Bizottság 2021. szeptember 17-én 231 millió EUR összegű előfinanszírozást folyósított Szlovéniának, ami az eredeti pénzügyi allokáció 13 %-ának felel meg.

Szlovénia helyreállítási és rezilienciaépítési tervének végrehajtása folyamatban van, de növekszik a késedelem kockázata. Szlovénia a terv 12 mérföldkövéhez és céljához kapcsolódóan egy kifizetési kérelmet nyújtott be, és ennek nyomán összesen 49,6 millió EUR folyósítására került sor 2023. április 20-án. A kapcsolódó 12 mérföldkő a digitális átállás, az üzleti környezet, a hatékony közintézmények és a tartós ápolás-gondozás területére vonatkozó reformokat foglalja magában. Ahhoz, hogy a jelenlegi, kihívásokkal teli környezetben gyorsabban haladjon a helyreállítási és rezilienciaépítési tervének végrehajtása, erősíteni kell Szlovénia irányítási struktúráját és közigazgatási kapacitását, valamint biztosítani kell, hogy a szükséges döntéseket késedelem nélkül meghozzák. Ez különösen az egészségügy, a tartós ápolás-gondozás, a nyugdíjak és az adórendszer strukturális reformját érinti.

Az alábbi ábrák azon mérföldkövek és célok jelenlegi állását mutatják be, amelyeket Szlovéniának el kell érnie, majd amelyek teljesítését a Bizottságnak kielégítőnek kell értékelnie, míg a keretes írás a teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező intézkedésekre mutat példákat.

Példák teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező releváns intézkedésekre Szlovénia esetében

ØReform

Szlovénia elfogadta a bürokratizáció csökkentéséről szóló első törvényt, amelynek célja az üzleti szektor és a polgárok előtt álló közigazgatási akadályok csökkentése. A törvény összesen tíz másik nemzeti jogszabályt módosít, és több mint kétszáz törvényt és rendeletet helyez hatályon kívül. Ez 10 %-kal csökkentette a kötelező erejű szlovéniai szabályokat. Egyben a közigazgatási eljárások költségeinek csökkenését is eredményezte, ami hozzá fog járulni a szlovéniai vállalkozások versenyképességének növeléséhez.

ØBeruházás

Szlovénia a következő generációs felhőre vonatkozó új projektben való részvételi szándék kifejezésére pályázati felhívást tett közzé. Ez a projekt a közös európai adatinfrastruktúrával és -szolgáltatásokkal kapcsolatos, határokon átnyúló és több országra kiterjedő projekthez fog hozzájárulni.

A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében zajló beruházás átfogó célja, hogy az EU bármely részén versenyképes, méltányos és fenntartható hozzáférést biztosítson a felhőalapú kapacitáshoz

64. ábra: Kifizetések pillérenként – Szlovénia

Megjegyzés: Az egyes kifizetések a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz végrehajtása terén elért eredményeket tükrözik a hat szakpolitikai pilléren belül. Ez az ábra azt mutatja be, hogy a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében teljesített (előfinanszírozást nem tartalmazó) kifizetések hogyan kapcsolódnak a pillérekhez. Az összegek kiszámításához az adott kifizetéssel érintett mérföldköveket és célokat összekapcsolták a vonatkozó intézkedések pillérek szerinti címkézésével (elsődleges és másodlagos).

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

65. ábra: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében folyósított összes vissza nem térítendő támogatás – Szlovénia

Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított vissza nem térítendő támogatás összegét mutatja, beleértve az előfinanszírozást is. Az adott tagállamnak nyújtott vissza nem térítendő támogatás teljes összegét egy elosztási kulcs és a tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége határozza meg.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html

66. ábra: A mérföldkövek és célok teljesítési állapota – Szlovénia

Megjegyzés: Ez az ábra a kielégítően teljesített mérföldkövek és célok arányát mutatja. Egy mérföldkő vagy cél akkor teljesül kielégítően, ha a tagállam bizonyítékot szolgáltat a Bizottságnak a mérföldkő vagy cél eléréséről, és ezt a Bizottság végrehajtási határozat formájában megerősíti.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

Szlovákia

Szlovákia 2021. április 29-én benyújtotta eredeti helyreállítási és rezilienciaépítési tervét. A Bizottság 2021. június 16-án pozitív értékelést adott a tervről, amelyet 2021. július 13-án a Tanács is jóváhagyott, így a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében a 2021–2026-os időszakban 6,3 milliárd EUR összegű vissza nem térítendő támogatás folyósítható az országnak. A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközről szóló rendelet 11. cikkének (2) bekezdésével összhangban 2022. június 30-án a maximális pénzügyi hozzájárulás összegét Szlovákia esetében is aktualizálták 6 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatásra.

