horvát különkiadás: fejezet 18 kötet 013 o. 117 - 117
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32008E0403
Council Joint Action 2008/403/CFSP of 29 May 2008 amending Joint Action 2007/805/CFSP appointing a European Union Special Representative to the African Union
A Tanács 2008/403/KKBP együttes fellépése ( 2008. május 29. ) az Európai Unió Afrikai Unió melletti különleges képviselőjének kinevezéséről szóló 2007/805/KKBP együttes fellépés módosításáról
A Tanács 2008/403/KKBP együttes fellépése ( 2008. május 29. ) az Európai Unió Afrikai Unió melletti különleges képviselőjének kinevezéséről szóló 2007/805/KKBP együttes fellépés módosításáról
HL L 140., 2008.5.30, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2011
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
30.5.2008 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 140/35 |
A TANÁCS 2008/403/KKBP EGYÜTTES FELLÉPÉSE
(2008. május 29.)
az Európai Unió Afrikai Unió melletti különleges képviselőjének kinevezéséről szóló 2007/805/KKBP együttes fellépés módosításáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 14. cikkére, 18. cikke (5) bekezdésére, valamint 23. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A Tanács 2007. december 6-án elfogadta az Európai Unió Afrikai Unió melletti különleges képviselőjének – a 2008. december 31-ig tartó időszakra vonatkozó – kinevezéséről szóló 2007/805/KKBP együttes fellépést (1). |
|
(2) |
A 2007/805/KKBP együttes fellépés 5. cikkének (1) bekezdése az Európai Unió különleges képviselőjének (EUKK) megbízatásával kapcsolatos kiadások fedezésére szánt pénzügyi referenciaösszeget a 2008. május 31-ig terjedő időszakra 1 200 000 EUR-ban határozta meg. Ezt a pénzügyi referenciaösszeget az EUKK megbízatásának fennmaradó idejéhez kapcsolódó kiadások fedezése érdekében 890 000 EUR-val meg kell növelni, |
ELFOGADTA EZT AZ EGYÜTTES FELLÉPÉST:
1. cikk
A 2007/805/KKBP együttes fellépés a következőképpen módosul:
|
1. |
Az 5. cikk (1) bekezdése helyébe a következő szöveg lép: „(1) Az EUKK megbízatásával kapcsolatos kiadások fedezésére szánt pénzügyi referenciaösszeg a 2007. december 6-tól2008. december 31-ig terjedő időszakra 2 090 000 EUR.” |
|
2. |
Az 5. cikk (4) bekezdését el kell hagyni. |
2. cikk
Ez az együttes fellépés az elfogadásának napján lép hatályba.
3. cikk
Ezt az együttes fellépést az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2008. május 29-én.
a Tanács részéről
az elnök
A. VIZJAK
(1) HL L 323., 2007.12.8., 45. o.