Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024D1276

A Tanács (EU) 2024/1276 határozata (2024. április 29.) a Trópusi Faanyagok Nemzetközi Tanácsában a trópusi faanyagokról szóló 2006. évi nemzetközi megállapodás meghosszabbítása tekintetében az Európai Unió által képviselendő álláspontról

ST/8537/2024/INIT

HL L, 2024/1276, 2024.5.6., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1276/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1276/oj

European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

L sorozat


2024/1276

2024.5.6.

A TANÁCS (EU) 2024/1276 HATÁROZATA

(2024. április 29.)

a Trópusi Faanyagok Nemzetközi Tanácsában a trópusi faanyagokról szóló 2006. évi nemzetközi megállapodás meghosszabbítása tekintetében az Európai Unió által képviselendő álláspontról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 192. és 207. cikkére, összefüggésben annak 218. cikke (9) bekezdésével,

tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,

mivel:

(1)

A trópusi faanyagokról szóló 2006. évi nemzetközi megállapodást (a továbbiakban: 2006. évi ITTA) az Unió a 2011/731/EU tanácsi határozattal (1) megkötötte, és a megállapodás 2011. december 7-én hatályba lépett.

(2)

A trópusi faanyagok nemzetközi tanácsa (ITTC) – a 2006. évi ITTA 6. cikke értelmében – a Trópusi Faanyagok Nemzetközi Szervezetének (ITTO) legfelsőbb hatósága, és az ITTC-t az ITTO valamennyi tagja alkotja.

(3)

A 2006. évi ITTA-nak tíz évig – nevezetesen 2021. december 6-ig – kellett hatályban maradnia, kivéve, ha az ITTC – a 2006. évi ITTA 12. cikkével összhangban – minősített szavazással úgy határozott, hogy azt meghosszabbítja, újratárgyalja vagy megszünteti.

(4)

Az ITTC – a 2006. évi ITTA 44. cikkének (2) bekezdése értelmében – úgy határozhat, hogy a 2006. évi ITTA-t legfeljebb két alkalommal, egy első ötéves és egy további hároméves időszakra meghosszabbítja.

(5)

A 2006. évi ITTA-t az ITTC 4.LVII. határozatával egy kezdeti ötéves, 2021. december 7-től2026. december 6-ig tartó időszakra meghosszabbították, és az Unió az (EU) 2021/837 tanácsi határozattal (2) hozzájárult az ilyen meghosszabbításhoz.

(6)

Az ITTC 2023. novemberi 59. ülésén az ITTC úgy határozott, hogy 2024. június 1-jéig ülés nélkül határozatot hoz arról, hogy a 2006. évi ITTA-t egy hároméves, 2026. december 7-től2029. december 6-ig tartó időszakra meghosszabbítja-e.

(7)

A 2006. évi ITTA javasolt további, három évvel történő meghosszabbítása az Unió érdekében áll, mivel az ITTO-nak megfelelő időre és erőforrásokra van szüksége egy későbbi megállapodás előkészítéséhez.

(8)

Helyénvaló meghatározni az ITTC-ben a 2006. évi ITTA meghosszabbítása tekintetében az Unió által képviselendő álláspontot,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az Trópusi Faanyagok Nemzetközi Tanácsában az Unió által képviselendő álláspont az, hogy a trópusi faanyagokról szóló 2006. évi nemzetközi megállapodás egy további hároméves, 2026. december 7-től2029. december 6-ig tartó időszakra történő meghosszabbítása mellett kell szavazni.

2. cikk

Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

Kelt Luxembourgban, 2024. április 29-én.

a Tanács részéről

az elnök

D. CLARINVAL


(1)  A Tanács 2011/731/EU határozata (2011. november 8.) a trópusi faanyagokról szóló 2006. évi nemzetközi megállapodásnak az Európai Unió nevében történő megkötéséről (HL L 294., 2011.11.12., 1. o.).

(2)  A Tanács (EU) 2021/837 határozata (2021. május 6.) a trópusi faanyagok nemzetközi tanácsában a trópusi faanyagokról szóló 2006. évi nemzetközi megállapodás meghosszabbításával kapcsolatban az Európai Unió által képviselendő álláspontról (HL L 185., 2021.5.26., 23. o.).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1276/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)


Top