A jelenlegi geopolitikai és gazdasági fejleményekkel összefüggésben Szlovákia 2023. április 26-án módosított helyreállítási és rezilienciaépítési tervet nyújtott be a Bizottságnak az RRF-rendelet 18. cikkének megfelelően a felülvizsgált maximális pénzügyi hozzájárulás figyelembevétele, valamint az RRF-rendelet 21. cikkének megfelelően a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben megfogalmazott egyes mérföldkövek és célok elérését lehetetlenné tevő objektív körülmények figyelembevétele céljából. A felülvizsgált helyreállítási és rezilienciaépítési terv kiegészült egy új REPowerEU-fejezettel is, amely további reformokat és beruházásokat tartalmaz öt tematikus területen: megújuló energiaforrások és hálózatok, energiahatékonyság, közlekedés, zöld készségek, kommunikáció és koordináció. A felülvizsgált helyreállítási és rezilienciaépítési tervet a Bizottság 2023. június 26-án, a Tanács pedig 2023. július 14-én hagyta jóvá.

Szlovákia jelenlegi helyreállítási és rezilienciaépítési terve a zöld átállással, az oktatással, a kutatással és innovációval, az egészségüggyel és a tartós ápolás-gondozással, a közigazgatással és a digitális átállással kapcsolatos fő kihívások kezelésére irányul. 64 reformból és 60 beruházásból áll, amelyekre 6,4 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatás áll rendelkezésre (nagyságrendileg a 2021. évi szlovák GDP 6,4 %-a). A Bizottság 2021. október 13-án 822,7 millió EUR összegű előfinanszírozást folyósított Szlovákiának, ami a pénzügyi allokáció 13 %-ának felel meg.

Szlovákia helyreállítási és rezilienciaépítési tervének végrehajtása az eddigiek során jól haladt, azonban a jövőben kihívások nehezítik. 2022 folyamán Szlovákia két kifizetési kérelmet nyújtott be. A Bizottság 2022. július 29-én 398,7 millió EUR összegű vissza nem térítendő támogatást folyósított Szlovákiának, mivel az ország kielégítően teljesítette a helyreállítási és rezilienciaépítési terv első 14 mérföldkövét. A Bizottság 2023. március 22-én további 708,8 millió EUR összegű vissza nem térítendő támogatást folyósított, miután Szlovákia kielégítő módon teljesített 14 mérföldkövet és 2 célt. Ennek eredményeként Szlovákia a helyreállítási és rezilienciaépítési terv végrehajtása terén egyike azon tagállamoknak, amelyek a leggyorsabb előrelépést érték el, ugyanakkor a közigazgatási kapacitás szűk keresztmetszeteiből adódó esetleges akadályokkal kell számolnia.

Az alábbi ábrák azon mérföldkövek és célok jelenlegi állását mutatják be, amelyeket Szlovákiának el kell érnie, majd amelyek teljesítését a Bizottságnak kielégítőnek kell értékelnie, míg a keretes írás a teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező intézkedésekre mutat példákat.

Példák a teljesített mérföldkövekkel és célokkal rendelkező releváns intézkedésekre Szlovákia esetében

ØReform

Szlovákia új jogszabályt vezetett be a felnőttek, gyermekek és fiatalok alapellátásának megreformálása érdekében, javítva a háziorvosi és gyermekorvosi hálózat kialakítását. Az új szabályozás olyan konkrét paramétereket vesz figyelembe, mint a biztosítottak száma és az adott körzetben dolgozó orvosok száma. A reform révén javulni fog az egészségügyi szolgáltatások lefedettsége Szlovákia egész területén, minden körzetben.

Dr. Laurov háziorvos új rendelőt nyit Zlaté Moravce településen a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz támogatásával

Szerzői jog: A Szlovák Köztársaság Nemzeti Végrehajtási és Koordinációs Hatósága (NICA). 

ØBeruházás

Szlovákia kísérleti képzési projektet hajtott végre az idősek és a hátrányos helyzetűek digitális készségeinek fejlesztése érdekében. A projekt keretében célzott képzési programot valósítottak meg 1 000 fő számára, majd digitális berendezéseket osztottak szét. A kísérleti projekt célja a célcsoport sajátos igényeinek felmérése, a javasolt képzési tevékenységek validálása és a technológiai berendezések fiziológiai megfelelőségének értékelése volt.

67. ábra: Kifizetések pillérenként – Szlovákia

Megjegyzés: Az egyes kifizetések a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz végrehajtása terén elért eredményeket tükrözik a hat szakpolitikai pilléren belül. Ez az ábra azt mutatja be, hogy a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében teljesített (előfinanszírozást nem tartalmazó) kifizetések hogyan kapcsolódnak a pillérekhez. Az összegek kiszámításához az adott kifizetéssel érintett mérföldköveket és célokat összekapcsolták a vonatkozó intézkedések pillérek szerinti címkézésével (elsődleges és másodlagos).

