Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52006XG0722(02)

    A tanácsi jegyzőkönyvbe illesztendő nyilatkozatok

    HL C 171., 2006.7.22, p. 21–21 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    22.7.2006   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    C 171/21


    A tanácsi jegyzőkönyvbe illesztendő nyilatkozatok

    (2006/C 171/02)

    A.

    A Bizottság nyilatkozata (a 7. cikk (3) bekezdésével kapcsolatban)

    A 7. cikk 1999/468/EK határozat módosításáról szóló tanácsi határozat által módosított (3) bekezdésének teljes mértékben való érvényesítése érdekében a Bizottság kötelezettséget vállal olyan átláthatósági intézkedések elfogadására, amelyek biztosítják, hogy az Európai Parlament egyidejűleg tájékoztatást kap a bizottságokhoz benyújtott végrehajtási intézkedésekre irányuló tervezetekről. A nyilvántartás működésének javítása által a Bizottság lehetővé tenné az Európai Parlament számára, hogy teljes körűen gyakorolja ellenőrző hatáskörét, többek között az alábbiak segítségével:

    az ugyanazon eljárás tárgyát képező különböző dokumentumok egyértelmű azonosítása,

    az eljárási szakasz és a menetrend megjelölése,

    a tájékoztatáshoz való jog alapján a Parlament és a bizottság tagjai által egyidejűleg kézhez kapott intézkedések tervezete, valamint a bizottsági véleménnyel ellátott végleges tervezet Parlamenthez eljuttatott változata közötti egyértelmű különbségtétel.

    A pénzügyi szolgáltatások területén a Bizottság kötelezettségvállalásának megfelelően ügyel arra, hogy a Parlament rendszeres tájékoztatásban részesüljön a bizottságokban folyó munkáról. A Bizottság kötelezettséget vállal arra, hogy:

    1.

    a bizottság ülésén elnöklő bizottsági tisztviselő kérésre valamennyi ülést követően tájékoztatja a Parlamentet a bizottságoknak benyújtott végrehajtási intézkedések tervezetéről folytatott megbeszélésekről;

    2.

    szóban vagy írásban felel a bizottságokhoz benyújtott végrehajtási intézkedések tervezetéről folytatott megbeszélésekkel kapcsolatban esetleg felmerülő kérdésekre;

    3.

    e célból megerősíti a Bolkestein biztos által a Gazdasági és Monetáris Bizottság elnökéhez címzett, 2001. október 2-án kelt levél 1–7. pontjában említett kötelezettségvállalásokat.

    B.

    A Bizottság nyilatkozata (az 5. és az 5a. cikkel kapcsolatban)

    A Bizottság megerősíti az 1999. június 28-i 1999/468/EK tanácsi határozathoz mellékelt 3. nyilatkozatnak (1) az új, ellenőrzéssel történő szabályozási eljárás (5a. cikk) hatálya alá tartozó intézkedésekre való alkalmazására vonatkozó kötelezettségvállalását.


    (1)  HL C 203., 1999.7.17., 1. o.


    Top