bolgár különkiadás: fejezet 18 kötet 004 o. 59 - 61
román különkiadás: fejezet 18 kötet 004 o. 59 - 61
horvát különkiadás: fejezet 18 kötet 012 o. 61 - 63
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32005R1354
Commission Regulation (EC) No 1354/2005 of 17 August 2005 amending Council Regulation (EC) No 131/2004 concerning certain restrictive measures in respect of Sudan
A Bizottság 1354/2005/EK rendelete (2005. augusztus 17.) a Szudánnal kapcsolatos egyes korlátozó intézkedésekről szóló 131/2004/EK tanácsi rendelet módosításáról
A Bizottság 1354/2005/EK rendelete (2005. augusztus 17.) a Szudánnal kapcsolatos egyes korlátozó intézkedésekről szóló 131/2004/EK tanácsi rendelet módosításáról
HL L 213., 2005.8.18, p. 11–13
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(BG, RO, HR)
HL L 322M., 2008.12.2, p. 77–79
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 10/07/2014; hatályon kívül helyezte: 32014R0747
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
18.8.2005 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 213/11 |
A BIZOTTSÁG 1354/2005/EK RENDELETE
(2005. augusztus 17.)
a Szudánnal kapcsolatos egyes korlátozó intézkedésekről szóló 131/2004/EK tanácsi rendelet módosításáról
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a Szudánnal kapcsolatos egyes korlátozó intézkedésekről szóló, 2004. január 26-i 131/2004/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 7. cikkére,
mivel:
|
(1) |
A 131/2004/EK rendelet melléklete felsorolja az e rendelet végrehajtásához kapcsolódó különleges feladatok ellátásával megbízott, hatáskörrel rendelkező hatóságokat. |
|
(2) |
Belgium, Litvánia, Hollandia, Magyarország és Svédország kérelmezte az illetékes hatóságaikra vonatkozó cím módosítását. |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 131/2004/EK rendelet melléklete az e rendelet mellékletében előírtak szerint módosul.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2005. augusztus 17-én.
a Bizottság részéről
Eneko LANDÁBURU
külkapcsolati főigazgató
(1) HL L 21., 2004.1.28., 1. o. A legutóbb a 838/2005/EK rendelettel HL L 139., 2005.5.26., 6. o módosított rendelet.
MELLÉKLET
A 131/2004/EGK rendelet melléklete a következőképpen módosul:
|
1. |
A „Belgium” pont alatt szereplő cím helyébe a következő lép:
|
|
2. |
A „Litvánia” pont alatt szereplő cím helyébe a következő lép:
|
|
3. |
A „Magyarország” pont alatt szereplő cím helyébe a következő lép: „4. cikk
|
|
4. |
A „Hollandia” pont alatt szereplő cím helyébe a következő lép:
|
|
5. |
A „Svédország” pont alatt szereplő cím helyébe a következő lép:
|