Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024R1450R(01)

Поправка на Регламент за изпълнение (ЕС) 2024/1450 на Комисията от 23 май 2024 година за въвеждане на регистрационен режим за вноса на подвижно подемно оборудване с произход от Китайската народна република (Официален вестник на Европейския съюз L, 2024/1450, 24 май 2024 г.)

HL L, 2024/90318, 2024.5.29., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1450/corrigendum/2024-05-29/oj (BG, ES, CS, ET, IT, LT, MT, NL, PL, PT, SK, SL)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1450/corrigendum/2024-05-29/oj

European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2024/1450

29.5.2024

Поправка на Регламент за изпълнение (ЕС) 2024/1450 на Комисията от 23 май 2024 година за въвеждане на регистрационен режим за вноса на подвижно подемно оборудване с произход от Китайската народна република

( Официален вестник на Европейския съюз L, 2024/1450, 24 май 2024 г. )

На страница 4 в член 1 параграф 1

вместо:

„1.   В съответствие с член 14, параграф 5 от Регламент (ЕС) 2016/1036 на митническите органи се възлага да предприемат необходимите мерки за въвеждане на регистрационен режим за вноса в Съюза на подвижно подемно оборудване, понастоящем класирано в кодове по КН ex 8427 10 10, ex 8427 20 19, ex 8428 90 90, а за предварително сглобените или готови за сглобяване модули за ПОО — в кодове ex 8431 20 00 и ex 8431 39 00 (кодове по ТАРИК: 8427101010, 8427201910, 8428909020, 8431200060 и 8431390010) и с произход от Китайската народна република.“

да се чете:

„1.   В съответствие с член 14, параграф 5 от Регламент (ЕС) 2016/1036 на митническите органи се възлага да предприемат необходимите мерки за въвеждане на регистрационен режим за вноса на подвижно подемно оборудване, предназначено за повдигане на хора, самоходно, с максимална височина на подема от 6 метра или повече, и вноса на предварително сглобени или готови за сглобяване модули за него, с изключение на самостоятелно представени отделни елементи и на оборудване за повдигане на хора, монтирано на превозни средства от глави 86 и 87 от Хармонизираната система, понастоящем класирани в кодове по КН ex 8427 10 10, ex 8427 20 19, ex 8428 90 90, ex 8431 20 00 и ex 8431 39 00 (кодове по ТАРИК: 8427101010, 8427201910, 8428909020, 8431200060 и 8431390010) и с произход от Китайската народна република.“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1450/corrigendum/2024-05-29/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)


Top