This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TO0721
A Törvényszék végzése (első tanács), 2022. december 7.
Sunrise Medical BV és Sunrise Medical Logistics BV kontra Európai Bizottság.
Megsemmisítés iránti kereset – Vámunió – Közös Vámtarifa – Vám‑ és statisztikai nómenklatúra – A Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolás – Vámtarifaszám – Végrehajtási intézkedéseket maga után vonó, rendeleti jellegű jogi aktusok – A személyében való érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság.
T-721/21. sz. ügy.
A Törvényszék végzése (első tanács), 2022. december 7.
Sunrise Medical BV és Sunrise Medical Logistics BV kontra Európai Bizottság.
Megsemmisítés iránti kereset – Vámunió – Közös Vámtarifa – Vám‑ és statisztikai nómenklatúra – A Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolás – Vámtarifaszám – Végrehajtási intézkedéseket maga után vonó, rendeleti jellegű jogi aktusok – A személyében való érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság.
T-721/21. sz. ügy.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2022:791
A Törvényszék (első tanács) 2022. december 7‑i végzése –
Sunrise Medical és Sunrise Medical Logistics kontra Bizottság
(T‑721/21. sz. ügy)
„Megsemmisítés iránti kereset – Vámunió – Közös Vámtarifa – Vám‑ és statisztikai nómenklatúra – A Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolás – Vámtarifaszám – Végrehajtási intézkedéseket maga után vonó, rendeleti jellegű jogi aktusok – A személyében való érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság”
|
1. |
Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Végrehajtási intézkedéseket maga után vonó, rendeleti jellegű jogi aktusok – Fogalom – Tarifális besorolásról szóló rendelet – Bennfoglaltság – Az e jogi aktusokkal szemben rendelkezésre álló bírósági jogorvoslatok – Végrehajtási intézkedésekkel szembeni belső jogorvoslati lehetőségek megléte (EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés, EUMSZ 267. cikk, EUMSZ 289. cikk, (1)–(3) bekezdés; 952/2013 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 43–45. cikk, 57. cikk, (4) bekezdés, és 58. cikk, (2) bekezdés; 2021/1367 bizottsági rendelet) (lásd: 17., 20–23., 36. és 37. pont) |
|
2. |
Alapvető jogok – A hatékony bírói jogvédelemhez való jog – Az uniós jogi aktusok jogszerűségének felülvizsgálata – Módozatok – E jognak a megtámadott aktus jogi természetétől függően az uniós bíróság vagy a nemzeti bíróságok általi védelme – A megsemmisítés iránti kereset vagy az érvényesség elbírálása érdekében történő előzetes döntéshozatalra utalás igénybevételének lehetősége (EUSZ 6. cikk, (1) bekezdés, és 19. cikk, (1) bekezdés; EUMSZ 263., EUMSZ 267. cikk és EUMSZ 277. cikk; az Európai Unió Alapjogi Chartája, 47. cikk, és 52. cikk, (7) bekezdés) (lásd: 30–35. pont) |
|
3. |
Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok – Tarifális besorolásról szóló rendelet – A felperes személyében való érintettsége – Szempontok (EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés; 2021/1367 bizottsági rendelet, 1. cikk) (lásd: 50–54. pont) |
Rendelkező rész
|
1) |
A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja. |
|
2) |
A Törvényszék a Sunrise Medical BV‑t és a Sunrise Medical Logistics BV‑t kötelezi a költségek viselésére. |