EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52020M8900
Opinion of the Advisory Committee on mergers given at its meeting of 29 January 2019 concerning a preliminary draft decision relating to CASE M.8900 Wieland/Aurubis Rolled Products/Schwermetall Rapporteur: Ireland (Text with EEA relevance) 2020/C 325/10
Az összefonódásokkal foglalkozó tanácsadó bizottság véleménye 2019. január 29-i ülésén az alábbi ügyre vonatkozó határozattervezetről M.8900. sz. ügy – Wieland/Aurubis hengerelt termékek/Schwermetall Előadó: Írország (EGT-vonatkozású szöveg) 2020/C 325/10
Az összefonódásokkal foglalkozó tanácsadó bizottság véleménye 2019. január 29-i ülésén az alábbi ügyre vonatkozó határozattervezetről M.8900. sz. ügy – Wieland/Aurubis hengerelt termékek/Schwermetall Előadó: Írország (EGT-vonatkozású szöveg) 2020/C 325/10
C/2019/922
HL C 325., 2020.10.2, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2.10.2020 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 325/11 |
Az összefonódásokkal foglalkozó tanácsadó bizottság véleménye 2019. január 29-i ülésén az alábbi ügyre vonatkozó határozattervezetről M.8900. sz. ügy – Wieland/Aurubis hengerelt termékek/Schwermetall
Előadó: Írország
(EGT-vonatkozású szöveg)
(2020/C 325/10)
A művelet
1. |
A tanácsadó bizottság (11 tagállam) egyetért a Bizottsággal abban, hogy a bejelentett művelet a 139/2004/EK tanácsi rendelet (a továbbiakban: összefonódás-ellenőrzési rendelet) 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében összefonódásnak minősül. |
Uniós lépték
2. |
A tanácsadó bizottság (11 tagállam) egyetért a Bizottsággal abban, hogy a bejelentett művelet az összefonódás-ellenőrzési rendelet 1. cikkének (3) bekezdése értelmében uniós léptékű. |
Termékpiac
3. |
A tanácsadó bizottság (11 tagállam) egyetért az érintett termékpiacoknak a határozattervezetben szereplő, a szóban forgó művelet értékelését szolgáló, Bizottság általi meghatározásával, különösen a következőket illetően:
|
Földrajzi piac
4. |
A tanácsadó bizottság (11 tagállam) egyetért az érintett földrajzi piacoknak a határozattervezetben szereplő, Bizottság általi meghatározásával, különösen a következőket illetően:
|
A verseny értékelése
Horizontális, nem egyeztetett hatások
5. |
A tanácsadó bizottság (11 tagállam) egyetért a Bizottságnak a horizontális, nem egyeztetett hatásokra vonatkozó értékelésével az alábbiakat illetően:
|
6. |
A tanácsadó bizottság (11 tagállam) egyetért a Bizottsággal abban, hogy a Schwermetall feletti kizárólagos irányítás megszerzése súlyosbítja a horizontális hatásokat a tekintetben, hogy megerősíti a Wieland azon képességét, hogy növelje a versenytársak költségeit a hengerelt termékek piacán, és hozzáférést nyújt a Wielandnak a riválisok bizalmas információihoz. |
Vertikális, nem egyeztetett hatások
7. |
A tanácsadó bizottság (11 tagállam) egyetért a Bizottság azon értékelésével, hogy az ügylet nem akadályozná jelentősen a versenyt a tuskókkal kapcsolatos inputkizárási hatások eredményeként. |
Kötelezettségvállalások
8. |
A tanácsadó bizottság (11 tagállam) egyetért a Bizottsággal abban, hogy a kötelezettségvállalások nem számolják fel a hatékony verseny előtt álló jelentős akadályt, amely (i) a Wielandra az ARP által gyakorolt jelentős versenykorlátok felszámolásából és/vagy (ii) a Wieland erőfölényének létrejöttéből ered. |
9. |
A tanácsadó bizottság (11 tagállam) egyetért a Bizottsággal abban, hogy a kötelezettségvállalások nem foglalkoznak a Schwermetall általi ellátásra támaszkodó harmadik felek költségeinek növekedésével és a riválisok bizalmas információihoz való hozzáféréssel kapcsolatos problémákkal, amelyek a Schwermetallban fennálló 50 %-os részesedés megszerzésével merülnek fel. |
A belső piaccal való összeegyeztethetőség
10. |
A tanácsadó bizottság (11 tagállam) egyetért a Bizottsággal abban, hogy a bejelentett összefonódást összeegyeztethetetlennek kell nyilvánítani a belső piaccal és az EGT-megállapodásban foglaltak érvényesülésével, összhangban az összefonódás-ellenőrzési rendelet 2. cikkének (3) bekezdésével és 8. cikkének (3) bekezdésével, valamint az EGT-megállapodás 57. cikkével. |