Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32023R2656

A Bizottság (EU) 2023/2656 végrehajtási rendelete (2023. november 21.) egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról

C/2023/8097

HL L, 2023/2656, 2023.11.27., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2656/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2656/oj

European flag

Hivatalos Lapja
Az Európai Unió

HU

Sorozat L

2023/2656

2023.11.27.

A BIZOTTSÁG (EU) 2023/2656 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2023. november 21.)

egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az Uniós Vámkódex létrehozásáról szóló, 2013. október 9-i 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 57. cikke (4) bekezdésére és 58. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

(1)

A 2658/87/EGK tanácsi rendelet (2) mellékletét képező Kombinált Nómenklatúra egységes alkalmazása érdekében intézkedéseket szükséges elfogadni az e rendelet mellékletében meghatározott áruk besorolásáról.

(2)

A 2658/87/EGK rendelet meghatározza a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére vonatkozó általános szabályokat. Ezeket a szabályokat kell alkalmazni bármely más olyan nómenklatúrára vonatkozóan is, amely részben vagy egészben a Kombinált Nómenklatúrán alapul vagy azt bármilyen további albontással kiegészíti, és amelyet az árukereskedelemhez kapcsolódó tarifális és más intézkedések alkalmazása céljából az Unió valamely más rendelkezése hoz létre.

(3)

Az említett általános szabályok értelmében a mellékletben szereplő táblázat (1) oszlopában leírt árukat a táblázat (2) oszlopában feltüntetett KN-kód alá kell besorolni a (3) oszlopban kifejtett indokok alapján.

(4)

Indokolt úgy rendelkezni, hogy az e rendelet hatálya alá tartozó áruk tekintetében kibocsátott, de az e rendelet rendelkezéseivel összhangban nem álló kötelező érvényű tarifális felvilágosítást a jogosult – a 952/2013/EU rendelet 34. cikkének (9) bekezdésével összhangban – meghatározott ideig továbbra is felhasználhatja. Ezt az időszakot három hónapban kell meghatározni.

(5)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódexbizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A melléklet táblázatának (1) oszlopában leírt árukat a Kombinált Nómenklatúrában a táblázat (2) oszlopában megjelölt KN-kód alá kell besorolni.

2. cikk

Az e rendelet rendelkezéseivel összhangban nem álló kötelező érvényű tarifális felvilágosítás – a 952/2013/EU rendelet 34. cikkének (9) bekezdésével összhangban – e rendelet hatálybalépésének időpontjától kezdve három hónapig továbbra is felhasználható.

3. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2023. november 21-én.

a Bizottság részéről

Gerassimos THOMAS

főigazgató

Adóügyi és Vámuniós Főigazgatóság

(1)   HL L 269., 2013.10.10., 1. o.

(2)  A Tanács 2658/87/EGK rendelete (1987. július 23.) a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról (HL L 256., 1987.9.7., 1. o.).

MELLÉKLET

Árumegnevezés

Besorolás

(KN-kód)

Indokolás

(1)

(2)

(3)

Gépjármű műszerfalába beépítendő multifunkciós készülék burkolatban elülső vezérlőgombokkal. A készülék a következőkből áll:

—

egy folyadékkristályos kijelzős (LCD) érintőképernyő, amelynek átlómérete 17,15 cm (6,75 hüvelyk),

—

kettő USB-port,

—

egy Bluetooth modul,

—

egy digitális rádiótuner (DAB+),

—

egy nagy érzékenységű FM rádiós adatrendszer-tuner,

—

egy digitális hangjelfeldolgozó, amely fejlett hangbeállítási funkciókat biztosít,

—

egy RCA A/V bemenet kettő kamerarendszerhez, amely a gépkocsiba beépített (hátsó és/vagy elülső) kamerákat köti össze,

—

egy HDMI bemenet kompatibilis eszközökhöz, mint például táblagépekhez,

—

egy mikroSD-kártyaolvasó foglalat A/V fájl lejátszásához mikroSD(HC) memóriakártyákról,

—

egy 24bit D/A átalakító,

—

egy A/V dekódoló.

A készülék beépített videotunert nem tartalmaz.

A készüléket a következőkre tervezték:

—

rádiójelek vétele a DAB- és FM-tartományban,

—

zene- és videofájlok lejátszása a csatlakoztatott készülékről és adathordozókról,

—

a csatlakoztatott eszközök különböző alkalmazásainak vezérlése és működtetése (mint például térképek előzetes megtekintése),

—

kéz nélküli telefonhívások lebonyolításának lehetővé tétele, valamint a csatlakoztatott okostelefonról üzenetek küldésének és fogadásának lehetővé tétele,

—

a gépkocsiba beépített kamerák jeleinek megjelenítése.

8528 52 91

A besorolást a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére vonatkozó 1., 3. c) és 6. általános szabály, valamint a 8528 , a 8528 52 és a 8528 52 91 KN-kódok szövegezése határozza meg.

A készüléket olyan funkciók ellátására tervezték, mint például a 8519 vtsz. értelmében vett hanglejátszás, a 8527 vtsz. értelmében vett rádióműsor-vevőkészülék és 8528 vtsz. értelmében vett monitor funkció, amelyek közül a kialakításánál fogva egyik sem határozza meg a készülék lényeges jellemzőjét.

Mivel ez egy multifunkciós készülék, amelynek fő művelete (célművelete) nem határozható meg, ezért a 3. c) általános értelmezési szabály alkalmazásával a 8528 vámtarifaszám alá kell besorolni.

A készülék a 8471 vtsz. alá tartozó automatikus adatfeldolgozó géphez közvetlenül csatlakozni képes és azzal történő használatra tervezett. A HR Magyarázat 8528 vámtarifaszámhoz tartozó magyarázata szerint ebbe a csoportba tartoznak azok a monitorok, amelyek képesek az automatikus adatfeldolgozó gép központi feldolgozó egységétől jelet fogadni, és grafikusan megjeleníteni a feldolgozott adatokat. Ezek nem tartalmaznak beépített videotunert. Az e csoportba tartozó monitorok az adatfeldolgozó rendszerekre jellemző csatlakozókkal (pl. HDMI-csatlakozókkal) felszereltek, általában az elülső panelben található vezérlőgombokkal rendelkeznek, vezeték nélküli kommunikációs protokollt használhatnak a 8471 vtsz. alá tartozó automatikus adatfeldolgozó gépből adatok megjelenítésére.

Tekintettel objektív jellemzőire, a készülék kijelzője nem tekinthető kizárólag vagy elsősorban a 8471 vtsz. alá tartozó automatikus adatfeldolgozó rendszerben használatos kijelzőnek. A 8528 52 10 KN-kód alá történő besorolása így kizárt.

Következésképpen a készüléket a 8528 52 91 KN-kód alá kell besorolni, folyadékkristályos kijelzős (LCD) technológiával működő képernyővel rendelkező, a 8471 vtsz. alá tartozó automatikus adatfeldolgozó géphez közvetlenül csatlakozni képes és azzal történő használatra tervezett más monitorként.

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2656/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)

Top