BEVÉTELEK

2. CÍM

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG TÁMOGATÁSA

Cím Alcím	Címsor	2007. évi költségvetés	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
2 0	AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG TÁMOGATÁSA	8 976 000	4 619 200	13 595 200
	2. cím – Összesen	8 976 000	4 619 200	13 595 200

2 0. ALCÍM —
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG TÁMOGATÁSA

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	2007. évi költségvetés	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
2 0	AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG TÁMOGATÁSA
2 0 0	Az Európai Közösség támogatása
2 0 0 0	Az Európai Közösség támogatása	8 976 000	4 619 200	13 595 200
	2 0 0. jogcímcsoport – Részösszeg	8 976 000	4 619 200	13 595 200
	2 0. alcím – Összesen	8 976 000	4 619 200	13 595 200

2 0 0.
Az Európai Közösség támogatása

2 0 0 0.
Az Európai Közösség támogatása

2007. évi költségvetés	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
8 976 000	4 619 200	13 595 200

Megjegyzések

Ez a jogcím a központ PHARE projektjének finanszírozására szolgál.

5. CÍM

AZ INTÉZMÉNY ADMINISZTRATÍV MŰKÖDÉSÉBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

Cím Alcím	Címsor	2007. évi költségvetés	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
5 2	AZ INTÉZMÉNY ADMINISZTRATÍV MŰKÖDÉSÉBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK	p.m.		p.m.
	5. cím – Összesen	p.m.		p.m.

5 2. ALCÍM —
AZ INTÉZMÉNY ADMINISZTRATÍV MŰKÖDÉSÉBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	2007. évi költségvetés	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
5 2	AZ INTÉZMÉNY ADMINISZTRATÍV MŰKÖDÉSÉBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK
5 2 0	Bevétel banki kamatokból
5 2 0 0	Bevétel banki kamatokból	p.m.		p.m.
	5 2 0. jogcímcsoport – Részösszeg	p.m.		p.m.
5 2 2	A központ számláira befolyó bevétel
5 2 2 0	Publikációk értékesítéséből származó bevétel	p.m.		p.m.
	5 2 2. jogcímcsoport – Részösszeg	p.m.		p.m.
	5 2. alcím – Összesen	p.m.		p.m.

5 2 0.
Bevétel banki kamatokból

5 2 0 0.
Bevétel banki kamatokból

2007. évi költségvetés	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

5 2 2.
A központ számláira befolyó bevétel

5 2 2 0.
Publikációk értékesítéséből származó bevétel

2007. évi költségvetés	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat tartalmazza a központ publikációinak értékesítéséből származó bevételt, formájuktól függetlenül, beleértve a szerzői jogokat.

9. CÍM

EGYÉB BEVÉTELEK

Cím Alcím	Címsor	2007. évi költségvetés	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
9 0	EGYÉB BEVÉTELEK	p.m.		p.m.
	9. cím – Összesen	p.m.		p.m.

9 0. ALCÍM —
EGYÉB BEVÉTELEK

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	2007. évi költségvetés	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
9 0	EGYÉB BEVÉTELEK
9 0 0	Egyéb bevételek
9 0 0 0	Egyéb bevételek	p.m.		p.m.
	9 0 0. jogcímcsoport – Részösszeg	p.m.		p.m.
	9 0. alcím – Összesen	p.m.		p.m.

9 0 0.
Egyéb bevételek

9 0 0 0.
Egyéb bevételek

2007. évi költségvetés	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat az egyéb bevételek kimutatására szolgál, amilyen pl. az újrafelhasználható, de nem felhasznált bevétel.

KIADÁSOK

Cím	Címsor	2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
1	ALKALMAZOTTAK	3 838 500	1 632 500	5 471 000
2	ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK	751 500	981 500	1 733 000
3	MŰKÖDÉSI KIADÁSOK	4 386 000	2 005 200	6 391 200
4	EGYÉB KIADÁSOK	0		0
	D. évi kiadások – Összesen	8 976 000	4 619 200	13 595 200

1. CÍM

ALKALMAZOTTAK

Cím Alcím	Címsor	2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
1 1	AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK	3 569 500	397 500	3 967 000
1 3	KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK	100 000	119 000	219 000
1 4	SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA	6 000	11 000	17 000
1 5	MOBILITÁS, KÖZALKALMAZOTTAK ÉS SZAKÉRTŐK CSEREPROGRAMJAI	140 000	–38 000	102 000
1 6	SZOCIÁLIS JÓLÉT	18 000	56 000	74 000
1 7	FOGADÁS ÉS REPREZENTÁCIÓ	5 000	8 000	13 000
1 9	TARTALÉKOK AZ 1. CÍMRE	p.m.	1 079 000	1 079 000
	1. cím – Összesen	3 838 500	1 632 500	5 471 000

1 1. ALCÍM —
AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
1 1	AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK
1 1 0	A létszámtervben előirányzott állásokat betöltő alkalmazottak
1 1 0 0	Alapfizetések		2 343 000	– 215 000	2 128 000
1 1 0 1	Családi pótlékok		232 000	–20 000	212 000
1 1 0 2	Külföldi munkavégzési és külföldi tartózkodáshoz kapcsolódó juttatások		314 000	–31 000	283 000
1 1 0 3	Titkársági juttatások		11 000		11 000
	1 1 0. jogcímcsoport – Részösszeg		2 900 000	– 266 000	2 634 000
1 1 1	Egyéb személyzet
1 1 1 0	Kisegítő személyzet		p.m.		p.m.
1 1 1 2	Helyi alkalmazottak		p.m.		p.m.
1 1 1 3	Gyakornokok		51 000	23 000	74 000
1 1 1 4	Szaktanácsadók		p.m.		p.m.
1 1 1 5	Szerződéses tisztviselők		18 000	280 000	298 000
	1 1 1. jogcímcsoport – Részösszeg		69 000	303 000	372 000
1 1 2	Az alkalmazottak szakmai képzése
1 1 2 0	Az alkalmazottak szakmai képzése		20 000	128 008	148 008
	1 1 2. jogcímcsoport – Részösszeg		20 000	128 008	148 008
1 1 3	Munkáltatói társadalombiztosítási hozzájárulások
1 1 3 0	Betegbiztosítás		80 000	–5 000	75 000
1 1 3 1	Baleset- és foglalkozási ártalom elleni biztosítás		20 500	– 500	20 000
1 1 3 2	Munkanélküliségi biztosítás		38 000	–2 000	36 000
1 1 3 3	Nyugdíjjogosultságok megszerzése, illetve megőrzése		p.m.		p.m.
	1 1 3. jogcímcsoport – Részösszeg		138 500	–7 500	131 000
1 1 4	Egyéb pótlékok és jutattások
1 1 4 0	Szülési és haláleseti pótlék		500	500	1 000
1 1 4 1	A munkavégzés helyéről a származási országba történő éves utazás költsége		40 000	14 000	54 000
1 1 4 5	Különjuttatások az átalányelszámolásos tisztviselőknek és ügyintézőknek az átalányszámláinak költségtérítésére szolgál		p.m.		p.m.
1 1 4 9	Egyéb juttatások és költségtérítések		p.m.		p.m.
	1 1 4. jogcímcsoport – Részösszeg		40 500	14 500	55 000
1 1 5	Túlóra
1 1 5 0	Túlóra		p.m.		p.m.
	1 1 5. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.		p.m.
1 1 7	Kiegészítő szolgáltatások
1 1 7 1	Külső fordítók		p.m.		p.m.
1 1 7 5	Kölcsönzött munkaerő által végzett szolgáltatások		29 500	48 492	77 992
1 1 7 8	Külső szolgáltatások		26 000	13 000	39 000
	1 1 7. jogcímcsoport – Részösszeg		55 500	61 492	116 992
1 1 8	Egyéb, a munkaerő-felvétellel és -áthelyezéssel kapcsolatos kiadások
1 1 8 0	Egyéb, munkaerő-felvétellel kapcsolatos kiadások		9 500	206 500	216 000
1 1 8 1	Útiköltségek		6 500	7 500	14 000
1 1 8 2	Berendezkedési, hazatelepülési és áthelyezési juttatások		71 000	–40 000	31 000
1 1 8 3	Költözési költségek		44 000	15 000	59 000
1 1 8 4	Ideiglenes napidíjak		37 000		37 000
	1 1 8. jogcímcsoport – Részösszeg		168 000	189 000	357 000
1 1 9	Fizetések súlyozása
1 1 9 0	Bérkorrekciós együtthatók		178 000	–25 000	153 000
1 1 9 1	Előzetes előirányzat		p.m.		p.m.
	1 1 9. jogcímcsoport – Részösszeg		178 000	–25 000	153 000
	1 1. alcím – Összesen		3 569 500	397 500	3 967 000

1 1 0.
A létszámtervben előirányzott állásokat betöltő alkalmazottak

1 1 0 0.
Alapfizetések

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
2 343 000	– 215 000	2 128 000

Megjegyzések

Az Európai Közösségek személyzeti szabályzata és egyéb alkalmazottainak foglalkoztatási feltételei és különösen annak 62. és 66. cikke.

Ez az előirányzat az ideiglenes alkalmazottak alapfizetésére fedezésére szolgál.

1 1 0 1.
Családi pótlékok

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
232 000	–20 000	212 000

Megjegyzések

Az Európai Közösségek személyzeti szabályzata és különösen annak 62., 67. és 68. cikke, valamint annak VII. mellékletének I. szakasza.

Ez az előirányzat a háztartási pótlék, az eltartott gyermek után járó és oktatási támogatások fedezésére szolgál az állandó tisztviselők és az ideiglenes alkalmazottak számára.

1 1 0 2.
Külföldi munkavégzési és külföldi tartózkodáshoz kapcsolódó juttatások

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
314 000	–31 000	283 000

Megjegyzések

Az Európai Közösségek személyzeti szabályzata és különösen annak 62. és a 69. cikke, valamint VII. mellékletének 4. cikke.

Ez az előirányzat az állandó tisztviselők és az ideiglenes munkatársak külföldi munkavégzése és külföldi tartózkodásához kapcsolódó juttatások fedezésére szolgál.

