This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R0965
Commission Implementing Regulation (EU) 2024/965 of 21 March 2024 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
A Bizottság (EU) 2024/965 végrehajtási rendelete (2024. március 21.) egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról
A Bizottság (EU) 2024/965 végrehajtási rendelete (2024. március 21.) egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról
C/2024/1978
HL L, 2024/965, 2024.3.27., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/965/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Hivatalos Lapja |
HU Sorozat L |
|
2024/965 |
2024.3.27. |
A BIZOTTSÁG (EU) 2024/965 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2024. március 21.)
egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az Uniós Vámkódex létrehozásáról szóló, 2013. október 9-i 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 57. cikke (4) bekezdésére és 58. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A 2658/87/EGK tanácsi rendelet (2) mellékletét képező Kombinált Nómenklatúra egységes alkalmazása érdekében intézkedéseket szükséges elfogadni az e rendelet mellékletében meghatározott áruk besorolásáról. |
|
(2) |
A 2658/87/EGK rendelet meghatározza a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére vonatkozó általános szabályokat. Ezeket a szabályokat kell alkalmazni bármely más olyan nómenklatúrára vonatkozóan is, amely részben vagy egészben a Kombinált Nómenklatúrán alapul vagy azt bármilyen további albontással kiegészíti, és amelyet az árukereskedelemhez kapcsolódó tarifális és más intézkedések alkalmazása céljából az Unió valamely más rendelkezése hoz létre. |
|
(3) |
Az említett általános szabályok értelmében a mellékletben szereplő táblázat (1) oszlopában leírt árukat a táblázat (2) oszlopában feltüntetett KN-kód alá kell besorolni a (3) oszlopban kifejtett indokok alapján. |
|
(4) |
Indokolt úgy rendelkezni, hogy az e rendelet hatálya alá tartozó áruk tekintetében kibocsátott, de az e rendelet rendelkezéseivel összhangban nem álló kötelező érvényű tarifális felvilágosítást a jogosult – a 952/2013/EU rendelet 34. cikkének (9) bekezdésével összhangban – meghatározott ideig továbbra is felhasználhatja. Ezt az időszakot három hónapban kell meghatározni. |
|
(5) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódexbizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A Kombinált Nómenklatúrában a melléklet táblázatának 1. oszlopában leírt árukat a táblázat 2. oszlopában megjelölt KN-kód alá kell besorolni.
2. cikk
Az e rendelet rendelkezéseivel összhangban nem álló kötelező érvényű tarifális felvilágosítás – a 952/2013/EU rendelet 34. cikkének (9) bekezdésével összhangban – e rendelet hatálybalépésének időpontjától kezdve három hónapig továbbra is felhasználható.
3. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2024. március 21-én.
a Bizottság részéről,
az elnök nevében,
Gerassimos THOMAS
főigazgató
Adóügyi és Vámuniós Főigazgatóság
(1) HL L 269., 2013.10.10., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/2022-12-12.
(2) A Tanács 2658/87/EGK rendelete (1987. július 23.) a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról (HL L 256., 1987.9.7., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/2023-06-17).
MELLÉKLET
|
Árumegnevezés |
Besorolás (KN-kód) |
Indokolás |
|
(1) |
(2) |
(3) |
|
Lábbeli bolyhozott hurkolt textilszövetből készült (100 % gyapjú) felsőrésszel és textilbéléssel. A lábbeli műanyag talppal rendelkezik. A talajjal érintkező talprész sima, egyenletes felületű. A talpon a saroktól a talp elülső részéig tíz egymással párhuzamos, a talpat teljes szélességében átérő, egyenes bevágás található. A talp az orr-résznél vékonyabb, mint a sarokrésznél. A lábbeli rögzítésére cipőfűző szolgál. A fém fűzőlyukak közvetlenül a hurkolt textilanyagba vannak préselve. (Lásd a képeket.) (*1) |
6404 19 90 |
A besorolást a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére vonatkozó 1. és 6. általános szabály, a Kombinált Nómenklatúra 64. árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 4. a) és 4. b) pontjai, valamint a 6404 , a 6404 19 és a 6404 19 90 KN-kódok szövege határozza meg. A 6404 11 00 KN-kód alá, teniszcipőként, kosárlabdacipőként, tornacipőként, edzőcipőként és hasonlóként történő besorolás kizárt, mivel a lábbelit nem tervezték ezen, vagy a teniszhez, kosárlabdához, tornához vagy edzéshez hasonló más sporttevékenységhez. Az ilyen sporttevékenységekhez futásra, ugrómozgásokra, gyors fordulásokra és hirtelen megállásokra van szükség. Ezért ezen tevékenységekhez tervezett lábbelik talpának olyan jellemzőkkel kell rendelkeznie, amelyek képesek elnyelni az ilyen mozgások hatásaiból eredő ütődéseket, vagy más módon tették őket alkalmassá egy adott sporttevékenységre. Ilyen jellemző lehet például a levegő- vagy gázpárna, különösen a lábbeli sarokrészében, az ütődések elnyelésére. A lábbeli talpa azonban nem rendelkezik ilyen jellemzőkkel. Az egymással párhuzamos bevágások a gyalogláshoz biztosítanak ideális rugalmasságot. Az a tény, hogy a talp az orr-résznél vékonyabb, mint a sarokrésznél, szintén a gyaloglás mozgásformáját támogatja. További jellemzők nélkül azonban a talp nem alkalmas a futásra vagy ugrásra. Ezenkívül a felsőrész anyaga meglehetősen rugalmas, mivel hurkolt gyapjúból készült, és hirtelen forduláskor nem tud ellenállni az erős oldalirányú erőknek. Továbbá, mivel a fűzőlyukak semmilyen módon nincsenek megerősítve, hanem közvetlenül a rugalmas hurkolt anyagba vannak belepréselve, a rögzítés nem alkalmas hirtelen mozgásra. A hurkolt gyapjú nem tud ellenállni az őt érő erőknek. Tehát a felsőrészt nem úgy tervezték, hogy futás, ugrás, gyors fordulás vagy hirtelen megállás esetén stabilitást biztosítson a lábfejnek, és növelje az egyensúlyt. Következésképpen az árucikket gyalogláshoz, alkalmi szabadidős lábbelinek tervezték. (Lásd még a Kombinált Nómenklatúra Magyarázat 6404 11 00 alszámhoz tartozó magyarázata 3–7. pontjait). Az árucikket ezért a 6404 19 90 KN-kód alá kell besorolni más lábbeliként műanyag külső talppal és textilanyag-felsőrésszel. |
(*1) A képek csupán tájékoztató jellegűek.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/965/oj
ISSN 1977-0731 (electronic edition)