Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024D0881

A Bizottság (EU) 2024/881 végrehajtási határozata (2024. március 14.) az (EU) 2023/2725 végrehajtási határozatnak a juhhimlő és kecskehimlő egyes tagállamokban való előfordulásával kapcsolatos bizonyos vészhelyzeti intézkedések tekintetében való módosításáról (az értesítés a C(2024) 1801. számú dokumentummal történt)

C/2024/1801

HL L, 2024/881, 2024.3.19., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/881/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2024

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/881/oj

European flag

Hivatalos Lapja
Az Európai Unió

HU

L sorozat


2024/881

2024.3.19.

A BIZOTTSÁG (EU) 2024/881 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA

(2024. március 14.)

az (EU) 2023/2725 végrehajtási határozatnak a juhhimlő és kecskehimlő egyes tagállamokban való előfordulásával kapcsolatos bizonyos vészhelyzeti intézkedések tekintetében való módosításáról

(az értesítés a C(2024) 1801. számú dokumentummal történt)

(Csak a görög és a bolgár nyelvű szöveg hiteles)

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a fertőző állatbetegségekről és egyes állategészségügyi jogi aktusok módosításáról és hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. március 9-i (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletre („állategészségügyi rendelet”) (1) és különösen annak 259. cikke (1) bekezdésére,

mivel:

(1)

A juhhimlő és kecskehimlő a juh- és kecskeféléket érintő fertőző vírusos betegség, amely súlyos hatással lehet az érintett állatállományra és a gazdálkodás jövedelmezőségére, zavart okozva az említett állatok és az azokból származó termékek szállítmányainak Unión belüli mozgatásában és harmadik országokba történő kivitelében.

(2)

Az (EU) 2018/1882 bizottsági végrehajtási rendelet (2) értelmében a juhhimlő és kecskehimlő A kategóriájú betegség. Ezenfelül az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (3) kiegészíti az (EU) 2016/429 rendeletben az A kategóriájú, jegyzékbe foglalt betegségekkel szembeni védekezésre vonatkozóan megállapított szabályokat. Az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 21. és 22. cikke korlátozás alatt álló körzet létrehozását írja elő az A kategóriájú betegségek kitörése esetén, amelyek közé a juhhimlő és kecskehimlő is tartozik, továbbá bizonyos járványvédelmi intézkedések alkalmazását írja elő e körzetben. Ezenkívül az említett felhatalmazáson alapuló rendelet 21. cikkének (1) bekezdése úgy rendelkezik, hogy a korlátozás alatt álló körzetnek egy védőkörzetből, egy felügyeleti körzetből és szükség esetén a védőkörzetek és a felügyeleti körzetek körül vagy azok szomszédságában további, korlátozás alatt álló körzetekből kell állnia.

(3)

Az (EU) 2023/2725 (4) bizottsági végrehajtási határozat a juhhimlő és kecskehimlő Bulgáriában és Görögországban igazolt kitöréseivel kapcsolatban sürgősségi intézkedéseket állapított meg. A határozat úgy rendelkezik, hogy az említett tagállamok által az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendeletnek megfelelően kialakított korlátozás alatt álló körzeteknek legalább a szóban forgó végrehajtási határozat mellékletében felsorolt területeket magukban kell foglalniuk.

(4)

Az (EU) 2023/2725 végrehajtási határozat elfogadását követően Görögország arról értesítette a Bizottságot, hogy a Közép-Görögország régióban található Phthiotis regionális egység juhféléket tartó létesítményeiben a juhhimlő és kecskehimlő további kitörését észlelte. Ezért módosították az (EU) 2023/2725 végrehajtási határozat mellékletében Görögország tekintetében felsorolt védő- és felügyeleti körzeteket, valamint a további, korlátozás alatt álló körzetként felsorolt körzeteket. Legutóbb az (EU) 2024/400 bizottsági végrehajtási határozat (5) módosította az említett mellékletet.

(5)

Az (EU) 2024/400 végrehajtási határozat elfogadását követően Görögország arról értesítette a Bizottságot, hogy a Közép-Görögország régióban található Phthiotis regionális egység juhokat és kecskéket tartó létesítményeiben a juhhimlő és kecskehimlő két további kitörését észlelte a régióban már létrehozott védőkörzeten belül. Az első kitörésre nagyon rövid időn belül és az (EU) 2023/2725 végrehajtási határozat mellékletének az (EU) 2024/400 végrehajtási határozattal végrehajtott módosításai által már érintett korábbi kitörésektől számított rövid távolságon belül került sor, ezért nem volt szükség a védő-, felügyeleti és további, korlátozás alatt álló körzetekként felsorolt területek módosítására. A második kitörésre is a Görögország tekintetében az említett mellékletben felsorolt területeken, a korábbi kitörésektől számított rövid távolságon belül, de jóval később, 2024. március elején került sor.

(6)

Figyelembe véve a juhhimlővel és kecskehimlővel kapcsolatos görögországi járványügyi helyzet alakulását, az érintett tagállammal együttműködve uniós szinten gyorsan ki kell igazítani a juhhimlő és kecskehimlő tekintetében Görögországban létesítendő, védő- és felügyeleti körzetekre osztott korlátozás alatt álló körzeteket, valamint a további, korlátozás alatt álló körzeteket. Tekintettel a jelenlegi járványügyi helyzetre és különösen a legutóbbi, 2024. március eleji kitörés és a közvetlenül az azt megelőző kitörés közötti hosszú időre, módosítani kell a korlátozás alatt álló körzetek fenntartásának időtartamát annak biztosítása érdekében, hogy a betegség továbbra is el legyen szigetelve, és ne terjedjen át az említett, korlátozás alatt álló körzetekből Görögország más részeire és más tagállamokra.

