EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32009R1179

A Bizottság 1179/2009/EK rendelete ( 2009. november 26. ) az áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról szóló egyes rendeletek módosításáról, illetve hatályon kívül helyezéséről

HL L 317., 2009.12.3, p. 1–27 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1179/oj

3.12.2009   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 317/1


A BIZOTTSÁG 1179/2009/EK RENDELETE

(2009. november 26.)

az áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról szóló egyes rendeletek módosításáról, illetve hatályon kívül helyezéséről

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 9. cikke (1) bekezdésének a) pontjára,

mivel:

(1)

A 2658/87/EGK rendelet által létrehozott Kombinált Nómenklatúra egységes alkalmazásának biztosítása érdekében elfogadott, az áruk besorolásáról szóló egyes bizottsági rendeletek már nem létező, illetve már nem érvényes kódokra vagy megjegyzésekre hivatkoznak. Ezért ezeket a megfelelő, hatályos kódok és megjegyzések figyelembevétele érdekében indokolt módosítani.

(2)

Az áruk egyes más rendeletekben megállapított besorolásai többek között a Harmonizált Rendszeren vagy a Kombinált Nómenklatúrán belüli, az árumegnevezésekben és a vonatkozó kódokban bekövetkezett változások miatt feleslegessé váltak, illetve már nem helytállóak vagy nem érvényesek. Ezeket a rendeleteket ezért helyénvaló módosítani vagy hatályon kívül helyezni.

(3)

A 3470/89/EGK bizottsági rendeletben (2) megállapított elemzési módszer feleslegessé vált, mivel az a kiegészítő megjegyzés, amelynek alkalmazásához ezt a módszert használták, már nem létezik. A 3470/89/EGK rendeletet ezért indokolt hatályon kívül helyezni.

(4)

Az e rendeletben előírt rendelkezések összhangban vannak a Vámkódex Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az e rendelet I. mellékletében található táblázat 2. oszlopában felsorolt rendeletek a mellékletben meghatározottak szerint módosulnak.

2. cikk

Az e rendelet II. mellékletében található táblázat 2. oszlopában felsorolt rendeletek a mellékletben meghatározottak szerint módosulnak.

3. cikk

Az e rendelet III. mellékletében felsorolt rendeletek hatályukat vesztik.

4. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2009. november 26-án.

a Bizottság részéről

László KOVÁCS

a Bizottság tagja


(1)  HL L 256., 1987.9.7., 1. o.

(2)  HL L 337., 1989.1.21., 6. o.


I. MELLÉKLET

(lásd az 1. cikket)

A következő táblázat 2. oszlopában felsorolt rendeletek vonatkozásában a 3. oszlopban megadott KN-kódok, megjegyzések, kifejezések vagy mondatok helyébe a 4. oszlopban megadott KN-kódok, megjegyzések, kifejezések vagy mondatok lépnek.

Sorszám

Bizottsági rendelet

Régi KN-kód, megjegyzés, kifejezés vagy mondat

Új KN-kód, megjegyzés, kifejezés vagy mondat

(1)

(2)

(3)

(4)

 

484/79/EGK (HL L 64., 1979.3.14., 47. o.):

 

 

1.

az 1. cikkben:

3926 90 99

3926 90 97

 

3402/82/EGK (HL L 357., 1982.12.18., 16. o.):

 

 

2.

az 1. cikkben:

3824 90 99

3824 90 97

 

1480/83/EGK (HL L 151., 1983.6.9., 27. o.):

 

 

3.

az 1. cikkben:

9503 70 00

9503 00 70

 

1030/86/EGK (HL L 95., 1986.4.10., 13. o.):

 

 

4.

az 1. cikkben:

7326 20 90

7326 20 80

 

2275/88/EGK (HL L 200., 1988.7.26., 10. o.):

 

 

5.

a)

a mellékletben található táblázat 1. pontjában a 3. oszlopban:

1104 29 10

1104 29 18

6.

b)

a mellékletben található táblázat 6. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

3824 90 99

3824 90 97

ii.

a 3. oszlopban:

3824 90 99

3824 90 97

7.

c)

a mellékletben található táblázat 7. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

3824 90 99

3824 90 97

ii.

a 3. oszlopban:

3824 90 99

3824 90 97

8.

d)

a mellékletben található táblázat 8. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

3824 90 99

3824 90 97

ii.

a 3. oszlopban:

3824 90 99

3824 90 97

 

3491/88/EGK (HL L 306., 1988.11.11., 18. o.):

 

 

9.

a)

a mellékletben található táblázat 1. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

0304 90 22

0304 99 23

ii.

a 3. oszlopban:

0304, 0304 90 21 és 0304 90 25

0304, 0304 99 és 0304 99 23

 

0304 10 vagy 0304 20

0304 19 vagy 0304 29

10.

b)

a mellékletben található táblázat 3. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

3824 90 99

3824 90 97

ii.

a 3. oszlopban:

3824 90 99

3824 90 97

 

645/89/EGK (HL L 71., 1989.3.15., 17. o.):

 

 

11.

a mellékletben található táblázat 1. pontjában a 3. oszlopban:

…, a XI. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 13. pontja, …

…, a XI. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 14. pontja, …

 

1260/89/EGK (HL L 126., 1989.5.9., 12. o.):

 

 

12.

a mellékletben található táblázat második pontjában:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

2930 90 70

2930 90 85

b)

a 3. oszlopban:

2930 90 70

2930 90 85

 

1584/89/EGK (HL L 156., 1989.6.8., 15. o.):

 

 

13.

a)

a mellékletben található táblázat 1. pontjában a 3. oszlopban:

…, a XI. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 13. pontja, …, a 61. Árucsoporthoz tartozó Kiegészítő megjegyzés, …

…, a XI. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 14. pontja, …, a 61. Árucsoporthoz tartozó Kiegészítő megjegyzések 2. pontja, …

14.

b)

a mellékletben található táblázat 2. pontjában a 3. oszlopban:

…, a 61. Árucsoporthoz tartozó Kiegészítő megjegyzés …

…, a 61. Árucsoporthoz tartozó Kiegészítő megjegyzések 2. pontja, …

 

2403/89/EGK (HL L 227., 1989.8.4., 30. o.):

 

 

15.

a mellékletben található táblázat 2. pontjában a 3. oszlopban:

…, a 61. Árucsoporthoz tartozó Kiegészítő megjegyzések1. pontja …

…, a 61. Árucsoporthoz tartozó Kiegészítő megjegyzések 2. pontja, …

 

3482/89/EGK (HL L 338., 1989.11.22., 9. o.):

 

 

16.

a mellékletben található táblázat 1. pontjában a 3. oszlopban:

0304 20 11–0304 20 99

0304 21 00–0304 29 99

 

48/90/EGK (HL L 8., 1990.1.11., 16. o.):

 

 

17.

a)

a mellékletben található táblázat 3. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8531 80 80

8531 80 95

ii.

a 3. oszlopban:

8531 80 80

8531 80 95

18.

b)

a mellékletben található táblázat 4. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

9002 90 90

9002 90 00

ii.

a 3. oszlopban:

9002, 9002 90 és 9002 90 90

9002 és 9002 90 00

 

314/90/EGK (HL L 35., 1990.2.7., 9. o.):

 

 

19.

a mellékletben található táblázat 1. pontjában a 3. oszlopban:

1602 39

1602 32

 

542/90/EGK (HL L 56., 1990.3.3., 5. o.):

 

 

20.

a mellékletben található táblázat 1. pontjában:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

3824 90 99

3824 90 97

b)

a 3. oszlopban:

3824 90 99

3824 90 97

 

650/90/EGK (HL L 71., 1990.3.17., 11. o.):

 

 

21.

a)

a mellékletben található táblázat 1. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

4602 10 91

4602 19 91

ii.

a 3. oszlopban:

4602 és 4602 10 91

4602, 4602 19 és 4602 19 91

22.

b)

a mellékletben található táblázat 3. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

7004 90 70

7004 90 80

ii.

a 3. oszlopban:

7004 és 7004 90 70

7004, 7004 90 és 7004 90 80

 

1964/90/EGK (HL L 178., 1990.7.11., 5. o.):

 

 

23.

a mellékletben található táblázat 6. pontjában:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

