Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52007XX0309(01)

    Vélemény az összefonódásokkal foglalkozó tanácsadó bizottság 2006. július 28-án tartott 143. ülésén megfogalmazott véleménye a COMP/M.4094 – Ineos/BP Dormagen ügyhöz kapcsolódó határozattervezetről – Előadó: Franciaország

    HL C 54., 2007.3.9, p. 3–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    9.3.2007   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    C 54/3

    Vélemény az összefonódásokkal foglalkozó tanácsadó bizottság 2006. július 28-án tartott 143. ülésén megfogalmazott véleménye a COMP/M.4094 – Ineos/BP Dormagen ügyhöz kapcsolódó határozattervezetről

    Előadó: Franciaország

    (2007/C 54/04)

    1.

    A tanácsadó bizottság egyetért az Európai Bizottsággal abban, hogy a bejelentett művelet a 139/2004 tanácsi rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében összefonódásnak minősül.

    2.

    A tanácsadó bizottság egyetért abban, hogy a művelet közösségi léptékű.

    3.

    A tanácsadó bizottság egyetért a Bizottsággal az alábbi érintett termékpiacok meghatározása tekintetében:

    a)

    ezen ügy vonatkozásában az etilén-oxid csak a tisztított etilén-oxidtól való megkülönböztethetősége tekintetében minősül érintett termékpiacnak;

    b)

    nem szükséges különbséget tenni az etilén-oxid üzem területén belül (csővezetéken keresztül) vagy azon kívül (vas- vagy közúton) történő szállítása között, mivel az nem befolyásolja a versenyjogi elemzés eredményeit. (Egy tagállam tartózkodik);

    c)

    az etilén-glükolok további típusokra történő felosztása nem szükséges;

    d)

    az egyesülés értékeléséhez nem szükséges következtetést levonni az etilén és az etilén-oxid pontos földrajzi piacát, valamint az etilén-glikol legalább az EGT egészére kiterjedő földrajzi piacát illetően.

    4.

    A tanácsadó bizottság egyetért a Bizottság elemzésével azt illetően, hogy engedélyezni kell a műveletet:

    a)

    Az etilén-oxid vonatkozásában:

    a.1.

    a tisztított etilén-oxid kereskedelmi piaca érintett piacnak számít;

    a.2.

    az egymással versenyben álló vállalkozások képesek növelni termelésüket, amennyiben az összevonással létrejött jogi személy egyoldalúan emelné az árakat. (Egy tagállam tartózkodik);

    a.3.

    a kapacitást illető, jövő évi előrejelzések szerint megerősítik a jelenlegi többletkapacitást és lehetővé teszik a versenytársak számára, hogy reagáljanak az összevonással létrejött jogi személy részéről történő áremelés bármiféle kockázatára.

    a.4.

    következésképpen a művelet nem befolyásolja az etilén-oxid piacán fennálló versenyt;

    b)

    Az etilén-glikol vonatkozásában:

    b.1.

    az összevonással létrejött jogi személy e piacon nem fog erőfölénnyel rendelkezni;

    b.2.

    következésképpen a művelet nem befolyásolja az etilén-glikol piacán fennálló versenyt.

    c)

    A vertikális integráció vonatkozásában:

    c.1.

    a művelet nem befolyásolja az etilén-oxid előállításához használt etilén upstream piacát;

    c.2.

    a művelet nem befolyásolja az etilén-oxid származékok (kivéve az etilén-glikolokat) egyéb downstream piacait.

    5.

    A tanácsadó bizottság egyetért a Bizottsággal abban, hogy következésképpen a tervezett művelet nem gátolja jelentős mértékben a hatékony versenyt a közös piacon vagy annak egy jelentős részén, és ennélfogva a vállalkozások közötti összefonódások ellenőrzéséről szóló 139/2004 tanácsi rendelet 2. cikkének (2) bekezdése és 8. cikkének (1) bekezdése és az EGT-Megállapodás értelmében azzal összeegyeztethetőnek nyilvánítható.
    Top