1 1 0 3.
Titkársági juttatások

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
11 000		11 000

Megjegyzések

Az Európai Közösségek személyzeti szabályzata és különösen annak VII. melléklete 4a. cikke.

Ez az előirányzat azoknak a C kategóriában alkalmazott ideiglenes munkatársaknak fizetett titkársági juttatás fedezésére szolgál, akiket gyors- és gépíróként vagy gépíróként, távmásolók kezelőjeiként, kiadványszerkesztőként, titkárságvezetőként vagy vezető titkár(nő)ként foglalkoztatnak.

1 1 1.
Egyéb személyzet

1 1 1 0.
Kisegítő személyzet

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak foglalkoztatási feltételei és különösen annak 3. cikke és III. címe.

Ez az előirányzat a kiegészítő munkaerő javadalmazásának (a túlórát is beleértve) és a munkáltató társadalombiztosítási hozzájárulásnak a fedezésére szolgál.

1 1 1 2.
Helyi alkalmazottak

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak foglalkoztatási feltételei és különösen annak 4. cikke és IV. címe.

Ez az előirányzat a helyi munkatársak javadalmazásának (a túlórát is beleértve) és a munkáltatói társadalombiztosítási hozzájárulásnak a fedezésére szolgál.

1 1 1 3.
Gyakornokok

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
51 000	23 000	74 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a gyakornokokkal kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

Ez az előirányzat a gyakornok társadalombiztosítási járulékainak és hozzájárulásának kifizetésére szolgál, továbbá fedezi a gyakornoki időszak kezdetén és végén felmerülő utazási költségeket, továbbá a gyakornoki programmal kapcsolatban felmerülő utazási költségeket is.

1 1 1 4.
Szaktanácsadók

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Az Európai Közösségek egyéb alkalmazottaira vonatkozó alkalmazási feltételek és különösen annak 5., 82. és 83. cikke.

Ez az előirányzat a szaktanácsadók fizetésének, kiküldetési költségeinek és a munkáltató által befizetendő balesetbiztosítás díjainak és a felmerülő költségeknek a fedezésére szolgál. A szaktanácsadók kategóriája különösen a következőket foglalja magában: orvos-tisztviselő, jogtanácsos, műszaki tanácsadó stb.

1 1 1 5.
Szerződéses tisztviselők

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
18 000	280 000	298 000

Megjegyzések

Az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak foglalkoztatási feltételei és különösen annak 3a. cikke és IV. címe.

Ez az előirányzat a szerződéses tisztviselők alapbérének fedezésére szolgál.

1 1 2.
Az alkalmazottak szakmai képzése

1 1 2 0.
Az alkalmazottak szakmai képzése

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
20 000	128 008	148 008

Megjegyzések

Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és különösen annak 24. cikke (3) bekezdése.

Ez az előirányzat az újonnan felvett alkalmazottak bevezető oktatására, az alkalmazottak fejlesztő képzéseire, átképzésekre, a modern munkamódszerek és technikák használatának oktatása, szemináriumok, EU-ügyekben tartott tájékoztatók stb. fedezésére szolgál.

Fedezi a feszerelések és dokumentációk beszerzési költségeit és a szervező szakértők javadalmazását.

1 1 3.
Munkáltatói társadalombiztosítási hozzájárulások

1 1 3 0.
Betegbiztosítás

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
80 000	–5 000	75 000

Megjegyzések

Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és különösen annak 72. cikke.

Az Európai Közösségek tisztviselőire vonatkozó betegbiztosítási szabályzat és különösen annak 23. cikke.

Ez az előirányzat a munkaadói betegbiztosítási járulék (az alapfizetés 3,4 %-a) fedezésére szolgál; a tisztviselő hozzájárulása az alapfizetés 1,7 %-a.

1 1 3 1.
Baleset- és foglalkozási ártalom elleni biztosítás

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
20 500	– 500	20 000

Megjegyzések

Az Európai Közösségek személyzeti szabályzata és különösen annak 73. cikke.

Ez az előirányzat a baleseti kockázat és foglalkozási ártalom esetére a munkáltató által fizetett biztosítási járulék fedezésére szolgál (az alapfizetés 0,77 %-a).

További 2 % járul az így kiszámított előirányzatokhoz (ami az arányt 0,7854 %-ra növeli) a biztosítás által nem fedezett kiadások fedezésére (a személyzeti szabályzat 73. cikke).

1 1 3 2.
Munkanélküliségi biztosítás

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
38 000	–2 000	36 000

Megjegyzések

Az 1985. szeptember 27-i 2799/85/ESZAK, EGK, Euratom tanácsi rendelet, az Európai Közösségek személyzeti szabályzatának és az egyéb alkalmazottai foglalkoztatási feltételeinek módosításáról (HL L 265., 1985.10.8., 1. o.).

Ez az előirányzat az ideiglenes munkatársaknak a munkanélküliségi biztosításának fedezétére szolgál, annak érdekében, hogy származási országukban a nyugdíjjogosultságokat szerezzenek, illetve azt megőrizzék.

Az alkalmazott arány: az alapfizetések 0,8 %-a.

1 1 3 3.
Nyugdíjjogosultságok megszerzése, illetve megőrzése

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak foglalkoztatási feltételei és különösen annak 42. cikke.

Ez az előirányzat a központ által az ideiglenes munkatársak eszközölt kifizetéseinek fedezésére szolgál, hogy ez utóbbiakat származási országukban megillesse a nyugdíjhoz való jog, illetve hogy nyugdíjjogosultságukat megőrizhessék.

1 1 4.
Egyéb pótlékok és jutattások

1 1 4 0.
Szülési és haláleseti pótlék

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
500	500	1 000

Megjegyzések

Az Európai Közösségek személyzeti szabályzata és különösen annak 70., 74. és 75. cikke.

Ez az előirányzat a következők fedezésére szolgál:

—	gyermekszületési adomány,

—	egy tisztviselő elhalálozása esetén az elhunyt teljes javadalmazási összegének kifizetése az elhalálozás hónapját követő harmadik hónap végéig, és a holttest elszállítási költségei az elhunyt származási országába.

1 1 4 1.
A munkavégzés helyéről a származási országba történő éves utazás költsége

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
40 000	14 000	54 000

Megjegyzések

Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és különösen annak VII. melléklete 8. cikke.

Ez az előirányzat a tisztviselők, ideiglenes tisztviselők, házastársuk és eltartottaik munkavégzés helyéről a származási helyre való utazásának átalányköltsége fedezésére szolgál a következő feltételeknek megfelelően:

—	naptári évenként egyszer, ha a távolság vasúton több mint 50 km és kevesebb mint 725 kilométer,

—	évente kétszer, ha a távolság vasúton legalább 725 kilométer.

1 1 4 5.
Különjuttatások az átalányelszámolásos tisztviselőknek és ügyintézőknek az átalányszámláinak költségtérítésére szolgál

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

A legutóbb a 762/2001/EK, Euratom, ESZAK tanácsi rendelettel (HL L 111., 2001.4.20., 1. o.) módosított, az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó, 1977. december 21-i költségvetési rendelet (HL L 356., 1977.12.31., 1. o.) és különösen annak 75. cikke.

Ez az előirányzat hivatott fedezni a könyvelői, segédkönyvelői és az előlegelszámoló tisztviselői különjuttatásokat.

1 1 4 9.
Egyéb juttatások és költségtérítések

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Az Európai Közösségek személyzeti szabályzata és különösen annak 34. cikke.

Ez az előirányzat különösen az alábbi költségek fedezésére szolgál:

—	munkájuk nyilvánvaló elégtelensége miatt felmentett próbaidős tisztviselők végkielégítése,

—	az ideiglenes személyzet olyan tagjainak végkielégítése, akiknek az ideiglenes alkalmazottak központja mondja fel a szerződését.

1 1 5.
Túlóra

1 1 5 0.
Túlóra

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Az Európai Közösségek személyzeti szabályzata és különösen annak 56. cikke és VI. melléklete.

Ez az előirányzat a tisztviselők és a kiegészítő munkaerő által teljesített túlóra átalánydíjas és órabéres kifizetésének fedezésére szolgál a C és a D kategóriákban és azoknak a helyi munkatársaknak az esetében, akiket nem lehetett szabadidő biztosításával kárpótolni a szokásos megállapodások szerint.

1 1 7.
Kiegészítő szolgáltatások

1 1 7 1.
Külső fordítók

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a központ által a szokásostól eltérő konferenciákhoz szerződtetett külső tolmácsoknak történő fizetések fedezetére szolgál, amikor a Bizottság nem tud tolmácsolást biztosítani.

A javadalmazás kiegészítéseképpen, ez a fizetés tartalmazza az életbiztosításhoz és a betegségi, baleseti és haláleseti biztosításokhoz való hozzájárulásokat, valamint a külső fordítók számára, akiknek az üzleti címe nem azonos a foglalkoztatás címével, az utazási költségek megtérítését és rögzített utazási juttatások fizetését.

1 1 7 5.
Kölcsönzött munkaerő által végzett szolgáltatások

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
29 500	48 492	77 992

Megjegyzések

Ez az előirányzat a következőkre nyújt fedezetet:

—	a kölcsönzött munkaerő foglalkoztatása, különösen telefonkezelők, irodai és titkársági kisegítők,

—	az ügynökség kapacitását meghaladó alvállalkozásba adott reprodukció és gépelés,

—	a központ belső használatára és a költségvetési hatósághoz történő benyújtásra készülő magyarázó és támogató dokumentumok számítógépes nyomdai eljárásainak költsége,

—	az alkalmazottak gyermekeinek nyújtott szakmai gyakorlat alatt nyújtott ösztöndíj,

—	a Bizottság által a központnak fizetett költségtérítés az adminisztratív segítségnyújtásért.

1 1 7 8.
Külső szolgáltatások

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
26 000	13 000	39 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat azoknak a kiadásoknak a fedezésére szolgál, amelyek a Bizottságnál merültek fel, a központnak adott admisztrációs támogatás kapcsán, amilyen például a számítógépesített bérszámfejtési szolgáltatás.

