This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D0033
Commission Implementing Decision (EU) 2022/33 of 10 January 2022 repealing Implementing Decision (EU) 2021/2021 concerning certain emergency measures relating to African swine fever in Germany (notified under document C(2022) 155) (Only the German text is authentic) (Text with EEA relevance)
A Bizottság (EU) 2022/33 végrehajtási határozata (2022. január 10.) az afrikai sertéspestis németországi előfordulásával összefüggő egyes vészhelyzeti intézkedésekről szóló (EU) 2021/2021 végrehajtási határozat hatályon kívül helyezéséről (az értesítés a C(2022) 155. számú dokumentummal történt) (Csak a német nyelvű szöveg hiteles) (EGT-vonatkozású szöveg)
A Bizottság (EU) 2022/33 végrehajtási határozata (2022. január 10.) az afrikai sertéspestis németországi előfordulásával összefüggő egyes vészhelyzeti intézkedésekről szóló (EU) 2021/2021 végrehajtási határozat hatályon kívül helyezéséről (az értesítés a C(2022) 155. számú dokumentummal történt) (Csak a német nyelvű szöveg hiteles) (EGT-vonatkozású szöveg)
C/2022/155
HL L 7., 2022.1.12, pp. 17–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 14/01/2022
|
2022.1.12. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 7/17 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2022/33 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2022. január 10.)
az afrikai sertéspestis németországi előfordulásával összefüggő egyes vészhelyzeti intézkedésekről szóló (EU) 2021/2021 végrehajtási határozat hatályon kívül helyezéséről
(az értesítés a C(2022) 155. számú dokumentummal történt)
(Csak a német nyelvű szöveg hiteles)
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a fertőző állatbetegségekről és egyes állategészségügyi jogi aktusok módosításáról és hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. március 9-i (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletre („Állategészségügyi rendelet”) (1) és különösen annak 259. cikke (1) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
Az afrikai sertéspestis a tartott és vadon élő sertésféléket érintő fertőző vírusos betegség, amely súlyos hatással lehet az érintett állatállományra és a gazdálkodás jövedelmezőségére, zavart okozva az említett állatok és az azokból származó termékek szállítmányainak Unión belüli mozgatásában és harmadik országokba történő kivitelében. |
|
(2) |
Az afrikai sertéspestis tartott sertésfélék között való kitörésekor jelentős mértékben fennáll az a veszély, hogy a kórokozó más, tartott sertéseket tartó gazdaságokra is átterjed. |
|
(3) |
Az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (2) kiegészíti az (EU) 2016/429 rendelet 9. cikke (1) bekezdésének a), b) és c) pontjában felsorolt, illetve az (EU) 2018/1882 bizottsági végrehajtási rendeletben (3) az A, B és C kategóriájúként meghatározott betegségekkel szembeni védekezésre vonatkozóan megállapított szabályokat. Az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 21. és 22. cikke egy korlátozás alatt álló körzet létrehozását írja elő az A kategóriájú betegségek kitörése esetén, amelyek közé az afrikai sertéspestis is tartozik, továbbá bizonyos intézkedések alkalmazását írja elő e körzetben. Ezenkívül az említett felhatalmazáson alapuló rendelet 21. cikkének (1) bekezdése úgy rendelkezik, hogy a korlátozás alatt álló körzetnek egy védőkörzetből, egy felügyeleti körzetből és szükség esetén a védőkörzetek és a felügyeleti körzetek körül vagy azok szomszédságában további, korlátozás alatt álló körzetekből kell állnia. |
|
(4) |
Az afrikai sertéspestis tartott sertésfélékben való előfordulásának Mecklenburg–Elő-Pomeránia tartományban (Németország) 2021. november 15-én megerősített esetét, valamint az említett szövetségi tagállamtól a területén fennálló járványügyi helyzetről kapott információkat követően a Bizottság elfogadta az (EU) 2021/2021 bizottsági végrehajtási határozatot (4). A végrehajtási határozat értelmében Németország gondoskodik arról, hogy a korlátozás alatt álló körzet, ahol az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendeletnek megfelelően a védő- és felügyeleti körzetek tekintetében meghatározott intézkedések alkalmazandók, magában foglalja legalább az említett végrehajtási határozat mellékletében felsorolt területeket. Az említett végrehajtási határozat 2022. február 15-ig alkalmazandó. |
|
(5) |
2021. december végén Németország tájékoztatta a Bizottságot a Mecklenburg–Elő-Pomeránia tartomány korlátozás alatt álló körzetében található tartott sertésfélék tekintetében az afrikai sertéspestissel kapcsolatos jelenlegi kedvező járványügyi helyzetről, valamint arról, hogy a betegség továbbterjedésének megakadályozása érdekében megfelelően végrehajtották az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendeletben a védő- és felügyeleti körzetekre vonatkozóan meghatározott intézkedéseket. |
|
(6) |
Figyelembe véve a Mecklenburg–Elő-Pomeránia tartománybeli tartott sertésfélék tekintetében az afrikai sertéspestissel kapcsolatos jelenlegi kedvező járványügyi helyzetet és a Németország által megfelelően végrehajtott intézkedéseket, valamint a kereskedelem szükségtelen megzavarásának megelőzése érdekében helyénvaló az (EU) 2021/2021 végrehajtási határozatot 2022. január 15-i hatállyal hatályon kívül helyezni. |
|
(7) |
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az (EU) 2021/2021 végrehajtási határozat 2022. január 15-én hatályát veszti.
2. cikk
Ennek a határozatnak a Németországi Szövetségi Köztársaság a címzettje.
Kelt Brüsszelben, 2022. január 10-én.
a Bizottság részéről
Stella KYRIAKIDES
a Bizottság tagja
(1) HL L 84., 2016.3.31., 1. o.
(2) A Bizottság (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelete (2019. december 17.) az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a bizonyos jegyzékbe foglalt betegségek megelőzésére és az e betegségekkel szembeni védekezésre vonatkozó szabályok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 174., 2020.6.3., 64. o.).
(3) A Bizottság (EU) 2018/1882 végrehajtási rendelete (2018. december 3.) egyes betegségmegelőzési és járványvédelmi szabályoknak a jegyzékbe foglalt betegségek kategóriáira történő alkalmazásáról, valamint a jegyzékbe foglalt betegségek terjedésére nézve számottevő kockázatot jelentő fajok és fajcsoportok jegyzékének megállapításáról (HL L 308., 2018.12.4., 21. o.).
(4) A Bizottság (EU) 2021/2021 végrehajtási határozata (2021. november 18.) az afrikai sertéspestis németországi előfordulásával összefüggő egyes vészhelyzeti intézkedésekről (HL L 413., 2021.11.19., 34. o.).