This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TB0275
Case T-275/09: Order of the General Court of 4 July 2011 — Sepracor Pharmaceuticals v Commission (Action for annulment — Medicinal products for human use — Active substance eszopiclone — Marketing authorisation — Refusal of recognition as a new active substance — Act not amenable to review — Inadmissibility)
T-275/09. sz. ügy: A Törvényszék 2011. július 4-i végzése — Sepracor Pharmaceuticals kontra Bizottság ( „Megsemmisítés iránti kereset — Emberi felhasználásra szánt gyógyszerek — Eszopiclone hatóanyag — Forgalombahozatali engedély — Új hatóanyagként való el nem ismerés — Keresettel meg nem támadható aktus — Elfogadhatatlanság” )
T-275/09. sz. ügy: A Törvényszék 2011. július 4-i végzése — Sepracor Pharmaceuticals kontra Bizottság ( „Megsemmisítés iránti kereset — Emberi felhasználásra szánt gyógyszerek — Eszopiclone hatóanyag — Forgalombahozatali engedély — Új hatóanyagként való el nem ismerés — Keresettel meg nem támadható aktus — Elfogadhatatlanság” )
HL C 282., 2011.9.24, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.9.2011 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 282/17 |
A Törvényszék 2011. július 4-i végzése — Sepracor Pharmaceuticals kontra Bizottság
(T-275/09. sz. ügy) (1)
(Megsemmisítés iránti kereset - Emberi felhasználásra szánt gyógyszerek - Eszopiclone hatóanyag - Forgalombahozatali engedély - Új hatóanyagként való el nem ismerés - Keresettel meg nem támadható aktus - Elfogadhatatlanság)
2011/C 282/31
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd (Dublin, Írország) (képviselők: I. Dodds-Smith solicitor, D. Anderson QC és J. Stratford barrister)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: kezdetben Sipos A., később M. Wilderspin és M. Šimerdová meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
A Bizottság felpereshez címzett, a Lunivia forgalomba hozatalának engedélyezésére vonatkozó eljárással kapcsolatos 2009. május 6-i levelében foglalt határozat megsemmisítése iránti kérelem, amennyiben az az eszopiclone hatóanyag minősítését érinti.
A végzés rendelkező része
1. |
A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja. |
2. |
A Törvényszék a Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd-t kötelezi a költségek viselésére. |