1 1 8.
Egyéb, a munkaerő-felvétellel és -áthelyezéssel kapcsolatos kiadások

1 1 8 0.
Egyéb, munkaerő-felvétellel kapcsolatos kiadások

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
9 500	206 500	216 000

Megjegyzések

Az Európai Közösségek személyzeti szabályzata és különösen annak 27–31. és 33. cikke, valamint III. melléklete.

Ez az előirányzat a munkaerő-felvételi eljárásokból adódó kiadások fedezetére szolgál, beleértve:

—

a közzétételi költséget, az utazási költségeket és a jelöltek balesetbiztosítását azoknak a jelölteknek a számára, akiket a vizsgákra és a beszélgetésekre behívnak, a csoportos írásos felvételi vizsgák kialakításával és megszervezésével közvetlenül kapcsolatos költségeket (terembérlet, bútorzat, gépek és különféle berendezések bérlése, a feladatlapok elkészítésével és kijavításával kapcsolatos kiadások stb.),

—	a felvételt megelőző orvosi vizsgálatok.

1 1 8 1.
Útiköltségek

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
6 500	7 500	14 000

Megjegyzések

Az Európai Közösségek személyzeti szabályzata és különösen annak 2. és 71. cikke, valamint VII. mellékletének 7. cikke.

Ez az előirányzat fedezi a tisztviselőknek (a családtagokat is beleértve), szolgálati jogviszonyuk megkezdésekor, megszűnésekor, illetve áthelyezésükkor járó útiköltségeket.

1 1 8 2.
Berendezkedési, hazatelepülési és áthelyezési juttatások

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
71 000	–40 000	31 000

Megjegyzések

Az Európai Közösségek személyzeti szabályzata és különösen annak VII. melléklete 5. és a 6. cikke.

E juttatások a szolgálati jogviszonyuk megkezdése céljából, illetve szolgálati jogviszonyuk befejezése következtében lakhelyet változtatni kényszerülő, illetve új munkahelyre áthelyezett tisztviselőket illetik meg.

1 1 8 3.
Költözési költségek

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
44 000	15 000	59 000

Megjegyzések

Az Európai Közösségek személyzeti szabályzata és különösen annak 20. és 71. cikke, valamint VII. mellékletének 9. cikke.

E juttatások a szolgálati jogviszonyuk megkezdése céljából, illetve szolgálati jogviszonyuk befejezése következtében lakhelyet változtatni kényszerülő, illetve új munkahelyre áthelyezett tisztviselők költözési költségeik fedezésére szolgálnak.

1 1 8 4.
Ideiglenes napidíjak

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
37 000		37 000

Megjegyzések

Az Európai Közösségek személyzeti szabályzata és különösen annak 20. és 71. cikke, valamint VII. mellékletének 10. cikke.

Ez az előirányzat azon alkalmazottak napidíjának fedezésére szolgál, akik igazolni tudják, hogy szolgálati jogviszonyuk megkezdése következtében lakhelyváltoztatásra kényszerültek (beleértve az áthelyezést is).

1 1 9.
Fizetések súlyozása

1 1 9 0.
Bérkorrekciós együtthatók

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
178 000	–25 000	153 000

Megjegyzések

Az Európai Közösségek személyzeti szabályzata és különösen annak 64. és 65. cikke.

Ez az előirányzat a tisztviselők, az ideiglenes tisztviselők és a kisegítő személyzet javadalmazására, illetve a túlórákra alkalmazandó bérkorrekciós együtthatók hatásaként felmerülő költségek fedezésére szolgál.

1 1 9 1.
Előzetes előirányzat

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Az Európai Közösségek személyzeti szabályzata és különösen annak 65. cikke.

A legutóbb a 762/2001/EK, ESZAK, Euratom rendelettel (HL L 111., 2001.4.20., 1. o.) módosított, az Európai Közösségek általános költségvetéséről szóló, 1977. december 21-i költségvetési rendelet (HL L 356., 1977.12.31., 1. o.).

Az Európai Közösségek személyzeti szabályzatának és az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak foglalkoztatási feltételeinek módosításáról azoknak a részletes szabályoknak a vonatkozásában, amelyek a javadalmazás kiigazítására vonatkoznak szóló, 1991. december 19-i 3830/91 ESZAK, EGK, Euratom tanácsi rendelet (HL L 361., 1991.12.31., 1. o.).

Ez az előirányzat azoknak a javadalmazási kiigazításoknak a fedezésére szolgál, amelyeket a Tanács a költségvetési év folyamán hagyott jóvá.

1 3. ALCÍM —
KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
1 3	KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK
1 3 0	Kiküldetések és szolgálati utak
1 3 0 0	Kiküldetési költségek, útiköltségek és előre nem látható kiadások		100 000	119 000	219 000
	1 3 0. jogcímcsoport – Részösszeg		100 000	119 000	219 000
	1 3. alcím – Összesen		100 000	119 000	219 000

1 3 0.
Kiküldetések és szolgálati utak

1 3 0 0.
Kiküldetési költségek, útiköltségek és előre nem látható kiadások

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
100 000	119 000	219 000

Megjegyzések

Az Európai Közösségek személyzeti szabályzata és különösen annak VII. melléklete 11–13. cikke.

Ez az előirányzat az utazási költségek, a napidíjak és az olyan járulékos vagy rendkívüli kiadások fedezésére szolgál, amelyek a kiküldetések során merülnek fel, beleértve a székhelytől eltérő helyszínen tartott olyan megbeszéléseket, amelyek lebonyolításáról a központ személyzeti szabályzatának hatálya alá tartozó munkatársak és a központ mellett dolgozó nemzeti vagy nemzetközi szakértők vagy tisztviselők gondoskodnak.

1 4. ALCÍM —
SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
1 4	SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA
1 4 0	Éttermek és büfék
1 4 0 0	Éttermek és büfék		5 000	8 000	13 000
	1 4 0. jogcímcsoport – Részösszeg		5 000	8 000	13 000
1 4 1	Orvosi szolgálat
1 4 1 0	Orvosi szolgálat		1 000	3 000	4 000
	1 4 1. jogcímcsoport – Részösszeg		1 000	3 000	4 000
	1 4. alcím – Összesen		6 000	11 000	17 000

1 4 0.
Éttermek és büfék

1 4 0 0.
Éttermek és büfék

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
5 000	8 000	13 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az éttermek, eszpresszók és büfék működtetésének fedezésére szolgál, beleértve azok karbantartását.

Fedeznie kell azokat a szokásos kiadásokat is, amelyek a meglévő berendezések lecserélésével és új berendezések vásárlásával kapcsolatosak, ha azok nem alkalmasak arra, hogy a folyó kiadások között szerepeltessék őket, valamint fedeznie kell a szakértői díjakat is.

1 4 1.
Orvosi szolgálat

1 4 1 0.
Orvosi szolgálat

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
1 000	3 000	4 000

Megjegyzések

Az Európai Közösségek személyzeti szabályzata és különösen annak 59. cikke és II. mellékletének 8. cikke.

Ez az előirányzat az orvosi szolgálat három munkahelyen történő működtetése költségeinek fedezésére szolgál, beleértve az anyagok és gyógyszerkészítmények stb. beszerzésének költségeit, a megelőző orvosi vizsgálatokkal kapcsolatos költségeket, a rokkantságot elbíráló bizottság működésével kapcsolatos költségeket.

1 5. ALCÍM —
MOBILITÁS, KÖZALKALMAZOTTAK ÉS SZAKÉRTŐK CSEREPROGRAMJAI

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
1 5	MOBILITÁS, KÖZALKALMAZOTTAK ÉS SZAKÉRTŐK CSEREPROGRAMJAI
1 5 2	Mobilitás, közalkalmazottak és szakértők csereprogramjai
1 5 2 0	Közalkalmazotti csereprogram		140 000	–38 000	102 000
1 5 2 1	A központ tisztviselőinek külső helyettesítése		p.m.		p.m.
	1 5 2. jogcímcsoport – Részösszeg		140 000	–38 000	102 000
	1 5. alcím – Összesen		140 000	–38 000	102 000

1 5 2.
Mobilitás, közalkalmazottak és szakértők csereprogramjai

1 5 2 0.
Közalkalmazotti csereprogram

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
140 000	–38 000	102 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat azoknak a kiadásoknak a fedezésére szolgál, amikor a központ tisztviselői, illetve a nemzeti közigazgatási rendszerek tisztviselői korlátozott időtartamra helyettesítést vagy ideiglenes megbízást vállalnak, a tapasztalatcsere erősítése érdekében.

1 5 2 1.
A központ tisztviselőinek külső helyettesítése

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat azoknak a járulékos kiadásoknak a fedezésére szolgál, amikor a központ tisztviselői helyettesítést vagy ideiglenes megbízást vállalnak nemzeti és nemzetközi minisztériumi részlegeknél.

1 6. ALCÍM —
SZOCIÁLIS JÓLÉT

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
1 6	SZOCIÁLIS JÓLÉT
1 6 0	Rendkívüli támogatások
1 6 0 0	Rendkívüli támogatások		p.m.		p.m.
	1 6 0. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.		p.m.
1 6 1	A munkatársak közötti társadalmi érintkezés
1 6 1 0	A munkatársak közötti társadalmi érintkezés		p.m.	8 000	8 000
	1 6 1. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	8 000	8 000
1 6 2	Egyéb jóléti kiadások
1 6 2 0	Egyéb jóléti kiadások		p.m.	36 000	36 000
	1 6 2. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	36 000	36 000
1 6 3	Csecsemőotthonok és bölcsődék
1 6 3 0	Csecsemőotthonok és bölcsődék		18 000	12 000	30 000
	1 6 3. jogcímcsoport – Részösszeg		18 000	12 000	30 000
1 6 4	Fogyatékkal élőknek járó segélyek
1 6 4 0	Fogyatékkal élőknek járó segélyek		p.m.		p.m.
	1 6 4. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.		p.m.
	1 6. alcím – Összesen		18 000	56 000	74 000

1 6 0.
Rendkívüli támogatások

1 6 0 0.
Rendkívüli támogatások

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a különösen nehéz helyzetbe került tisztviselők, volt tisztviselők, illetve elhunyt tisztviselők hozzátartozóit segítő pénzbeli kisegítéseinek fedezésére szolgál.