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított vissza nem térítendő támogatás összegét mutatja, beleértve az előfinanszírozást is. Az adott tagállamnak nyújtott vissza nem térítendő támogatás teljes összegét egy elosztási kulcs és a tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége határozza meg.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html

68. ábra: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében folyósított összes vissza nem térítendő támogatás – Szlovákia

 

69. ábra: A mérföldkövek és célok teljesítési állapota – Szlovákia

Megjegyzés: Ez az ábra a kielégítően teljesített mérföldkövek és célok arányát mutatja. Egy mérföldkő vagy cél akkor teljesül kielégítően, ha a tagállam bizonyítékot szolgáltat a Bizottságnak a mérföldkő vagy cél eléréséről, és ezt a Bizottság végrehajtási határozat formájában megerősíti.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

Finnország

Finnország 2021. május 27-én benyújtotta eredeti helyreállítási és rezilienciaépítési tervét. A Bizottság 2021. október 4-én pozitív értékelést adott a tervről, amelyet 2021. október 29-én a Tanács is jóváhagyott, így a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében a 2021–2026-os időszakban 2,1 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatás folyósítható az országnak. A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközről szóló rendelet 11. cikkének (2) bekezdésével összhangban 2022. június 30-án a maximális pénzügyi hozzájárulás összegét Finnország esetében is aktualizálták 1,82 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatásra.

A jelenlegi geopolitikai és gazdasági fejleményekkel összefüggésben Finnország 2023. január 26-án módosított helyreállítási és rezilienciaépítési tervet nyújtott be a Bizottságnak az RRF-rendelet 18. cikkének megfelelően a felülvizsgált maximális pénzügyi hozzájárulás figyelembevétele céljából. A Finnországnak szánt allokációt 263 millió EUR-val csökkentették. Következésképpen Finnország arányosan csökkentette a terv négy pilléréhez igényelt finanszírozást. A csökkentések 20 intézkedést érintettek a tervben. A felülvizsgált helyreállítási és rezilienciaépítési tervet a Bizottság 2023. február 28-án, a Tanács pedig 2023. március 14-én hagyta jóvá. Ezen éves jelentés elkészítésekor nem nyújtottak be REPowerEU-fejezetet a tervhez.

Finnország jelenlegi helyreállítási és rezilienciaépítési terve a zöld és digitális átállással, a munkaerőpiaccal, az oktatással és készségekkel, a K+I-vel, a versenyképességgel és az egészségügyi ellátással kapcsolatos fő kihívások kezelésére irányul. 18 reformból és 37 beruházásból áll, amelyekre 1,82 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatás áll rendelkezésre (nagyságrendileg a GDP 0,7 %-a). A Bizottság 2022. január 21-én 271 millió EUR összegű előfinanszírozást folyósított Finnországnak, ami az eredeti pénzügyi allokáció 13 %-ának felel meg.

Finnország helyreállítási és rezilienciaépítési terve támogatja a zöld technológiákat és a zöld célra alkalmazott technológiákat, például a zöld átállást támogató kutatási, fejlesztési és innovációs tevékenységeiket előmozdító vezető vállalatok finanszírozása révén.

Finnország helyreállítási és rezilienciaépítési tervének végrehajtása jól halad. A Bizottság és Finnország közötti operatív szabályokat 2023. június 19-én írták alá. A helyreállítási és rezilienciaépítési terv keretében még nem nyújtottak be kifizetési kérelmet – ami arra utal, hogy erőfeszítéseket kell tenni a kifizetési kérelmek elfogadott ütemtervéhez való közelítés érdekében –, az első kifizetési kérelem azonban előkészítés alatt áll.

Az alábbi ábrák a finn helyreállítási és rezilienciaépítési tervben az egyes szakpolitikai pillérekhez rendelt RRF-források arányát mutatják be.

70. ábra: Az egyes szakpolitikai pillérekhez rendelt RRF-források aránya – Finnország

Megjegyzés: Az egyes intézkedések a hat pillér két-két szakpolitikai területéhez járulnak hozzá. Az itt feltüntetett pillérekhez rendelt teljes összeg tehát a helyreállítási és rezilienciaépítési terv becsült költségeinek 200 %-át teszi ki. A pillérek alsó része az elsődleges hozzájárulások összegét, a felső pedig a másodlagos hozzájárulások összegét jelöli.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

71. ábra: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében folyósított összes vissza nem térítendő támogatás – Finnország