(7)

Ezért a betegségek legutóbbi alakulása miatt az (EU) 2023/2725 végrehajtási határozat mellékletében Görögország tekintetében védő-, felügyeleti körzetekként és további, korlátozás alatt álló körzetekként azonosított területek esetében további módosításokat kell eszközölni figyelembe véve a Közép-Görögország régióban a juhhimlővel és kecskehimlővel kapcsolatban jelenleg fennálló járványügyi helyzetet.

(8)

Emellett figyelembe véve a juhhimlővel és kecskehimlővel kapcsolatos jelenlegi uniós járványügyi helyzetet, az (EU) 2023/2725 végrehajtási határozat alkalmazási időszakát 2024. augusztus 31-ig meg kell hosszabbítani.

(9)

Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az (EU) 2023/2725 végrehajtási határozat módosításai

Az (EU) 2023/2725 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:

1.

Az 5. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„5. cikk

Alkalmazás

Ezt a határozatot 2024. augusztus 31-ig kell alkalmazni.”

2.

A melléklet az e határozat mellékletében foglaltaknak megfelelően módosul.

2. cikk

Címzettek

Ennek a határozatnak a címzettje a Bolgár Köztársaság és a Görög Köztársaság.

Kelt Brüsszelben, 2024. március 14-én.

a Bizottság részéről

Stella KYRIAKIDES

a Bizottság tagja


(1)   HL L 84., 2016.3.31., 1. o. http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/2021-04-21.

(2)  A Bizottság (EU) 2018/1882 végrehajtási rendelete (2018. december 3.) egyes betegségmegelőzési és járványvédelmi szabályoknak a jegyzékbe foglalt betegségek kategóriáira történő alkalmazásáról, valamint a jegyzékbe foglalt betegségek terjedésére nézve számottevő kockázatot jelentő fajok és fajcsoportok jegyzékének megállapításáról (HL L 308., 2018.12.4., 21. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/2022-07-05).

(3)  A Bizottság (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelete (2019. december 17.) az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a bizonyos jegyzékbe foglalt betegségek megelőzésére és az e betegségekkel szembeni védekezésre vonatkozó szabályok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 174., 2020.6.3., 64. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).

(4)  A Bizottság (EU) 2023/2725 végrehajtási határozata (2023. november 29.) a juhhimlő és a kecskehimlő egyes tagállamokban való előfordulásával kapcsolatos egyes sürgősségi intézkedésekről, valamint az (EU) 2023/2067 és az (EU) 2023/2470 végrehajtási határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 2023/2725, 2023.12.4., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2725/oj).

(5)  A Bizottság (EU) 2024/400 végrehajtási határozata (2024. január 23.) az (EU) 2023/2725 végrehajtási határozatnak a juhhimlő és kecskehimlő egyes tagállamokban való előfordulásával kapcsolatos bizonyos vészhelyzeti intézkedések tekintetében való módosításáról (HL L 2024/400, 2024.1.24., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/400/oj).


MELLÉKLET

Az (EU) 2023/2725 végrehajtási határozat mellékletében a Görögországra vonatkozó 2. rész helyébe a következő szöveg lép:

„2.   GÖRÖGORSZÁG

A.   Igazolt járványkitörések körül kialakított védő- és felügyeleti körzetek

Régió

A Görögország területén az 1. cikkben említett korlátozás alatt álló körzet részét képező, védő- és felügyeleti körzetnek nyilvánított területek

Az alkalmazási időszak vége

Közép-Görögország régió

Védőkörzet:

Védőkörzet, amely a következő területeket foglalja magában:

—

in the regional unit of Phthiotis, the Municipality of Lokroi,

—

in the regional unit of Boeotia, the communities of Loutsi and Pavlos.

2024.4.25.

Felügyeleti körzet:

Felügyeleti körzet, amely a következő területeket foglalja magában:

—

in the regional unit of Phthiotis, the Municipal units of Agios Konstantinos and the Municipal unit of Elateia;

—

in the regional unit of Boeotia, the Municipality of Orchomenos, excluding the communities of Loutsi and Pavlos and the Municipal unit of Chaeronea.

2024.5.9.

Felügyeleti körzet:

Felügyeleti körzet, amely a következő területeket foglalja magában:

—

in the regional unit of Phthiotis, the Municipality of Lokroi,

—

in the regional unit of Boeotia, the communities of Loutsi and Pavlos.

2024.4.26. – 2024.5.9.

B.   További, korlátozás alatt álló körzetek

Régió

A Görögország területén további, korlátozás alatt álló körzeteknek nyilvánított, az 1. cikkben említett területek

Az alkalmazási időszak vége

Észak-Égei-szigetek régió

Egy további, korlátozás alatt álló körzet, amely Leszbosz regionális egység teljes területét magában foglalja.

2024.6.30.

Közép-Görögország régió

Egy további, korlátozás alatt álló körzet, amely a következőket foglalja magában:

—

the entire territory of the regional unit of Phthiotis,

—

the entire territory of the regional unit of Boeotia,

—

in the regional unit of Euboea, the entire territory of the municipality of Chalcis.

2024.6.30.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/881/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)


Top