1 6 1.
A munkatársak közötti társadalmi érintkezés

1 6 1 0.
A munkatársak közötti társadalmi érintkezés

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.	8 000	8 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az üdülési központok, a kulturális tevékenységek költségeinek egy részének, az alkalmazotti kluboknak juttatott támogatásoknak, a sportklubok működtetéséséhez és külön felszerelések beszerzéséhez nyújtott támogatásoknak, valamint a különböző nemzetiségekhez tartozó alkalmazottak közötti társadalmi érintkezés előmozdításával kapcsolatos projekteknek fedezetére szolgál.

1 6 2.
Egyéb jóléti kiadások

1 6 2 0.
Egyéb jóléti kiadások

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.	36 000	36 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a családoknak, az újonnan érkezetteknek nyújtott támogatások, a jogsegély, a gyermeksegítő egyesületeknek nyújtott adományok, a szülői közösségek titkárságainak nyújtott adományok fedezésére szolgál.

1 6 3.
Csecsemőotthonok és bölcsődék

1 6 3 0.
Csecsemőotthonok és bölcsődék

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
18 000	12 000	30 000

Megjegyzések

Ez a jogcím azoknak a költséghozzájárulásoknak a fedezésére szolgál, amelyekkel a központ hozzájárul a gyermekneveléshez a központ munkatársai esetében az olyan óvodákban történő elhelyezéshez, amelyeket nem a Bizottság tart fenn.

1 6 4.
Fogyatékkal élőknek járó segélyek

1 6 4 0.
Fogyatékkal élőknek járó segélyek

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a fogyatékkal élők támogatását célzó politika részeként az alábbi kategóriákba tartozó fogyatékosok támogatása költségeinek fedezésére szolgál: aktív állományban levő tisztviselők és ideiglenes tisztviselők, azok házastársai, valamennyi eltartott gyermekük. A lakóhely szerinti vagy származási országban nemzeti szinten megítélt jogosultságok kimerítése után ez az előirányzat lehetővé teszi a szükségesnek ítélt, a fogyatékosság következményeként felmerülő, kellően indokolt, nem egészségügyi jellegű költségek megtérítését a költségvetési kereteken belül.

1 7. ALCÍM —
FOGADÁS ÉS REPREZENTÁCIÓ

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
1 7	FOGADÁS ÉS REPREZENTÁCIÓ
1 7 0	Fogadási és reprezentációs költségek
1 7 0 0	Szórakozásra és reprezentációra fordított költségek		5 000	8 000	13 000
1 7 0 3	Egyéb költségek
	1 7 0. jogcímcsoport – Részösszeg		5 000	8 000	13 000
	1 7. alcím – Összesen		5 000	8 000	13 000

1 7 0.
Fogadási és reprezentációs költségek

1 7 0 0.
Szórakozásra és reprezentációra fordított költségek

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
5 000	8 000	13 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat azoknak a kiadásoknak a fedezésére szolgál, amelyek a központ kötelezettségvállalásaival kapcsolatosak a szórakoztatás és a reprezentáció vonatkozásában.

Ezek a kiadások az erre felhatalmazott alkalmazottaknál egyénileg merülhetnek fel, a központ tevékenységeinek szerves részét képző munkaköri kötelességeik elvégzése közben.

1 7 0 3.
Egyéb költségek

2007. évi előirányzatok

A(z) 1 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

1 9. ALCÍM —
TARTALÉKOK AZ 1. CÍMRE

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
1 9	TARTALÉKOK AZ 1. CÍMRE
1 9 0	Tartalékok az 1. címre
1 9 0 0	Tartalékok az 1. címre		p.m.	1 079 000	1 079 000
	1 9 0. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	1 079 000	1 079 000
	1 9. alcím – Összesen		p.m.	1 079 000	1 079 000

1 9 0.
Tartalékok az 1. címre

1 9 0 0.
Tartalékok az 1. címre

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.	1 079 000	1 079 000

Megjegyzések

Tartalékok az 1. címre.

2. CÍM

ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

Cím Alcím	Címsor	2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
2 0	ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK	280 500	500	281 000
2 1	ADATFELDOLGOZÁS	193 000	38 000	231 000
2 2	INGÓSÁGOK ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK	35 000	–20 000	15 000
2 3	FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK	41 000	–2 000	39 000
2 4	POSTA ÉS TÁVKÖZLÉS	81 000		81 000
2 5	HIVATALOS ÉS EGYÉB ÜLÉSEKKEL KAPCSOLATOS KÖLTSÉGEK	5 000	–5 000	p.m.
2 6	TANULMÁNYOK, FELMÉRÉSEK, KONZULTÁCIÓK	116 000	–36 000	80 000
2 9	TARTALÉKOK A 2. CÍMRE	p.m.	1 006 000	1 006 000
	2. cím – Összesen	751 500	981 500	1 733 000

2 0. ALCÍM —
ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
2 0	ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK
2 0 0	Épületek bérlése és a járulékos költségek
2 0 0 0	Bérleti díj		87 000		87 000
	2 0 0. jogcímcsoport – Részösszeg		87 000		87 000
2 0 1	Biztosítás
2 0 1 0	Biztosítás		2 500	500	3 000
	2 0 1. jogcímcsoport – Részösszeg		2 500	500	3 000
2 0 2	Víz, gáz, elektromos áram és fűtés
2 0 2 0	Víz, gáz, elektromos áram és fűtés		41 000		41 000
	2 0 2. jogcímcsoport – Részösszeg		41 000		41 000
2 0 3	Takarítás és karbantartás
2 0 3 0	Takarítás és karbantartás		35 000		35 000
	2 0 3. jogcímcsoport – Részösszeg		35 000		35 000
2 0 4	Helyiségek berendezése
2 0 4 0	Helyiségek berendezése		5 000		5 000
	2 0 4. jogcímcsoport – Részösszeg		5 000		5 000
2 0 5	Épületek biztonsága és felügyelete
2 0 5 0	Épületek biztonsága és felügyelete		110 000		110 000
	2 0 5. jogcímcsoport – Részösszeg		110 000		110 000
2 0 6	Ingatlanvásárlás
2 0 6 0	Ingatlanvásárlás		p.m.		p.m.
	2 0 6. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.		p.m.
2 0 9	Előzetes előirányzat az intézmény ingatlanbefektetéseinek fedezésére
2 0 9 0	Előzetes előirányzat az intézmény ingatlanbefektetéseinek fedezésére		p.m.		p.m.
	2 0 9. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.		p.m.
	2 0. alcím – Összesen		280 500	500	281 000

2 0 0.
Épületek bérlése és a járulékos költségek

2 0 0 0.
Bérleti díj

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
87 000		87 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a bérleti díjak fizetésének fedezésére szolgál, az elfoglalt épületek vagy épületrészek és tárolóhelyiségek, garázsok, külső tárolók és parkolási lehetőségek bérlése esetén.

2 0 1.
Biztosítás

2 0 1 0.
Biztosítás

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
2 500	500	3 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a biztosítási díjak fizetésének fedezésére szolgál, a központ által elfoglalt épületek vagy épületrészekkel kapcsolatban, valamint a beltartalmat is beleértve, a polgárjogi felelősségi és szakmai felelősségbiztosításokat illetően.

2 0 2.
Víz, gáz, elektromos áram és fűtés

2 0 2 0.
Víz, gáz, elektromos áram és fűtés

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
41 000		41 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a víz, gáz, elektromos áram és fűtési költségek fedezésére szolgál.

2 0 3.
Takarítás és karbantartás

2 0 3 0.
Takarítás és karbantartás

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
35 000		35 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a helyiségek, a felvonók, a központi fűtés, a légkondicionáló berendezések stb. karbantartási költségeinek, a rendszeres takarítási műveletek miatt szükséges kiadásoknak, a karbantartási, lemosási, mosási és tisztítási termékek stb. megvásárlására és az újrafestés, javítások és szükséges ellátások fedezésére szolgál.

Fedezi továbbá a növények megvásárlását, bérlését és gondozását.

2 0 4.
Helyiségek berendezése

2 0 4 0.
Helyiségek berendezése

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
5 000		5 000

Megjegyzések

Ez a jogcím az épületek belsőépítészeti munkáinak fedezésére szolgál, pl. a felosztások megváltoztatása, a műszaki felszerelések megváltoztatása és egyéb szakmunkák a lakatosipari, villamosági, vízvezeték-szerelési, festés-mázolási, padlóburkolati stb. területeken.

Fedezi továbbá a szükséges felszereléseket is.

2 0 5.
Épületek biztonsága és felügyelete

2 0 5 0.
Épületek biztonsága és felügyelete

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
110 000		110 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az épületek biztonságával és munkavédelmével kapcsolatos különféle kiadások fedezésére szolgál, különös tekintettel az épületek felügyeletére vonatkozó, a tűzvédelmi berendezések bérlésével és feltöltésével, a tűzoltó berendezések vásárlásával és karbantartásával, az önkéntes tűzoltóként tevékenykedő tisztviselők és megbízottak számára szükséges berendezések cseréjével kapcsolatos szerződésekre, valamint a szabályzatok szerinti ellenőrzés végrehajtásával kapcsolatos költségekre.

2 0 6.
Ingatlanvásárlás

2 0 6 0.
Ingatlanvásárlás

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat egy olyan épület lehetséges megvásárlásának fedezésére szolgál, amely a központ székhelyéül szolgálhat.

2 0 9.
Előzetes előirányzat az intézmény ingatlanbefektetéseinek fedezésére

2 0 9 0.
Előzetes előirányzat az intézmény ingatlanbefektetéseinek fedezésére

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat az egyéb szokásos, külön nem részletezett kiadások fedezésére szolgál, amilyenek például a szolgáltatásokon kívüli üzemeltetési költségek (víz, gáz, elektromos áram), a karbantartás, a helyi adók és a járulékos ráfordítások.