Megjegyzés: Ez az ábra a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig folyósított vissza nem térítendő támogatás összegét mutatja, beleértve az előfinanszírozást is. Az adott tagállamnak nyújtott vissza nem térítendő támogatás teljes összegét egy elosztási kulcs és a tagállam helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége határozza meg.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html

Svédország

Svédország 2021. május 28-án benyújtotta jelenlegi helyreállítási és rezilienciaépítési tervét. A Bizottság 2022. március 28-án pozitív értékelést adott a tervről, amelyet 2022. május 4-én a Tanács is jóváhagyott, így a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében a 2021–2026-os időszakban 3,3 milliárd EUR összegű vissza nem térítendő támogatás folyósítható az országnak. A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközről szóló rendelet 11. cikkének (2) bekezdésével összhangban 2022. június 30-án a maximális pénzügyi hozzájárulás összegét Svédország esetében is aktualizálták 3,18 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatásra.

A jelenlegi geopolitikai és gazdasági fejleményekkel összefüggésben Svédország 2023. augusztus 24-én módosított helyreállítási és rezilienciaépítési tervet nyújtott be a Bizottságnak az RRF-rendelet 18. cikkének megfelelően a felülvizsgált maximális pénzügyi hozzájárulás figyelembevétele céljából. A felülvizsgált helyreállítási és rezilienciaépítési terv kiegészült egy új REPowerEU-fejezettel is, amely további és kibővített reformokat és beruházásokat tartalmaz az épületek energiahatékonyságával és a villamosenergia-hálózatok építésére vonatkozó engedélyezési eljárások egyszerűsítésével kapcsolatban. Svédország beadványának a Bizottság általi értékelése ezen éves jelentés elkészítésekor még folyamatban van.

Svédország eredeti (jelenleg érvényben lévő) helyreállítási és rezilienciaépítési terve a zöld és a digitális átállással, a lakáspiaccal, a munkaerőpiaccal, az oktatással, az egészségügyi ellátással és a pénzmosás elleni küzdelemmel kapcsolatos fő kihívások kezelésére irányul. 15 reformból és 12 beruházásból áll, amelyekre 3,3 milliárd EUR vissza nem térítendő támogatás áll rendelkezésre (nagyságrendileg a GDP 0,5 %-a). 

A svéd helyreállítási és rezilienciaépítési terv része a képzési rendszer reformja

Szerzői jog: A svéd kormány

Bár Svédország helyreállítási és rezilienciaépítési tervét csak 2022-ben fogadták el, végrehajtása folyamatban van. A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében eddig nem folyósítottak forrásokat Svédországnak. Az ország még nem nyújtott be kifizetési kérelmet. Az operatív megállapodást hivatalosan 2023 májusában írták alá. A lassú kezdet ellenére jó úton halad a végrehajtás, és ebben a szakaszban a viszonylag kis összegű pénzügyi allokáció miatt korlátozottnak tűnik a forrásfelhasználás elmaradásának kockázata. Svédország várhatóan 2023 vége felé, két részletet összevonva nyújtja be első kifizetési kérelmét. Az összevont kérelem 22 olyan mérföldkőre és célra vonatkozna, amelyek nyomon követik a helyreállítási és rezilienciaépítési terv valamennyi komponensének előrehaladását, és akár 1,1 milliárd EUR kifizetéséhez is vezethet.

Az alábbi ábrák a svéd helyreállítási és rezilienciaépítési tervben az egyes szakpolitikai pillérekhez rendelt RRF-források arányát mutatják be.

72. ábra: Az egyes szakpolitikai pillérekhez rendelt RRF-források aránya – Svédország

Megjegyzés: Az egyes intézkedések a hat pillér két-két szakpolitikai területéhez járulnak hozzá. Az itt feltüntetett pillérekhez rendelt teljes összeg tehát a helyreállítási és rezilienciaépítési terv becsült költségeinek 200 %-át teszi ki. A pillérek alsó része az elsődleges hozzájárulások összegét, a felső pedig a másodlagos hozzájárulások összegét jelöli.

Forrás: A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz eredménytáblája: https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html  

Top

Brüsszel, 2023.9.19.

COM(2023) 545 final

MELLÉKLET

a következőhöz:

A BIZOTTSÁG JELENTÉSE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK ÉS A TANÁCSNAK

a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz végrehajtásáról: továbblépés






II. melléklet – A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében meghatározott mérföldkövek és célok visszafordítása

Az (EU) 2021/241 rendelet (a továbbiakban: RRF-rendelet) 24. cikke (3) bekezdésének második mondatával összhangban „[a] mérföldkövek és célok kielégítő teljesítésének előfeltétele, hogy az érintett tagállam nem fordította vissza a korábban kielégítő módon teljesített mérföldkövekhez és célokhoz kapcsolódó intézkedéseket”. Ezen feljegyzés meghatározza a rendelkezés alkalmazásának kereteit. Foglalkozik az Európai Számvevőszék ajánlásával 1 , valamint egyértelmű jogi helyzetet és átláthatóságot teremt a visszafordítás esetén követendő folyamat tekintetében, amellyel biztosítható a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz folyamatos végrehajtása. A Bizottság felülvizsgálhatja és módosíthatja ezt a módszertant az annak alkalmazása terén szerzett tapasztalatok tükrében.

