EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12003TN15
Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded - Annex XV: Maximum additional appropriations referred to in Article 32(1) of the Act of Accession
A Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Ciprusi Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Szlovén Köztársaság és a Szlovák Köztársaság csatlakozásának feltételeiről, valamint az Európai Unió alapját képező szerződések kiigazításáról szóló okmány - XV. melléklet: A kötelezettségvállalási előirányzatok felső határa a csatlakozási okmány 32. cikkének (1) bekezdése szerint
A Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Ciprusi Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Szlovén Köztársaság és a Szlovák Köztársaság csatlakozásának feltételeiről, valamint az Európai Unió alapját képező szerződések kiigazításáról szóló okmány - XV. melléklet: A kötelezettségvállalási előirányzatok felső határa a csatlakozási okmány 32. cikkének (1) bekezdése szerint
HL L 236., 2003.9.23, p. 925–925
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/acc_2003/act_1/anx_15/sign
12003TN15
Hivatalos Lap L 236 , 23/09/2003 o. 0925 - 0925
XV. MELLÉKLET A kötelezettségvállalási előirányzatok felső határa a csatlakozási okmány 32. cikkének (1) bekezdése szerint A 10 új tagállam 2004. május 1-ig történő csatlakozása alapján a mezőgazdaságra, a strukturális műveletekre, a belső politikákra és az igazgatásra a bővítéshez kapcsolódó kiegészítő kötelezettségvállalási előirányzatok felső határát a koppenhágai Európai Tanács következtetéseiben foglalt megállapodásnak megfelelően a következő táblázat tartalmazza: A bővítéshez kapcsolódó kötelezettségvállalási előirányzatok felső határa 2004-2006. között (10 új tagállam esetén) (millió euró 1999-es árakon) | 2004 | 2005 | 2006 | 1. tétel Mezőgazdaság | 1,897 | 3,747 | 4,147 | ebből: | | | | 1a — Közös agrárpolitika | 327 | 2,032 | 2,322 | 1b — Vidékfejlesztés | 1,570 | 1,715 | 1,825 | 2. tétel Strukturális intézkedések maximuma, | 6,070 | 6,907 | 8,770 | ebből: | | | | Strukturális alapok | 3,453 | 4,755 | 5,948 | Kohéziós Alap | 2,617 | 2,152 | 2,822 | 3. tétel Belső politikák és kiegészítő átmeneti kiadások | 1,457 | 1,428 | 1,372 | ebből: | | | | Meglévő politikák | 846 | 881 | 916 | Átmeneti nukleáris biztonsági intézkedések | 125 | 125 | 125 | Átmeneti intézményfejlesztési intézkedések | 200 | 120 | 60 | Átmeneti schengeni intézkedések | 286 | 302 | 271 | 5. tétel Igazgatás | 503 | 558 | 612 | Kötelezettségvállalási előirányzatok felső határa összesen (1., 2., 3. és 5. tétel) | 9,927 | 12,640 | 14,901 | A fentiek nem érintik a tagállamok kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői által elfogadott, az Európai Tanács 2002. október 24-én és 25-én tartott ülésén meghozott következtetésekről szóló, 2002. november 14-i határozatban a 25 tagú EU-ra vonatkozóan a 2007-2013. közötti időszakra, az 1a. altételre megállapított felső határt. --------------------------------------------------