2 1. ALCÍM —
ADATFELDOLGOZÁS

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
2 1	ADATFELDOLGOZÁS
2 1 0	Adatfeldolgozás
2 1 0 0	Adatfeldolgozó berendezések		37 000	38 000	75 000
2 1 0 1	Szoftverfejlesztés		156 000		156 000
2 1 0 2	Külső szolgáltatás igénybevétele az adatfeldolgozással kapcsolatban		p.m.		p.m.
	2 1 0. jogcímcsoport – Részösszeg		193 000	38 000	231 000
	2 1. alcím – Összesen		193 000	38 000	231 000

2 1 0.
Adatfeldolgozás

2 1 0 0.
Adatfeldolgozó berendezések

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
37 000	38 000	75 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az adatfeldolgozási, szoftverfejlesztési és a szoftver-/szoftvercsomag-karbantartási költségek és az adatfeldolgozás folyó költségeinek stb. fedezésére szolgál.

2 1 0 1.
Szoftverfejlesztés

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
156 000		156 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az adatok kezelésével és rendszerek üzemeltetésével kapcsolatos külső szakértők költségének fedezésére szolgál.

2 1 0 2.
Külső szolgáltatás igénybevétele az adatfeldolgozással kapcsolatban

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a külső üzemeltető személyzet (operátorok, rendszergazdák, rendszerfejlesztők stb.) költségeinek fedezésére szolgál.

2 2. ALCÍM —
INGÓSÁGOK ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
2 2	INGÓSÁGOK ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK
2 2 0	Műszaki berendezések és felszerelések
2 2 0 0	Berendezések és felszerelések beszerzése és cseréje		20 000	–20 000	p.m.
2 2 0 1	Berendezések és felszerelések pótlása		p.m.		p.m.
2 2 0 2	Berendezések és felszerelések bérlése		p.m.		p.m.
2 2 0 3	Karbantartás, használat és javítás		13 000		13 000
2 2 0 4	Irodagépek		p.m.		p.m.
	2 2 0. jogcímcsoport – Részösszeg		33 000	–20 000	13 000
2 2 1	Bútorzat
2 2 1 0	Új bútorvásárlások		p.m.		p.m.
2 2 1 1	Bútorzat cseréje		p.m.		p.m.
2 2 1 2	Bútorzat bérlése		p.m.		p.m.
2 2 1 3	Karbantartás, felhasználás és javítás		p.m.		p.m.
	2 2 1. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.		p.m.
2 2 3	Járműbérlés
2 2 3 0	Járműbérlés		2 000		2 000
	2 2 3. jogcímcsoport – Részösszeg		2 000		2 000
2 2 5	Dokumentációs és könyvtári költségek
2 2 5 0	Könyvtári állomány, könyvek vásárlása		p.m.		p.m.
2 2 5 1	Könyvtári berendezések		p.m.		p.m.
2 2 5 2	Újságok és folyóiratok előfizetése		p.m.		p.m.
2 2 5 4	A könyvtári könyvek bekötése és állaguk megóvása		p.m.		p.m.
	2 2 5. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.		p.m.
	2 2. alcím – Összesen		35 000	–20 000	15 000

2 2 0.
Műszaki berendezések és felszerelések

2 2 0 0.
Berendezések és felszerelések beszerzése és cseréje

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
20 000	–20 000	p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a dokumentációk tárolására, archiválására és a postai küldemények kezelésére használt berendezések induló keretösszegének a fedezésére szolgál.

Fedezi továbbá a tolmácsberendezéseket és a csökkent munkaképességűek számára szükséges felszereléseket.

2 2 0 1.
Berendezések és felszerelések pótlása

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

A berendezések és felszerelések vásárlása e jogcím alapján a pótolandó berendezések és felszerelések leselejtezésétől függ, amit a megállapított eljárási rend szerint kell elvégezni.

2 2 0 2.
Berendezések és felszerelések bérlése

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez a jogcím a faxgépek, fénymásoló gépek és különféle műszaki berendezések bérletének fedezésére szolgál.

2 2 0 3.
Karbantartás, használat és javítás

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
13 000		13 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a berendezések karbantartási és javítási költségeinek fedezésére szolgál.

2 2 0 4.
Irodagépek

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat az irodagépekkel kapcsolatos, előre nem látható költségeknek a fedezésére szolgál.

2 2 1.
Bútorzat

2 2 1 0.
Új bútorvásárlások

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat új bútorok beszerzésének (a higiéniai és ergonómiai követelményeknek megfelelő, az új technológiákhoz és irodaszervezési módszerekhez illő stb. bútorok) fedezésére szolgál.

2 2 1 1.
Bútorzat cseréje

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a bútorzat cseréjének fedezésére szolgál.

2 2 1 2.
Bútorzat bérlése

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a bútorzat bérleti költségeinek fedezésére szolgál.

2 2 1 3.
Karbantartás, felhasználás és javítás

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a bútorzat karbantartási és javítási költségeinek fedezésére szolgál.

2 2 3.
Járműbérlés

2 2 3 0.
Járműbérlés

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
2 000		2 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a rövid és hosszú távra bérelt autók költségeinek fedezésére szolgál.

2 2 5.
Dokumentációs és könyvtári költségek

2 2 5 0.
Könyvtári állomány, könyvek vásárlása

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a könyvek, dokumentumok és egyéb kiadványok vásárlásának fedezésére szolgál.

2 2 5 1.
Könyvtári berendezések

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a könyvtárak specális berendezéseinek beszerzésére szolgál.

2 2 5 2.
Újságok és folyóiratok előfizetése

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat az újságok és folyóiratok előfizetési költségének fedezésére szolgál, a központ saját igényei szerint.

2 2 5 4.
A könyvtári könyvek bekötése és állaguk megóvása

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a könyvek és folyóiratok állagának megőrzéséhez szükséges könyvkötési és egyéb költségek fedezésére szolgál.

2 3. ALCÍM —
FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
2 3	FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK
2 3 0	Irodaszerek és irodai eszközök
2 3 0 0	Irodaszerek és irodai eszközök		30 000		30 000
	2 3 0. jogcímcsoport – Részösszeg		30 000		30 000
2 3 2	Pénzügyi költségek
2 3 2 0	Banki költségek		8 000		8 000
2 3 2 1	Árfolyamveszteségek		p.m.		p.m.
2 3 2 9	Egyéb pénzügyi költségek		p.m.		p.m.
	2 3 2. jogcímcsoport – Részösszeg		8 000		8 000
2 3 3	Jogi költségek
2 3 3 0	Jogi költségek		2 000	–2 000	p.m.
	2 3 3. jogcímcsoport – Részösszeg		2 000	–2 000	p.m.
2 3 4	Káresemények
2 3 4 0	Káresemények		p.m.		p.m.
	2 3 4. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.		p.m.
2 3 5	Egyéb működési kiadások
2 3 5 0	Egyéb biztosítások		p.m.		p.m.
2 3 5 2	Különféle belső ülések költségei		p.m.		p.m.
2 3 5 3	Részlegek költözése és a kapcsolódó kezelési költség		1 000		1 000
2 3 5 4	Dokumentumok archiválása		p.m.		p.m.
	2 3 5. jogcímcsoport – Részösszeg		1 000		1 000
	2 3. alcím – Összesen		41 000	–2 000	39 000

2 3 0.
Irodaszerek és irodai eszközök

2 3 0 0.
Irodaszerek és irodai eszközök

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
30 000		30 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a papír, borítékok, irodai eszközök, valamint a sokszorosítás és alvállalkozásban végeztetett nyomtatás készleteinek beszerzésekre szolgál.

2 3 2.
Pénzügyi költségek

2 3 2 0.
Banki költségek

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
8 000		8 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a banki költségek, illetve a bankközi távközlési hálózathoz való csatlakozás költségének fedezésére szolgál.

2 3 2 1.
Árfolyamveszteségek

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a központ költségvetésének végrehajtása során elszenvedett árfolyamveszteségek fedezésére szolgál, amennyiben ezek az árfolyamveszteségek nem számíthatók be árfolyamnyereségekkel szemben.

2 3 2 9.
Egyéb pénzügyi költségek

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat az olyan pénzügyi költségek fedezésére szolgál, amelyek nem fedezhetők a 2 3 2 1. jogcímből.

2 3 3.
Jogi költségek

2 3 3 0.
Jogi költségek

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
2 000	–2 000	p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat az előzetes jogi költségek, illetve a jogászok és más szakértők honoráriumának fedezetére szolgálnak.

2 3 4.
Káresemények

2 3 4 0.
Káresemények

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a központtal szemben támasztott kárigények és azok rendezési költségeinek fedezésére szolgál (polgárjogi felelősség).

2 3 5.
Egyéb működési kiadások

2 3 5 0.
Egyéb biztosítások

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a különféle típusú biztosítások fedezésére szolgál (összkockázati, polgárjogi felelősségi, lopáskár, számítógépek és az előlegelszámolásos tisztviselőknek és a előlegszámlák ügyintézőinek térítési kötelezettsége).

2 3 5 2.
Különféle belső ülések költségei

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a belső ülések megszervezésével kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

2 3 5 3.
Részlegek költözése és a kapcsolódó kezelési költség

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
1 000		1 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a részlegek átköltöztetésével és az átcsoportosításokkal kapcsolatos, valamint a kezelési (átvételi, tárolási, kiosztási) költségek fedezésére szolgál, a berendezések, a bútorzat és az irodai eszközök tekintetében.

2 3 5 4.
Dokumentumok archiválása

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a dokumentumoknak a székhelyen kívül történő kezelésével és kikeresésével kapcsolatos költségeknek és a tárolási költségeknek a fedezésére szolgál.

