C‑30/22. sz. ügy

DV

kontra

Direktor na Teritorialno podelenie na Natsionalnia osiguritelen institut – Veliko Tarnovo

(az Administrativen sad Veliko Tarnovo [Bulgária] által benyújtott
előzetes döntéshozatal iránti kérelem)

A Bíróság végzése (hetedik tanács), 2023. március 24.

„Előzetes döntéshozatal – A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke – Migráns munkavállalók – Munkanélküliség – A Nagy‑Britannia és Észak‑Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia‑közösségből történő kilépéséről szóló megállapodás – Szociális biztonság – 30. cikk – A munkanélküli‑ellátáshoz való jog meghatározása – 883/2004/EK rendelet – A 65. cikk (2) bekezdése – Tagállami állampolgár, aki az Egyesült Királyságban folytatott munkavállalói tevékenységet – A munkaszerződésének az Egyesült Királyság kilépését és az e megállapodásban meghatározott átmeneti időszak végét követő megszüntetése – Ezen állampolgárnak az e tagállam jogszabályai szerinti munkanélküli‑ellátásra való jogosultsága az utóbbi tagállamba való visszatérése esetén”

1. Szociális biztonság – Migráns munkavállalók – Uniós szabályozás – Az Egyesült Királyságnak az Európai Unióból és az Euratomból történő kilépéséről szóló megállapodás – Célkitűzés

   (Az Egyesült Királyságnak az Európai Unióból és az Euratomból történő kilépéséről szóló megállapodás, 7. cikk, (1) bekezdés)

   (lásd: 35–37. pont)

2. Szociális biztonság – Migráns munkavállalók – Munkanélküliség – Lakóhely áthelyezése egy tagállamba azt követően, hogy az érintett személy biztosítási, szolgálati vagy önálló vállalkozóként folytatott tevékenységi időt szerzett egy másik államban, amelyben ezen időszak teljes tartama alatt lakóhellyel rendelkezett – Az említett tagállam illetékes hatóságához benyújtott, munkanélküli‑ellátás iránti kérelem

   (883/2004 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 1. cikk, j) pont, 61. cikk, 65. cikk, (2) bekezdés, és (5) bekezdés, a) pont)

   (lásd: 41–45. pont és a rendelkező rész)

Lásd a határozat szövegét.