9403 20 99

9403 20 80

b)

a 3. oszlopban:

9403 20 99

9403 20 80

 

316/91/EGK (HL L 37., 1991.2.9., 25. o.):

 

 

24.

a mellékletben található táblázat 2. pontjában a 3. oszlopban:

(lásd még a 2008 11 10–2008 19 90 KN-kódokhoz tartozó magyarázat második bekezdésének második francia bekezdését)

(lásd még a 2008 11 10–2008 19 99 KN-kódokhoz tartozó magyarázat második bekezdésének 2. pontját)

 

441/91/EGK (HL L 52., 1991.2.27., 9. o.):

 

 

25.

a mellékletben található táblázatban:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

1704 10 19

1704 10 99

9502 10 10

1704 10 10

1704 10 90

9503 00 21

b)

a 3. oszlopban:

1704 10 19, 1704 10 99 …, 9502, 9502 10 és 9502 10 10

1704 10 10, 1704 10 90 …, 9503 00 és 9503 00 21

 

442/91/EGK (HL L 52., 1991.2.27., 11. o.):

 

 

26.

a)

a mellékletben található táblázat 3. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

4602 10 91

4602 19 91

ii.

a 3. oszlopban:

4602 10 és 4602 10 91

4602 19 és 4602 19 91

27.

b)

a mellékletben található táblázat 4. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

9503 90 32

9503 00 95

ii.

a 3. oszlopban:

9503, 9503 90 és 9503 90 32. … 8525 20 90

9503 00 és 9503 00 95 … 8517 62 00

 

546/91/EGK (HL L 60., 1991.3.7., 12. o.):

 

 

28.

a mellékletben található táblázat 2. pontjában:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

6302 52 00

6302 59 10

b)

a 3. oszlopban:

6302 és 6302 52 00

6302, 6302 59 és 6302 59 10

 

1176/91/EGK (HL L 114., 1991.5.7., 27. o.):

 

 

29.

a mellékletben található táblázat 2. pontjában a 3. oszlopban:

…, a 61. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 8. pontja …

…, a 61. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 9. pontja …

 

1214/91/EGK (HL L 116., 1991.5.9., 44. o.):

 

 

30.

a mellékletben található táblázat 2. pontjában:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

3907 99 19

vagy

3907 99 99

3907 99 19

vagy

3907 99 98

b)

a 3. oszlopban:

3907 99 19

vagy

3907 99 99

3907 99 19

vagy

3907 99 98

 

1288/91/EGK (HL L 122., 1991.5.17., 11. o.):

 

 

31.

a)

a mellékletben található táblázat 4. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8516 80 99

8516 80 80

ii.

a 3. oszlopban:

8516 80 99

8516 80 80

32.

b)

a mellékletben található táblázat 7. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

9209 10 00

9209 99 40

ii.

a 3. oszlopban:

9209 és 9209 10 00

9209, 9209 99 és 9209 99 40

 

1796/91/EGK (HL L 160., 1991.6.25., 40. o.):

 

 

33.

a)

a mellékletben található táblázat 1. pontjában a 3. oszlopban:

…, a XI. Áruosztályhoz tartozó Alszámos megjegyzések 1. c), i. és 2. A. pontja és … 6002, 6002 43 és 6005 31 90.

…, a XI. Áruosztályhoz tartozó Alszámos megjegyzések 1. b) 1) és 2. A. pontja és … 6005, 6005 31 és 6005 31 90

34.

b)

a mellékletben található táblázat 2. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

6005 90 00

6005 90 90

ii.

a 3. oszlopban:

…, a XI. Áruosztályhoz tartozó Alszámos megjegyzések 1. c) i. és 2. A. pontja és … 6002 és 6005 90 00.

…, a XI. Áruosztályhoz tartozó Alszámos megjegyzések1. b) 1) és 2. A. pontja és … 6005, 6005 90 és 6005 90 90

35.

c)

a mellékletben található táblázat 3. pontjában a 3. oszlopban:

…, a XI. Áruosztályhoz tartozó Alszámos megjegyzések 1. c) i. és 2. A. pontja és … 6002, 6002 43 és 6005 31 90.

…, a XI. Áruosztályhoz tartozó Alszámos megjegyzések 1. b) 1) és 2. A. pontja és …6005, 6005 31 és 6005 31 90

 

2084/91/EGK (HL L 193., 1991.7.17., 16. o.):

 

 

36.

a)

a mellékletben található táblázat 5. pontjában a 3. oszlopban:

3823, 3823 90

3824, 3824 90

37.

b)

a mellékletben található táblázat 6. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

3824 90 99

3824 90 97

ii.

a 3. oszlopban:

3824 90 99

3824 90 97

 

2399/91/EGK (HL L 220., 1991.8.8., 5. o.):

 

 

38.

a mellékletben található táblázat 1. pontjában a 3. oszlopban:

2106 10 90

2106 10 80

 

3640/91/EGK (HL L 344., 1991.12.14., 62. o.):

 

 

39.

a mellékletben található táblázatban a 3. oszlopban:

…, a XI. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 13. pontja, …

…, a XI. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 14. pontja, …

 

3694/91/EGK (HL L 350., 1991.12.19., 17. o.):

 

 

40.

a mellékletben található táblázatban a 3. oszlopban:

…, a XI. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 13. pontja, …

…, a XI. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 14. pontja, …

 

396/92/EGK (HL L 44., 1992.2.20., 9. o.):

 

 

41.

a mellékletben található táblázat 5. pontjában a 3. oszlopban:

…, a 84. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 5. B. pontja és … a 84. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 5. B. pontja

…, a 84. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 5. E. pontja és … a 84. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 5. E. pontja

 

840/92/EGK (HL L 88., 1992.4.3., 29. o.):

 

 

42.

a)

a mellékletben található táblázat első pontjában a 3. oszlopban:

…, a 33. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 2. pontja …

…, a 33. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 3. pontja …

43.

b)

a mellékletben található táblázat második pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

9403 20 99

9403 20 80

ii.

a 3. oszlopban:

9403 20 99

9403 20 80

 

1533/92/EGK (HL L 162., 1992.6.16., 5. o.):

 

 

44.

a)

a mellékletben található táblázat 3. pontjában a 3. oszlopban:

0405 00 10

0405

45.

b)

a mellékletben található táblázat 6. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

3824 90 99

3824 90 97

ii.

a 3. oszlopban:

3824 90 99

3824 90 97

 

1911/92/EGK (HL L 192., 1992.7.11., 23. o.):

 

 

46.

a)

a mellékletben található táblázat 2. pontjában a 3. oszlopban:

…, a 61. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 8. pontja …

…, a 61. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 9. pontja …

47.

b)

a mellékletben található táblázat 6. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

6115 93 99

6115 96 99

ii.

a 3. oszlopban:

6115 93 és 6115 93 99

6115 96 és 6115 96 99

 

2087/92/EGK (HL L 208., 1992.7.24., 24. o.):

 

 

48.

a)

a mellékletben található táblázat 5. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

9503 90 32

9503 00 95

ii.

a 3. oszlopban:

…, a 39. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 2. v) pontja és … 9503, 9503 90 és 9503 90 32

…, a 39. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 2. y) pontja és … 9503 00 és 9503 00 95

49.

b)

a mellékletben található táblázat 6. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

9503 90 32

9503 00 95

ii.

a 3. oszlopban:

9503, 9503 90 és 9503 90 32

9503 00 és 9503 00 95

50.

c)

a mellékletben található táblázat 7. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

9503 90 37

9503 00 99

ii.

a 3. oszlopban:

9503, 9503 90 és 9503 90 37

9503 00 és 9503 00 99

 

2933/92/EGK (HL L 293., 1992.10.9., 8. o.):

 

 

51.

a mellékletben található táblázatban:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

3824 90 99

3824 90 97

b)

a 3. oszlopban:

3824 90 99

3824 90 97

 

3513/92/EGK (HL L 355., 1992.12.5., 12. o.):

 

 

52.

a mellékletben található táblázat 2. pontjában:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

1702 90 99

1702 90 95

b)

a 3. oszlopban:

1702 90 99

2009 60

1702 90 95

2009 69

 

3801/92/EGK (HL L 384., 1992.12.30., 9. o.):

