Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52005XC1028(06)

    A tagállamok tájékoztatása az EK-Szerződés 87. és 88. cikkének a foglalkoztatásra nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról szóló 2002. december 5-i 2204/2002/EK bizottsági rendelet értelmében engedélyezett állami támogatásokról (EGT vonatkozású szöveg)

    HL C 268., 2005.10.28, p. 15–15 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    28.10.2005   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    C 268/15


    A tagállamok tájékoztatása az EK-Szerződés 87. és 88. cikkének a foglalkoztatásra nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról szóló 2002. december 5-i 2204/2002/EK bizottsági rendelet értelmében engedélyezett állami támogatásokról

    (2005/C 268/07)

    (EGT vonatkozású szöveg)

    A támogatás száma: XE 9/03

    Tagállam: Olaszország

    Régió: Campania

    A támogatási program címe: Hátrányos helyzetűek foglalkoztatása

    Projekt IN. LA. – Nápoly tartomány-beli tartós munkanélküliek munkába állítása.

    A projekt a vállalkozásoknak 5 164,66 euro támogatást határoz meg minden, részben a mezőgazdaságban és turizmusban foglalkoztatott, határozott vagy határozatlan, de tizenkét hónapnál nem rövidebb időre felvett tartósan munkanélküli számára

    Jogalap: L. 23.12.1996, n. 662, art. 2 comma 203, lett. b)

    Intesa Istituzionale di programma del 16.9.2003

    D. D. 19 giugno 2003

    A támogatási program éves tervezett kiadása: 15 494 000 EUR

    Maximális támogatási intenzitás a következő cikkek értelmében: 5. cikk: hátrányos helyzetűek foglalkoztatása

    A különleges támogatás maximális mértéke az azt igénybe vevő vállalkozások esetén a felvételt követő egy év alatt számított bérköltségek 50 %-a. Mindkét érték adózás előtti bruttó összeg. A 8. cikk 4. bekezdése értelmében a különleges támogatáshoz még újabb, ugyanarra a foglalkoztatásra vonatkozó – nemzeti, úgymint közösségi – ösztönzők is hozzávehetők, amennyiben az intézkedés újra munkába állítandó alanyai a tartósan munkanélküliek kategóriájába tartoznak; az ilyen esetekben a kumulált érték nem lépheti túl a 2204/2002/EK rendeletben jelzett maximális értékeket, és így az ösztönzőkkel kumulált bruttó támogatási intenzitás egyes időszakonként a szóban forgó foglalkoztatottra nézve nem lépheti túl a bérköltségek 100 %-át.

    A fent említett 5 164,66 euros, határozatlan időre történő felvételhez adott támogatás mellett a vállalkozást az 407/90 törvény 8. cikkének 9. bekezdése szerint a tartósan munkanélküliek határozatlan időre, részidőben vagy teljes munkaidőben való foglalkoztatásra szolgáló ösztönzők is megilletik. (36 hónapig 100 %-ban mentesül a biztosítási és szociális hozzájárulás alól, a Dél-Olaszországban működő vagy kézműipari vállalkozásnál a munkaadó felelősségére; ugyanennyi időre, ugyanazon járulékok befizetése alól 50 %-ban mentesülnek az egyéni munkaadók, mint például szakmai tanulmányok készítői, alapítványok, egyesületek stb., érvényes ugyanúgy Dél-Olaszország, mint Közép-észak vállalkozásaira;)

    A 407/90 törvény 8. cikkének 9. bekezdésében szereplő ösztönzőket a mezőgazdaságban és turizmusban határozott időtartamra de 12 hónapnál nem rövidebb időre történő foglalkoztatás esetén nem lehet alkalmazni

    A végrehajtás időpontja: 2003.10.29. – 2004.6.30.

    A támogatási program időtartama:

    A támogatás célja: 5. cikk: hátrányos helyzetűek foglalkoztatása

    Körülbelül 3 000 Nápoly tartományban élő erős társadalmi kirekesztés veszélye által fenyegetett tartósan munkanélküli felvétele

    Érintett gazdasági ágazat(ok): Az EK minden ágazata

    A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

    Ministero del lavoro e delle Politiche Sociali

    Direzione Generale per l'Impiego, l'Orientamento e la Formazione

    Via Fornovo, 8

    IT-00192 Roma

    Tel. (0039-06) 36 75 50 60

    e.mail: segreteriadgimpiego@welfare.gov.it


    Top