A BIZOTTSÁG VÉLEMÉNYE

(2011. február 11.)

a 98/37/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 7. cikkének alkalmazásában a holland hatóságok által az Intratuin márkájú, 07426 típusú elektromos fűnyíró tekintetében elfogadott tiltó intézkedésről MD-2009-156

(EGT-vonatkozású szöveg)

2011/C 45/01

1.   A holland hatóságoktól érkező értesítés

A tagállamok gépekre vonatkozó jogszabályainak közelítéséről szóló 98/37/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (1) (amely 2009. december 29-éig volt hatályban) 2. cikkének (1) bekezdése rögzíti, hogy a tagállamok minden megfelelő intézkedést meghoznak annak biztosítására, hogy az irányelv hatálya alá tartozó gépeket csak akkor lehessen forgalomba hozni vagy üzembe helyezni, ha megfelelő üzembe állítás és karbantartás, illetve rendeltetésszerű használat esetén nem veszélyeztetik a személyek egészségét és biztonságát, adott esetben pedig a háziállatokat vagy a tulajdont.

Az irányelv 7. cikkének (1) bekezdése előírja, hogy amennyiben egy tagállam megállapítja, hogy egy CEjelöléssel ellátott gép rendeltetésszerű használat esetén veszélyeztetheti a személyek biztonságát, és adott esetben a háziállatokat vagy a tulajdont, köteles meghozni minden megfelelő intézkedést, hogy ezt a gépet a forgalomból kivonja, forgalomba hozatalát, üzembe állítását vagy használatát megtiltsa, vagy szabad mozgását korlátozza. A tagállam minden ilyen intézkedésről haladéktalanul tájékoztatja a Bizottságot, megjelölve döntése indokát.

2009. szeptember 3-án a holland hatóságok az Intratuin márkájú, 07426 típusú, elektromos fűnyíró forgalomba helyezését megtiltó intézkedésről értesítették a Bizottságot. A gép gyártója a kínai YAT Electrical Appliance Co., az EU piacán pedig az Intratuin Trade & Logistics hozta forgalomba (PO Box 228, 3440 AE Woerden, Hollandia).

Az Európai Bizottsághoz eljuttatott beadvány a következő dokumentumokat tartalmazta:

Az irányelv 7. cikkének (2) bekezdése értelmében a Bizottság az érintett felekkel folytatott konzultációt követően nyilatkozik arról, hogy a kérdéses intézkedést megalapozottnak tartja-e vagy sem. Ha az intézkedést indokoltnak tartja, a Bizottság köteles tájékoztatni a tagállamokat, hogy azok a 2. cikk (1) bekezdésében előírt kötelezettségeiknek megfelelően minden megfelelő intézkedést megtehessenek az érintett géppel kapcsolatban.

2.   A holland hatóságok érvelése

A holland hatóságok intézkedése azon alapult, hogy az elektromos fűnyíró a 98/37/EK irányelv I. mellékletében szereplő alapvető egészségügyi és biztonsági követelmények közül (az EN 60335-2-77:2000 Háztartási és hasonló jellegű villamos készülékek – Biztonság – 2–77. rész: Gyalogvezetésű, hálózatról működtetett fűnyírók követelményei harmonizált európai szabványokra való hivatkozással, melyekre TÜV Rheinland „GS” tanúsítvány utalt) a következőknek nem felelt meg:

3.   A Bizottság véleménye

2010. július 30-án a Bizottság írásban megkereste a 07426 típusú Intratuin elektromos fűnyírót az Unió piacán forgalomba hozó Intratuint, hogy közölje észrevételeit a holland hatóságok által hozott intézkedés tekintetében.

2010. július 30-án a Bizottság írásban megkereste a TÜV Rheinlandot is, mert a holland intézkedés tárgyát képező 07426 típusú elektromos fűnyíróval egyenértékűként bejelentett YT5124AB típusú elektromos fűnyíróra a TÜV Rheinland adta ki a megfelelőségi tanúsítványt.

2010. augusztus 12-ével kelt válaszában a TÜV Rheinland megerősítette, hogy ők adták ki az YT5124AB típusú elektromos fűnyíróra az S 50121261 és az AM 50121263 0001 számú tanúsítványokat. Kijelentették, hogy az általuk vizsgálat minta a holland hatóságok által feltárt megfelelőségbeli hiányosságokkal nem rendelkezett. Kijelentették továbbá, hogy semmilyen tudomással nem bírnak az Intratuin 07426-os típusú elektromos fűnyíróról és nem tudják megerősíteni, hogy az YT5124AB és a 07426 hivatkozás valóban ugyanarra a termékre utal.

Az Intratuintól ezidáig nem érkezett válasz.

A Bizottság megállapítja, hogy sem az Intratuin, sem a TÜV Rheinland nem kifogásolta a holland hatóságok intézkedését. A YAT és az Intratuin között létrejött értékesítési szerződés alapján megállapítható, hogy az Intratuin részére értékesített elektromos fűnyírók megjelölésére az YT5124AB szám szolgált, erre állította ki a TÜV Rheinland az S 50121261 és az AM 50121263 0001 számú tanúsítványt.

A rendelkezésre álló dokumentáció alapján a Bizottság úgy tekinti, hogy a holland hatóságok bebizonyították, hogy a korlátozó intézkedés által érintett gép nem felel meg a fent említett alapvető egészségvédelmi és biztonsági előírásoknak. Ezek a hiányosságok a szóban forgó gépet használó személyek számára komoly kockázatot jelentenek.

Az előírt eljárások lefolytatása után a Bizottság úgy véli, hogy a holland hatóságok által hozott intézkedés indokolt.

(1)  HL L 207., 1998.7.23., 1. o.