 

 

53.

a mellékletben található táblázat 4. pontjában:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

6402 91 00

6402 91 90

b)

a 3. oszlopban:

6402 91 00

6402 91 90

 

350/93/EGK (HL L 41., 1993.2.18., 7. o.):

 

 

54.

a)

a mellékletben található táblázat 3. pontjában a 3. oszlopban:

… Megjegyzések 8. pontja …

… Megjegyzések 9. pontja …

55.

b)

a mellékletben található táblázat 4. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

6109 90 30

6109 90 20

ii.

a 3. oszlopban:

6109 90 30

6109 90 20

56.

c)

a mellékletben található táblázat 5. pontjában a 3. oszlopban:

… Megjegyzések 8. pontja …

… Megjegyzések 9. pontja …

57.

d)

a mellékletben található táblázat 7. pontjában a 3. oszlopban:

… Megjegyzések 8. pontja …

… Megjegyzések 9. pontja …

 

893/93/EGK (HL L 93., 1993.4.17., 5. o.):

 

 

58.

a mellékletben található táblázat 2. pontjában a 3. oszlopban:

…, a XI. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 13. pontja, a 61. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 8. pontja …

…, a XI. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 14. pontja, a 61. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 9. pontja …

 

1825/93/EGK (HL L 167., 1993.7.9., 8. o.):

 

 

59.

a mellékletben található táblázat 1. pontjában:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

2918 90 90

2918 99 90

b)

a 3. oszlopban:

2918 és 2918 90 90

2918, 2918 99 és 2918 99 90

 

2291/93/EGK (HL L 206., 1993.8.18., 1. o.):

 

 

60.

a mellékletben található táblázat 1. pontjában a 3. oszlopban:

0403 10 02

0403 10 11

 

754/94/EK (HL L 89., 1994.4.6., 2. o.):

 

 

61.

a)

a mellékletben található táblázat 1. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8471 60 90

8471 60 70

ii.

a 3. oszlopban:

… Megjegyzések 5. D) pontja … 8471 60 90

… Megjegyzések 5. C) pontja … 8471 60 70

62.

b)

a mellékletben megadott táblázat 3. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8517 50 10

8517 62 00

ii.

a 3. oszlopban:

A besorolást a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére vonatkozó 1. és 6. általános szabály rendelkezései, valamint a 8517 és a 8517 50 10 KN-kódok szövege határozza meg (lásd még a HR Magyarázat 85.17 vámtarifaszámhoz tartozó magyarázatának III. részét).

A besorolást a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére vonatkozó 1. és 6. általános szabály rendelkezései, valamint a 8517 és a 8517 62 00 KN-kódok szövege határozza meg (lásd még a HR Magyarázat 85.17 vámtarifaszámhoz tartozó magyarázatának II. részét).

63.

c)

a mellékletben található táblázat 6. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8525 10 50

8527 90 98

8518 10 95

8517 69 39

ii.

a 3. oszlopban:

8525,

8525 10,

8525 10 50,

8527, 8527 90

és

8527 90 98

8518,

8518 10,

8518 10 95

8517, 8517 69

és

8517 69 39

 

869/94/EK (HL L 101., 1994.4.20., 1. o.):

 

 

64.

a mellékletben található táblázatban:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

8523 20 90

8523 29 15

b)

a 3. oszlopban:

8523 20 és 8523 20 90

8523 29 és 8523 29 15

 

883/94/EK (HL L 103., 1994.4.22., 7. o.):

 

 

65.

a)

a mellékletben található táblázat 2. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8520 33 11

8519 81 55

ii.

a 3. oszlopban:

8520, 8520 33 és 8520 33 11

8519, 8519 81 és 8519 81 55

66.

b)

a mellékletben található táblázat 6. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8528 12 95

8528 71 19

ii.

a 3. oszlopban:

8528 12 és 8528 12 95

8528 71 és 8528 71 19

 

884/94/EK (HL L 103., 1994.4.22., 10. o.):

 

 

67.

a mellékletben található táblázat 2. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8528 12 95

8528 71 19

ii.

a 3. oszlopban:

8528 12 és 8528 12 95

8528 71 és 8528 71 19

 

1966/94/EK (HL L 198., 1994.7.30., 103. o.):

 

 

68.

a)

a mellékletben található táblázat 1. pontjában a 3. oszlopban:

 

 

 

… Alszámos megjegyzések 1 ij) pontja …

… Alszámos megjegyzések 1 h) pontja …

69.

b)

a mellékletben található táblázat 4. pontjában a 3. oszlopban:

 

 

 

…, a 61. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 8. pontja, …

…, a 61. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 9. pontja, …

 

3272/94/EK (HL L 339., 1994.12.29., 58. o.):

 

 

70.

a)

a mellékletben található táblázat 1. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8473 30 90

8473 30 80

ii.

a 3. oszlopban:

8473 30 90

8473 30 80

71.

b)

a mellékletben található táblázat 2. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8523 20 90

8523 29 15

ii.

a 3. oszlopban:

…, 8523 20 és 8523 20 90.

Mivel a szóban forgó analóg jel a gyártás után semmilyen egyéb célt nem szolgál, így az – a 8524 vámtarifaszám értelmében – nem tekinthető rögzített jelnek.

…, 8523 29 és 8523 29 15.

Mivel a szóban forgó analóg jel a gyártás után semmilyen egyéb célt nem szolgál, így az – ezen alszám értelmében – nem tekinthető rögzített jelnek.

72.

c)

a mellékletben található táblázat 3. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8543 89 95

8543 70 90

ii.

a 3. oszlopban:

8543 89 és 8543 89 95

8543 70 és 8543 70 90

 

559/95/EK (HL L 57., 1995.3.15., 51. o.):

 

 

73.

a mellékletben található táblázatban:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

6214 90 10

6214 90 00

b)

a 3. oszlopban:

6214, 6214 90 és 6214 90 10

6214 és 6214 90 00

 

1165/95/EK (HL L 117., 1995.5.24., 15. o.):

 

 

74.

a)

a mellékletben található táblázat 5. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8518 30 80

8518 30 95

ii.

a 3. oszlopban:

8518 30 80

8518 30 95

75.

b)

a mellékletben található táblázat 6. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

9009 12 00

8443 39 10

ii.

a 3. oszlopban:

9009 és 9009 12 00

8443, 8443 39 és 8443 39 10

 

1562/95/EK (HL L 150., 1995.7.1., 16. o.):

 

 

76.

a mellékletben található táblázatban:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

6306 11 00

6306 19 00

b)

a 3. oszlopban:

6306 11 00

6306 19 00

 

2564/95/EK (HL L 262., 1995.11.1., 25. o.):

 

 

77.

a mellékletben található táblázat 4. pontjában:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

8528 12 90

8528 71 11

b)

a 3. oszlopban:

8528 12 és 8528 12 90

8528 71 és 8528 71 11

 

2694/95/EK (HL L 280., 1995.11.23., 13. o.):

 

 

78.

a mellékletben található táblázatban:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

1702 90 99

1702 90 95

b)

a 3. oszlopban:

1702 90 99

1702 90 95

 

2696/95/EK (HL L 280., 1995.11.23., 17. o.):

 

 

79.

a mellékletben található táblázat 3. pontjában:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

3926 90 99

3926 90 97

b)

a 3. oszlopban:

3926 90 99

3926 90 97

 

215/96/EK (HL L 28., 1996.2.6., 9. o.):

 

 

80.

a mellékletben található táblázat 3. pontjában:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

9503 90 51

9503 00 85

b)

a 3. oszlopban:

9503, 9503 90 és 9503 90 51

9503 00 és 9503 00 85

 

617/96/EK (HL L 88., 1996.4.5., 1. o.):

 

 

81.

a mellékletben található táblázatban:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

9503 50 00

9503 00 55

b)

a 3. oszlopban:

9503 és 9503 50 00

9503 00 és 9503 00 55

 

618/96/EK (HL L 88., 1996.4.5., 3. o.):

 

 

82.

a)

a mellékletben található táblázat 1. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

4902 90 30

4902 90 00

ii.

a 3. oszlopban:

4902, 4902 90 és 4902 90 30

4902 és 4902 90 00

83.

