This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0198
2011/198/EU: Commission Implementing Decision of 30 March 2011 amending Decision 2011/44/EU concerning certain protection measures against foot-and-mouth disease in Bulgaria (notified under document C(2011) 2023) Text with EEA relevance
2011/198/EU: A Bizottság végrehajtási határozata ( 2011. március 30. ) a bulgáriai ragadós száj- és körömfájás elleni egyes védekezési intézkedésekről szóló 2011/44/EU határozat módosításáról (az értesítés a C(2011) 2023. számú dokumentummal történt) EGT-vonatkozású szöveg
2011/198/EU: A Bizottság végrehajtási határozata ( 2011. március 30. ) a bulgáriai ragadós száj- és körömfájás elleni egyes védekezési intézkedésekről szóló 2011/44/EU határozat módosításáról (az értesítés a C(2011) 2023. számú dokumentummal történt) EGT-vonatkozású szöveg
HL L 85., 2011.3.31, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2011
31.3.2011 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 85/10 |
A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2011. március 30.)
a bulgáriai ragadós száj- és körömfájás elleni egyes védekezési intézkedésekről szóló 2011/44/EU határozat módosításáról
(az értesítés a C(2011) 2023. számú dokumentummal történt)
(EGT-vonatkozású szöveg)
(2011/198/EU)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a belső piac megvalósításának céljával a Közösségen belüli kereskedelemben alkalmazható állat-egészségügyi ellenőrzésekről szóló, 1989. december 11-i 89/662/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 9. cikke (4) bekezdésére,
tekintettel az egyes élőállatok és állati termékek Közösségen belüli kereskedelmében a belső piac megvalósításának céljával alkalmazandó állat-egészségügyi és tenyésztéstechnikai ellenőrzésekről szóló, 1990. június 26-i 90/425/EGK tanácsi irányelvre (2) és különösen annak 10. cikke (4) bekezdésére,
mivel:
(1) |
2011 januárjában Bulgáriában megerősítették, hogy egy vaddisznóban, valamint számos esetben haszonállatokban is ragadós száj- és körömfájás előfordulását észlelték. Bulgária erre tekintettel a ragadós száj- és körömfájás elleni védekezésre irányuló közösségi intézkedésekről szóló, 2003. szeptember 29-i 2003/85/EK tanácsi irányelvben foglaltak szerint (3) intézkedéseket tett. |
(2) |
Ezen túlmenően – a Bulgária által tett védekezési intézkedések érvényesülésének az elősegítésére – a Bizottság elfogadta a bulgáriai ragadós száj- és körömfájás elleni egyes védekezési intézkedésekről szóló, 2011. január 19-i 2011/44/EU határozatot (4), amelyet 2011. március 31-ig kell alkalmazni. |
(3) |
2011. március 19-én Bulgáriától bejelentés érkezett, amely szerint ragadós száj- és körömfájás előfordulását észlelték a Burgasz megyében található Malko Tarnovo településtől – ahonnan 2011. január 31-én a ragadós száj- és körömfájás legutolsó megjelenését jelentették – nyugatra fekvő Szredec településen legelő húsmarhákban. |
(4) |
Az előbbiekre tekintettel a 2011/44/EU határozatban megállapított intézkedések alkalmazásának hatályát 2011. június 30-ig meg kell hosszabbítani. |
(5) |
A 2011/44/EU határozatot tehát ennek megfelelően módosítani kell. |
(6) |
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2011/44/EU határozat 16. cikkében a „2011. március 31-ig” szöveg helyébe a „2011. június 30-ig” szöveg lép.
2. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2011. március 30-án.
a Bizottság részéről
John DALLI
a Bizottság tagja
(1) HL L 395., 1989.12.30., 13. o.
(2) HL L 224., 1990.8.18., 29. o.
(3) HL L 306., 2003.11.22., 1. o.
(4) HL L 19., 2011.1.22., 20. o.