Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31999R0083

A Bizottság 83/1999/EK rendelete (1999. január 13.) a 2081/92/EGK tanácsi rendelet 17. cikkében megállapított eljárás szerint a földrajzi jelzések és eredetmegjelölések bejegyzéséről szóló 1107/96/EK rendelet mellékletének módosításáról

HL L 8., 1999.1.14, p. 17–17 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1999/83/oj

31999R0083



Hivatalos Lap L 008 , 14/01/1999 o. 0017 - 0017


A Bizottság 83/1999/EK rendelete

(1999. január 13.)

a 2081/92/EGK tanácsi rendelet 17. cikkében megállapított eljárás szerint a földrajzi jelzések és eredetmegjelölések bejegyzéséről szóló 1107/96/EK rendelet mellékletének módosításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb az 1068/97/EK bizottsági rendelettel [1] módosított, a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló, 1992. július 14-i 2081/92/EGK tanácsi rendeletre [2] és különösen annak 9. cikkére,

mivel a francia kormány a 2081/92/EGK rendelet 9. cikkével összhangban kérelmezte a legutóbb az 1549/98/EK rendelettel [3] módosított 1107/96/EK bizottsági rendelet [4] útján oltalom alatt álló eredetmegjelölésként bejegyzett "Ossau-Iraty Brebis-Pyrénées" elnevezés "Ossau-Iraty" elnevezésre történő módosítását;

mivel a módosítási kérelem vizsgálata azt mutatta, hogy ez egy jelentéktelen módosítás; mivel egy bejegyzett elnevezés módosítását alapvetően lényeges módosításnak kell ugyan tekinteni, de a kérelmezett módosítás nem csorbítja a kérdéses elnevezés tulajdonosainak jogait; mivel ezenkívül a módosítás nem csorbítja más termelők jogait sem;

mivel a 2081/92/EGK rendelet 9. cikkében meghatározott eljárással összhangban a Bizottság 1998. március 20-án úgy határozott, hogy – mivel jelentéktelen módosításról van szó – a 6. cikkben előírt eljárást nem kell alkalmazni;

mivel arról is határozat született, hogy ez a módosítás megfelel a 2081/92/EGK rendeletnek; mivel ezért az "Ossau-Iraty Brebis-Pyrénées" elnevezés "Ossau-Iraty" elnevezésre történő módosítását be kell jegyezni, és az 1107/96/EK rendelet mellékletét ennek megfelelően módosítani kell;

mivel a 2081/92/EGK rendelet 6. cikkének (4) bekezdésével összhangban az "Ossau-Iraty Brebis-Pyrénées" elnevezés "Ossau-Iraty" elnevezésre történő módosítását közzé kell tenni az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az 1107/96/EK rendelet mellékletében az "Ossau-Iraty Brebis-Pyrénées" oltalom alatt álló eredetmegjelölés helyébe az "Ossau-Iraty" elnevezés lép.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 1999. január 13-án.

a Bizottság részéről

Franz Fischler

a Bizottság tagja

[1] HL L 156., 1997.6.13., 10. o.

[2] HL L 208., 1992.7.24., 1. o.

[3] HL L 202., 1998.7.18., 25. o.

[4] HL L 148., 1996.6.21., 1. o.

--------------------------------------------------

Top