2 4. ALCÍM —
POSTA ÉS TÁVKÖZLÉS

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
2 4	POSTA ÉS TÁVKÖZLÉS
2 4 0	Posta és távközlés
2 4 0 0	Postai és távközlési költségek		30 000		30 000
	2 4 0. jogcímcsoport – Részösszeg		30 000		30 000
2 4 1	Távközlés
2 4 1 0	Távközlési költségek		51 000		51 000
2 4 1 1	Távközlési berendezések		p.m.		p.m.
	2 4 1. jogcímcsoport – Részösszeg		51 000		51 000
	2 4. alcím – Összesen		81 000		81 000

2 4 0.
Posta és távközlés

2 4 0 0.
Postai és távközlési költségek

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
30 000		30 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a postai és szállítási díjak fedezésére szolgál, beleértve a postai csomagküldeményeket.

2 4 1.
Távközlés

2 4 1 0.
Távközlési költségek

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
51 000		51 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a rögzített bérleti költségek, a hívások és üzenetek költségeinek, a karbantartási díjaknak, a berendezések javításával és karbantartásával kapcsolatos költségeknek, az előfizetési díjaknak, a távközlési szolgáltatások (telefon, telex, táviratok, televízió, hang- és videókonferenciák, beleértve az adattovábbítást) költségeinek fedezésére szolgál.

Fedezi továbbá a telefonkönyvek beszerzésének költségeit.

2 4 1 1.
Távközlési berendezések

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat az épületeknek telekommunikációs felszerelésével kapcsolatos költségek fedezésére szolgál, nevezetesen a kábelezés megvásárlására, bérletére, beszerelésére és karbantartására.

Fedezi továbbá a mobiltelefonok és járulékos berendezések beszerzését, valamint a műszaki segítségnyújtás költségeit.

2 5. ALCÍM —
HIVATALOS ÉS EGYÉB ÜLÉSEKKEL KAPCSOLATOS KÖLTSÉGEK

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
2 5	HIVATALOS ÉS EGYÉB ÜLÉSEKKEL KAPCSOLATOS KÖLTSÉGEK
2 5 0	Ülések költségei
2 5 0 0	Ülések és összehívásaik		4 000	–4 000	p.m.
	2 5 0. jogcímcsoport – Részösszeg		4 000	–4 000	p.m.
2 5 1	Akciók az Európai Közösség leendő tagállamaival kapcsolatban
2 5 1 0	Akciók az Európai Közösség leendő tagállamaival kapcsolatban		p.m.		p.m.
	2 5 1. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.		p.m.
2 5 5	Az ülésekhez kapcsolódó egyéb költségek
2 5 5 0	Az ülésekhez kapcsolódó egyéb költségek		1 000	–1 000	p.m.
	2 5 5. jogcímcsoport – Részösszeg		1 000	–1 000	p.m.
	2 5. alcím – Összesen		5 000	–5 000	p.m.

2 5 0.
Ülések költségei

2 5 0 0.
Ülések és összehívásaik

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
4 000	–4 000	p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat azoknak a külső szakértőknek az utazási költségeinek, napidíjának és előre nem látott költségeinek fedezésére szolgál, akiket a központ munkaprogramjának megvalósításával nem közvetlenül összefüggő ülésekre hívtak meg.

Fedezi továbbá az ilyen találkozók kapcsolódó költségeit, amennyiben ezeket olyan helyen szervezik meg, amelyet a meglévő infrastruktúra nem képes kiszolgálni.

2 5 1.
Akciók az Európai Közösség leendő tagállamaival kapcsolatban

2 5 1 0.
Akciók az Európai Közösség leendő tagállamaival kapcsolatban

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a tagjelölt országokkal folytatott találkozások és tevékenységek költségeinek fedezésére szolgál.

2 5 5.
Az ülésekhez kapcsolódó egyéb költségek

2 5 5 0.
Az ülésekhez kapcsolódó egyéb költségek

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
1 000	–1 000	p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a konferenciák, szemináriumok költségeinek fedezésére szolgál, amikor ezek nem kapcsolódnak a központ meglévő infrastruktúrájához.

2 6. ALCÍM —
TANULMÁNYOK, FELMÉRÉSEK, KONZULTÁCIÓK

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
2 6	TANULMÁNYOK, FELMÉRÉSEK, KONZULTÁCIÓK
2 6 0	Tanulmányok, felmérések, konzultációk
2 6 0 0	Tanulmányokkal, felmérésekkel és konzultációkkal kapcsolatos költségek		116 000	–36 000	80 000
	2 6 0. jogcímcsoport – Részösszeg		116 000	–36 000	80 000
	2 6. alcím – Összesen		116 000	–36 000	80 000

2 6 0.
Tanulmányok, felmérések, konzultációk

2 6 0 0.
Tanulmányokkal, felmérésekkel és konzultációkkal kapcsolatos költségek

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
116 000	–36 000	80 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az olyan szakirányú tanulmányok kiadásainak fedezésére szolgál, amelyekre szakértőkkel és tanácsadókkal szerződést kötöttek, olyan esetekben, amikor a központ saját alkalmazottai nem rendelkeznek kellő tapasztalatokkal.

2 9. ALCÍM —
TARTALÉKOK A 2. CÍMRE

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
2 9	TARTALÉKOK A 2. CÍMRE
2 9 0	Tartalékok a 2. címre
2 9 0 0	Tartalékok a 2. címre		p.m.	1 006 000	1 006 000
	2 9 0. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	1 006 000	1 006 000
	2 9. alcím – Összesen		p.m.	1 006 000	1 006 000

2 9 0.
Tartalékok a 2. címre

2 9 0 0.
Tartalékok a 2. címre

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.	1 006 000	1 006 000

Megjegyzések

Tartalékok a 2. címre.

3. CÍM

MŰKÖDÉSI KIADÁSOK

Cím Alcím	Címsor	2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
3 1	HÁLÓZATOK	1 992 000		1 992 000
3 2	KUTATÁS ÉS TANULMÁNYOK	500 000		500 000
3 3	INFORMÁCIÓ ÉS KOMMUNIKÁCIÓ	765 000		765 000
3 4	KAPCSOLAT AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEKKEL	600 000		600 000
3 9	TARTALÉKOK A 3. CÍMRE	529 000	2 005 200	2 534 200
	3. cím – Összesen	4 386 000	2 005 200	6 391 200

3 1. ALCÍM —
HÁLÓZATOK

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
3 1	HÁLÓZATOK
3 1 0	Hálózatok
3 1 0 0	Adatgyűjtés és hálózatok		1 867 000		1 867 000
3 1 0 1	Adatok gyűjtése és összevethetősége		p.m.		p.m.
3 1 0 2	RAXEN nemzeti fókuszpontok		p.m.		p.m.
3 1 0 3	Nemzetközi hálózatok		p.m.		p.m.
3 1 0 4	Tanulmányok		p.m.		p.m.
3 1 0 5	Ülések és konferenciák		125 000		125 000
	3 1 0. jogcímcsoport – Részösszeg		1 992 000		1 992 000
3 1 1	A RAXEN műszaki feltételei
3 1 1 0	A RAXEN műszaki feltételei		p.m.		p.m.
	3 1 1. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.		p.m.
	3 1. alcím – Összesen		1 992 000		1 992 000

3 1 0.
Hálózatok

3 1 0 0.
Adatgyűjtés és hálózatok

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
1 867 000		1 867 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EUMC hálózatok – köztük a RAXEN – által elvégzett adatgyűjtés és jelentések, valamint a helyszíni elemzés és az eredményértékelés költségeinek a fedezésére szolgál. Ez az előirányzat a 3 1 0 1., 3 1 0 2., 3 1 0 3. és 3 1 0 4. jogcím helyébe lép.

3 1 0 1.
Adatok gyűjtése és összevethetősége

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a központ által gyűjtött adatok összevethetőségével kapcsolatos munkálatok ráfordításainak fedezésére szolgál, vagyis mutatószámok, definíciók és kritériumok összeállítására.

3 1 0 2.
RAXEN nemzeti fókuszpontok

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a RAXEN-hálózat 25 nemzeti fókuszpontja által végzett adatgyűjtés és a helyszíni elemzés költségeinek a fedezésére szolgál.

Tartalmazza továbbá a nemzeti fókuszpontoknak a gyors válaszadással kapcsolatos feladatait, megbeszéléseik előkészítését és azok eredményeinek figyelemmel kísérését, valamint az eredmények kiértékelését.

3 1 0 3.
Nemzetközi hálózatok

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a központ által végzett koordináció költségének fedezésére szolgál, a nemzetközi szintű tudósok és szakértők tematikus hálózataival kapcsolatban.

3 1 0 4.
Tanulmányok

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a RAXEN-hálózat tevékenységének továbbfejlesztésével kapcsolatos szakirányú tanulmányok költségének fedezésére szolgál, olyan területeken, ahol a központ nem rendelkezik saját állományában kellő szakértelemmel rendelkező szakértőkkel.

3 1 0 5.
Ülések és konferenciák

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
125 000		125 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a kutatással és adatgyűjtési munkával kapcsolatos ülések, szemináriumok és konferenciák költségeinek fedezésére szolgál.

3 1 1.
A RAXEN műszaki feltételei

3 1 1 0.
A RAXEN műszaki feltételei

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat azoknak a költségeknek a fedezésére szolgál, amelyek a RAXEN-hálózat eredményeihez és kimeneti elemeihez való hozzáférés érdekében szükséges műszaki berendezésekkel (hardverrel és szoftverrel) kapcsolatosak.

3 2. ALCÍM —
KUTATÁS ÉS TANULMÁNYOK

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
3 2	KUTATÁS ÉS TANULMÁNYOK
3 2 0	Kutatás és tanulmányok
3 2 0 0	Kutatás, tanulmányok és felmérések		500 000		500 000
3 2 0 1	A politikai pártok chartája		p.m.		p.m.
3 2 0 2	Tájékoztatás az Európai Unió Szerződésének 13. cikkéről		p.m.		p.m.
3 2 0 3	EU egyedi kérések		p.m.		p.m.
3 2 0 4	Kisebbségi projekt		p.m.		p.m.
3 2 0 5	Kultúrák közötti kölcsönhatások		p.m.		p.m.
3 2 0 6	Műhelymunka a faji erőszakról		p.m.		p.m.
3 2 0 7	Speciális projektek		p.m.		p.m.
	3 2 0. jogcímcsoport – Részösszeg		500 000		500 000
3 2 1	Munkacsoportok
3 2 1 1	A műhelycsoportok fő témái		p.m.		p.m.
	3 2 1. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.		p.m.
	3 2. alcím – Összesen		500 000		500 000

3 2 0.
Kutatás és tanulmányok

3 2 0 0.
Kutatás, tanulmányok és felmérések

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
500 000		500 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a mennyiségi és minőségi kutatást, tanulmányokat és felméréseket, valamint a tudományos mutatók és módszertanok kialakítását hivatott fedezni. Ez az előirányzat a 3 2 0 1., 3 2 0 2., 3 2 0 3., 3 2 0 5., 3 2 0 6., 3 2 0 7. és 3 2 1 1. jogcím helyébe lép.