b)

a mellékletben található táblázat 3. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

9503 50 00

9503 00 55

ii.

a 3. oszlopban:

9503 és 9503 50 00

9503 00 és 9503 00 55

 

691/96/EK (HL L 97., 1996.4.18., 13. o.):

 

 

84.

a)

a mellékletben található táblázat 1. pontjában az 1. oszlopban:

… a 4154/87/EGK bizottsági rendelet (HL L 392., 1987.12.31., 19. o.) II. mellékletében

… a 900/2008/EK bizottsági rendelet (HL L 248., 2008.9.17., 8. o.) II. mellékletében

85.

b)

a mellékletben található táblázat 2. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

3824 90 99

3824 90 97

i.

a 3. oszlopban:

3824 90 99

3824 90 97

 

1307/96/EK (HL L 167., 1996.7.6., 17. o.):

 

 

86.

a mellékletben található táblázatban:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

8543 89 95

8543 70 90

b)

a 3. oszlopban:

8543 89 és 8543 89 95

8543 70 és 8543 70 90

 

1308/96/EK (HL L 167., 1996.7.6., 19. o.):

 

 

87.

a mellékletben található táblázat 2. pontjában a 3. oszlopban:

…, a XI. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 13. pontja, …

…, a XI. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 14. pontja, …

 

1510/96/EK (HL L 189., 1996.7.30., 89. o.):

 

 

88.

a mellékletben található táblázat 1. pontjában:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

1704 10 99

9503 90 32

1704 10 90

9503 00 95

b)

a 3. oszlopban:

9503,

9503 90,

9503 90 32,

1704, 1704 10

és

1704 10 99

9503 00,

9503 00 95,

1704, 1704 10

és

1704 10 90

 

2338/96/EK (HL L 318., 1996.12.7., 3. o.):

 

 

89.

a)

a mellékletben található táblázat 4. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

9503 49 30

9503 00 49

ii.

a 3. oszlopban:

9503, 9503 49 és 9503 49 30

9503 00 és 9503 00 49

90.

b)

a mellékletben található táblázat 5. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

9503 70 00

9503 00 70

ii.

a 3. oszlopban:

9503 és 9503 70 00

9503 00 és 9503 00 70

 

92/97/EK (HL L 19., 1997.1.22., 1. o.):

 

 

91.

a)

a mellékletben található táblázat 3. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

6302 99 00

6302 99 90

ii.

a 3. oszlopban:

6302 és 6302 99 00

6302, 6302 99 és 6302 99 90

92.

b)

a mellékletben található táblázat 4. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

6302 99 00

6302 99 90

ii.

a 3. oszlopban:

6302 és 6302 99 00

6302, 6302 99 és 6302 99 90

93.

c)

a mellékletben található táblázat 5. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

6302 99 00

6302 99 90

ii.

a 3. oszlopban:

6302 és 6302 99 00

6302, 6302 99 és 6302 99 90

 

1054/97/EK (HL L 154., 1997.6.12., 14. o.):

 

 

94.

a)

a mellékletben található táblázat 5. pontjában a 3. oszlopban:

 

 

 

… a XI. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 13. pontja, …, 6104 62, 6104 62 00 …

… a XI. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 14. pontja, …, 6104 62 00 …

95.

b)

a mellékletben található táblázat 6. pontjában a 3. oszlopban:

 

 

 

… a XI. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések13. pontja, …, 6104 62, 6104 62 00 …

… a XI. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 14. pontja, …, 6104 62 00 …

96.

c)

a mellékletben található táblázat 7. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

6302 99 00

6302 99 90

ii.

a 3. oszlopban:

6302 és 6302 99 00

6302, 6302 99 és 6302 99 90

 

1509/97/EK (HL L 204., 1997.7.31., 8. o.):

 

 

97.

a mellékletben található táblázat 1. pontjában:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

4411 19 90

4411 92 90

b)

a 3. oszlopban:

4411 19 és 4411 19 90

4411 92 és 4411 92 90

 

2184/97/EK (HL L 299., 1997.11.4., 6. o.):

 

 

98.

a)

a mellékletben található táblázat 1. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

7321 13 00

7321 19 00

ii.

a 3. oszlopban:

7321 13 00

7321 19 00

99.

b)

a mellékletben található táblázat 2. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8517 19 10

8517 69 10

ii.

a 3. oszlopban:

8517 19 és 8517 19 10

8517 69 és 8517 69 10

100.

c)

a mellékletben található táblázat 4. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8517 50 90

8517 62 00

ii.

a 3. oszlopban:

8517, 8517 50 és 8517 50 90

8517 és 8517 62 00

101.

d)

a mellékletben található táblázat 5. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8528 30 05

8528 69 10

ii.

a 3. oszlopban:

8528 30 és 8528 30 05

8528 69 és 8528 69 10

102.

e)

a mellékletben található táblázat 6. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

9503 41 00

9503 00 41

ii.

a 3. oszlopban:

9503 és 9503 41 00

9503 00 és 9503 00 41

103.

f)

a mellékletben található táblázat 7. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

9503 49 30

9503 00 49

ii.

a 3. oszlopban:

9503, 9503 49 és 9503 49 30

9503 00 és 9503 00 49

104.

g)

a mellékletben található táblázat 8. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

9503 70 00

9503 00 70

ii.

a 3. oszlopban:

9503 és 9503 70 00 … 9503 70 alszám

9503 00 és 9503 00 70 … 9503 00 vámtarifaszám

105.

h)

a mellékletben található táblázat 9. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

9503 90 32

9503 00 95

ii.

a 3. oszlopban:

9503, 9503 90 és 9503 90 32

9503 00 és 9503 00 95

 

496/98/EK (HL L 62., 1998.3.3., 19. o.):

 

 

106.

a mellékletben található táblázatban:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

2903 30 33

2903 39 11

b)

a 3. oszlopban:

2903 30 és 2903 30 33

2903 39 és 2903 39 11

 

497/98/EK (HL L 62., 1998.3.3., 21. o.):

 

 

107.

a mellékletben található táblázatban:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

3808 10 90

3808 91 90

b)

a 3. oszlopban:

3808 10 és 3808 10 90

3808 91 és 3808 91 90

 

955/98/EK (HL L 133., 1998.5.7., 12. o.):

 

 

108.

a mellékletben található táblázat 1. pontjában:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

8518 30 80

8518 30 95

b)

a 3. oszlopban:

8518 30 80

8518 30 95

 

981/98/EK (HL L 137., 1998.5.9., 9. o.):

 

 

109.

a)

a mellékletben található táblázat 1. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

3926 90 91

3926 90 92

ii.

a 3. oszlopban:

3926 90 91

3926 90 92

110.

b)

a mellékletben található táblázat 2. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

9503 90 32

9503 00 95

ii.

a 3. oszlopban:

9503, 9503 90 és 9503 90 32

9503 00 és 9503 00 95

 

1264/98/EK (HL L 175., 1998.6.19., 4. o.):

 

 

111.

a)

a mellékletben található táblázat 6. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

3824 90 99

3824 90 97

ii.

a 3. oszlopban:

3824 90 99

3824 90 97

112.

b)

a mellékletben található táblázat 7. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

3824 90 99

3824 90 97

ii.

a 3. oszlopban:

3824 90 99

3824 90 97

 

1718/98/EK (HL L 215., 1998.8.1., 56. o.):

 

 

113.

a mellékletben található táblázatban:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

8527 39 20

8527 99 00

b)

a 3. oszlopban:

8527, 8527 39 és 8527 39 20

8527 és 8527 99 00

 

2518/98/EK (HL L 315., 1998.11.25., 3. o.):

 

 

114.

a)

a mellékletben található táblázat 1. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

4205 00 00

4205 00 90

ii.

a 3. oszlopban:

4205 00 00 kód

4205 00 és 4205 00 90 kódok

115.

b)

a mellékletben található táblázat 6. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

9503 90 32

9503 00 95

ii.

a 3. oszlopban:

9503, 9503 90 és 9503 90 32

9503 00 és 9503 00 95

c)

a mellékletben található táblázat 7. pontjában:

 

 

116.

i.

a 2. oszlopban:

9503 90 32

9503 00 95

ii.

a 3. oszlopban:

