EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006XG0722(02)
Statements to be entered in the Council minutes of 17 July 2006
Declaraciones para el acta del Consejo de 17 de julio de 2006
Declaraciones para el acta del Consejo de 17 de julio de 2006
DO C 171 de 22.7.2006, p. 21–21
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
22.7.2006 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 171/21 |
Declaraciones para el acta del Consejo de 17 de julio de 2006
(2006/C 171/02)
A. |
Declaración de la Comisión (artículo 7, apartado 3) Con el fin de dar pleno efecto al artículo 7, apartado 3, modificadon por la Decisión del Consejo por la que se modifica la Decisión 1999/468/CE, la Comisión se compromete a adoptar las medidas de transparencia que puedan garantizar la información simultánea al Parlamento Europeo sobre los proyectos de medidas de ejecución presentados a los Comités. Al mejorar las funcionalidades del registro, la Comisión debería permitir que el Parlamento Europeo ejerza plenamente su poder de control, en particular, gracias a:
En el ámbito de los servicios financieros, la Comisión velará, ateniéndose a su compromiso, por que se informe regularmente al Parlamento sobre los trabajos de los Comités. La Comisión se compromete a:
|
B. |
Declaración de la Comisión (artículo 5 y artículo 5 bis) La Comisión confirma su compromiso de aplicar la declaración no 3 aneja a la Decisión 1999/468/CE del Consejo, a las medidas incluidas en el nuevo procedimiento de reglamentación con control (5 bis) (1). |
(1) DO C 203 de 17.7.1999, p. 1.