EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R0861
Council Regulation (EC) No 861/2004 of 29 April 2004 adapting Regulation (EC) No 685/2001 of the European Parliament and of the Council, in the field of transport, by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia
A Tanács 861/2004/EK rendelete (2004. április 29.) a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia csatlakozása következtében a közlekedés területén a 685/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet kiigazításáról
A Tanács 861/2004/EK rendelete (2004. április 29.) a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia csatlakozása következtében a közlekedés területén a 685/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet kiigazításáról
HL L 161., 2004.4.30, p. 29–34
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 19/11/2017; közvetve hatályon kívül helyezte: 32017R1952
Hivatalos Lap L 161 , 30/04/2004 o. 0029 - 0034
A Tanács 861/2004/EK rendelete (2004. április 29.) a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia csatlakozása következtében a közlekedés területén a 685/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet kiigazításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Ciprusi Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Szlovén Köztársaság és a Szlovák Köztársaság Európai Unióhoz történő csatlakozásáról szóló szerződésre [1] (a továbbiakban: csatlakozási szerződés) és különösen annak 2. cikke (3) bekezdésére, tekintettel a Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Ciprusi Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Szlovén Köztársaság és a Szlovák Köztársaság csatlakozásának feltételeiről valamint az Európai Unió alapját képező szerződések kiigazításáról szóló okmányra [2] (a továbbiakban: csatlakozási okmány) és különösen annak 57. cikke (1) bekezdésére, tekintettel a Bizottság ajánlására, mivel: (1) Egyes, 2004. május 1-jét követően hatályban maradó, a csatlakozás következtében kiigazítást igénylő jogszabályokra vonatkozóan a csatlakozási okmány nem rendelkezett a szükséges kiigazításokról, illetve rendelkezett róluk, azonban további kiigazítások váltak szükségessé. E kiigazításokat a csatlakozás előtt el kell fogadni, hogy azok a csatlakozáskor hatályba léphessenek. (2) A csatlakozási okmány 57. cikkének (2) bekezdése szerint a kiigazításokat a Tanács fogadja el minden olyan esetben, amikor az eredeti jogszabályt a Tanács fogadta el, egyedül, illetve az Európai Parlamenttel együttesen. (3) Az Európai Közösség és a Bolgár Köztársaság, illetve az Európai Közösség és a Magyar Köztársaság között a közúti áruszállítás és a kombinált szállítás ösztönzése egyes feltételeinek megállapításáról szóló megállapodás alapján kapott engedélyek tagállamok közötti elosztásáról szóló, 2001. április 4-i 685/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletet [3] megfelelően módosítani kell, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 685/2001/EK rendelet a következőképpen módosul: 1. "Az Európai Parlament és a Tanács 2001. április 4-i 685/2001/EK rendelete az Európai Közösség és a Bolgár Köztársaság, illetve az Európai Közösség és a Román Köztársaság között a közúti áruszállítás és a kombinált szállítás ösztönzése egyes feltételeinek megállapításáról szóló megállapodás alapján kapott engedélyek tagállamok közötti elosztásáról" . 2. Az 1. cikk helyébe a következő szöveg lép: "1. cikk Ez a rendelet szabályozza az Európai Közösség és a Bolgár Köztársaság, illetve az Európai Közösség és a Román Köztársaság között a közúti áruszállítás és a kombinált szállítás ösztönzése egyes feltételeinek megállapításáról szóló megállapodások (a továbbiakban: "a megállapodások") 6. cikkének (2) bekezdése értelmében a Közösség rendelkezésére bocsátott engedélyek tagállamok közötti elosztását." 3. Melléklet Tagállam | Tranzitengedélyek száma | Bulgáriában | Romániában | Belgium | 53 | 54 | Cseh Köztársaság | 50 | 50 | Dánia | 60 | 61 | Németország | 84 | 87 | Észtország | 63 | 66 | Görögország | 10468 | 11457 | Spanyolország | 50 | 50 | Franciaország | 52 | 52 | Írország | 50 | 50 | Olaszország | 52 | 52 | Ciprus | 63 | 64 | Lettország | 53 | 54 | Litvánia | 211 | 227 | Luxemburg | 50 | 50 | Magyarország | 324 | 359 | Málta | 57 | 55 | Hollandia | 100 | 104 | Ausztria | 69 | 70 | Lengyelország | 386 | 296 | Portugália | 50 | 50 | Szlovénia | 64 | 87 | Szlovák Köztársaság | 429 | 442 | Finnország | 52 | 52 | Svédország | 57 | 57 | Egyesült Királyság | 53 | 54 | Összesen: | 13 000 | 14 000 | 2. cikk Ez a rendelet kizárólag a csatlakozási szerződéssel együtt, annak hatálybalépése napján lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Luxemburgban, 2004. április 29-én. a Tanács részéről az elnök M. McDowell [1] HL L 236., 2003.9.23., 17. o. [2] HL L 236., 2003.9.23., 33. o. [3] HL L 108., 2001.4.18., 1. o. A 893/2002/EK rendelettel (HL L 142., 2002.5.31., 1. o.) módosított rendelet. --------------------------------------------------