9503, 9503 90 és 9503 90 32

9503 00 és 9503 00 95

 

169/1999/EK (HL L 19., 1999.1.26., 6. o.):

 

 

117.

a mellékletben található táblázat 8. pontjában:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

3824 90 99

3824 90 97

b)

a 3. oszlopban:

3824 90 99

3824 90 97

 

516/1999/EK (HL L 61., 1999.3.10., 16. o.):

 

 

118.

a mellékletben található táblázat 5. pontjában:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

6109 90 30

6109 90 20

b)

a 3. oszlopban:

6109 90 30

6109 90 20

 

701/1999/EK (HL L 89., 1999.4.1., 23. o.):

 

 

119.

a)

a mellékletben található táblázat 1. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8517 90 82

8517 70 90

ii.

a 3. oszlopban:

8517 90 és 8517 90 82

8517 70 és 8517 70 90

120.

b)

a mellékletben található táblázat 2. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8517 90 82

8517 70 90

ii.

a 3. oszlopban:

8517 90 és 8517 90 82

8517 70 és 8517 70 90

121.

c)

a mellékletben található táblázat 3. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8517 90 82

8517 70 90

ii.

a 3. oszlopban:

8517 90 és 8517 90 82

8517 70 és 8517 70 90

122.

d)

a mellékletben található táblázat 4. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8528 12 94

8528 71 19

ii.

a 3. oszlopban:

8528 12 és 8528 12 94

8528 71 és 8528 71 19

123.

e)

a mellékletben található táblázat 5. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8528 12 94

8528 71 19

ii.

a 3. oszlopban:

8528 12 és 8528 12 94

8528 71 és 8528 71 19

 

964/1999/EK (HL L 119., 1999.5.7., 28. o.):

 

 

124.

a)

a mellékletben található táblázat 1. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8517 50 10

8517 62 00

ii.

a 3. oszlopban:

A besorolást a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére vonatkozó 1. és 6. általános szabály rendelkezései, valamint a 8517, a 8517 50 és a 8517 50 10 KN-kódok szövege határozza meg (lásd még a HR Magyarázat a 8517 vámtarifaszámhoz tartozó magyarázatának III. részét).

A besorolást a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére vonatkozó 1. és 6. általános szabály rendelkezései, valamint a 8517 és a 8517 62 00 KN-kódok szövege határozza meg (lásd még a HR Magyarázat 8517 vámtarifaszámhoz tartozó magyarázatának II. részét).

125.

b)

a mellékletben található táblázat 2. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8517 50 10

8517 62 00

ii.

a 3. oszlopban:

A besorolást a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére vonatkozó 1. és 6. általános szabály rendelkezései, valamint a 8517, a 8517 50 és a 8517 50 10 KN-kódok szövege határozza meg (lásd még a HR Magyarázat 8517 vámtarifaszámhoz tartozó magyarázatának III. részét).

A besorolást a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére vonatkozó 1. és 6. általános szabály rendelkezései, valamint a 8517 és a 8517 62 00 KN-kódok szövege határozza meg (lásd még a HR Magyarázat 8517 vámtarifaszámhoz tartozó magyarázatának II. részét).

 

1218/1999/EK (HL L 148., 1999.6.15., 9. o.):

 

 

126.

a mellékletben található táblázat 1. pontjában:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

3926 90 91

3926 90 92

b)

a 3. oszlopban:

3926 90 91

3926 90 92

 

1488/1999/EK (HL L 172., 1999.7.8., 25. o.):

 

 

127.

a)

a mellékletben található táblázat 1. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8519 93 89

8519 81 25

ii.

a 3. oszlopban:

8519 93 és 8519 93 89.

Alakja és méretei miatt a készülék nem tekinthető zsebméretű kazettalejátszónak (a 85. Árucsoporthoz tartozó Alszámos megjegyzés 1. pontja).

8519 81 és 8519 81 25.

Alakja és méretei miatt a készülék nem tekinthető zsebméretű kazettalejátszónak (a 85. Árucsoporthoz tartozó Kiegészítő megjegyzések2. pontja).

128.

b)

a mellékletben található táblázat 2. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

9503 90 37

9503 00 99

ii.

a 3. oszlopban:

9503, 9503 90 és 9503 90 37

9503 00 és 9503 00 99

 

184/2000/EK (HL L 22., 2000.1.27., 48. o.):

 

 

129.

a mellékletben található táblázatban:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

9503 90 32

9503 00 95

b)

a 3. oszlopban:

9503, 9503 90 és 9503 90 32

9503 00 és 9503 00 95

 

442/2000/EK (HL L 54., 2000.2.26., 33. o.):

 

 

130.

a)

a mellékletben található táblázat 1. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

4016 99 82

4016 99 91

ii.

a 3. oszlopban:

4016 99 82

4016 99 91

131.

b)

a mellékletben található táblázat 3. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

9503 90 32

9503 00 95

ii.

a 3. oszlopban:

… a 39. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 2. v) pontja … 9503, 9503 90 és 9503 90 32

… a 39. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 2. y) pontja … 9503 00 és 9503 00 95

132.

c)

a mellékletben található táblázat 4. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

9503 90 37

9503 00 99

ii.

a 3. oszlopban:

9503, 9503 90 és 9503 90 37

9503 00 és 9503 00 99

 

710/2000/EK (HL L 84., 2000.4.5., 8. o.):

 

 

133.

a mellékletben található táblázat 4. pontjában:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

2005 90 80

2005 99 90

b)

a 3. oszlopban:

2005 90 és 2005 90 80

2005 99 és 2005 99 90

 

738/2000/EK (HL L 87., 2000.4.8., 10. o.):

 

 

134.

a)

a mellékletben található táblázat 1. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

3917 31 90

3917 31 00

ii.

a 3. oszlopban:

3917, 3917 31 és 3917 31 90

3917 és 3917 31 00

135.

b)

a mellékletben található táblázat 2. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

3926 90 99

3926 90 97

ii.

a 3. oszlopban:

3926 90 99

3926 90 97

136.

c)

a mellékletben található táblázat 5. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8428 90 98

8428 90 95

ii.

a 3. oszlopban:

8428 90 98

8428 90 95

137.

d)

a mellékletben található táblázat 6. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8428 90 98

8428 90 95

ii.

a 3. oszlopban:

8428 90 98

8428 90 95

 

961/2000/EK (HL L 109., 2000.5.6., 16. o.):

 

 

138.

a)

a mellékletben található táblázat 1. pontjában a 3. oszlopban:

… Alszámos megjegyzések 1. g) pontja …

… Alszámos megjegyzések 1. f) pontja …

139.

b)

a mellékletben található táblázat 2. pontjában a 3. oszlopban:

… Alszámos megjegyzések 1. g) pontja …

… Alszámos megjegyzések 1. f) pontja …

140.

c)

a mellékletben található táblázat 3. pontjában a 3. oszlopban:

… Alszámos megjegyzések 1. g) pontja …

… Alszámos megjegyzések 1. f) pontja …

141.

d)

a mellékletben található táblázat 4. pontjában a 3. oszlopban:

… Alszámos megjegyzések 1. g) pontja …

… Alszámos megjegyzések 1. f) pontja …

142.

e)

a mellékletben található táblázat 5. pontjában a 3. oszlopban:

… Alszámos megjegyzések 1. g) pontja …

… Alszámos megjegyzések 1. f) pontja …

 

1508/2000/EK (HL L 174., 2000.7.13., 3. o.):

 

 

143.

a)

a mellékletben található táblázat 1. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

9503 70 00

9503 00 70

ii.

a 3. oszlopban:

9503 és 9503 70 00

9503 00 és 9503 00 70

144.

b)

a mellékletben található táblázat 3. pontjában a 3. oszlopban:

… Megjegyzések 5. B) és 5. E) pontjai …

… Megjegyzések 5. C) és 5. E) pontjai …

 

2855/2000/EK (HL L 332., 2000.12.28., 41. o.):

 

 

145.

a)

a mellékletben található táblázat 1. pontjában a 2. oszlopban:

3926 90 99

6115 92 00

6109 90 30

3926 90 97

6115 95 00

6109 90 20

146.

b)

a mellékletben található táblázat 5a. pontjában a 3. oszlopban:

