This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31981R3246
Council Regulation (EEC) No 3246/81 of 26 October 1981 on the conclusion of the Agreement for commercial and economic cooperation between the European Economic Community and India
Council Regulation (EEC) No 3246/81 of 26 October 1981 on the conclusion of the Agreement for commercial and economic cooperation between the European Economic Community and India
Council Regulation (EEC) No 3246/81 of 26 October 1981 on the conclusion of the Agreement for commercial and economic cooperation between the European Economic Community and India
HL L 328., 1981.11.16, p. 5–5
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/07/1994
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1981/3246/oj
Council Regulation (EEC) No 3246/81 of 26 October 1981 on the conclusion of the Agreement for commercial and economic cooperation between the European Economic Community and India
Official Journal L 328 , 16/11/1981 P. 0005 - 0005
Finnish special edition: Chapter 11 Volume 10 P. 0065
Spanish special edition: Chapter 11 Volume 15 P. 0037
Swedish special edition: Chapter 11 Volume 10 P. 0065
Portuguese special edition Chapter 11 Volume 15 P. 0037
COUNCIL REGULATION (EEC) No 3246/81 of 26 October 1981 on the conclusion of the Agreement for commercial and economic cooperation between the European Economic Community and India THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 113 and 235 thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Having regard to the opinion of the European Parliament [1], [1] Opinion delivered on 16 October 1981 (not yet published in the Official Journal). Whereas the conclusion by the European Economic Community of the Agreement for commercial and economic cooperation between the European Economic Community and India appears necessary for the attainment of the ends of the Community in the sphere of external economic relations ; whereas it appears that certain measures of economic cooperation provided for by the Agreement exceed the powers of action provided for in the Treaty, and in particular those specified in the field of the common commercial policy, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 The Agreement for commercial and economic cooperation between the European Economic Community and India is hereby approved on behalf of the Community. The text of the Agreement is attached to this Regulation. Article 2 The President of the Council shall give the notification provided for in Article 15 of the Agreement [2]. [2] The date of entry into force of the Agreement will be published in the Official Journal of the European Communities by the General Secretariat of the Council Article 3 The Community shall be represented on the Joint Commission set up in Articles 10 and 11 of the Agreement by the Commission, assisted by representatives of the Member States. Article 4 This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Luxembourg, 26 October 1981. For the Council The President CARRINGTON