This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31986R2889
Commission Regulation (EEC) No 2889/86 of 18 September 1986 amending Regulation (EEC) No 3143/85 on the sale at reduced prices of intervention butter intended for direct consumption in the form of concentrated butter
A Bizottság 2889/86/EGK rendelete (1986. szeptember 18.) a vajkoncentrátum formájában közvetlen fogyasztásra szánt intervenciós vaj csökkentett áron való értékesítéséről szóló 3143/85/EGK rendelet módosításáról
A Bizottság 2889/86/EGK rendelete (1986. szeptember 18.) a vajkoncentrátum formájában közvetlen fogyasztásra szánt intervenciós vaj csökkentett áron való értékesítéséről szóló 3143/85/EGK rendelet módosításáról
HL L 267., 1986.9.19, p. 13–13
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 14/12/2005; közvetve hatályon kívül helyezte: 32005R1898
Hivatalos Lap L 267 , 19/09/1986 o. 0013 - 0013
finn különkiadás fejezet 3 kötet 21 o. 0273
svéd különkiadás fejezet 3 kötet 21 o. 0273
A Bizottság 2889/86/EGK rendelete (1986. szeptember 18.) a vajkoncentrátum formájában közvetlen fogyasztásra szánt intervenciós vaj csökkentett áron való értékesítéséről szóló 3143/85/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 1335/86/EGK rendelettel [1] módosított, a tej és tejtermékek piacának közös szervezéséről szóló, 1968. június 27-i 804/68/EGK tanácsi rendeletre [2] és különösen annak 6. cikke (7) bekezdésére, mivel a legutóbb az 1741/86/EGK rendelettel [3] módosított 3143/85/EGK bizottsági rendelet [4] a vajkoncentrátum formájában közvetlen fogyasztásra szánt intervenciós vaj csökkentett áron való értékesítésére rendszert vezetett be; mivel a 3143/85/EGK rendelet 4. cikkének (4) bekezdése határidőket állapít meg a vajnak vajkoncentrátummá történő feldolgozása, majd csomagolása tekintetében; mivel az 1325/86/EGK bizottsági rendelet [5] az 1986. május 1-je előtt kötött szerződésekre vonatkozó határidőktől eltérést vezetett be, mivel a vajkoncentrátum-értékesítések kedvezőtlen alakulása azt jelzi, hogy a piaci szereplők jelentős kereskedelmi kockázat nélkül nem tudják a határidőt betartani, tekintve, hogy a nemzeti rendelkezések alapján a csomagoláson a felhasználás utolsó napját kötelesek feltüntetni; mivel a nemrég elindított, a vajkoncentrátum használatát támogató reklámkampány egy ideig még nem hoz eredményt; mivel ezért az 1986. május 1-je előtt kötött szerződésekre vonatkozó határidőt meg kell hosszabbítani, hogy a piaci szereplők javára váljon a kampány; mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Tej- és Tejtermékpiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 3143/85/EGK rendelet 4. cikke (4) bekezdésének második albekezdésében az "1986. szeptember 1." szövegrész helyébe az "1986. november 1." szövegrész lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1986. szeptember 18-án. a Bizottság részéről Frans Andriessen alelnök [1] HL L 119., 1986.5.8., 19. o. [2] HL L 148., 1968.6.28., 13. o. [3] HL L 151., 1986.6.5., 20. o. [4] HL L 298., 1985.11.12., 9. o. [5] HL L 117., 1986.5.6., 14. o. --------------------------------------------------