bolgár különkiadás: fejezet 03 kötet 074 o. 156 - 156
román különkiadás: fejezet 03 kötet 074 o. 156 - 156
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006R1178
Commission Regulation (EC) No 1178/2006 of 1 August 2006 setting, for the 2006/2007 marketing year, the minimum price to be paid to producers for unprocessed dried figs and the production aid for dried figs
A Bizottság 1178/2006/EK rendelete ( 2006. augusztus 1. ) a termelőknek fizetendő minimumár megállapításáról a feldolgozatlan aszalt füge esetében, valamint az aszalt fügére vonatkozó termelési támogatás meghatározásáról, a 2006/2007-es értékesítési kampányra vonatkozóan
A Bizottság 1178/2006/EK rendelete ( 2006. augusztus 1. ) a termelőknek fizetendő minimumár megállapításáról a feldolgozatlan aszalt füge esetében, valamint az aszalt fügére vonatkozó termelési támogatás meghatározásáról, a 2006/2007-es értékesítési kampányra vonatkozóan
HL L 212., 2006.8.2, p. 6–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(BG, RO)
HL L 327M., 2008.12.5, p. 664–665
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 06/02/2009
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
2.8.2006 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 212/6 |
A BIZOTTSÁG 1178/2006/EK RENDELETE
(2006. augusztus 1.)
a termelőknek fizetendő minimumár megállapításáról a feldolgozatlan aszalt füge esetében, valamint az aszalt fügére vonatkozó termelési támogatás meghatározásáról, a 2006/2007-es értékesítési kampányra vonatkozóan
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a feldolgozott gyümölcs- és zöldségtermékek közös piaci szervezéséről szóló, 1996. október 28-i 2201/96/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 6c. cikk, (3) bekezdésére, és 6d. cikk, (7) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A 2201/96/EK tanácsi rendelet alkalmazási szabályainak megállapításáról szóló, 2003. augusztus 29-i, a feldolgozott zöldség és gyümölcstermékek támogatási rendszerére vonatkozó 1535/2003/EK bizottsági rendelet (2) 3. cikk (1) bekezdés c) pontja tartalmazza az aszalt füge kereskedelmi kampányainak időpontjait. |
|
(2) |
A 2201/96/EK tanácsi rendelet alkalmazási szabályainak megállapításáról szóló, 1999. július 19-i, 1573/1999/EK bizottsági rendelet (3) 1. cikke, a termelési támogatási rendszerből részesülő aszalt füge jellemzőire vonatkozóan felállítja azokat a kritériumokat, amelyeknek meg kell feleljenek a termékek ahhoz, hogy a minimumárból és a támogatás kifizetéséből részesüljenek. |
|
(3) |
Következésképpen javasolt a minimumár és a termelési támogatás megállapítása a 2006/2007-es kereskedelmi kampányra vonatkozóan, a 2201/96/EK rendelet 6c. és 6d. cikkeiben meghatározott kritériumoknak megfelelően. |
|
(4) |
Az e rendeletben előírt rendelkezések összhangban vannak a Feldolgozottzöldség- és -gyümölcspiaci Irányítóbizottságának véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 2006/2007-es kereskedelmi kampányra vonatkozóan, a 2201/96/EK rendelet 6b. cikk (2) bekezdésében meghatározott nettó termelői minimumár, feldolgozatlan aszalt füge estében 967,69 EUR/tonna.
A 2006/2007-es kereskedelmi kampányra vonatkozóan, a 2201/96/EK rendelet 6b. cikk (1) bekezdése értelmében, az aszalt füge estében meghatározott termelési támogatás összege nettó 258,57 EUR/tonna.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2006. augusztus 1-jén.
a Bizottság részéről
Mariann FISCHER BOEL
a Bizottság tagja
(1) HL L 297., 1996.11.21., 29. o. A legutóbb a 386/2004/EK bizottsági rendelettel (HL L 64., 2004.3.2., 25. o.) módosított rendelet.
(2) HL L 218., 2003.8.30., 14. o. A legutóbb az 1663/2005/EK rendelettel (HL L 267., 2005.10.12., 22. o.) módosított rendelet.
(3) HL L 187., 1999.7.20., 27. o.