1.    A visszafordítás hatálya

Mérföldkő vagy cél visszafordítása akkor áll fenn, ha egy korábban – helytállóan – kielégítő mértékben teljesítettnek minősített mérföldkő vagy cél (amelynek vonatkozásában a tagállam már kifizetésben részesült) a továbbiakban nem tekinthető kielégítően teljesítettnek.

Mivel a rendelet az „érintett tagállam” általi visszafordítás hiányára utal, a 24. cikk (3) bekezdése második mondata csak olyan visszafordításra alkalmazható, amely a tagállamnak tudható be, annak intézkedése vagy mulasztása miatt 2 . Ez a helyzet nem feltétlenül egyenértékű azzal, amikor a mérföldkő vagy cél egyszerűen már nem teljesül. A rendeletből ezért nem következik az, hogy a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz teljes élettartama alatt valamennyi mérföldkövet és célt folyamatosan el kell érni ahhoz, hogy ezek ne minősüljenek visszafordítottnak. Vagyis a mérföldkő vagy cél olyan visszafordulása, amely nem a tagállamnak tudható be, nem ad alapot az RRF-rendelet 24. cikke (3) bekezdése alkalmazására 3 .

A tagállamnak való betudhatóság nem kizárólag a kormány, hanem más állami szervek, közjogi szervek és közvállalkozások intézkedéseiből vagy mulasztásaiból is eredhet 4 .

A visszafordítástól megkülönböztetendő esetek

Ha egy tagállam nem hajtja végre valamely reform vagy beruházás következő lépéseit, ez első látásra nem feltétlenül jelenti a korábban kielégítően teljesített mérföldkövek vagy célok visszafordítását, azonban befolyásolhatja egy további mérföldkő vagy cél kielégítő teljesítését.

Nem minősül visszafordításnak egy reform vagy beruházás olyan módosítása, amely mellett a kapcsolódó mérföldkő vagy cél követelményei továbbra is teljesülnek. E tekintetben az adott mérföldkő vagy cél kielégítő teljesítéséhez nem szükséges elemek módosítása nem szolgálhat alapul arra, hogy a mérföldkövet vagy célt visszafordítottként értékeljék.

Konkrétan abban a helyzetben, amikor az Unió pénzügyi érdekeinek védelmére vonatkozó kötelezettség megszegése egy mérföldkő vagy cél visszafordításával járna, a tagállamnak intézkednie kell annak biztosításáról, hogy a mérföldkő vagy cél továbbra is teljesüljön. Amennyiben a tagállam észszerű időn belül nem hoz ilyen intézkedést, ez a mulasztás az RRF-rendelet 24. cikke (3) bekezdésének második mondatában foglaltakat vonja maga után.

A mérföldkő vagy cél tagállam általi visszafordítása megkülönböztetendő attól a(z utólagos) megállapítástól, miszerint valamely kifizetési kérelem alapjául szolgáló bizonyíték téves volt. Amennyiben a Bizottság – például utólagos ellenőrzés révén – megállapítja, hogy a kifizetési kérelem alapjául szolgáló bizonyíték téves volt, ez azt jelenti, hogy a mérföldkövet vagy a célt eleve nem lehetett volna kielégítően teljesítettnek tekinteni. Ilyen esetekben a finanszírozási megállapodás 19. cikke (2) bekezdésének a) pontja alapján a támogatást vissza kell téríteni.

A visszafordítás kockázata

Egy tagállam beruházást és reformot egyaránt visszafordíthat, azonban a beruházáshoz képest nagyobb kockázattal jár az, amikor a tagállam valamely reformhoz kapcsolódó mérföldkövet vagy célt fordít vissza. Ha egy beruházás egyszer már megvalósult és kielégítően teljesítettnek minősült, nem valószínű, hogy a tagállamok a visszafordítására irányuló intézkedést hoznak. Erre utalnak a rendelkezés előkészítő munkálatai is, hiszen a rendelkezést a tárgyalások során azzal a céllal vezették be, hogy a reformokat ne lehessen visszafordítani 5 .