…, a XI. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 13. pontja, …

…, a XI. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 14. pontja, …

147.

c)

a mellékletben található táblázat 5b. pontjában a 3. oszlopban:

…, a XI. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 13. pontja, …

…, a XI. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 14. pontja, …

148.

d)

a mellékletben található táblázat 5c. pontjában a 3. oszlopban:

…, a XI. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 13. pontja, …

…, a XI. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 14. pontja, …

 

305/2001/EK (HL L 44., 2001.2.15., 22. o.):

 

 

149.

a)

a mellékletben található táblázat 3. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8527 90 98

8517 69 90

ii.

a 3. oszlopban:

8527, 8527 90 és 8527 90 98

8517, 8517 69 és 8517 69 90

150.

b)

a mellékletben található táblázat 4. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8521 10 30

8529 90 72

8521 10 20

8529 90 65

ii.

a 3. oszlopban:

8521 10 30

8529 90 72

8521 10 20

8529 90 65

 

347/2001/EK (HL L 52., 2001.2.22., 8. o.):

 

 

151.

a)

a mellékletben található táblázat 1b. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

9503 90 32

9503 00 95

ii.

a 3. oszlopban:

9503, 9503 90 és 9503 90 32

9503 00 és 9503 00 95

152.

b)

a mellékletben található táblázat 1c. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

9503 90 37

9503 00 99

ii.

a 3. oszlopban:

9503, 9503 90 és 9503 90 37

9503 00 és 9503 00 99

 

646/2001/EK (HL L 91., 2001.3.31., 42. o.):

 

 

153.

a mellékletben található táblázatban:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

8525 20 99

8517 62 00

b)

a 3. oszlopban:

8525, 8525 20 és 8525 20 99

8517 és 8517 62 00

 

1004/2001/EK (HL L 140., 2001.5.24., 8. o.):

 

 

154.

a mellékletben található táblázat első pontjában:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

8525 30 90

8525 80 19

b)

a 3. oszlopban:

8525 30 és 8525 30 90

8525 80 és 8525 80 19

 

1201/2001/EK (HL L 163., 2001.6.20., 8. o.):

 

 

155.

a)

a mellékletben található táblázat első pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

3808 20 80

3808 92 90

ii.

a 3. oszlopban:

3808 20 és 3808 20 80

3808 92 és 3808 92 90

156.

b)

a mellékletben található táblázat második pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

3926 90 91

3926 90 92

ii.

a 3. oszlopban:

3926 90 91

3926 90 92

 

1400/2001/EK (HL L 189., 2001.7.11., 5. o.):

 

 

157.

a mellékletben található táblázat első pontjában:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

8479 89 98

8479 89 97

b)

a 3. oszlopban:

8479 89 98

8479 89 97

 

1694/2001/EK (HL L 229., 2001.8.25., 3. o.):

 

 

158.

a mellékletben található táblázat 2. pontjában:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

3824 90 99

3824 90 97

b)

a 3. oszlopban:

3824 90 99

3824 90 97

 

2147/2001/EK (HL L 288., 2001.11.1., 23. o.):

 

 

159.

a mellékletben található táblázatban:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

3808 10 10

3808 91 10

b)

a 3. oszlopban:

3808 10 és 3808 10 10

3808 91 és 3808 91 10

 

2180/2001/EK (HL L 293., 2001.11.10., 5. o.):

 

 

160.

a)

a mellékletben található táblázat első pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

9503 90 37

9503 00 99

ii.

a 3. oszlopban:

9503, 9503 90 és 9503 90 37

9503 00 és 9503 00 99

161.

b)

a mellékletben található táblázat második pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

9503 90 37

9503 00 99

ii.

a 3. oszlopban:

9503, 9503 90 és 9503 90 37

9503 00 és 9503 00 99

 

471/2002/EK (HL L 75., 2002.3.16., 13. o.):

 

 

162.

a mellékletben található táblázat 2. pontjában:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

3926 90 99

3926 90 97

b)

a 3. oszlopban:

3926 90 99

3926 90 97

 

687/2002/EK (HL L 106., 2002.4.23., 3. o.):

 

 

163.

a)

a mellékletben található táblázat 1. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

3926 90 99

3926 90 97

ii.

a 3. oszlopban:

3926 90 99

3926 90 97

164.

b)

a mellékletben található táblázat 2. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8526 91 90

8526 91 20

ii.

a 3. oszlopban:

8526 91 90

8526 91 20

165.

c)

a mellékletben található táblázat 3. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

9501 00 90

9503 00 10

ii.

a 3. oszlopban:

9501 és 9501 00 90

9503 00 és 9503 00 10

166.

d)

a mellékletben található táblázat 4. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

9503 20 10

9503 00 30

ii.

a 3. oszlopban:

9503, 9503 20 és 9503 20 10

9503 00 és 9503 00 30

 

2014/2002/EK (HL L 311., 2002.11.14., 11. o.):

 

 

167.

a mellékletben található táblázatban:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

3926 90 99

3926 90 97

b)

a 3. oszlopban:

3926 90 99

3926 90 97

 

2049/2002/EK (HL L 316., 2002.11.20., 15. o.):

 

 

168.

a mellékletben található táblázatban a 3. oszlopban:

…, a XI. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 13. pontja, …

…, a XI. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 14. pontja, …

 

55/2003/EK (HL L 8., 2003.1.14., 3. o.):

 

 

169.

a mellékletben található táblázat 5. pontjában:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

3504 00 00

3504 00 90

b)

a 3. oszlopban:

3504 és 3504 00 00

3504 00 és 3504 00 90

 

627/2003/EK (HL L 90., 2003.4.8., 34. o.):

 

 

170.

a mellékletben található táblázat 1. pontjában:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

2005 90 80

2005 99 90

b)

a 3. oszlopban:

2005 90 és 2005 90 80

2005 99 és 2005 99 90

 

1386/2003/EK (HL L 196., 2003.8.2., 19. o.):

 

 

171.

a)

a mellékletben található táblázat 2. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8543 89 95

8543 70 90

ii.

a 3. oszlopban:

8543 89 és 8543 89 95

8543 70 és 8543 70 90

172.

b)

a mellékletben található táblázat 6. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

9503 70 00

9503 00 70

ii.

a 3. oszlopban:

9503 és 9503 70 00

9503 00 és 9503 00 70

 

231/2004/EK (HL L 39., 2004.2.11., 15. o.):

 

 

173.

a mellékletben található táblázatban a 3. oszlopban:

… Kiegészítő megjegyzések 1. d) és 1. e) pontjai …

… Kiegészítő megjegyzések2. d) és 2. e) pontjai …

… Kiegészítő megjegyzések 1. d) pontja …

… Kiegészítő megjegyzések 2. d) pontja …

… Kiegészítő megjegyzések 1. e) pontja …

… Kiegészítő megjegyzések 2. e) pontja …

 

614/2004/EK (HL L 98., 2004.4.2., 4. o.):

 

 

174.

a)

a mellékletben található táblázat 2. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8471 80 00

8517 62 00

ii.

a 3. oszlopban:

8471 és 8471 80 00

8517 és 8517 62 00

175.

b)

a mellékletben található táblázat 3. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8525 20 99

8517 62 00

ii.

a 3. oszlopban:

8525, 8525 20 és 8525 20 99

8517 és 8517 62 00

176.

c)

a mellékletben található táblázat 4. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8525 20 99

8517 62 00

ii.

a 3. oszlopban:

8525, 8525 20 és 8525 20 99

8517 és 8517 62 00

177.

d)

a mellékletben található táblázat 5. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8525 20 99

8517 62 00

ii.

a 3. oszlopban:

8525, 8525 20 és 8525 20 99

8517 és 8517 62 00

178.

e)

a mellékletben található táblázat 6. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8525 20 99

8517 62 00

ii.

a 3. oszlopban:

8525, 8525 20 és 8525 20 99

8517 és 8517 62 00

179.

f)

a mellékletben található táblázat 7. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8471 80 00

8525 20 99

8517 62 00

ii.

a 3. oszlopban:

… a vonatkozó kódok

… a 8517 és a 8517 62 00 KN-kódok

 

728/2004/EK (HL L 113., 2004.4.20., 3. o.):

