32004D0240

A Tanács határozata

(2004. március 8.)

a Tanács Főtitkárságához kiküldött nemzeti szakértőkre és nemzeti katonai állományra vonatkozó szabályokról szóló 2003/479/EK határozat módosításáról

(2004/240/EK)

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 28. cikke (1) bekezdésére,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 207. cikke (2) bekezdésére,

tekintettel a 2003/479/EK határozatra,

mivel:

(1) A 2003/479/EK határozat 15. cikkének (7) bekezdése előírja, hogy a napidíjat és a havi juttatásokat minden évben – visszaható hatály nélkül – ki kell igazítani a Közösség brüsszeli és luxembourgi alkalmazottainak illetménykiigazítása alapján.

(2) A Tanács az Európai Közösségek tisztviselői és egyéb alkalmazottai díjazásának és nyugdíjának 2002. július 1-jétől kezdődő hatállyal történő helyesbítéséről szóló, 2003. december 5-i 2148/2003/EK, Euratom [1], valamint az Európai Közösségek tisztviselői és egyéb alkalmazottai díjazásának és nyugdíjának, valamint az azokra alkalmazott súlyozásnak 2004. január 1-jétől kezdődő hatállyal történő kiigazításáról szóló, 2003. december 8-i 2182/2003/EK, Euratom [2] rendelettel elfogadta a közösségi alkalmazottak díjazásának és nyugdíjának 3,4 %-os és 1 %-os kiigazítását,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

1. cikk

A 2003/479/EK rendelet 15. cikke a következőképpen módosul:

1. az (1) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

"(1) A KNSZ-t kiküldetése teljes időtartamára napidíj illeti meg. Amennyiben a lakóhely és a kiküldetés helye közötti távolság 150 kilométer vagy annál kevesebb, a napidíj összege 27,96 euro. Ha a távolság 150 kilométernél több, a napidíj összege 111,83 euro.";

2. a (2) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

"(2) Ha a KNSZ-nek sem a Főtitkárság, sem a munkaadója nem téríti meg a költözési költségeit, kiegészítő havi juttatást kell részére fizetni a következő táblázat szerint:

Az eredeti szolgálati hely és a kiküldetés helye közötti távolság (km) | Összeg euróban |

0–150 | 0 |

> 150 | 71,89 |

> 300 | 127,80 |

> 500 | 207,68 |

> 800 | 335,48 |

> 1300 | 527,18 |

> 2000 | 631,03 |

A juttatást havonta, utólag kell fizetni.";

3. a (4) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

"(4) Az a KNSZ, akinek a kiküldetését hat hónappal megelőző három év során szokásos tartózkodási helye vagy fő szakmai tevékenységének helyszíne a kiküldetés helyétől 150 kilométerre vagy annál kisebb távolságra volt, 27,96 euro napidíjban részesül. E rendelkezés alkalmazásában nem vehetők figyelembe a szakértő által a kiküldetés helyszínétől eltérő állam vagy nemzetközi szervezet részére végzett munkából eredő körülmények."

2. cikk

Ez a határozat az elfogadását követő hónap első napján lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2004. március 8-án.

a Tanács részéről

az elnök

D. Ahern

[1] HL L 323., 2003.12.10., 1. o.

[2] HL L 327., 2003.12.16., 3. o.

--------------------------------------------------