(1)

A Tanács az (EU) 2023/2170 határozattal (1) felhatalmazta a Bizottságot arra, hogy az Unió nevében részt vegyen a környezet büntetőjog általi védelméről szóló, 1998. évi egyezményt (ETS 172. sz.) hatályon kívül helyező és annak helyébe lépő Európa tanácsi egyezményről szóló tárgyalásokon.

(2)

Az Európa Tanácsnak a környezet büntetőjog általi védelméről szóló egyezményét (a továbbiakban: az egyezmény) az Európa Tanács Miniszteri Bizottsága 2025. május 14-én elfogadta, és az a tervek szerint 2025. december 3-án nyílik meg aláírásra.

(3)

Az egyezmény összhangban van az Európai Unió működéséről szóló szerződés (EUMSZ) 191. cikkében meghatározott, a környezet minősége magas fokú védelmének és javításának biztosítására, valamint a környezeti bűncselekmények ellen – többek között a büntetőjog által – folytatott küzdelemre irányuló uniós célkitűzéssel. Az Unió környezeti bűncselekmények ellen folytatott küzdelemre irányuló fellépésének célja továbbá az ilyen bűncselekmények által érintett személyek alapvető jogainak védelme.

(4)

Az egyezmény rendelkezéseket állapít meg az egyezmény céljára és hatályára, a jogi fogalommeghatározásokra és terminológiára, a bűncselekményekre, a jogi személyek felelősségére, a szankciókra és egyéb intézkedésekre, a súlyosító és enyhítő körülményekre, az eljárási jogokra és az együttműködésre, a megelőző intézkedésekre és a civil társadalom részvételére vonatkozóan a környezeti bűnözés területén.

(5)

Az Európai Parlament és a Tanács 2024. április 11-én az EUMSZ 83. cikkének (2) bekezdése alapján elfogadta az (EU) 2024/1203 európai parlamenti és tanácsi irányelvet (2), amely általánosságban összhangban áll az egyezménnyel.

(6)

A tárgyalásokon az Unió nevében a Bizottság vett részt, amely biztosította, hogy az egyezmény összeegyeztethető legyen a vonatkozó uniós szabályokkal.

(7)

Az egyezmény és az (EU) 2024/1203 irányelv közötti teljes összeegyeztethetőségnek, valamint az egyezmény egységes és hatékony alkalmazásának a biztosítása érdekében az Uniónak élnie kell különösen az egyezmény 56. cikkének (3) bekezdésében foglalt lehetőséggel, hogy fenntartás útján meghatározza a „jogellenes” kifejezés és az egyezmény szerinti bűncselekmények meghatározása céljából használt egyes fogalmak tartalmát.

(8)

Az egyezmény 53. cikke értelmében az egyezmény nyitva áll az Unió általi aláírásra. Mivel az Unió és a tagállamai egyaránt rendelkeznek hatáskörrel az egyezmény hatálya alá tartozó területeken, a tagállamai mellett az Uniónak is az egyezmény részes felévé kell válnia. A megosztott hatáskörök területén a tagállamok megőrzik hatáskörüket, amennyiben az egyezmény nem érinti a közös szabályokat, vagy nem változtatja meg azok alkalmazási körét. Ez a határozat nem érinti az egyezménynek a tagállamok által a belső eljárásaikkal összhangban történő aláírását.

(9)

Az Európai Unióról szóló szerződéshez (EUSZ) és az EUMSZ-hez csatolt, az Egyesült Királyságnak és Írországnak a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség tekintetében fennálló helyzetéről szóló 21. jegyzőkönyv 1. és 2. cikkével összhangban, az említett jegyzőkönyv 4. cikkének sérelme nélkül, Írország nem vesz részt ennek a határozatnak az elfogadásában, az rá nézve nem kötelező és nem alkalmazandó.

(10)

Az EUSZ-hez és az EUMSZ-hez csatolt, Dánia helyzetéről szóló 22. jegyzőkönyv 1. és 2. cikke értelmében Dánia nem vesz részt ennek a határozatnak az elfogadásában, az rá nézve nem kötelező és nem alkalmazandó.

(11)

Az európai adatvédelmi biztossal az (EU) 2018/1725 európai parlamenti és tanácsi rendelet (3) 42. cikkének (1) bekezdésével összhangban konzultációra került sor, és a biztos 2025. szeptember 22-én véleményt (4) nyilvánított.

(12)

Ezért az egyezményt alá kell írni,