 

 

180.

a mellékletben található táblázatban a 3. oszlopban:

…, a XI. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 13. pontja, …

…, a XI. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 14. pontja, …

 

1849/2004/EK (HL L 323., 2004.10.26., 3. o.):

 

 

181.

a mellékletben található táblázatban:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

8528 30 05

8528 69 10

b)

a 3. oszlopban:

8528 30 és 8528 30 05

8528 69 és 8528 69 10

 

1989/2004/EK (HL L 344., 2004.11.20., 5. o.):

 

 

182.

a mellékletben található táblázat 1. pontjában a 3. oszlopban:

1602 20 11

1602 20 10

 

2147/2004/EK (HL L 370., 2004.12.17., 19. o.):

 

 

183.

a mellékletben található táblázat 3. pontjában:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

8529 90 81

8529 90 92

b)

a 3. oszlopban:

8529 90 81

8529 90 92

 

129/2005/EK (HL L 25., 2005.1.28., 37. o.):

 

 

184.

a)

a mellékletben található táblázat 3. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

9031 80 39

9031 80 38

ii.

a 3. oszlopban:

9031 80 39

9031 80 38

185.

b)

a mellékletben található táblázat 4. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

9031 80 39

9031 80 38

ii.

a 3. oszlopban:

9031 80 39

9031 80 38

 

223/2005/EK (HL L 39., 2005.2.11., 18. o.):

 

 

186.

a mellékletben található táblázatban a 3. oszlopban:

… Kiegészítő megjegyzések 3. pontja …

… Kiegészítő megjegyzések 2. pontja …

 

634/2005/EK (HL L 106., 2005.4.27., 7. o.):

 

 

187.

a)

a mellékletben található táblázat 1. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8518 40 99

8518 40 89

ii.

a 3. oszlopban:

8518 40 99

8518 40 89

188.

b)

A mellékletben található táblázat 2. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8527 39 80

8527 99 00

ii.

a 3. oszlopban:

8527, 8527 39 és 8527 39 80

8527 és 8527 99 00

189.

c)

a mellékletben található táblázat 3. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8527 39 80

8527 99 00

ii.

a 3. oszlopban:

8527, 8527 39 és 8527 39 80

8527 és 8527 99 00

190.

d)

a mellékletben található táblázat 5. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

9032 89 90

9032 89 00

ii.

a 3. oszlopban:

… 9032, 9032 89 és 9032 89 90.

Megjegyzések 5. B) pontja …

… 9032 és 9032 89 00.

Megjegyzések 5. C) pontja …

 

1199/2005/EK (HL L 195., 2005.7.27., 3. o.):

 

 

191.

a)

a mellékletben található táblázat 1. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

4411 19 90

4411 92 90

ii.

a 3. oszlopban:

4411 19 és 4411 19 90

4411 92 és 4411 92 90

192.

b)

a mellékletben található táblázat 2. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

4412 29 80

4412 99 70

ii.

a 3. oszlopban:

4412 29 és 4412 29 80

4412 99 és 4412 99 70

193.

c)

a mellékletben található táblázat 3. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

4418 30 91

4418 72 00

ii.

a 3. oszlopban:

4418, 4418 30 és 4418 30 91

4418 és 4418 72 00

 

1655/2005/EK (HL L 266., 2005.10.11., 50. o.):

 

 

194.

a)

a mellékletben található táblázat 2. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8418 10 91

8418 10 20

ii.

a 3. oszlopban:

8418 10 91

8418 10 20

195.

b)

a mellékletben található táblázat 3. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8525 30 90

8525 80 19

ii.

a 3. oszlopban:

8525 30 és 8525 30 90

9503

8525 80 és 8525 80 19

9503 00

196.

c)

a mellékletben található táblázat 4. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

9503 60 90

9503 00 69

ii.

a 3. oszlopban:

9503, 9503 60 és 9503 60 90

9503 00 és 9503 00 69

 

1967/2005/EK (HL L 316., 2005.12.2., 7. o.):

 

 

197.

a mellékletben található táblázat 2. pontjában:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

3917 31 90

3917 31 00

b)

a 3. oszlopban:

3917, 3917 31 és 3917 31 90

3917 és 3917 31 00

 

400/2006/EK (HL L 70., 2006.3.9., 9. o.):

 

 

198.

a mellékletben található táblázat 1. pontjában:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

8520 90 00

8519 81 95

b)

a 3. oszlopban:

8520 és 8520 90 00

8519, 8519 81 és 8519 81 95

 

888/2006/EK (HL L 165., 2006.6.17., 6. o.):

 

 

199.

a mellékletben található táblázatban:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

8543 89 97

8543 70 90

b)

a 3. oszlopban:

8543 89 és 8543 89 97.

… (lásd a 84. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 5(A)(a)(2) pontját), … (lásd a 84. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 5.(B)(b) pontját)

8543 70 és 8543 70 90.

… (lásd a 84. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 5. A) 2) pontját), … (lásd a 84. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 5. C) 2) pontját), …

 

957/2006/EK (HL L 175., 2006.6.29., 45. o.):

 

 

200.

a mellékletben található táblázat 3. pontjában:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

8529 90 81

8529 90 92

b)

a 3. oszlopban:

8529 90 81

8529 90 92

 

1056/2006/EK (HL L 192., 2006.7.13., 6. o.):

 

 

201.

a)

a mellékletben található táblázat 2. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8523 90 90

8523 51 10

ii.

a 3. oszlopban:

8523 90 és 8523 90 90

8523 51 és 8523 51 10

202.

b)

a mellékletben található táblázat 3. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

8523 90 90

8523 51 10

ii.

a 3. oszlopban:

8523 90 és 8523 90 90

8523 51 és 8523 51 10

203.

c)

a mellékletben található táblázat 4. pontjában:

 

 

i.

a 2. oszlopban:

9503 60 90

9503 00 69

ii.

a 3. oszlopban:

9503, 9503 60 és 9503 60 90

9503 00 és 9503 00 69

 

1125/2006/EK (HL L 200., 2006.7.22., 3. o.):

 

 

204.

a mellékletben található táblázat 2. pontjában:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

0511 99 90

0511 99 85

b)

a 3. oszlopban:

0511 99 90

0511 99 85

 

1578/2006/EK (HL L 291., 2006.10.21., 3. o.):

 

 

205.

a mellékletben található táblázat 1. pontjában:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

8529 90 40

8517 70 90

b)

a 3. oszlopban:

8529, 8529 90 és 8529 90 40

… 8529 90 40

… 8525 …

8517, 8517 70 és 8517 70 90

… 8517 70 90

… 8517 …

 

1439/2007/EK (HL L 322., 2007.12.7., 8. o.):

 

 

206.

a mellékletben található táblázatban:

 

 

a)

a 2. oszlopban:

3824 90 98

3824 90 97

b)

a 3. oszlopban:

3824 90 98

3824 90 97


II. MELLÉKLET

(lásd a 2. cikket)

A következő táblázatban a 2. oszlopban felsorolt rendeletekben foglalt pontokat el kell hagyni.

