Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31986R0344

A Bizottság 344/86/EGK rendelete (1986. február 17.) a biztosítékok tekintetében a 626/85/EGK és a 2077/85/EGK rendelet módosításáról

HL L 41., 1986.2.18, p. 15–15 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 06/02/2009

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1986/344/oj

31986R0344



Hivatalos Lap L 041 , 18/02/1986 o. 0015 - 0015
finn különkiadás fejezet 3 kötet 20 o. 0100
svéd különkiadás fejezet 3 kötet 20 o. 0100


A Bizottság 344/86/EGK rendelete

(1986. február 17.)

a biztosítékok tekintetében a 626/85/EGK és a 2077/85/EGK rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 3768/85/EGK rendelettel módosított [1], a feldolgozott gyümölcs- és zöldségtermékek piacának közös szervezéséről szóló, 1977. március 14-i 516/77/EGK tanácsi rendeletre [2] és különösen annak 4. cikke (8) bekezdésére,

tekintettel a legutóbb az 1699/85/EGK rendelettel módosított [3], a konzervananászra vonatkozó termelési támogatási rendszer létrehozásáról szóló, 1977. március 14-i 525/77/EGK tanácsi rendeletre [4] és különösen annak 8. cikkére,

mivel a mezőgazdasági termékeket érintő biztosítéki rendszer alkalmazására vonatkozó közös részletes szabályok megállapításáról szóló, 1985. július 22-i 2220/85/EGK bizottsági rendelet [5] III. címében meghatározza, hogy milyen formában lehet biztosítékot nyújtani; mivel ugyanezen rendelet 19. cikke (1) bekezdése rendelkezik arról, hogy az előlegfizetésekkel kapcsolatos biztosítékokat mikor lehet felszabadítani;

mivel ennek következtében a feldolgozatlan szárított szőlő és szárított füge raktározási ügynökségek által történő felvásárlásáról, értékesítéséről és tárolásáról szóló, 1985. május 7-i 626/85/EGK bizottsági rendelet [6] és a konzervananászra vonatkozó termelési támogatási rendszer részletes alkalmazási szabályainak megállapításáról szóló, 2077/85/EGK rendelet [7] megfelelő rendelkezéseit el kell hagyni;

mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Feldolgozottgyümölcs- és Feldolgozottzöldség-piaci Irányítóbizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 626/85/EGK rendelet 21. cikke (1) bekezdésének második albekezdését és a 2077/85/EGK rendelet 4. cikke (4) bekezdését valamint 5. cikke (1) bekezdését el kell hagyni.

2. cikk

Ez a rendelet 1986. március 1-jén lép hatályba.

Mindazonáltal a 2077/85/EGK rendelet 5. cikke (1) bekezdése alkalmazható minden olyan biztosíték esetében, amelyet e rendelet hatálybalépése előtt nyújtottak.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 1986. február 17-én.

a Bizottság részéről

Frans Andriessen

alelnök

[1] HL L 362., 1985.12.31., 8. o.

[2] HL L 73., 1977.3.21., 1. o.

[3] HL L 163., 1985.6.22., 12. o.

[4] HL L 73., 1977.3.21., 46. o.

[5] HL L 205., 1985.8.3., 5. o.

[6] HL L 72., 1985.3.13., 7. o.

[7] HL L 196., 1985.7.26., 28. o.

--------------------------------------------------

Top