This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012PC0001
OPINION OF THE COMMISSIONpursuant to Article 294(7)(c) of the Treaty on the Functioning of the European Union,on the European Parliament's amendment[s]to the Council's position regarding the proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCILamending Council Directive 78/660/EEC on the annual accounts of certain types of companies as regards micro-entities
A BIZOTTSÁG VÉLEMÉNYE__az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikke (7) bekezdésének c) pontja alapján a meghatározott jogi formájú társaságok éves beszámolójáról szóló 78/660/EGK tanácsi irányelvnek a mikrotársaságok tekintetében történő módosításáról szólóEURÓPAI PARLAMENTI ÉS TANÁCSI IRÁNYELVjavaslatára vonatkozó tanácsi állásponthoz fűzött európai parlamenti módosítás[ok]ról
A BIZOTTSÁG VÉLEMÉNYE__az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikke (7) bekezdésének c) pontja alapján a meghatározott jogi formájú társaságok éves beszámolójáról szóló 78/660/EGK tanácsi irányelvnek a mikrotársaságok tekintetében történő módosításáról szólóEURÓPAI PARLAMENTI ÉS TANÁCSI IRÁNYELVjavaslatára vonatkozó tanácsi állásponthoz fűzött európai parlamenti módosítás[ok]ról
/* COM/2012/01 végleges - 2009/0035 (COD) */
A BIZOTTSÁG VÉLEMÉNYE__az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikke (7) bekezdésének c) pontja alapján a meghatározott jogi formájú társaságok éves beszámolójáról szóló 78/660/EGK tanácsi irányelvnek a mikrotársaságok tekintetében történő módosításáról szólóEURÓPAI PARLAMENTI ÉS TANÁCSI IRÁNYELVjavaslatára vonatkozó tanácsi állásponthoz fűzött európai parlamenti módosítás[ok]ról /* COM/2012/01 végleges - 2009/0035 (COD) */
2009/0035 (COD) A BIZOTTSÁG VÉLEMÉNYE__az Európai Unió
működéséről szóló szerződés 294. cikke (7) bekezdésének
c) pontja alapján a meghatározott jogi formájú társaságok éves
beszámolójáról szóló 78/660/EGK tanácsi irányelvnek a mikrotársaságok tekintetében
történő módosításáról szóló
EURÓPAI PARLAMENTI ÉS TANÁCSI IRÁNYELV
javaslatára vonatkozó tanácsi állásponthoz fűzött európai parlamenti
módosítás[ok]ról
(EGT-vonatkozású szöveg) 1. Bevezetés Az Európai Unió működéséről szóló
szerződés 294. cikke (7) bekezdésének c) pontja előírja, hogy a
Bizottság nyilvánítson véleményt az Európai Parlament által második olvasatban
javasolt módosításokról. A Parlament által javasolt módosításokról a Bizottság
véleménye a következő: 2. Előzmények A javaslat Európai Parlament, illetve Tanács számára történő megküldésének időpontja: (COM(2009) 83 végleges – 2009/0035 COD dokumentum): || 2009. február 26. Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleményének időpontja: || 2009. július 15. Az Európai Parlament első olvasatban elfogadott álláspontja: || 2010. március 10. A Tanács álláspontja elfogadásának időpontja: || 2011. szeptember 12. A második olvasatban született kompromisszumos szöveg COREPER általi elfogadása: || 2011. november 23. A Parlament második olvasatban hozott jogalkotási állásfoglalása: || 2011. december 13. 3. A Bizottság javaslatának célja A bizottsági javaslat elfogadására a jobb
szabályozásra irányuló kezdeményezés keretében került sor. A javaslat – mely
lehetőséget biztosít a tagállamok számára, hogy a mikrotársaságokat
mentesítsék a negyedik társasági jogi irányelv[1] előírásai
alól – célja a meglévő szabályozási keret egyszerűsítése és javítása
az európai uniós mikrotársaságokra vonatkozó számviteli követelményekből
eredő tájékoztatási kötelezettség korlátozása érdekében, a következő
céllal: ·
az adminisztratív terhek csökkentése; továbbá ·
a mikrotársaságok beszámolási követelményeinek a
felhasználók és a készítők valós igényeihez igazítása. 4. A Bizottság véleménye az Európai
Parlament módosításairól Az Európai Parlament második olvasatban
elfogadott véleménye kiegyensúlyozott kompromisszum, amely korlátozott számú
módosítást fűz a Tanács álláspontjához. Az eredeti bizottsági javaslathoz való
közelítés, illetve annak lehetővé tétele érdekében, hogy potenciálisan
több mikrotársaság részesülhessen az egyszerűsített rendszer
előnyeiben, az Európai Parlament legfeljebb 10 alkalmazott, maximum 700 000 EUR
nettó árbevétel és/vagy maximum 350 000 EUR mérlegfőösszeg
meghatározásával növeli a mikrotársaság méretére vonatkozó követelményt (a
három kritériumból kettőnek teljesülnie kell). A (9) preambulumbekezdés módosítása tisztázza,
hogyan érhető el a közzétételi kötelezettségek alóli – a tanácsi
állásfoglalásban előirányzott – mentesség. Ennek eredményeképpen a
mikrotársaságok cégnyilvántartás számára benyújtott mérlegadatait az érdekeltek
részére – kérésre – hozzáférhetővé kell tenni, és a mikrotársaságoknak már
nem kell ezeket az adatokat a nemzeti közlönyben vagy más hasonlóan
megfelelő módon közzétenniük. Az átfogó vizsgálatról szóló kitétel felhívja
a Bizottságot, hogy legkésőbb a hatálybalépés után 5 évvel nyújtson be
jelentést a mikrotársaságok helyzetéről, különös figyelemmel a méretre
vonatkozó követelmények által érintett vállalkozások száma tekintetében
fennálló nemzeti helyzetre és az adminisztratív terheknek a közzétételi
követelmény alóli mentességből eredő csökkenésére. Végül a módosítás – a Bizottság egyetértésével
– kiveszi a tagállamok arra irányuló ösztönzését, hogy megfelelési táblázatokat
készítsenek. Az Európai Parlament álláspontja a 2011.
november 9-i háromoldalú egyeztetés során elért kompromisszum eredménye. 5. Következtetés Az Európai Unió működéséről szóló
szerződés 293. cikkének (2) bekezdése alapján a Bizottság elfogadja a fent
említett kompromisszumos szöveg szerinti, az Európai Parlament által második
olvasatban megszavazott módosításokat. [1] 78/660/EGK irányelv (1978. július 25.) a Szerződés
54. cikke (3) bekezdésének g) pontja alapján meghatározott jogi formájú
gazdasági társaságok éves beszámolójáról (HL L 222., 1978.8.14., 11. o.).