Sorszám

Pont

(1)

(2)

1.

az 1220/84/EGK bizottsági rendelet (HL L 117., 1984.5.3., 20. o.) 1. cikkének 4. pontja

2.

a 210/85/EGK bizottsági rendelet (HL L 24., 1985.1.29., 11. o.) 1. cikkének a) pontja

3.

a 210/85/EGK bizottsági rendelet (HL L 24., 1985.1.29., 11. o.) 1. cikkének b) pontja

4.

a 2858/86/EGK bizottsági rendelet (HL L 265., 1986.9.17., 5. o.) 1. cikkének 2. pontja

5.

a 2858/86/EGK bizottsági rendelet (HL L 265., 1986.9.17., 5. o.) 1. cikkének 3. pontja

6.

a 2858/86/EGK bizottsági rendelet (HL L 265., 1986.9.17., 5. o.) 1. cikkének 4. pontja

7.

a 2275/88/EGK bizottsági rendelet (HL L 200., 1988.7.26., 10. o.) mellékletében található táblázat 2. pontja

8.

a 2275/88/EGK bizottsági rendelet (HL L 200., 1988.7.26., 10. o.) mellékletében található táblázat 5. pontja

9.

a 2275/88/EGK bizottsági rendelet (HL L 200., 1988.7.26., 10. o.) mellékletében található táblázat 10. pontja

10.

a 2275/88/EGK bizottsági rendelet (HL L 200., 1988.7.26., 10. o.) mellékletében található táblázat 11. pontja

11.

a 3564/88/EGK bizottsági rendelet (HL L 311., 1988.11.17., 23. o.) mellékletében található táblázat 3. pontja

12.

a 3974/88/EGK bizottsági rendelet (HL L 351., 1988.12.21., 21. o.) mellékletében található táblázat 1. pontja

13.

a 3974/88/EGK bizottsági rendelet (HL L 351., 1988.12.21., 21. o.) mellékletében található táblázat 3. pontja

14.

a 48/90/EGK bizottsági rendelet (HL L 8., 1990.1.11., 16. o.) mellékletében található táblázat 1. pontja

15.

az 1964/90/EGK bizottsági rendelet (HL L 178., 1990.7.11., 5. o.) mellékletében található táblázat 3. pontja

16.

az 1964/90/EGK bizottsági rendelet (HL L 178., 1990.7.11., 5. o.) mellékletében található táblázat 4. pontja

17.

az 1288/91/EGK bizottsági rendelet (HL L 122., 1991.5.17., 11. o.) mellékletében található táblázat 2. pontja

18.

az 1288/91/EGK bizottsági rendelet (HL L 122., 1991.5.17., 11. o.) mellékletében található táblázat 5. pontja

19.

a 396/92/EGK bizottsági rendelet (HL L 44., 1992.2.20., 9. o.) mellékletében található táblázat 1. pontja

20.

a 396/92/EGK bizottsági rendelet (HL L 44., 1992.2.20., 9. o.) mellékletében található táblázat 2. pontja

21.

az 1533/92/EGK bizottsági rendelet (HL L 162., 1992.6.16., 5. o.) mellékletében található táblázat 5. pontja

22.

a 2087/92/EGK bizottsági rendelet (HL L 208., 1992.7.24., 24. o.) mellékletében található táblázat 4. pontja

23.

a 754/94/EK bizottsági rendelet (HL L 89., 1994.4.6., 2. o.) mellékletében található táblázat 2. pontja

24.

a 754/94/EK bizottsági rendelet (HL L 89., 1994.4.6., 2. o.) mellékletében található táblázat 7. pontja

25.

a 883/94/EK bizottsági rendelet (HL L 103., 1994.4.22., 7. o.) mellékletében található táblázat 3. pontja

26.

a 884/94/EK bizottsági rendelet (HL L 103., 1994.4.22., 10. o.) mellékletében található táblázat 1. pontja

27.

az 1638/94/EK bizottsági rendelet (HL L 172., 1994.7.7., 5. o.) mellékletében található táblázat 4. pontja

28.

az 1638/94/EK bizottsági rendelet (HL L 172., 1994.7.7., 5. o.) mellékletében található táblázat 5. pontja

29.

az 1638/94/EK bizottsági rendelet (HL L 172., 1994.7.7., 5. o.) mellékletében található táblázat 7. pontja

30.

az 1638/94/EK bizottsági rendelet (HL L 172., 1994.7.7., 5. o.) mellékletében található táblázat 8. pontja

31.

a 2696/95/EK bizottsági rendelet (HL L 280., 1995.11.23., 17. o.) mellékletében található táblázat 3. pontja

32.

a 2802/95/EK bizottsági rendelet (HL L 291., 1995.12.6., 5. o.) mellékletében található táblázat 2. pontja

33.

a 215/96/EK bizottsági rendelet (HL L 28., 1996.2.6., 9. o.) mellékletében található táblázat 1. pontja

34.

a 215/96/EK bizottsági rendelet (HL L 28., 1996.2.6., 9. o.) mellékletében található táblázat 2. pontja

35.

a 691/96/EK bizottsági rendelet (HL L 97., 1996.4.18., 13. o.) mellékletében található táblázat 3. pontja

36.

a 902/96/EK bizottsági rendelet (HL L 122., 1996.5.22., 1. o.) mellékletében található táblázat 5. pontja

37.

a 2184/97/EK bizottsági rendelet (HL L 299., 1997.11.4., 6. o.) mellékletében található táblázat 3. pontja

38.

a 2518/98/EK bizottsági rendelet (HL L 315., 1998.11.25., 3. o.) mellékletében található táblázat 5. pontja

39.

a 799/1999/EK bizottsági rendelet (HL L 102., 1999.4.17., 8. o.) mellékletében található táblázat 1. pontja

40.

az 1703/2000/EK bizottsági rendelet (HL L 195., 2000.8.1., 22. o.) mellékletében található táblázat 1. pontja

41.

az 1004/2001/EK bizottsági rendelet (HL L 140., 2001.5.24., 8. o.) mellékletében található táblázat 2. pontja

42.

a 384/2004/EK bizottsági rendelet (HL L 64., 2004.3.2., 21. o.) mellékletében található táblázat 1. pontja

43.

a 384/2004/EK bizottsági rendelet (HL L 64., 2004.3.2., 21. o.) mellékletében található táblázat 2. pontja

44.

a 614/2004/EK bizottsági rendelet (HL L 98., 2004.4.2., 4. o.) mellékletében található táblázat 1. pontja

45.

a 2147/2004/EK bizottsági rendelet (HL L 370., 2004.12.17., 19. o.) mellékletében található táblázat 4. pontja

46.

a 634/2005/EK bizottsági rendelet (HL L 106., 2005.4.27., 7. o.) mellékletében található táblázat 4. pontja

47.

a 400/2006/EK bizottsági rendelet (HL L 70., 2006.3.9., 9. o.) mellékletében található táblázat 4. pontja


III. MELLÉKLET

(lásd a 3. cikket)

Sorszám

Bizottsági rendelet

(1)

(2)

1.

847/71/EGK (HL L 92., 1971.4.24., 26. o.)

2.

1592/71/EGK (HL L 166., 1971.7.24., 39. o.)

3.

484/79/EGK (HL L 64., 1979.3.14., 47. o.)

4.

936/79/EGK (HL L 117., 1979.5.12., 19. o.)

5.

551/81/EGK (HL L 56., 1981.3.3., 20. o.)

6.

3131/81/EGK (HL L 312., 1981.10.31., 55. o.)

7.

3556/81/EGK (HL L 356., 1981.12.11., 25. o.)

8.

3557/81/EGK (HL L 356., 1981.12.11., 26. o.)

9.

199/82/EGK (HL L 21., 1982.1.29., 19. o.)

10.

200/82/EGK (HL L 21., 1982.1.29., 20. o.)

11.

1087/83/EGK (HL L 118., 1983.5.5., 15. o.)

12.

2882/83/EGK (HL L 283., 1983.10.15., 13. o.)

13.

288/84/EGK (HL L 33., 1984.2.4., 1. o.)

14.

1218/84/EGK (HL L 117., 1984.5.3., 16. o.)

15.

1936/84/EGK (HL L 180., 1984.7.7., 12. o.)

16.

3516/84/EGK (HL L 328., 1984.12.15., 8. o.)

17.

3517/84/EGK (HL L 328., 1984.12.15., 9. o.)

18.

211/85/EGK (HL L 24., 1985.1.29., 13. o.)

19.

2585/86/EGK (HL L 232., 1986.8.19., 5. o.)

20.

2257/87/EGK (HL L 208., 1987.7.30., 8. o.)

21.

1585/89/EGK (HL L 156., 1989.6.8., 18. o.)

22.

3470/89/EGK (HL L 337., 1989.11.21., 6. o.)

23.

1340/92/EGK (HL L 145., 1992.5.27., 13. o.)

24.

3057/94/EK (HL L 323., 1994.12.16., 12. o.)

25.

955/96/EK (HL L 130., 1996.5.31., 1. o.)

26.

517/1999/EK (HL L 61., 1999.3.10., 23. o.)

27.

754/2004/EK (HL L 118., 2004.4.23., 32. o.)

28.

2171/2005/EK (HL L 346., 2005.12.29., 7. o.)

29.

1345/2007/EK (HL L 300., 2007.11.17., 27. o.)


Top