2.    A visszafordítás azonosítására szolgáló eljárás

Az egyes kifizetési kérelmek előzetes értékelése során a Bizottság megvizsgálja, van-e arra utaló bizonyíték, hogy a tagállam visszafordított-e valamely mérföldkövet vagy célt. Erre a következők alapján kerül sor:

1.A kifizetési kérelem: A kifizetési kérelem sablonjával összhangban a tagállamoknak minden egyes kifizetési kérelemnél meg kell erősíteniük a Bizottság számára, hogy a korábban kielégítően teljesített mérföldkövek és célok visszafordítására nem került sor. Ha a tagállam ezt nem erősíti meg (vagy kifejezetten arról nyilatkozik, hogy visszafordított valamely mérföldkövet vagy célt), a Bizottság további vizsgálatokat végez.

2.Tagállami értesítések: Az operatív szabályok 2.2. pontjával összhangban a tagállamoknak értesíteniük kell a Bizottságot az értékelés alapjául szolgáló ellenőrzési mechanizmus keretében azonosított dokumentáció minden olyan változásáról, amely az értékelésre vagy a jövőbeli mérföldkövek és célok értékelésére lényeges hatással lehet.

3.Bármely további bizonyíték, amelyet a Bizottság beszerezhet: A Bizottság alternatív források (például a gazdaságpolitikai koordináció európai szemesztere, az érdekelt felek tájékoztatása vagy utólagos ellenőrzések) révén tudomást szerezhet arra utaló bizonyítékokról, hogy a tagállam visszafordított valamely korábban kielégítően teljesített mérföldkövet és célt.

A fentiek értelmében, amennyiben a tagállam kifizetési kérelmében megerősíti, hogy a korábban kielégítően teljesített mérföldkövekhez és célokhoz kapcsolódó intézkedéseket nem fordították vissza, és a Bizottság nem rendelkezik ennek ellenkezőjére vonatkozó bizonyítékkal, ezt a vonatkozó kifizetési kérelem előzetes értékelése keretében megerősítik a Gazdasági és Pénzügyi Bizottság számára.

Amennyiben a Bizottság megítélése szerint lehetséges, hogy a tagállam visszafordított egy korábban kielégítően teljesítettnek tekintett mérföldkövet vagy célt, a finanszírozási megállapodás 6. cikkének (4) bekezdésével összhangban a Bizottság kiegészítő információkat kérhet, továbbá ellenőrzést vagy helyszíni ellenőrzést végezhet annak megállapítása érdekében, hogy a tagállam valóban visszafordította-e a mérföldkövet vagy célt.

3.    A tagállamnak betudható visszafordítás következményei

Az RRF-rendelet 24. cikke (3) bekezdésének megfelelően, abban az esetben, ha a Bizottság úgy ítéli meg, hogy a tagállam visszafordított egy korábban kielégítően teljesített mérföldkőhöz vagy célhoz kapcsolódó intézkedést, további mérföldkő vagy cél nem tekinthető kielégítően teljesítettnek mindaddig, amíg a visszafordítás kérdése meg nem oldódik.

A tagállam a mérföldkő vagy cél visszafordítását orvosolhatja oly módon, hogy intézkedik annak biztosításáról, hogy a mérföldkő vagy cél ismét kielégítően teljesítettnek minősüljön.

Amennyiben a tagállam nem hoz ilyen intézkedést, a Bizottság úgy orvosolja a mérföldkő vagy cél visszafordítását, hogy az uniós költségvetés olyan helyzetbe kerüljön, mintha az adott mérföldkő vagy cél soha nem minősült volna kielégítően teljesítettnek.

A Bizottság a visszafordítást úgy orvosolja, hogy felfüggeszti a későbbi kifizetési kérelmekből származó források folyósítását. Így a visszafordított mérföldkőnek vagy célértéknek tulajdonítható, a tagállam által már megkapott összeggel megegyező összeg felfüggesztésére – és amennyiben hat hónapon belül nem kerül sor intézkedésre, levonására – kerül sor. Ebből a célból a Bizottság a részleges felfüggesztés módszertanát fogja alkalmazni, a „Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz: az első két év mérlege – Egyedülálló eszköz az EU zöld és digitális átalakulásának szolgálatában” című, 2023. február 21-i közlemény II. mellékletében meghatározottak szerint 6 .

A részleges felfüggesztés módszertanával összhangban a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz forrásainak hatékony felhasználása és az Unió pénzügyi érdekeinek védelme érdekében a tagállam ellenőrzési és kontrollrendszeréhez kapcsolódó, az RRF-rendelet 22. cikkének való megfeleléshez szükséges mérföldkövek vagy célok teljesítésének elmulasztása a teljes részlet, valamint minden jövőbeli részlet felfüggesztését vonja maga után. Ugyanezt a megközelítést követve, amennyiben a visszafordítás ilyen mérföldkövet vagy célt érint, további mérföldkövek vagy célok nem tekinthetők kielégítően teljesítettnek mindaddig, amíg a tagállam nem orvosolja a visszafordítást.