3 2 0 1.
A politikai pártok chartája

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat az Európai Politikai Pártok Rasszizmusmentes Társadalomért Chartájának figyelemmel kísérésével és felügyeletével kapcsolatos tevékenységek fedezésére szolgál.

3 2 0 2.
Tájékoztatás az Európai Unió Szerződésének 13. cikkéről

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat azoknak a kezdeményezéseknek a pénzügyi fedezetére szolgál, amelyeknek célja, hogy támogassák az EU-jogalkotási mechanizmus helyes gyakorlatát, az Európai Unió Szerződésének 13. cikke alapján, együttműködésben az Európai Bizottsággal.

3 2 0 3.
EU egyedi kérések

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a azoknak a tevékenységeknek a fedezésére szolgál, amelyeket a központ EU-intézmények külön kérésére vállal fel.

3 2 0 4.
Kisebbségi projekt

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a központnak a kisebbségek érdekében, EU- vagy nemzetközi szervezetekkel együttesen végzett projektjeivel kapcsolatos költségeknek a fedezésére szolgál.

3 2 0 5.
Kultúrák közötti kölcsönhatások

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a különféle kultúrák közötti érintkezés előmozdításával kapcsolatos kezdeményezések ráfordításainak fedezésére szolgál.

3 2 0 6.
Műhelymunka a faji erőszakról

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a munkaértekezletek költségének fedezésére szolgál, különös tekintettel a faji erőszakkal kapcsolatos tények és okok gyűjtésére és elemzésére.

3 2 0 7.
Speciális projektek

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat az olyan szerződéses munkákkal kapcsolatos költségek fedezésére szolgál, amelyek a központ éves és több évre szóló munkaprogramjaiban meghatározott elsődleges fontosságú területeken elemzik a fajgyűlölet jelenségeit.

Tartalmazza továbbá az akciókat előkészítő, illetve az előző kezdeményezéseket nyomon követő műhelymunkák ráfordításait is.

3 2 1.
Munkacsoportok

3 2 1 1.
A műhelycsoportok fő témái

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat azoknak a költségeknek a fedezésére szolgál, amelyek a központ által az Európai Közösségek megkülkönböztetett figyelmét igénylő prioritások megállapítására létrehozott speciális csoport munkájával kapcsolatosak, az EU többi intézményével és testületével együttműködésben.

3 3. ALCÍM —
INFORMÁCIÓ ÉS KOMMUNIKÁCIÓ

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
3 3	INFORMÁCIÓ ÉS KOMMUNIKÁCIÓ
3 3 1	Dokumentáció
3 3 1 0	Dokumentáció		16 000		16 000
3 3 1 1	A dokumentáció létrehozása		p.m.		p.m.
3 3 1 2	Dokumentációs berendezések		p.m.		p.m.
3 3 1 3	Könyvek és előfizetések		p.m.		p.m.
3 3 1 4	Újságok és folyóiratok		p.m.		p.m.
	3 3 1. jogcímcsoport – Részösszeg		16 000		16 000
3 3 3	Éves jelentés
3 3 3 0	Éves jelentés		p.m.		p.m.
	3 3 3. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.		p.m.
3 3 4	Kerekasztal-konferenciák
3 3 4 0	Együttműködés		160 000		160 000
3 3 4 1	Európai kerekasztal-konferenciák		p.m.		p.m.
3 3 4 2	Kerekasztal-konferenciák előkészítése és kiszolgálása		p.m.		p.m.
3 3 4 3	Műhelymunkák kerekasztal-konferenciák során		p.m.		p.m.
3 3 4 4	Szakpolitika-fejlesztés		150 000		150 000
	3 3 4. jogcímcsoport – Részösszeg		310 000		310 000
3 3 5	Publikációk és tájékoztatás
3 3 5 0	Publikációk		115 000		115 000
3 3 5 1	Publikációk		p.m.		p.m.
3 3 5 2	Egyenlő Hangok: sajtóanyagok		p.m.		p.m.
3 3 5 3	Egyéb sajtótevékenységek		p.m.		p.m.
3 3 5 4	A nyilvánosság tájékoztatása, média és kommunikáció		324 000		324 000
	3 3 5. jogcímcsoport – Részösszeg		439 000		439 000
3 3 6	A kommunikáció műszaki háttere
3 3 6 0	A kommunikáció műszaki vonatkozásai		p.m.		p.m.
	3 3 6. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.		p.m.
	3 3. alcím – Összesen		765 000		765 000

3 3 1.
Dokumentáció

3 3 1 0.
Dokumentáció

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
16 000		16 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a nyilvános és belső használatra szánt dokumentációs források – ti. könyvek, újságok és egyéb könyvtári tételek – gyarapításának és karbantartásának költségeit fedezi. Ez az előirányzat a 3 3 1 1., 3 3 1 2. és 3 3 1 3. jogcím helyébe lép.

3 3 1 1.
A dokumentáció létrehozása

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a nyilvánosság számára hozzáférhető dokumentációs központ felállítási és működtetési költségeinek fedezésére szolgál, a virtuális anyagokhoz az Interneten és a speciálisan kialakított hálózatokon keresztüli hozzáférés koncepciójának megfelelően.

3 3 1 2.
Dokumentációs berendezések

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a dokumentációs anyagok tárolásához, összekapcsolásához és kezeléséhez szükséges műszaki berendezések költségeinek fedezésére szolgál.

3 3 1 3.
Könyvek és előfizetések

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a könyvek és egyéb nem időszaki kiadványok vásárlásának, illetve a központ és annak dokumentációs részlege által igényelt meglévő anyagok aktualizálási költségeinek fedezésére szolgál.

3 3 1 4.
Újságok és folyóiratok

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat az újságok, szakfolyóiratok, hivatalos közlönyök, parlamenti anyagok, szakirányú statisztikák, különféle kiadványok és internetes adatbázisok előfizetési költségének fedezésére szolgál.

3 3 3.
Éves jelentés

3 3 3 0.
Éves jelentés

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat az éves jelentés különböző verzióinak elkészítéséhez, kinyomtatásához és terjesztéséhez kapcsolódó költségek fedezésére szolgál, amelyet – az összefoglalóval együtt – a központ köteles hozzáférhetővé tenni.

3 3 4.
Kerekasztal-konferenciák

3 3 4 0.
Együttműködés

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
160 000		160 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az Európai Unió intézményeivel és azok tanácsadó testületeivel, a tagállamok kormányaival, kormányközi szervezetekkel, nemzetközi szervezetekkel és az európai és nemzeti szintű szakosodott testületekkel, tanácsadó testületekkel, civil szervezetekkel, szociális partnerekkel és a nem az EUMC által megbízott hálózatokkal való együttműködéssel kapcsolatos tevékenységek költségeinek fedezésére szolgál. Magában foglalja a kormányok kapcsolattartóinak értekezleteit, az ügynökségek közötti, az Európa Tanács, az ENSZ testületei és az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet részvételével megtartott üléseket, a nemzeti és európai kerekasztal programot, a nem szakpolitikai vonatkozású projekteket, az egyéb szervezetekkel közösen megvalósított kezdeményezéseket és az EU elnökség keretében megvalósított együttműködést is. Az előirányzat magában foglalja a korábban a 3 2 0 4., 3 2 0 5., 3 3 4 1., 3 3 4 2., 3 3 4 3. és 3 4 0 3. jogcím által finanszírozott projekteket.

3 3 4 1.
Európai kerekasztal-konferenciák

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EU kerekasztal-szervezési költségeinek fedezésére szolgál, amelyen részt vesznek a tagállamok képviselői, beleértve a résztvevők utazási és szállási költségeit.

3 3 4 2.
Kerekasztal-konferenciák előkészítése és kiszolgálása

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat azoknak a ráfordításoknak a fedezésére szolgál, amelyek a nemzeti kerekasztalok közötti információcserével és információáramlással kapcsolatosak, beleértve a rendszeres hírleveleket és az internetes információkat.

3 3 4 3.
Műhelymunkák kerekasztal-konferenciák során

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat az olyan különleges műhelyfoglalkozásokkal kapcsolatos költségeknek a fedezésére szolgál, amelyeken részt vesznek a nemzeti kerekasztalok képviselői a központ által ajánlott témák kapcsán.

3 3 4 4.
Szakpolitika-fejlesztés

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
150 000		150 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a szakpolitikák fejlesztésével kapcsolatos tevékenységek költségeinek fedezésére szolgál, beleértve a szakpolitikai tanulmányok készítését, a szakpolitikai szakértőkkel való találkozókat, a szakpolitikai munkacsoportokat és projekteket. Az előirányzat a szakpolitikák áttekintéséhez és értékeléséhez hozzájáruló tanulmányokat, valamint az adatok összehasonlíthatóságának javítását célzó értekezleteket és tevékenységeket is magában foglalja. Az előirányzat magában foglalja a korábban a 3 2 0 2., 3 2 0 4., 3 2 1 1. és 3 4 0 3. jogcím által finanszírozott projekteket.

