This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22019D1600
Decision No 2/2019 of the Joint Committee under the Agreement between the European Union and Japan for an Economic Partnership of 26 August 2019 on the establishment of the list of individuals who are willing and able to serve as arbitrators [2019/1600]
Az Európai Unió és Japán közötti gazdasági partnerségi megállapodással létrehozott vegyes bizottság 2/2019 határozata (2019. augusztus 26.) a választott bíróként szolgálni hajlandó és képes személyek jegyzékének létrehozásáról [2019/1600]
Az Európai Unió és Japán közötti gazdasági partnerségi megállapodással létrehozott vegyes bizottság 2/2019 határozata (2019. augusztus 26.) a választott bíróként szolgálni hajlandó és képes személyek jegyzékének létrehozásáról [2019/1600]
PUB/2019/1
HL L 248., 2019.9.27, p. 99–100
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
27.9.2019 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 248/99 |
AZ EURÓPAI UNIÓ ÉS JAPÁN KÖZÖTTI GAZDASÁGI PARTNERSÉGI MEGÁLLAPODÁSSAL LÉTREHOZOTT VEGYES BIZOTTSÁG 2/2019 HATÁROZATA
(2019. augusztus 26.)
a választott bíróként szolgálni hajlandó és képes személyek jegyzékének létrehozásáról [2019/1600]
A VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió és Japán közötti, Tokióban 2018. július 17-én aláírt gazdasági partnerségi megállapodásra (a továbbiakban: EU–Japán gazdasági partnerségi megállapodás) és különösen annak 21.9. cikke (1) bekezdésére és 22.2. cikkére,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A választott bíróként szolgálni hajlandó és képes személyek jegyzékét a melléklet tartalmazza.
2. cikk
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
Cecilia MALMSTRÖM
a kereskedelempolitikáért felelős európai biztos
Taro KONO
Japán külügyminisztere
MELLÉKLET
A VÁLASZTOTTBÍRÁK JEGYZÉKE AZ EU–JAPÁN GAZDASÁGI PARTNERSÉGI MEGÁLLAPODÁS 21.9. CIKKÉNEK (1) BEKEZDÉSE SZERINT
Az Európai Unió aljegyzéke
|
1. |
Laurence BOISSON DE CHAZOURNES |
|
2. |
Pieter Jan KUIJPER |
|
3. |
Hélène RUIZ FABRI |
|
4. |
Giorgio SACERDOTI |
Japán aljegyzéke
|
1. |
Ichiro ARAKI |
|
2. |
Kozo KAWAI |
|
3. |
Shotaro OSHIMA |
|
4. |
Hironobu SAKAI |
|
5. |
Akio SHIMIZU |
Azon személyek aljegyzéke, akik egyik Félnek sem állampolgárai, és akik elláthatják a testület elnökének feladatait
|
1. |
William DAVEY (Egyesült Államok) |
|
2. |
Armand DE MESTRAL (Kanada) |
|
3. |
Christian HÄBERLI (Svájc) |
|
4. |
Jennifer A. HILLMAN (Egyesült Államok) |
|
5. |
Merit JANOW (Egyesült Államok) |
|
6. |
David UNTERHALTER (Dél-Afrika) |