EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005E0689
Council Common Position 2005/689/CFSP of 6 October 2005 extending Common Position 2004/694/CFSP on further measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)
A Tanács 2005/689/KKBP közös álláspontja (2005. október 6.) a volt Jugoszlávia területén elkövetett, a nemzetközi humanitárius jogot súlyosan sértő bűncselekmények megbüntetésére létrehozott nemzetközi büntetőtörvényszék (ICTY) célkitűzései hatékony végrehajtásának támogatására irányuló további intézkedésekről szóló 2004/694/KKBP közös álláspont meghosszabbításáról
A Tanács 2005/689/KKBP közös álláspontja (2005. október 6.) a volt Jugoszlávia területén elkövetett, a nemzetközi humanitárius jogot súlyosan sértő bűncselekmények megbüntetésére létrehozott nemzetközi büntetőtörvényszék (ICTY) célkitűzései hatékony végrehajtásának támogatására irányuló további intézkedésekről szóló 2004/694/KKBP közös álláspont meghosszabbításáról
HL L 261., 2005.10.7, p. 29–30
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 10/10/2006
7.10.2005 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 261/29 |
A TANÁCS 2005/689/KKBP KÖZÖS ÁLLÁSPONTJA
(2005. október 6.)
a volt Jugoszlávia területén elkövetett, a nemzetközi humanitárius jogot súlyosan sértő bűncselekmények megbüntetésére létrehozott nemzetközi büntetőtörvényszék (ICTY) célkitűzései hatékony végrehajtásának támogatására irányuló további intézkedésekről szóló 2004/694/KKBP közös álláspont meghosszabbításáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 15. cikkére,
mivel:
(1) |
A Tanács 2004. október 11-én – Radovan KARADZIC, Ratko MLADIC és Ante GOTOVINA összes pénzeszközeinek és gazdasági erőforrásainak befagyasztása céljából – elfogadta a 2004/694/KKBP közös álláspontot (1). A 2004/767/KKBP tanácsi határozat (2) ezen intézkedéseket kiterjesztette minden olyan személyre, aki ellen háborús bűnök miatt az ICTY nyilvánosan vádat emelt és aki nem áll a törvényszék őrizete alatt. |
(2) |
A 2004/694/KKBP közös álláspontot 2005. október 11-ig kell alkalmazni. |
(3) |
A Tanács szükségesnek ítéli a 2004/694/KKBP közös álláspont újabb 12 hónapos időtartamra történő megújítását. Az említett közös álláspont mellékletében szereplő jegyzéket ki kell igazítani. |
(4) |
Sredoje LUKIC-nak a nemzetközi büntetőtörvényszék őrizetbe vételre szolgáló intézményeibe szállítását követően a nevét törölni kell a közös álláspont mellékletében szereplő jegyzékből. |
(5) |
Ezen intézkedések végrehajtásához közösségi fellépés szükséges, |
ELFOGADTA EZT A KÖZÖS ÁLLÁSPONTOT:
1. cikk
A 2004/694/KKBP közös álláspont további 12 hónappal meghosszabbodik.
2. cikk
A 2004/694/KKBP közös álláspont mellékletében meghatározott személyek jegyzékének helyébe az e közös álláspont mellékletében meghatározott jegyzék lép.
3. cikk
Ez a közös álláspont 2005. október 11-én lép hatályba. A közös álláspontot folyamatosan felül kell vizsgálni. Amennyiben a Tanács megítélése szerint a céljait nem sikerült megvalósítani, úgy megfelelően meg kell hosszabbítani, vagy módosítani kell.
4. cikk
Ezt a közös álláspontot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.
Kelt Luxembourgban, 2005. október 6-án.
a Tanács részéről
az elnök
A. DARLING
(1) HL L 315., 2004.10.14., 52. o. A legutóbb 2005/426/KKBP határozattal (HL L 144., 2005.6.8., 52. o.) módosított közös álláspont.
(2) HL L 339., 2004.11.16., 16. o.
MELLÉKLET
„Név: DJORDJEVIC Vlastimir
Születési idő: 1948
Születési hely: Vladicin Han, Szerbia és Montenegró
Állampolgárság: szerbiai és montenegrói
Név: GOTOVINA Ante
Születési idő: 1955.10.12.
Születési hely: Pasman szigete, Zadar járás, Horvát Köztársaság
Állampolgárság: horvát-francia
Név: HADZIC Goran
Születési idő: 1958.9.7.
Születési hely: Vinkovci, Horvát Köztársaság
Állampolgárság: szerbiai és montenegrói
Név: KARADZIC Radovan
Születési idő: 1945.6.19.
Születési hely: Petnjica, Savnik, Montenegró, Szerbia és Montenegró
Állampolgárság: boszniai és hercegovinai
Név: LUKIC Milan
Születési idő: 1967.9.6.
Születési hely: Visegrad, Bosznia és Hercegovina
Állampolgárság: boszniai és hercegovinai
Esetleg szerbiai és montenegrói
Név: MLADIC Ratko
Születési idő: 1942.3.12.
Születési hely: Bozanovici, Kalinovik járás, Bosznia és Hercegovina
Állampolgárság: boszniai és hercegovinai
esetleg szerbiai és montenegrói
Név: TOLIMIR Zdravko
Születési idő: 1948.11.27.
Születési hely:
Állampolgárság: boszniai és hercegovinai
Név: ZELENOVIC Dragan
Születési idő: 1961.2.12.
Születési hely: Foca, Bosznia és Hercegovina
Állampolgárság: boszniai és hercegovinai
Név: ZUPLJANIN Stojan
Születési idő: 1951.9.22.
Születési hely: Kotor Varos, Bosznia és Hercegovina
Állampolgárság: boszniai és hercegovinai”