3 3 5.
Publikációk és tájékoztatás

3 3 5 0.
Publikációk

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
115 000		115 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a központ kiadványainak elektronikus és/vagy egyéb formátumban történő elkészítése (beleértve a szerkesztést, a tervezést, az elrendezést, a kiadást, a fényképeket és a nyomtatást), és disztribúciója költségeit fedezi. Az előirányzat magában foglalja a központ éves jelentéseinek, magazinjának és értesítőjének elkészítését. Az előirányzat magában foglalja a korábban a 3 3 3 0., 3 3 5 1. és 3 3 5 2. jogcím által finanszírozott projekteket.

3 3 5 1.
Publikációk

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a központ tevékenységi jelentéseinek és egyéb kiadványainak elkészítési, szerkesztési és – bármely formában történő – publikálási költségeinek a fedezésére szolgál, az éves jelentés és az Egyenlő Hangok folyóirat kivételével, az igazgatóság döntéseinek megfelelően. Tartalmazza például a papír, szükség esetén a gépírás, a fénymásolás vagy nyomtatás, a diák, fényképek, plakátok sokszorosításának költségeit, a terjesztési és postai költségeket, valamint az egyéb olyan külső tevékenységeket és költségeket, amelyek a központ és tevékenységei iránti figyelem felkeltését célozzák. Tartalmazza továbbá a központ és internetes oldala számára végzett arculatkialakítási munkákat is.

3 3 5 2.
Egyenlő Hangok: sajtóanyagok

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a központ különféle változatokban készülő negyedéves jelentésének elkészítésével, kinyomtatásával és terjesztésével kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

Tartalmazza azokat a tetszőleges fomátumú anyagokat is, amelyeket a központnak kérésre el kell juttatnia a sajtóhoz, az igazgatóság által jóváhagyott irányelveknek megfelelően.

3 3 5 3.
Egyéb sajtótevékenységek

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a váratlan és nem betervezett kommunikációs anyagok költségeinek fedezésére szolgál, figyelembe véve, hogy a központ részt vesz a nyilvános vitákban egyes témák esetében.

3 3 5 4.
A nyilvánosság tájékoztatása, média és kommunikáció

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
324 000		324 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a központtal és annak tevékenységeivel kapcsolatos figyelemfelhívás költségeit fedezi. Az előirányzat magában foglalja a tájékoztató és kommunikációs dokumentumokkal és eseményekkel, a médiát bevonó tevékenységekkel, továbbá a központ számára végzett, illetve annak weboldalát érintő tervezési tevékenységekkel kapcsolatos költségeket. Az előirányzat magában foglalja a tagállamokban sorra kerülő rendezvények nyomon követésével, valamint a hírlapok, magazinok és online információs szolgáltatások előfizetésével kapcsolatos költségeket is. Az előirányzat magában foglalja a korábban a 3 3 1 4., 3 3 5 1., 3 3 5 3. és 3 3 6 1. jogcím által finanszírozott projekteket.

3 3 6.
A kommunikáció műszaki háttere

3 3 6 0.
A kommunikáció műszaki vonatkozásai

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a világháló lehetőségeivel összekötő internetes vonalak igénybevételével kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

3 4. ALCÍM —
KAPCSOLAT AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEKKEL

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
3 4	KAPCSOLAT AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEKKEL
3 4 0	Kapcsolatok az igazgatósággal és a tagállamokkal
3 4 0 0	Az igazgatási tanács és az adminisztratív struktúrák		200 000		200 000
3 4 0 1	Az igazgatási tanács ülései		p.m.		p.m.
3 4 0 2	Az igazgatóság ülése		p.m.		p.m.
3 4 0 3	Egyéb megbeszélések a tagállamokkal		p.m.		p.m.
	3 4 0. jogcímcsoport – Részösszeg		200 000		200 000
3 4 1	Közreműködés és támogatás
3 4 1 0	Fordítás és tolmácsolás		400 000		400 000
3 4 1 1	Fordítás		p.m.		p.m.
3 4 1 2	Tolmácsolás		p.m.		p.m.
	3 4 1. jogcímcsoport – Részösszeg		400 000		400 000
	3 4. alcím – Összesen		600 000		600 000

3 4 0.
Kapcsolatok az igazgatósággal és a tagállamokkal

3 4 0 0.
Az igazgatási tanács és az adminisztratív struktúrák

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
200 000		200 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a központ igazgatási és adminisztratív szerveinek – ilyenek az igazgatási tanács és az igazgatóság, az igazgatási tanács munkacsoportjai és/vagy bizottságai – üléseivel kapcsolatos költségek fedezésére szolgál. Az előirányzat magában foglalja a igazgatási tanács és a munkacsoportok ülésein részt vevő igazgatási tanácsi és igazgatósági tagok utazási és szállásköltségeit, napidíjait és egyéb kiadásait. Az előirányzat magában foglalja a korábban a 3 4 0 1. és 3 4 0 2. jogcím által finanszírozott projekteket.

3 4 0 1.
Az igazgatási tanács ülései

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat az igazgatási tanács tagjainak találkozóival és a munkájukhoz kapcsolódó összejöveteleivel összefüggő utazási költségek, napidíjak és nem tervezett kiadások fedezésére szolgál.

Fedezi továbbá az adott kiadásokat olyan ülések szervezése kapcsán, amelyet a meglévő infrastruktúra nem képes ellátni.

3 4 0 2.
Az igazgatóság ülése

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat az igazgatóság tagjainak tanácskozásaival és a munkához kapcsolódó összejöveteleivel összefüggő utazási költségek, napidíjak és nem tervezett kiadások fedezésére szolgál.

Fedezi továbbá az adott kiadásokat olyan ülések szervezése kapcsán, amelyet a meglévő infrastruktúra nem képes ellátni.

3 4 0 3.
Egyéb megbeszélések a tagállamokkal

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a nemzeti kapcsolattartó tisztségviselők tanácskozásaival és a munkához kapcsolódó összejöveteleivel összefüggő utazási költségek, napidíjak és nem tervezett kiadások fedezésére szolgál.

Fedezi továbbá az ennek megfelelő kiadásokat olyan megbeszélések megszervezése kapcsán, amelyet a meglévő infrastruktúra nem lát el.

3 4 1.
Közreműködés és támogatás

3 4 1 0.
Fordítás és tolmácsolás

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
400 000		400 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontjához küldött fordítások költségeinek fedezésére szolgál, az összes olyan szöveget illetően, amelyek közvetlenül összefüggnek a központ kötelezettségeinek és munkaprogramjainak megvalósításával. Ez az előirányzat a külsős fordítók és konferenciaszervezők szolgáltatási díjainak fedezésére szolgál, beleértve a Bizottság tolmácsai által nyújtott szolgáltatásokért fizetett összeget, a munkaprogramok végrehajtásával kapcsolatos valamennyi ülésre. Az előirányzat magában foglalja a korábban a 3 4 1 1. és 3 4 1 2. jogcím által finanszírozott projekteket.

3 4 1 1.
Fordítás

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat az Európai Unió Fordítóközpontjának küldött fordítások költségeinek fedezésére szolgál, az összes olyan szöveget illetően, amelyek közvetlenül összefüggnek a központ kötelezettségeinek és munkaprogramjainak megvalósításával.

3 4 1 2.
Tolmácsolás

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
p.m.		p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a külső fordítók és konferenciaszervezők szolgáltatási díjainak fedezésére szolgál, beleértve a Bizottság tolmácsai által nyújtott szolgáltatásokért fizetett összeget, a munkaprogramok végrehajtásával kapcsolatos valamennyi ülésre.

3 9. ALCÍM —
TARTALÉKOK A 3. CÍMRE

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
3 9	TARTALÉKOK A 3. CÍMRE
3 9 0	Tartalékok a 3. címre
3 9 0 0	Tartalékok a 3. címre		529 000	2 005 200	2 534 200
	3 9 0. jogcímcsoport – Részösszeg		529 000	2 005 200	2 534 200
	3 9. alcím – Összesen		529 000	2 005 200	2 534 200

3 9 0.
Tartalékok a 3. címre

3 9 0 0.
Tartalékok a 3. címre

2007. évi előirányzatok	A(z) 1 számú költségvetés-módosítás	Új összeg
529 000	2 005 200	2 534 200

Megjegyzések

Tartalékok a 3. címre.

Szervezeti terv

Kategória és beosztás	Állandó állások			Ideiglenes állások
	2007	2006	2005	2007	2006	Kategória és beosztás (2005)	2005
AD16	—	—	—	1	—	A*16	—
AD15	—	—	—	—	1	A*15	1
AD14	—	—	—	—	—	A*14	—
AD13	—	—	—	—	—	A*13	—
AD12	—	—	—	5	5	A*12	5
AD11	—	—	—	1	—	A*11	—
AD10	—	—	—	6	6	A*10	6
AD9	—	—	—	2	—	A*9	—
AD8	—	—	—	—	—	A*8	—
AD7	—	—	—	5	3	A*7	3
AD6	—	—	—	—	—	A*6	—
AD5	—	—	—	—	—	A*5	—
Összes AD	—	—	—	20	15	Összes A*	15
AST11	—	—	—	—	—	B*11	—
AST10	—	—	—	1	1	B*10	1
AST9	—	—	—	—	—	B*9	—
AST8	—	—	—	3	1	B*8	1
AST7	—	—	—	8	8	B*7	8
AST6	—	—	—	1	1	B*6	—
AST5	—	—	—	5	1	B*5	—
AST4	—	—	—	11	9	B*4	3
AST3	—	—	—	—	—	—	—
AST2	—	—	—	1	1	—	—
AST1	—	—	—	—	—	—	—
Összes AST	—	—	—	30	22	Összes B*	13
—	—	—	—	—	—	C*7	—
—	—	—	—	—	—	C*6	1
—	—	—	—	—	—	C*5	1
—	—	—	—	—	—	C*4	6
—	—	—	—	—	—	C*3	—
—	—	—	—	—	—	C*2	1
—	—	—	—	—	—	C*1	—
—	—	—	—	—	—	Összes C*	9
—	—	—	—	—	—	D*5	—
—	—	—	—	—	—	D*4	—
—	—	—	—	—	—	D*3	—
—	—	—	—	—	—	D*2	—
—	—	—	—	—	—	Összes D*	—
Összesen	—	—	—	50	37	Összesen	37