4.    Jogi keret és eljárás a tagállamnak betudható visszafordítás esetén

Az RRF-rendelet 24. cikkének (3) bekezdésével összhangban az érintett tagállam által benyújtott következő kifizetési kérelmek értékelésekor a Bizottság figyelembe veszi a lehetséges visszafordításokat.

Az RRF-rendelet 24. cikkének (6) bekezdése arra az esetre vonatkozik, amikor a Bizottság előzetes értékelése megállapítja, hogy a mérföldköveket és célokat nem teljesítették kielégítő módon. Ez a rendelkezés alkalmazandó abban az esetben is, ha az érintett tagállam a korábban kielégítően teljesített mérföldkőhöz vagy célhoz kapcsolódó intézkedést visszafordította, mivel ebben az esetben az adott mérföldkő vagy cél nem tekinthető többé kielégítően teljesítettnek.

Mivel a mérföldkőhöz vagy célhoz kapcsolódó intézkedés már nem tekinthető kielégítően teljesítettnek, a Bizottság a negatív előzetes értékelés tekintetében a 24. cikk (6) bekezdése szerinti eljárást követi.

Eljárás:

-A Bizottság először is tájékoztatja a tagállamot arról, hogy egy mérföldkő vagy célérték már nem minősül kielégítően teljesítettnek. A negatív előzetes értékelés indokolását részletesen ismerteti a tagállammal. Másodszor, a tagállam a Bizottság értékelésétől számított egy hónapon belül észrevételeket tehet. Harmadszor, amennyiben az érintett tagállam észrevételei nem elegendőek a negatív előzetes értékelés megváltoztatásához, a Bizottság felfüggesztésről szóló határozatot fogad el. Végül – a 24. cikk (6) bekezdésének második albekezdésével összhangban – abban az esetben, ha a tagállam nem szünteti meg a visszafordítást olyan intézkedések meghozatalával, amelyek biztosítják a vonatkozó mérföldkőnek vagy célnak a felfüggesztéstől számított hat hónapon belüli kielégítő teljesülését, a Bizottság az RRF-rendelet 24. cikkének (8) bekezdésével összhangban csökkenti a pénzeszközök összegét.

-A felfüggesztendő összeg megállapításához a Bizottság a részleges kifizetési módszertan alkalmazásával kiszámítja az érintett tagállam által visszafordított, és ezért már nem kielégítőnek tekinthető mérföldkő vagy cél értékét 7 .

-Ezzel párhuzamosan a Bizottság folytatja a kifizetési kérelemben szereplő mérföldkövek és célok kielégítő teljesítésének előzetes értékelését, és megállapításait benyújtja a Gazdasági és Pénzügyi Bizottságnak.

-A visszafordítást a Bizottság a felfüggesztésről szóló határozat elfogadásával orvosolja, amivel biztosítja az uniós költségvetés védelmét, hiszen olyan helyzetet teremt, mintha a visszafordított mérföldkő vagy cél tekintetében nem került volna sor kifizetésre. Tekintettel arra, hogy a felfüggesztést követően a tagállam nem kap pénzeszközöket olyan mérföldkövekre vagy célokra, amelyek nem teljesültek kielégítő módon, a visszafordítás az RRF-rendelet 24. cikkének (3) bekezdésével összhangban megszüntetettnek tekintendő. A Bizottság ezt követően értékelheti a kifizetési kérelemben szereplő mérföldköveket és célokat, és engedélyezheti a pénzügyi hozzájárulás vagy a hitel megfelelő részletének folyósítását (a visszafordítás miatt felfüggesztett összeget nem számítva 8 ).

Kifizetési kérelemmel nem összefüggő visszafordítás

Amennyiben a Bizottság nem kifizetési kérelemmel összefüggésben szerez tudomást visszafordításról, a Bizottság szolgálatai nem várják meg a következő kifizetési kérelem benyújtását, hanem haladéktalanul technikai párbeszédet kezdenek az érintett tagállammal annak megállapítása érdekében, hogy történt-e visszafordítás. A technikai párbeszédet követően, amennyiben a tagállam által nyújtott magyarázat alátámasztja, hogy valóban fennáll a visszafordítás kockázata, a Bizottság köteles írásban tájékoztatni a tagállamot arról, hogy megítélése szerint visszafordítás történt (vagy fennáll ennek a lehetősége), és a tagállamot arra kérni, hogy egy hónapon belül tegyen észrevételeket. Egy ilyen, kifizetési kérelemmel összefüggő eljáráson kívül elvégzett értékelés a lehető leghosszabb időt biztosítaná a tagállam számára a visszafordítás megszüntetésére. A tagállam tisztában lehetne a Bizottság álláspontjával, és amennyiben nem hozna korrekciós intézkedéseket a következő kifizetési kérelem benyújtása előtt, a következő kifizetés egy része felfüggesztésre kerülne a fenti eljárásnak megfelelően.



