EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005E0689
Council Common Position 2005/689/CFSP of 6 October 2005 extending Common Position 2004/694/CFSP on further measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)
Neuvoston yhteinen kanta 2005/689/YUTP, 6 päivältä lokakuuta 2005, entisen Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen toimeksiannon tehokasta täytäntöönpanoa tukevia lisätoimenpiteitä koskevan yhteisen kannan 2004/694/YUTP voimassaolon jatkamisesta
Neuvoston yhteinen kanta 2005/689/YUTP, 6 päivältä lokakuuta 2005, entisen Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen toimeksiannon tehokasta täytäntöönpanoa tukevia lisätoimenpiteitä koskevan yhteisen kannan 2004/694/YUTP voimassaolon jatkamisesta
EUVL L 261, 7.10.2005, p. 29–30
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 10/10/2006
|
7.10.2005 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 261/29 |
NEUVOSTON YHTEINEN KANTA 2005/689/YUTP,
6 päivältä lokakuuta 2005,
entisen Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen toimeksiannon tehokasta täytäntöönpanoa tukevia lisätoimenpiteitä koskevan yhteisen kannan 2004/694/YUTP voimassaolon jatkamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 15 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Neuvosto hyväksyi 11 päivänä lokakuuta 2004 yhteisen kannan 2004/694/YUTP (1) kaikkien Radovan KARADZICille, Ratko MLADICille ja Ante GOTOVINAlle kuuluvien varojen ja taloudellisten resurssien jäädyttämiseksi. Neuvoston päätöksellä 2004/767/YUTP (2) nämä toimenpiteet ulotettiin koskemaan kaikkia henkilöitä, jotka entisen Jugoslavian alueen kansainvälinen rikostuomioistuin on julkisesti asettanut syytteeseen sotarikoksista ja joita ei ole saatu tuomioistuimen kuultavaksi. |
|
(2) |
Yhteistä kantaa 2004/694/YUTP sovelletaan 11 päivään lokakuuta 2005. |
|
(3) |
Neuvosto katsoo, että on välttämätöntä jatkaa yhteisen kannan 2004/694/YUTP voimassaoloa vielä 12 kuukaudella. Kyseisen yhteisen kannan liitteessä oleva luettelo olisi päivitettävä. |
|
(4) |
Koska Sredoje LUKIC on siirretty entisen Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen huostaan, hänen nimensä olisi poistettava yhteisen kannan liitteessä olevasta luettelosta. |
|
(5) |
Näiden toimenpiteiden panemiseksi täytäntöön tarvitaan yhteisön toimia, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN YHTEISEN KANNAN:
1 artikla
Yhteisen kannan 2004/694/YUTP voimassaoloa jatketaan vielä 12 kuukaudella.
2 artikla
Korvataan yhteisen kannan 2004/694/YUTP liitteessä oleva luettelo tämän yhteisen kannan liitteessä olevalla luettelolla.
3 artikla
Tämä yhteinen kanta tulee voimaan 11 päivänä lokakuuta 2005. Se on jatkuvan tarkastelun alainen. Se uusitaan tai tarvittaessa sitä muutetaan, jos neuvosto katsoo, että sen tavoitteita ei ole saavutettu.
4 artikla
Tämä yhteinen kanta julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Luxemburgissa 6 päivänä lokakuuta 2005.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
A. DARLING
(1) EUVL L 315, 14.10.2004, s. 52. Yhteinen kanta sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2005/426/YUTP (EUVL L 144, 8.6.2005, s. 52).
(2) EUVL L 339, 16.11.2004, s. 16.
LIITE
”Nimi: DJORDJEVIC Vlastimir
Syntymäaika: 1948
Syntymäpaikka: Vladicin Han, Serbia ja Montenegro
Kansalaisuus: Serbia ja Montenegron
Nimi: GOTOVINA Ante
Syntymäaika: 12.10.1955
Syntymäpaikka: Pasman-saari, Zadarin kunta, Kroatian tasavalta
Kansalaisuus: Kroatian – Ranskan
Nimi: HADZIC Goran
Syntymäaika: 7.9.1958
Syntymäpaikka: Vinkovci, Kroatian tasavalta
Kansalaisuus: Serbia ja Montenegron
Nimi: KARADZIC Radovan
Syntymäaika: 19.6.1945
Syntymäpaikka: Petnjica, Savnik, Montenegro, Serbia ja Montenegro
Kansalaisuus: Bosnia ja Hertsegovinan
Nimi: LUKIC Milan
Syntymäaika: 6.9.1967
Syntymäpaikka: Visegrad, Bosnia ja Hertsegovina
Kansalaisuus: Bosnia ja Hertsegovinan
mahdollisesti Serbia ja Montenegron
Nimi: MLADIC Ratko
Syntymäaika: 12.3.1942
Syntymäpaikka: Bozanovici, Kalinovikin kunta, Bosnia ja Hertsegovina
Kansalaisuus: Bosnia ja Hertsegovinan
mahdollisesti Serbia ja Montenegron
Nimi: TOLIMIR Zdravko
Syntymäaika: 27.11.1948
Syntymäpaikka:
Kansalaisuus: Bosnia ja Hertsegovinan
Nimi: ZELENOVIC Dragan
Syntymäaika: 12.2.1961
Syntymäpaikka: Foca, Bosnia ja Hertsegovina
Kansalaisuus: Bosnia ja Hertsegovinan
Nimi: ZUPLJANIN Stojan
Syntymäaika: 22.9.1951
Syntymäpaikka: Kotor Varos, Bosnia ja Hertsegovina
Kansalaisuus: Bosnia ja Hertsegovinan”