This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R2450R(07)
Retificação do Regulamento de Execução (UE) 2015/2450 da Comissão, de 2 de dezembro de 2015, que estabelece normas técnicas de execução no respeitante aos modelos para a apresentação de informações às autoridades de supervisão em conformidade com a Diretiva 2009/138/CE do Parlamento Europeu e do Conselho («Jornal Oficial da União Europeia» L 347 de 31 de dezembro de 2015)
Retificação do Regulamento de Execução (UE) 2015/2450 da Comissão, de 2 de dezembro de 2015, que estabelece normas técnicas de execução no respeitante aos modelos para a apresentação de informações às autoridades de supervisão em conformidade com a Diretiva 2009/138/CE do Parlamento Europeu e do Conselho («Jornal Oficial da União Europeia» L 347 de 31 de dezembro de 2015)
C/2020/2609
HL L 132., 2020.4.27, p. 31–31
(PT)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2450/corrigendum/2020-04-27/oj
|
27.4.2020 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
L 132/31 |
Retificação do Regulamento de Execução (UE) 2015/2450 da Comissão, de 2 de dezembro de 2015, que estabelece normas técnicas de execução no respeitante aos modelos para a apresentação de informações às autoridades de supervisão em conformidade com a Diretiva 2009/138/CE do Parlamento Europeu e do Conselho
( «Jornal Oficial da União Europeia» L 347 de 31 de dezembro de 2015 )
Na página 541, anexo II, secção S.13.01, segundo parágrafo, segundo período:
onde se lê:
«em valor bruto de resseguros e descontados»,
deve ler-se:
«em valor bruto de resseguros e não descontados».
Na página 541, anexo II, secção S.13.01, quadro, terceira coluna, nas instruções das linhas C0010/R0010–R0330 a C0030/R0010–R0330, primeiro parágrafo; na página 542, anexo II, secção S.13.01, quadro, terceira coluna, nas instruções das linhas C0040/R0010–R0330 a C0070/R0010–R0330, primeiro parágrafo; na página 543, anexo II, secção S.13.01, quadro, terceira coluna, nas instruções das linhas C0080/R0010–R0330 a C0120/R0010–R0330, primeiro parágrafo; na página 544, anexo II, secção S.13.01, quadro, terceira coluna, nas instruções das linhas C0130/R0010–R0330 a C0160/R0010–R0330, primeiro parágrafo; na página 545, anexo II, secção S.13.01, quadro, terceira coluna, nas instruções das linhas C0170/R0010–R0330 a C0200/R0010–R0330, primeiro parágrafo; na página 546, anexo II, secção S.13.01, quadro, terceira coluna, nas instruções das linhas C0210/R0010–R0330 a C0260/R0010–R0330, primeiro parágrafo; na página 547, anexo II, secção S.13.01, quadro, terceira coluna, nas instruções das linhas C0270/R0010–R0330 a C0290/R0010–R0330; e na página 576, anexo II, secção S.18.01, quadro, terceira coluna, nas instruções da linha C0090/R0010 a R0310, primeiro parágrafo:
onde se lê:
«Montante em valor descontado»,
deve ler-se:
«Montante em valor não descontado».
Na página 547, anexo II, secção S.13.01, quadro, terceira coluna, nas instruções da linha C0290/R0010–R0330, segundo parágrafo, primeiro período; e na página 576, anexo II, secção S.18.01, quadro, terceira coluna, nas instruções da linha C0090/R0010 a R0310, segundo parágrafo, primeiro período:
onde se lê:
«Os fluxos de caixa futuros em valor descontado»,
deve ler-se:
«Os fluxos de caixa futuros em valor não descontado».
Na página 578, anexo II, secção S.19.01, quadro, terceira coluna, nas instruções da linha C0200 a C0350/R0100 a R0250, primeiro parágrafo, primeiro período:
onde se lê:
«Triângulos do valor descontado da melhor estimativa das provisões para sinistros»,
deve ler-se:
«Triângulos do valor não descontado da melhor estimativa das provisões para sinistros».
Na página 580, anexo II, secção S.19.01, quadro, segunda coluna, no elemento da linha C1560/R0500 a R0660:
onde se lê:
«Valor líquido da Melhor Estimativa das Provisões para Sinistros»,
deve ler-se:
«Valor líquido não descontado da Melhor Estimativa das Provisões para Sinistros».