Függelék: Jogi rendelkezések

Az RRF-rendelet 24. cikkének (3) bekezdése:

A Bizottság indokolatlan késedelem nélkül, legkésőbb a kérelem kézhezvételétől számított két hónapon belül, előzetes jelleggel értékeli, hogy a 20. cikk (1) bekezdésében említett tanácsi végrehajtási határozatban meghatározott releváns mérföldköveket és célokat kielégítő módon teljesítették-e. A mérföldkövek és célok kielégítő teljesítésének előfeltétele, hogy az érintett tagállam nem fordította vissza a korábban kielégítő módon teljesített mérföldkövekhez és célokhoz kapcsolódó intézkedéseket.

A finanszírozási megállapodás 6. cikkének (4) bekezdése:

A Bizottság kiegészítő információkat kérhet, illetve ellenőrzéseket és helyszíni ellenőrzéseket végezhet a mérföldkövek és célok teljesítésének ellenőrzése érdekében, beleértve a korábban kielégítően teljesített mérföldkövek és célok visszafordíthatatlanságát is.

Az operatív szabályok 2.2. pontja:

[…] Az RRF-rendelet 24. cikke (3) bekezdésével összhangban a mérföldkövek és célok kielégítő teljesítésének előfeltétele, hogy a tagállam ne fordítsa vissza a korábban kielégítő módon teljesített mérföldkövekhez és célokhoz kapcsolódó intézkedéseket. [Tagállam] értesíti a Bizottságot az értékelés alapjául szolgáló, az I. mellékletben szereplő ellenőrzési mechanizmusban azonosított dokumentáció minden olyan változásáról, amely lényeges hatással van az értékelésre vagy a jövőbeli mérföldkövek és célok értékelésére.

A tagállam kifizetési kérelmét tartalmazó levél:

Megerősítjük, hogy a korábban kielégítően teljesített mérföldkövekhez és célokhoz kapcsolódó intézkedések nem kerültek visszafordításra.

(1)

07/2023. sz. különjelentés: A Bizottság Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközre vonatkozó kontrollrendszerének kialakítása.

(2)

Az érintett tagállam intézkedésének ezen értelmezését az RRF-rendelet más nyelvi változatai is alátámasztják. Például a francia szövegben ez áll: Le fait d'avoir atteint les jalons et cibles de manière satisfaisante présuppose que l'État membre concerné n'a pas annulé les mesures liées aux jalons et cibles précédemment atteints de manière satisfaisante.

(3)

Abban az esetben például, ha egy természeti katasztrófa tönkretesz egy infrastrukturális beruházást, a mérföldkő vagy a cél többé ugyan nem tekinthető kielégítően teljesítettnek, azonban ezt nem a tagállam okozta. Másik példa: ha egy kkv a támogatás elnyerése után fizetésképtelenné válik, ezt nem a tagállam intézkedése vagy intézkedésének hiánya okozta.

(4)

Ha például valamely mérföldkő teljesítéséhez egy jogszabályt kellett hatályba léptetni és ezáltal a mérföldet kielégítően teljesítettnek minősítették, abban az esetben, ha egy bíróság később megsemmisíti ezt a jogszabályt, az a tagállamnak betudható visszafordításnak minősül, és ebben az esetben a tagállamnak gyorsan intézkednie kell olyan új jogszabály elfogadásáról, amely tiszteletben tartja a mérföldkő megállapított követelményeit.

(5)

A visszafordíthatatlanság elve a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz újszerűségéből adódik, amely beruházások mellett a tagállami reformokat is finanszírozza. A rendelkezés bevezetése kifejezetten arra a logikára épült, hogy a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz hosszú távú hatása nagymértékben függ a reformok folyamatos végrehajtásától, amelyek azonban a szakpolitikai döntéshozatali folyamat jellegéből és kialakításából adódóan a tagállam által hozott egyéb, egymásnak ellentmondó intézkedések révén visszafordíthatók.

(6)

  https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:52023DC0099&qid=1688583510076

(7)

Az említett közleménnyel összhangban a maximális érték nem haladhatja meg a visszafordított mérföldköveket tartalmazó részlet vagy részletek teljes összegét, kivéve a tagállami kontrollrendszerhez kapcsolódó mérföldkövek és célok teljesítésének elmulasztása esetén.

(8)

Szükség esetén későbbi kifizetési kérelmekből is felfüggesztésre kerülhetnek összegek, ha a folyamatban lévő kifizetési kérelem részletösszege kevesebb, mint a felfüggesztendő összeg.

Top